Franchigia bagaglio

  1. Home > 
  2. Prima del volo > 
  3. Informazioni bagaglio > 
  4. Franchigia bagaglio

Franchigia bagaglio registrato

”emptyAlt”

A partire dal 31 gennaio 2018 applicheremo alcune modifiche alla franchigia bagaglio globale. Se hai acquistato il biglietto prima di questa data, fai clic qui. In caso contrario, di seguito troverai tutte le informazioni sulla policy della franchigia bagaglio. 

Peso e dimensioni massimi
 - Peso e dimensioni massimi - Da/per Canada e USA: 158 cm (50x70x38)
- Dimensioni massime - Da/per tutte le altre destinazioni: 207 cm (45x72x90)
- Il peso di ogni collo non deve superare i 32 kg. Non accetteremo i colli che superano il peso di 32 kg.

Le regole indicate sopra si applicano a tutti i bagagli compreso il bagaglio in eccesso pre-acquistato. I bagagli che superano questi limiti e dimensioni, come ad esempio l'attrezzatura sportiva, saranno soggetti all'applicazione di costi e supplementi. 

La franchigia bagaglio applicabile al viaggio di andata verrà applicata anche al viaggio di ritorno, a meno che non siano stati prenotati due biglietti separati.

Fai clic sull'itinerario sotto indicato per visualizzare la tua franchigia bagaglio.

Nota: le franchigie bagaglio potrebbero variare per i voli operati da altre linee aeree. Per maggiori informazioni, fare riferimento alla sezione "Franchigia bagaglio con le linee aeree partner" sotto.

  • Economy Class: 2 bagagli, fino a un massimo di 23 kg ciascuno
  • Business Class: 2 bagagli, fino a 32 kg ciascuno
  • First Class: 2 bagagli, fino a un massimo di 32 kg ciascuno
  • Economy Class: 40 kg
  • Business Class: 40 kg
  • First Class: 50 kg

Nota: il peso di ogni collo non deve superare 32 kg

 

Africa: Kenya, Nigeria, Seychelles, Sudafrica, Uganda, Tanzania, Egitto, Sudan, Marocco
  • Economy Class: 40 kg
  • Business Class: 40 kg
  • First Class: 50 kg

Nota: il peso di ogni collo non deve superare 32 kg

 

Africa: Kenya, Nigeria, Seychelles, Sudafrica, Uganda, Tanzania, Egitto, Sudan, Marocco
Paesi dell'area GCC: Emirati Arabi Uniti, Bahrain, Kuwait, Oman, Arabia Saudita
  • Economy Class: 40 kg
  • Business Class: 40 kg
  • First Class: 50 kg
Nota: il peso di ogni collo non deve superare 32 kg
  • Economy Class: 40 kg
  • Business Class: 40 kg
  • First Class: 50 kg

Nota: il peso di ogni collo non deve superare 32 kg

 

Paesi dell'area GCC: Emirati Arabi Uniti, Bahrain, Kuwait, Oman, Arabia Saudita
  • Economy Deal, Saver e Classic: 30 kg
  • Economy Flex: 35 kg
  • Business Class: 40 kg
  • First Class: 50 kg
Nota: il peso di ogni collo non deve superare 32 kg
  • Economy Deal, Saver e Classic: 30 kg
  • Economy Flex: 35 kg
  • Business Class: 40 kg
  • First Class: 50 kg

Nota: il peso di ogni collo non deve superare 32 kg

 

Paesi dell'area GCC: Emirati Arabi Uniti, Bahrain, Kuwait, Oman, Arabia Saudita
Subcontinente indiano: India, Maldive, Nepal, Pakistan, Sri Lanka
  • Economy Deal, Saver e Classic: 30 kg
  • Economy Flex: 35 kg
  • Business Class: 40 kg
  • First Class: 50 kg

Nota: il peso di ogni collo non deve superare 32 kg

 

Paesi dell'area GCC: Emirati Arabi Uniti, Bahrain, Kuwait, Oman, Arabia Saudita
Subcontinente indiano: India, Maldive, Nepal, Pakistan, Sri Lanka, Bangladesh
  • Economy Deal, Saver e Classic: 30 kg
  • Economy Flex: 35 kg
  • Business Class: 40 kg
  • First Class: 50 kg

