Voyage vers ou depuis Abu Dhabi

Informations de voyage pour Abu Dhabi

Découvrez tout ce que vous devez savoir sur les vols vers Abu Dhabi, y compris les informations sur les tests, le transit et la quarantaine. Affichez les pays sur Liste verte et avec couloir de voyage les plus récents, pour en savoir plus sur l'enregistrement via le service ICA Smart Travel avant de voler. 

Consultez toujours les dernières réglementations de voyage avant de voler.

Voyager en avion à Abu Dhabi

Vous pouvez prendre un vol vers Abu Dhabi si vous êtes un ressortissant des É.A.U. ou un résident des É.A.U. enregistré avec ICA, si vous êtes éligible pour un visa à l'arrivée, ou si vous êtes détenteur d'un visa préétabli délivré dans n'importe quel émirat des É.A.U.

Suite aux directives gouvernementales, vous devez vous inscrire via le service ICA Smart Travel avant votre vol. Ceci s'applique aux adultes et aux enfants/bébés et si vous voyagez à destination de Dubaï ou d'un autre émirat.

Cela ne s'applique pas si vous êtes un ressortissant des Émirats arabes unis ou si vous êtes en transit à Abu Dhabi.

La vaccination n'est pas une condition d'entrée à Abu Dhabi mais vous en aurez besoin pour vous déplacer librement dans la ville.

Étape 1

Inscrivez-vous via le service ICA Smart Travel avant votre vol ; cela ne s'applique aux ressortissants des É.A.U. ou aux passagers en transit.

Étape 2

Effectuez un test PCR COVID-19 avant votre vol à destination d'Abu Dhabi. Le moment auquel vous effectuerez votre test dépendra de la provenance.

Étape 3

Téléchargez l'application Al Hosn des É.A.U., vous en aurez besoin à votre arrivée.

Étape 4

À partir du 5 septembre, si vous êtes complètement vacciné ou si vous voyagez d'un pays sur liste verte, vous n'aurez pas besoin d'effectuer une quarantaine. Plus d’informations ci-dessous.

Service ICA Smart Travel

Vous devez vous enregistrer via le service ICA Smart Travel et obtenir un code QR avant de prendre votre vol, même si vous voyagez à destination de Dubaï ou d'un autre émirat.

Cela ne s'applique pas si vous êtes un ressortissant des Émirats arabes unis ou si vous êtes en transit à Abu Dhabi.

Si vous avez été entièrement vacciné aux É.A.U. :

  • Inscrivez-vous à tout moment avant votre vol
  • Il n'est pas nécessaire de télécharger votre certificat de vaccination
 

Si vous avez été complètement vacciné en dehors des É.A.U. :

  • Inscrivez-vous cinq jours avant votre vol
  • Si vous ne vous inscrivez pas à temps, votre statut de vaccination peut ne pas être reconnu. Cela signifie que vous ne recevrez pas de laissez-passer vert dans l'application Al Hosn et que vous devrez peut-être effectuer une quarantaine.
  • Une fois enregistré, vous recevrez un code QR par e-mail
 

Si vous n'avez pas été vacciné :

  • Inscrivez-vous à tout moment avant votre vol
  • Une fois enregistré, vous recevrez un code QR par e-mail

Système de laissez-passer vert de l’application Al Hosn

À Abu Dhabi, vous ne pourrez pénétrer dans les lieux publics que si vous avez été entièrement vacciné contre la COVID-19, et que vous jouissiez du statut vert dans l'application Al Hosn.

Pour obtenir le statut vert :

  1. Vous devez vous être enregistré dans l'application ICA ou sur le site ica.gov.ae
  2. À votre arrivée à Abu Dhabi, vous recevrez un numéro UID. Vous pourrez également le trouver en saisissant votre numéro de passeport sur ica.gov.ae.
  3. Ouvrez l'application Al Hosn et enregistrez-vous à l'aide du numéro d'identification unique qui vous a été remis par le service de l'immigration.
  4. Vous recevrez le statut vert sur l'application Al Hosn après réception d'un test négatif. Vous devez le présenter pour entrer dans les lieux publics à Abu Dhabi, notamment les hôtels, les restaurants, les centres commerciaux et les supermarchés.
  5. Au lieu d'utiliser l'application, vous pouvez vous rendre sur m.Alhosnapp.ae pour vérifier votre dernier résultat de test PCR. Vous pouvez également utiliser l'application officielle de votre pays d'origine pour montrer votre statut confirmant que vous êtes vacciné.
 

En savoir plus sur les voyages sécurisés contre la COVID à destination et en provenance d'Abu Dhabi.

Dois-je mettre en quarantaine à Abu Dhabi ?

Vous n'aurez pas besoin d'effectuer une quarantaine à votre arrivée à Abu Dhabi si vous êtes entièrement vacciné contre la COVID-19 ou si vous venez d'un pays figurant sur la liste verte.

Pour être complètement vacciné, vous devez avoir reçu deux doses du même vaccin au moins 14 jours avant le départ.

Si vous n'êtes pas vacciné, vous devrez vous effectuer une quarantaine pendant 10 jours et porter un bracelet médicalement approuvé. Si vous venez d’un pays considéré comme à haut risque, vous serez soumis à une quarantaine dans un établissement public.

Si vous prenez un vol au départ d’Abu Dhabi et que vous êtes toujours en possession de votre bracelet médical approuvé, vous pouvez le retirer en cas d’urgence à l’aéroport, à condition d’obtenir un résultat négatif au test PCR avant votre arrivée.

