Franchises de bagages enregistrés

”emptyAlt”

Limites de poids et de dimensions
De / vers le Canada et les États-Unis : 158 cm (50x70x38)
De / vers toutes les autres destinations : 207 cm (45x72x90)

Chaque article ne doit pas peser plus de 32kg. Cette règle s'applique à tous les bagages, y compris les excédents de bagages prépayés. Les bagages dépassant les limites de poids et de dimensions ne pourront être pris en charge que par Etihad Cargo.

Cliquez sur votre voyage ci-dessous pour connaître votre franchise bagages.

Remarque : Les franchises bagages peuvent être différentes sur les vols opérés par les autres compagnies aériennes. Veuillez consulter la rubrique sur les “franchises bagages des partenaires aériens" ci-dessous pour plus d'informations.

De / vers les pays utilisant le concept de poids : les pays du Conseil de Coopération du Golfe (GCC) et du sous-continent indien (ISC)
  • 1 bagage, jusqu'à 10 kg 
De / vers les pays utilisant le concept de pièce : toutes les autres destinations
  • 1 bagage, jusqu'à 23 kg

Les hôtes voyageant avec des bébés ou des enfants jusqu'à l'âge de 11 ans sont autorisés à emporter une poussette, un landau ou un siège-bébé par enfant, en bagage enregistré. Ce transport sans frais s'ajoute à la franchise de bagages enregistrés figurant sur le billet.

Tous les choix tarifaires

  • Classe Économique : 2 bagages de 23 kg chacun
  • Classe Affaires : 2 bagages de 32 kg chacun
  • Première Classe : 2 bagages de 32 kg chacun

À l'exclusion des Seychelles (soumis à la règle générale).

Tous les choix tarifaires

  • Classe Économique : 2 bagages de 23 kg chacun
  • Classe Affaires : 2 bagages de 32 kg chacun
  • Première Classe : 2 bagages de 32 kg chacun

Tous les choix tarifaires 

  • Classe Économique : 2 bagages de 23 kg chacun
  • Classe Affaires : 2 bagages de 32 kg chacun
  • Première Classe : 2 bagages de 32 kg chacun

Tous les choix tarifaires 

  • Classe Économique : 2 bagages de 23 kg chacun
  • Classe Affaires : 2 bagages de 32 kg chacun
  • Première Classe : 2 bagages de 32 kg chacun

Tous les choix tarifaires 

  • Classe Économique : 2 bagages de 23 kg chacun
  • Classe Affaires : 2 bagages de 32 kg chacun
  • Première Classe : 2 bagages de 32 kg chacun

Tous les choix tarifaires 

  • Classe Économique : 2 bagages de 23 kg chacun
  • Classe Affaires : 2 bagages de 32 kg chacun
  • Première Classe : 2 bagages de 32 kg chacun

Tous les choix tarifaires 

  • Classe Économique : 30 kg
  • Classe Affaires : 40 kg
  • Première Classe : 50 kg

Tous les choix tarifaires 

  • Classe Économique : 30 kg
  • Classe Affaires : 40 kg
  • Première Classe : 50 kg
  • Choix tarifaires "Economy Deal" et "Economy Saver" : 1 bagage de 23 kg
  • Choix tarifaires "Economy Classic" et "Economy Flex" : 2 bagages de 23 kg chacun
  • Tous les choix tarifaires en Classe Affaires : 2 bagages de 32 kg chacun
  • Tous les choix tarifaires en Première Classe : 2 bagages de 32 kg chacun

Chaque guest a droit à 4 bagages, de 32 kg maximum chacun.

Voyagez à bord de The Residence 

  • Classe Économique : 2 bagages, jusqu'à 23 kg chacun
  • Tarif Deal Classe Économique : bagage à main uniquement
  • Classe Affaires : 2 bagages, jusqu'à 32 kg chacun
  • Première Classe : 2 bagages, jusqu'à 32 kg chacun 
Family in airport

Franchise bagages pour les membres Etihad Guest

Voyager en tant que membre Etihad Guest vous permet de bénéficier d'avantages supplémentaires. Profitez de franchises bagages plus généreuses, ainsi que de nombreuses autres récompenses.

En savoir plus sur les avantages liés à mon adhésion

Franchise de bagages à main

Vous préférez peut-être emporter un petit bagage à main avec vous. Dans notre classe économique, ce bagage doit pouvoir être logé dans le compartiment de rangement situé au-dessus des sièges ou sous le siège placé en face de vous. La somme des dimensions, roulettes, poignées et poches incluses, ne doit pas dépasser 115 cm (50+40+25). Si votre bagage excède ces limites, vous serez priés de l'enregistrer en soute, et il se peut que vous soyez facturés de frais supplémentaires.

Franchise de bagage à main pour toutes les destinations
VoyageClasse ÉconomiqueClasse AffairesPremière ClasseBébés
Toutes destinations1 bagage, jusqu'à 7 kg2 bagages, jusqu'à 12 kg au total + 1 housse à vêtement pliable2 bagages, jusqu'à 12 kg au total + 1 housse à vêtement pliable1 bagage de 5 kg

Effets personnels

En plus de votre bagage en cabine, vous pouvez emporter avec vous un effet personnel. Un effet personnel désigne généralement un petit sac à main, une pochette, une sacoche pour appareil photo, un jouet en peluche ou des petits pots pour vos enfants, ou encore une couverture. Souvenez-vous que vous ne pouvez emporter qu'un seul effet personnel.