Nota: il peso di ogni collo non deve superare 32 kg

 

Europa: Azerbaigian, Bielorussia, Belgio, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Paesi Bassi, Russia, Serbia, Spagna, Svizzera, Turchia e Regno Unito
  • Economy Deal, Saver e Classic: 30 kg
  • Economy Flex: 35 kg
  • Business Class: 40 kg
  • First Class: 50 kg

Nota: il peso di ogni collo non deve superare 32 kg

 

Europa: Azerbaigian, Bielorussia, Belgio, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Paesi Bassi, Russia, Serbia, Spagna, Svizzera, Turchia e Regno Unito
Asia: Cina, Hong Kong, Indonesia, Giappone, Malesia, Filippine, Singapore, Corea del Sud, Tailandia, Vietnam, Kazakistan
Paesi dell'area GCC: Emirati Arabi Uniti, Bahrain, Kuwait, Oman, Arabia Saudita
  • Economy Deal, Saver e Classic: 30 kg
  • Economy Flex: 35 kg
  • Business Class: 40 kg
  • First Class: 50 kg
Nota: il peso di ogni collo non deve superare 32 kg
  • Economy Deal, Saver e Classic: 30 kg
  • Economy Flex: 35 kg
  • Business Class: 40 kg
  • First Class: 50 kg
Nota: il peso di ogni collo non deve superare 32 kg
  • Economy Deal, Saver e Classic: 30 kg
  • Economy Flex: 35 kg
  • Business Class: 40 kg
  • First Class: 50 kg

Nota: il peso di ogni collo non deve superare 32 kg

 

Europa: Azerbaigian, Bielorussia, Belgio, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Paesi Bassi, Russia, Serbia, Spagna, Svizzera, Turchia e Regno Unito
  • Economy Deal, Saver e Classic: 30 kg
  • Economy Flex: 35 kg
  • Business Class: 40 kg
  • First Class: 50 kg
Nota: il peso di ogni collo non deve superare 32 kg
  • Economy Deal: soltanto bagaglio a mano
  • Economy Classic e Saver: 30 kg 
  • Economy Flex: 35 kg
  • Business Class: 40 kg
  • First Class: 50 kg
Nota: il peso di ogni collo non deve superare 32 kg
Family in airport
  • Economy Deal: 23 kg
  • Economy Saver e Classic: 30 kg
  • Economy Flex: 35 kg
  • Business Class: 40 kg
  • First Class: 50 kg
Nota: il peso di ogni collo non deve superare 32 kg

Ogni ospite ha diritto a portare fino a 4 colli, per un totale di 32 kg.

L'esperienza The Residence ►

Da/per USA e Canada: 1 bagaglio (fino a 23 kg)
Da/per tutte le altre destinazioni: fino a 10 kg

I clienti che viaggiano con neonati o bambini fino a 11 anni possono caricare un passeggino, una carrozzina, una navicella o un seggiolino per auto approvato per neonato/bambino come bagaglio registrato. Questi articoli sono caricati gratuitamente oltre alla normale franchigia bagaglio registrato.

Ulteriori informazioni sulla preparazione per i viaggi con i bambini

Franchigia del bagaglio a mano

Forse preferisci trasportare un piccolo bagaglio in cabina. Nella nostra Economy Class, questo tipo di bagaglio deve poter essere posizionato sotto il sedile di fronte al passeggero o nelle apposite cappelliere. Ogni collo non deve superare le dimensioni totali di 115 cm (50+40+25), equivalenti a 45 pollici lineari, comprese maniglie, tasche e ruote. Se il bagaglio supera i limiti consentiti, ti sarà chiesto di registrarlo e possono applicarsi oneri aggiuntivi.