État de la vaccination

Voyage au départ de

Quarantaine

Test PCR COVID-19

Vacciné

Pour être complètement vacciné, vous devez avoir reçu deux doses du même vaccin au moins 14 jours avant le départ

Pays sur la liste verte

Pas de quarantaine

Test à l'arrivée et au sixième jour

Toute autre destination

Pas de quarantaine

Test à l'arrivée, au quatrième jour et au huitième jour

Non vacciné

Pays sur la liste verte

Pas de quarantaine

Test à l’arrivée, au sixième jour et au neuvième jour

Toute autre destination

10 jours

Test à l’arrivée et le jour neuf

 

Apprenez-en davantage ci-dessous ou dans nos guides de voyage avant de voyager.

Liste verte des pays et des corridors de voyage

Pays de la liste verte

Vous n'aurez pas besoin de vous placer en quarantaine si vous voyagez sur un vol direct à destination d'Abu Dhabi depuis l'un des pays ci-après.

Destinations vertes Etihad :

  • Australie
  • Autriche
  • Bahreïn
  • Belgique
  • Canada
  • Chine
  • Allemagne
  • Grèce
  • Indonésie
  • Italie
  • Japon
  • Jordanie
  • Koweït
  • Maldives
  • Pays-Bas
  • Oman
  • Qatar
  • République d’Irlande
  • Arabie Saoudite
  • Seychelles
  • Singapour
  • Corée du Sud
  • Suisse
 


Autres destinations vertes :

  • Albanie
  • Arménie
  • Bhoutan
  • Brunei
  • Bulgarie
  • Comores
  • Croatie
  • Chypre
  • République Tchèque
  • Danemark
  • Finlande
  • Hong Kong, Chine
  • Hongrie
  • Kirghizistan
  • Luxembourg
  • Malte
  • Maurice
  • Moldavie
  • Monaco
  • Nouvelle Zélande
  • Norvège
  • Pologne
  • Portugal
  • Roumanie
  • Saint-Marin
  • Serbie
  • Slovaquie
  • Slovénie
  • Suède
  • Taïwan, Chine
  • Tadjikistan
  • Turkménistan
  • Ukraine
 
 
 

Corridors de voyage

Si vous êtes entièrement vacciné(e) contre la COVID-19, vous n’aurez pas à observer une quarantaine pour voyager entre les Émirats arabes unis et les destinations suivantes :

  • Bahreïn
  • Grèce
  • Serbie
  • Seychelles

Vous transitez par Abu Dhabi ?

Nous rendrons votre connexion aussi fluide et confortable que possible.

Notre  Salon d'affaires  et les modules de couchage GoSleep sont ouverts au terminal 3, ainsi que le  Salon Al Dhabi et  Aerotel Abu Dhabi  au terminal 1. Une variété de points de vente de nourriture et de boissons, ainsi que de magasins hors taxes sont ouverts, tous avec des mesures de sécurité soigneusement mises en place pour vous protéger.

Vous pouvez même rester connecté avec une connexion Wi-Fi gratuite et des bornes de recharge mobiles dans tout l'aéroport.

N'oubliez pas que vous devez passer un test PCR COVID-19 avant de vous envoler pour Abu Dhabi, même si vous ne faites que transiter. Consultez  etihad.com/destinationguide  et entrez votre destination finale pour savoir où et quand passer votre test. 

Pour les nouvelles réservations, le temps de correspondance maximal à Abu Dhabi est de 12 heures.

Voyager vers Dubaï et d'autres émirats

Nous avons également facilité le voyage à destination de Dubaï lorsque vous voyagez vers Abu Dhabi, avec des services de transfert gratuits et des tests PCR COVID-19 à prix réduit.

Après avoir atterri à Abu Dhabi, votre mode de voyage vers Dubaï ou les émirats du nord dépendra de votre statut vaccinal et du fait que vous venez ou non d'un pays sur liste verte. Lorsque vous arrivez, suivez simplement les règles de quarantaine en vigueur dans cet émirat.

Si vous arrivez à l'aéroport d'Abu Dhabi en provenance d'un autre émirat, vous devrez présenter un résultat négatif d'un test de dépistage de la COVID-19 de moins de 48 heures, votre carte d'embarquement et votre passeport avant d'entrer à Abu Dhabi. Des taxis sont en service entre Dubaï et l'aéroport d'Abu Dhabi.

En savoir plus sur les voyages vers Dubaï et les autres émirats.

confidence-to-fly

Confiance pour voler

Vous voyagez en toute confiance, car vous savez que chaque passager a été testé négatif pour la COVID-19. C'est l'une des façons de vous protéger avec Etihad Wellness.

check-in-phone

Tests à prix réduit

Économisez sur le coût de votre test PCR COVID-19 avec les tests à prix réduit disponibles dans tous les EAU. Appelez G42 au +971 2 205 5999 pour Abu Dhabi ou visitez lifedx.net/etihad pour réserver dans une clinique LifeDx aux EAU.

verified-to-fly

Verified to Fly

Envoyez-nous vos documents de voyage COVID-19 maintenant et accédez rapidement à nos comptoirs Verified to Fly à l'aéroport.

Obtenir l'agrément Verified to Fly

Flight Search panel loading...

Informations à connaître avant de prendre l'avion  

Inscrivez-vous via le service ICA Smart Travel avant votre vol ; certaines exemptions s'appliquent

Vous devez avoir effectué un test PCR COVID-19 négatif avant de voler.

L'enregistrement en ligne ouvre 30 heures avant votre vol. 

L'enregistrement en ligne à l'aéroport ouvre 3 heures avant votre vol.

Consultez les horaires d'enregistrement recommandés avec le  portail d'enregistrement à l'aéroport international d'Abu Dhabi

La nourriture et les boissons à bord seront servies conformément aux directives COVID-19 

Tous nos équipages et pilotes à bord sont vaccinés

Consultez toujours les dernières  réglementations de voyage  avant de voler.

Des questions ?

Utilisation de sites tiers