Votre ordinateur portable doit être placé dans votre bagage à main ou votre effet personnel, et il fait partie de votre franchise de bagage en cabine. Lorsque vous voyagez avec une sacoche pour appareil photo, le sac ne doit contenir que votre appareil photo avec son objectif et les accessoires nécessaires, comme un chargeur. Pour des raisons de sécurité, votre sacoche pour appareil photo ne doit rien contenir d'autre (par exemple, des vêtements de rechange, des aliments ou d'autres effets personnels). Son poids ne doit pas excéder 5 kg.

Autres exemples d'articles considérés comme des effets personnels :

  • Accessoires de voyage (tels que les couvertures, les châles et les repose-pieds)
  • Siège-bébé, porte-bébé ou rehausseur de siège
  • Aliments et produits de soin pour bébé
  • Porte-documents ou attaché-case
  • Parapluies ou cannes
  • Jumelles

Les bagages avec nos partenaires aériens

Si l'itinéraire de votre billet Etihad Airways inclut un vol opéré par une autre compagnie aérienne, il se peut que vous soyez soumis à une franchise bagages différente.

Veuillez cliquer sur la liste des partenaires aériens ci-dessous pour déterminer si la politique des bagages d'Etihad ou bien celle du partenaire aérien s'applique à votre vol.


Si votre billet est émis par une autre compagnie aérienne, veuillez la contacter pour connaître sa politique des bagages en vigueur. Pour les réservations en cours, le détail des franchises bagages propres à chacun de vos vols apparaîtront sur votre billet.

Afficher la liste des partenaires aériens

Etihad Airways baggage policy applies for the following countries:

  • Aegean Airlines
  • Aer Lingus
  • Aerolineas Argentinas
  • Air Berlin
  • Air Canada
  • Air France
  • Air Malta
  • Air New Zealand
  • Air Serbia
  • Air Seychelles
  • airBaltic
  • Alitalia
  • All Nippon Airways
  • American Airlines
  • Asiana
  • Avianca (Columbia)
  • Avianca-Brasil
  • Bangkok Airways
  • Belavia
  • China Eastern Airlines
  • Czech Airlines
  • Egyptair
  • Etihad Regional (Darwin Airline)
  • Fly Nas
  • flyBe
  • Garuda Indonesia
  • GOL
  • Hainan Airline
  • Hong Kong Airlines
  • Jet Airways
  • JetBlue
  • KLM
  • Korean Air
  • Kulula
  • Lufthansa
  • Malaysia Airlines
  • Middle East Airlines
  • Montenegro Airlines
  • Niki
  • Oman Air
  • Pakistan International Airlines
  • Philippine Airlines
  • Precision Air
  • Royal Air Maroc
  • S7 - Siberia Airlines
  • SAS
  • SN Brussels
  • SNCF - Train Service
  • SriLankan Airlines
  • TAP Portugal
  • Turkish Airlines
  • Vietnam Airlines
  • Virgin Australia

Partner Airlines baggage policy applies for the following countries:

  • Air Astana
  • Air Europa
  • China Southern
  • Kenya Airways

Foire aux questions

Pourquoi Etihad Airways a-t-elle lancé une nouvelle politique des bagages ?

Au cours du développement des choix tarifaires, il est devenu clair que notre politique des bagages ne répondait plus aux besoins de nos hôtes. Ce lancement est pour nous l'occasion d'étendre le système basé sur le nombre de bagages ("piece concept", déjà en place pour les vols au départ et à destination des États-Unis et du Canada) à davantage de destinations. Il s'agit désormais de la politique des bagages la plus répandue parmi les compagnies aériennes du monde entier parce qu'elle est plus facile à comprendre pour les clients. Au lieu d'un système basé sur le poids autorisé par passager, la compagnie aérienne propose un nombre de bagages, chacun avec un poids maximum de 23 kg ou de 32 kg.

Pour Etihad Airways, l'autre avantage principal de ce système réside dans le fait qu'il s'aligne sur celui de ses partenaires aériens. La plupart d'entre elles utilisent le "Piece Concept", et en nous alignant sur leur stratégie, nous faisons un pas de plus en avant vers une offre de voyage plus uniforme dans l'ensemble du réseau.

Voir les choix tarifaires d'Etihad

Les règles relatives aux articles de sport seront-elles modifiées en conséquence ?

Non, les articles de sport continueront à être acceptés comme bagages enregistrés. Rendez-vous sur la page de notre Guide des Bagages pour savoir quels objets sont considérés comme des articles de sport.

Consulter le guide des bagages pour connaître les règles et les restrictions

La franchise de bagages enregistrés pour les bébés change-t-elle ?

Non, la franchise de bagages enregistrés restera la même. Les bébés sont considérés comme des hôtes, dont l'âge ne dépasse pas 24 mois, voyageant sur les genoux de leurs parents.

