Nuovo regolamento sul bagaglio a partire dal 14 settembre 2015

Visualizza la franchigia bagaglio per le prenotazioni effettuate entro il 14 settembre 2015

A partire da questa data, introdurremo il nuovo regolamento sul bagaglio, appositamente creato per soddisfare le esigenze del mercato. Introducendo il concetto per numero di bagagli sulla maggioranza della nostra rete, siamo in grado di offrire una maggiore continuità con Etihad Airways Partners e un'esperienza di viaggio sempre più armoniosa.

Franchigia bagaglio registrato

Peso e dimensioni massimi
- Da/per Brasile, Canada e USA: 158 cm (50x70x38)
- Da/per tutte le altre destinazioni: 207 cm (45x72x90)

Ogni collo non deve superare i 32 kg. Questo si applica a tutti i bagagli incluso  il bagaglio per cui è stato corrisposto il pagamento anticipato per l'eccedenza. Il bagaglio che eccede i limiti di peso e le dimensioni consentiti sarà imbarcato solo con Etihad Cargo.

Fai clic sul tuo itinerario sotto per visualizzare la tua franchigia bagaglio.

Da/per i mercati che seguono il concetto di peso:   itinerari fra i Paesi membri del Consiglio di Cooperazione del Golfo (CCG) e il Subcontinente indiano
  • 1 bagaglio fino a 10 kg 
Da/per i mercati che seguono il concetto di peso:  tutti gli altri itinerari
  • 1 bagaglio fino a 23 kg

Tutte le Opzioni tariffarie 

  • Classe Economy: 2 bagagli, fino a un massimo di 23 kg ciascuno
  • Business Class: 2 bagagli, fino a un massimo di 32 kg ciascuno
  • First Class: 2 bagagli fino a un massimo di 32 kg ciascuno

Tutte le Opzioni tariffarie

  • Classe Economy: 2 bagagli, fino a un massimo di 32 kg ciascuno
  • Business Class: 2 bagagli, fino a un massimo di 32 kg ciascuno
  • First Class: 2 bagagli fino a un massimo di 32 kg ciascuno

Escluso il Sudafrica e le Seychelles (che rientrano nel regolamento generale).

Tutte le Opzioni tariffarie

  • Classe Economy: 2 bagagli, fino a un massimo di 23 kg ciascuno
  • Business Class: 2 bagagli, fino a un massimo di 32 kg ciascuno
  • First Class: 2 bagagli fino a un massimo di 32 kg ciascuno

Tutte le Opzioni tariffarie

  • Classe Economy: 2 bagagli, fino a un massimo di 23 kg ciascuno
  • Business Class: 2 bagagli, fino a un massimo di 32 kg ciascuno
  • First Class: 2 bagagli fino a un massimo di 32 kg ciascuno

Tutte le Opzioni tariffarie

  • Classe Economy: 2 bagagli, fino a un massimo di 23 kg ciascuno
  • Business Class: 2 bagagli, fino a un massimo di 32 kg ciascuno
  • First Class: 2 bagagli fino a un massimo di 32 kg ciascuno

Tutte le Opzioni tariffarie

  • Classe Economy: 2 bagagli, fino a un massimo di 23 kg ciascuno
  • Business Class: 2 bagagli, fino a un massimo di 32 kg ciascuno
  • First Class: 2 bagagli fino a un massimo di 32 kg ciascuno

Tutte le Opzioni tariffarie

  • Classe Economy: 2 bagagli, fino a un massimo di 23 kg ciascuno
  • Business Class: 2 bagagli, fino a un massimo di 32 kg ciascuno
  • First Class: 2 bagagli fino a un massimo di 32 kg ciascuno

Tutte le Opzioni tariffarie

  • Classe Economy: 30 kg
  • Business Class: 40 kg
  • First Class: 50 kg

Tutte le Opzioni tariffarie

  • Classe Economy: 30 kg
  • Business Class: 40 kg
  • First Class: 50 kg
  • Opzioni tariffarie Economy Breaking Deals e Economy Saver Fare: 1 bagaglio fino a 23 kg
  • Opzioni tariffarie Economy Value e Economy Freedom Fare: 2 bagagli fino a 23 kg ciascuno
  • Tutte le Opzioni tariffarie in Business Class: 2 bagagli fino a 32 kg ciascuno
  • Tutte le Opzioni tariffarie in First Class: 2 bagagli fino a 32 kg ciascuno

Ogni ospite ha diritto a portare fino a 4 colli, per un totale di 32 kg.

L'esperienza The Residence 

Franchigia bagaglio registrato per i soci Etihad Guest

Mercati che seguono il concetto di peso: itinerari fra i Paesi membri del Consiglio di Cooperazione del Golfo (GCC) e il Subcontinente indiano (ISC)
- GCC: gli EAU, Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Arabia Saudita
- ISC: India, Bangladesh, Pakistan, Sri Lanka, Nepal

Mercati che seguono il concetto di unità: tutti gli altri itinerari

*Nota per i soci Etihad Guest Silver: applicabile solo per le Opzioni tariffarie Economy Breaking Deals o Economy Saver Fare per un itinerario con un regolamento generale sulla franchigia bagaglio. Questa opzione non sarà applicabile a nessun altro itinerario o opzione tariffaria.