Franchigia del bagaglio a mano per tutte le destinazioni
ItinerarioEconomy ClassBusiness ClassFirst ClassNeonati
Tutte le destinazioni1 bagaglio fino a 7 kg2 bagagli per un totale di 12 kg + 1 borsa porta abiti pieghevole2 bagagli per un totale di 12 kg + 1 borsa porta abiti pieghevole1 bagaglio fino a 5 kg

Articoli personali

Puoi trasportare un articolo personale oltre al tuo bagaglio in cabina. Si definiscono articoli personali la pochette, il portamonete, la custodia della fotocamera, il peluche o il biberon per i tuoi bambini, o una coperta. Ti ricordiamo che puoi trasportare un solo articolo personale.

Il laptop deve essere sistemato nel tuo bagaglio a mano o all'interno del tuo articolo personale e farà parte della tua franchigia bagaglio in cabina. Quando viaggi con una fotocamera, la custodia deve contenere esclusivamente la fotocamera con le lenti e gli accessori necessari (per es. il caricabatteria). Per motivi di sicurezza, la custodia della fotocamera non deve contenere altri articoli (per es. un cambio di vestiti, alimenti o altri articoli personali) e non deve superare i 5 kg di peso.

Esempi di altri articoli classificabili come personali:

  • Accessori da viaggio (per es. coperte, scialli e poggiapiedi)
  • Navicella/ovetto per neonati o seggiolino per bambini
  • Alimenti e articoli da toeletta per neonati
  • Portadocumenti o valigetta
  • Ombrelli o bastoni da passeggio
  • Binocolo

Bagaglio fuori misura

Siamo consapevoli che talvolta sia necessario trasportare articoli di dimensioni superiori a quelle standard dei bagagli registrati illustrati sopra. Se il tuo bagaglio supera le dimensioni standard ma ha un peso che rientra nel limite massimo di 32 kg per collo, verrà applicato un piccolo supplemento per una tratta come segue:

Voli Supplemento

- Voli all'interno del Medio Oriente
- Voli tra Medio Oriente e subcontinente indiano
- Voli tra Beijing e Nagoya

 USD 40

- Tutti gli altri voli, inclusi Stati Uniti e Canada                                                      

 USD 60

Non si accettano singoli colli di peso superiore ai 32 kg o con una qualsiasi dimensione superiore a 300 cm.

Esenzioni al pagamento del supplemento per i bagagli fuori misura
Determinate attrezzature sportive non richiedono il pagamento del supplemento per i bagagli fuori misura, a condizione che rientrino nella franchigia bagaglio gratuita e che non superino le dimensioni massime di 300 cm. Scopri di più nella sezione sull'attrezzatura sportiva.

Franchigia bagaglio per i soci Etihad Guest

Viaggiare è ancora più gratificante quando sei un socio Etihad Guest. Usufruisci di una franchigia bagaglio esclusiva e altri vantaggi.

Scopri i vantaggi riservati ai soci

Bagaglio con le linee aeree partner

Se il tuo itinerario Etihad Airways include voli operati da linee aeree diverse, si potranno applicare regole relative al bagaglio diverse.

Fai clic sull'elenco delle linee aeree partner per conoscere se si applica la politica sul bagaglio Etihad o quella della linea aerea partner.


Se il tuo biglietto è emesso da una linea aerea diversa, consultala per determinare le regole sul bagaglio applicabili. Per le prenotazioni esistenti, saranno indicati sul biglietto tutti i dettagli della franchigia bagaglio per ciascun volo del tuo itinerario.

Visualizza le nostre linee aeree partner

Etihad Airways baggage policy applies for the following countries:

  • Aegean
  • Aer Lingus
  • Aerolineas Argentinas
  • air Baltic
  • Air Canada
  • Air France
  • Air Malta
  • Air New Zealand
  • Air Serbia
  • Air Seychelles
  • Alitalia
  • All Nippon Airways
  • American Airlines
  • Asiana Airlines
  • Avianca
  • Bangkok Airways
  • Belavia
  • China Eastern Airlines
  • Czech Airlines
  • Egypt Air
  • FlyBE
  • Garuda Indonesia
  • Hainan Airlines
  • Hong Kong Airlines
  • Jet Airways
  • JetBlue
  • KLM
  • Korean Air Lines
  • kulula.com
  • Lufthansa
  • Malaysia Airlines
  • Middle East Airlines
  • Montenegro Airlines
  • NAS Air
  • Oman Air
  • Pakistan Int'l Airlines
  • Philippine Airlines
  • Precision Air
  • Royal Air Maroc
  • Scandinavian Airlines
  • Siberia Airlines
  • SN Brussels Airlines
  • SNCF
  • Sri Lankan Airlines
  • TAP - Air Portugal
  • Turkish Airlines
  • Vietnam Airlines
  • Virgin Australia