Voir la section sur les voyages en famille avec bébés et enfants

Une fois ma réservation effectuée, je m'aperçois que j'ai besoin d'emporter plus de bagages. Puis-je acheter à l'avance une franchise de bagages supplémentaire ?

Oui, nous offrons une réduction sur les tarifs des excédents de bagages pratiqués dans les aéroports lorsque ces derniers sont prépayés en ligne.

Voir les tarifs et les modalités de paiement anticipé

Puis-je être remboursé du paiement anticipé de mon excédent de bagages ?

Non, les excédents de bagages prépayés ne sont pas remboursables.

Quand Etihad Airways a-t-elle lancé sa nouvelle politique des bagages ?

Nos conditions font régulièrement l'objet de mises à jour pour s'adapter à vos besoins et à vos préférences lors de vos voyages. Veillez toujours à consulter votre billet et notre site internet pour garantir que votre voyage se passe dans les meilleures conditions.

Le 1er juin 2017, nous avons modifié et simplifié quelques unes de nos conditions afin de rendre votre voyage encore plus confortable. Voyager avec vos instruments de musique, vos clubs de golf ou votre vélo n'a jamais été aussi simple ! Nous avons également mis à jour nos conditions sur le transport des faucons en cabine, afin de rendre le processus de réservation plus rapide et plus clair.

Choix tarifaires
Le 14 septembre 2015, nous avons mis en place de nouvelles règles concernant les bagages dans le cadre de nos choix tarifaires (Fare choices). Toutes les réservations émises entre le 14 septembre 2015 et le 30 mai 2017 inclus sont soumises à ces règles.

 

Si vous avez effectué votre réservation le 1er juin 2017 ou après cette date, veuillez consulter votre billet et notre site internet pour savoir exactement quelles sont vos franchises bagages. Gardez bien à l'esprit que les dimensions de votre bagage en cabine ne doivent pas dépasser certaines limites. Vous avez besoin d'emporter plus de bagages ? Achetez votre excédent de bagages en ligne et bénéficiez de 20% de réduction !

Les réservations émises avant le 14 septembre 2015 restent soumises aux conditions antérieures.

Exemples de franchise bagages différente en vertu de la nouvelle politique de choix tarifaires :

  • Je voyage entre Londres et Sydney au tarif Economy Deal, quelle est ma franchise bagages ?
    Un vol entre Londres et Sydney est soumis aux règles générales. Si vous avez acheté un billet au tarif Economy Deal, votre franchise de bagages enregistrés est : 1 bagage de 23 kg. Si vous avez besoin d'emporter plus de bagages, vous pouvez acheter une franchise de bagages supplémentaire, avec 20% de réduction si vous effectuez la transaction en ligne. Lorsque vous réservez un billet au tarif Economy Flex, vous pouvez emporter deux bagages de 23 kg chacun.
  • Je voyage entre le Bahreïn et Jakarta au tarif Economy Deal, quelle est ma franchise bagages ?
    Nos liaisons entre le Bahreïn et Jakarta permettent généralement de bénéficier d'une franchise bagages supplémentaire. Veillez toujours à consulter les conditions figurant sur votre billet pour connaître précisément vos droits en terme de franchise bagages. Si vous avez acheté un billet au tarif Economy Deal, vous pouvez habituellement emporter deux bagages de 23 kg chacun.
  • Je voyage entre Abu Dhabi et Mumbai au tarif Economy Flex, quelle est ma franchise bagages ?
    La liaison entre Abu Dhabi et Mumbai est soumise à notre règle basée sur le poids. Votre franchise de bagages enregistrés pour un billet au tarif Economy Flex est donc de 30 kg.

Toutes les réservations dont les billets ont été émis à compter du 14 septembre 2015 sont soumises aux conditions des nouveaux choix tarifaires et aux règles de la nouvelle politique des bagages. Les réservations dont les billets ont été émis avant cette date resteront soumises aux conditions antérieures.

Exemples de franchises bagages différentes en vertu de la nouvelle politique :

  • Je voyage entre Londres et Sydney au tarif Economy Deal, quelle est ma franchise bagages ?
    Un vol entre Londres et Sydney est soumis aux règles générales. Par conséquent, la franchise de bagages enregistrés pour le tarif Economy Deal est d'un bagage de 23 kg. Si vous aviez réservé au tarif Economy Flex vous auriez reçu une franchise de deux bagages de 23 kg chacun.
  • Je voyage entre le Bahreïn et Jakarta au tarif Economy Deal, quelle est ma franchise bagages ?
    Un vol entre le Bahreïn et Jakarta est soumis à une règle particulière de la politique des bagages. Par conséquent, la franchise de bagages enregistrés pour le tarif Economy Deal est de deux bagages de 23 kg chacun.
  • Je voyage entre Abu Dhabi et Mumbai au tarif Economy Flex, quelle est ma franchise bagages ?
    Un vol entre Abu Dhabi et Mumbai est soumis à la règle de poids ("weight concept") de la politique des bagages. Par conséquent, la franchise de bagages enregistrés au tarif Economy Flex est de 30 kg.