Tali vantaggi si aggiungono alla franchigia bagaglio della tua Opzione tariffaria.
Livello Dai Paesi dell'area GCC per/da ISC Da/per tutte le altre destinazioni
Etihad Guest Platinum 20 kg aggiuntivi 1 bagaglio supplementare fino a 32 kg
Etihad Guest Gold 20 kg aggiuntivi 1 bagaglio supplementare fino a 32 kg
Etihad Guest Silver 10 kg aggiuntivi 1 bagaglio supplementare fino a 23 kg*

Franchigia del bagaglio a mano

Le franchigie indicate di seguito si applicano a tutte le Opzioni tariffarie. Ogni bagaglio non deve superare le dimensioni di 115 cm (40 x 50 x 21).

Itinerario Classe Economy Business Class First Class Neonati
Tutte le destinazioni 1 bagaglio fino a 7 kg 2 bagagli, per un totale di 12 kg 2 bagagli, per un totale di 12 kg 1 bagaglio fino a 5 kg

Bagaglio con le linee aeree partner

Se il tuo itinerario Etihad Airways include voli operati da linee aeree diverse, si potranno applicare regole relative al bagaglio diverse.

Fai clic sull'elenco delle linee aeree partner per conoscere se si applica la politica sul bagaglio Etihad o quella della linea aerea partner.


Se il tuo biglietto è emesso da una linea aerea diversa, consultala per determinare le regole sul bagaglio applicabili. Per le prenotazioni esistenti, saranno indicati sul biglietto tutti i dettagli della franchigia bagaglio per ciascun volo del tuo itinerario.

Etihad Airways baggage policy applies for the following countries:

  • Aer Lingus
  • Aerolineas Argentinas
  • Air Berlin
  • Air Canada
  • Air France
  • Air Liban
  • Air Malta
  • Air New Zealand
  • Air Serbia
  • Air Seychelles
  • Alitalia
  • All Nippon Airways
  • American Airlines
  • Asiana Airlines
  • Bangkok Airways
  • Belavia
  • Brussels Airlines
  • Czech Airlines
  • Etihad Regional
  • Flybe
  • FLYNAS
  • Garuda Indonesia
  • Hainan Airlines
  • Hong Kong Airlines
  • Jet Airways
  • Jetblue
  • KLM
  • Korean Air Lines
  • Malaysia Airlines
  • NIKI
  • Philippine Airlines
  • Royal Air Maroc
  • Scandinavian Airlines
  • Siberia Airlines
  • South African Airways
  • Sri Lankan Airlines
  • TAP Portugal
  • Turkish Airlines
  • Vietnam Airlines
  • Virgin Australia
  • VRG Linhas Aereas

Partner Airlines baggage policy applies for the following countries:

  • Aegean Airline
  • Air Astana
  • Air Baltic
  • Air Europa
  • China Eastern Airlines
  • Kenya Airways

Domande frequenti

Durante l'elaborazione delle Opzioni tariffarie è risultato chiaro che il nostro regolamento sul bagaglio non risponde più alle esigenze dei nostri clienti. Questo lancio ci ha permesso di estendere il concetto di unità (già in uso sui voli da/per USA, Canada e Brasile) a numerosi altri mercati. Attualmente è il regolamento più applicato dalle linee aeree nel mondo data la sua facile comprensione. Invece del concetto di peso, la linea aerea applica quello del numero di bagagli, ciascuno con un peso massimo di 23 kg o 32 kg ciascuno.

Per Etihad, l'altro vantaggio è la continuità con le linee aeree partner di Etihad Airways. La maggioranza utilizza il concetto di unità e, adeguandoci alla loro strategia, siamo in grado di compiere un ulteriore passo avanti per offrire un'esperienza di viaggio più armoniosa per tutto il network.

Visualizza le Opzioni tariffarie

No, le attrezzature sportive continueranno ad essere accettate come bagaglio registrato. Visita la nostra pagina della Guida al bagaglio per visualizzare quali articoli sono considerati come attrezzature sportive.

Visualizza la guida al bagaglio per conoscere regole e restrizioni

No, la franchigia bagaglio registrato resta la stessa. I neonati sono considerati ospiti fino a 24 mesi quando viaggiano nel posto a sedere insieme ai loro genitori.

Scopri come viaggiare con neonati e bambini

Sì, offriamo uno sconto sulle tariffe aeree quando è stato corrisposto il pagamento anticipato per l'eccedenza.

Visualizza le tariffe e i modi per effettuare un pagamento anticipato

No, la franchigia bagaglio maggiore non può essere rimborsata.

Tutte le prenotazioni effettuate il 14 settembre 2015 o successivamente includeranno le caratteristiche delle nuove Opzioni tariffarie e rientreranno nel nuovo regolamento sul bagaglio. Le prenotazioni effettuate prima di questa data rientreranno nel regolamento precedente.

Esempi di diverse franchigie bagaglio secondo il nuovo regolamento:

  • Viaggio da Londra a Sydney in Economy Breaking Deals, qual è la mia franchigia bagaglio?
    L'itinerario Londra-Sydney rientra nel regolamento generale. Pertanto, la franchigia del bagaglio registrato per i Breaking Deals è pari a un bagaglio di 23 kg. Se hai prenotato con Economy Freedom potrai trasportare due bagagli, ciascuno del peso di 23 kg.
  • Viaggio da Bahrain a Giacarta in Economy Breaking Deals, qual è la mia franchigia bagaglio?
    L'itinerario Bahrain-Giacarta rientra in una delle eccezioni al regolamento generale. Pertanto, la franchigia del bagaglio registrato per i Breaking Deals è pari a due bagagli di 23 kg ciascuno.
  • Viaggio da Abu Dhabi a Mumbai in Economy Freedom, qual è la mia franchigia bagaglio?
    L'itinerario Abu Dhabi-Mumbai rientra nel regolamento che applica il concetto di peso. Pertanto la tua franchigia bagaglio registrato per Economy Freedom è di 30 kg.