Partner Airlines baggage policy applies for the following countries:

  • Air Astana
  • Air Europa
  • China Southern
  • Kenya Airways

Domande frequenti

Ingrandisci

1.      Perché Etihad Airways ha lanciato una nuova policy sui bagagli?
A partire dal 31 gennaio 2018 implementeremo una nuova policy sui bagagli per soddisfare meglio le esigenze dei nostri clienti.
 
Il nostro obiettivo era allineare la franchigia sul bagaglio alle aspettative dei nostri clienti e alle offerte dei nostri concorrenti in ogni mercato in cui operiamo. Queste modifiche semplificano la policy dato che per tutti i mercati (tranne USA e Canada) la franchigia si basa sul peso totale anziché sul numero di bagagli.
 
2.      Quali tipi di prenotazioni verranno interessate dalle modifiche della policy sui bagagli?
La nostra nuova policy sui bagagli si applica a tutte le prenotazioni effettuate dopo o durante il 31 gennaio 2018.
 
3.      Cambierà qualcosa nella policy sulle attrezzature sportive?
No, non abbiamo effettuato alcuna modifica sul trasporto delle attrezzature sportive. Per ulteriori informazioni sulla franchigia per le attrezzature sportive, fai clic qui. 
 
4.      La franchigia del bagaglio registrato per i neonati cambierà?
No, continuiamo a offrire un'ampia franchigia per i neonati in modo da garantire un viaggio senza problemi.
Da/per USA e Canada: 1 collo (23 kg)
Da/per tutte le altre destinazioni: 10 kg
 
5.      Dopo aver effettuato la prenotazione, ho capito di avere bisogno di una franchigia maggiore. Posso acquistare in anticipo una franchigia bagaglio maggiore?
Puoi pre-acquistare il bagaglio supplementare fino a 48 ore prima del volo. Se lo acquisti online, risparmierai il 20% sulle tariffe applicate in aeroporto.
 
Visualizza le tariffe e le modalità di pagamento.
 
N. B.: le tariffe indicate per il bagaglio in eccesso sono applicabili a tutte le prenotazioni effettuate prima o dopo il 31 gennaio 2018. Il bagaglio in eccesso pre-acquistato non è rimborsabile.
 
6.      Cosa succede se supero la franchigia bagaglio?
Se superi la franchigia bagaglio, ma il peso rimane pari o inferiore a 32 kg per ogni collo, puoi acquistare il bagaglio supplementare in aeroporto. Puoi anche pre-acquistare il bagaglio supplementare online fino a 48 ore prima del volo e approfittare dello sconto del 20% sulle tariffe applicate in aeroporto. 
 
Peso e dimensioni massimi
Dimensioni massime - Da/per Canada e USA: 158 cm (lunghezza + larghezza + altezza)
Dimensioni massime - Da/per tutte le altre destinazioni: 207 cm (lunghezza + larghezza + altezza)
Importante: non accettiamo bagagli che pesano più di 32 kg ciascuno.

7.      Ho prenotato il biglietto prima del 31 gennaio 2018 ma volerò successivamente a questa data. Verrà applicata la nuova policy o quella vecchia? 
I biglietti acquistati prima del 31 gennaio 2018 non verranno interessati dalla modifica, indipendentemente dalla data del viaggio.
 
8.      Ho acquistato il biglietto prima del 31 gennaio 2018 e devo modificare il mio itinerario. Quale policy sul bagaglio viene applicata?
Per le modifiche che richiedono la riemissione del biglietto, verrà applicata la nuova policy.