Настоящие Правила и условия («Условия») определяют базовые принципы, на основе которых пассажиры («пассажиры или («вы») Etihad Airways PJSC’s («Etihad») имеют право на участие в Программе скидок для пассажиров Etihad («Программа скидок»), а также условия действия данной Программы скидок. Участвуя в Программе скидок, пассажиры Etihad тем самым соглашаются с настоящими Условиями.
Программа скидок может быть использована всеми пассажирами Etihad, которые отвечают следующим критериям:
- Пассажиры должны совершить перелет рейсом, выполняемым Etihad, в течение календарного года.
- Пассажиры должны иметь при себе действительный посадочный талон (или электронный посадочный талон).
- В точке продаж пассажиры должны предъявить удостоверяющий личность документ с фотографией, имя и фамилия в котором соответствуют имени и фамилии в посадочном талоне (или электронном посадочном талоне).
- Посадочный талон действителен только в течение 30 дней после перелета.
Если вы не отвечаете вышеуказанным критериям, вы не сможете принять участие в программе скидок.
К Программе скидок применяются следующие условия:
1. Поставщики услуг, участвующие в Программе скидок, перечислены на сайте [Etihad.com/abudhabipass] («Поставщики»).
2. Условия предоставляемых Поставщиками скидок регулируются их собственными правилами и условиями. Пассажирам следует ознакомиться с правилами и условиями Поставщика перед использованием предоставленных им скидок. Дополнительные условия Поставщика указаны в каждом соответствующем предложении на странице [Etihad.com/abudhabipass].
3. Скидки, предлагаемые Поставщиками, зависят от наличия и могут быть изменены. Пассажирам необходимо ознакомиться с правилами и условиями Поставщика для получения подробной информации обо всех предлагаемых скидках. Etihad не несет ответственности за недоступность или любые изменения в предоставляемых скидках.
4. Предлагаемые Поставщиками скидки могут быть отменены. Etihad не несет ответственности, если Поставщик больше не может предоставить скидку или прекращает участие в Программе скидок.
5. Программа скидок не подлежит передаче или уступке.
6. Etihad может в любое время отозвать, изменить или прекратить Программу скидок.
7. Etihad может в любое время внести изменения в данные Условия. Измененные Условия будут опубликованы на странице www.etihad.com/abudhabipass.
8. Программа скидок не может быть использована в комбинации с любыми другими скидками, предложениями или акциями.
9. Любой пассажир, не отвечающий данным Условиям, может по усмотрению авиакомпании Etihad быть признан не имеющим право на участие в Программе скидок.
10. Скидки, предлагаемые Поставщиками, не подлежат обмену на наличные деньги.
11. Предлагаемые скидки не дают пассажирам права на получение других привилегий. Пассажиры несут полную ответственность за другие расходы, связанные с использованием услуг и помещений или участием в мероприятиях Поставщика согласно Программе скидок. Пассажиры несут ответственность за оплату всех налогов и/или других сборов.
12. Авиакомпания Etihad не предоставляет никаких гарантий, обеспечений или заверений касательно Поставщиков и/или предоставляемых ими услуг, продуктов, скидок и проводимых ими мероприятий. В случае, если вы не будете удовлетворены качеством предоставляемых Поставщиком услуг, продуктов или проводимых им мероприятий, направить жалобу следует непосредственно Поставщику. Etihad снимает с себя всю ответственность за предоставляемые Поставщиком услуги, продукты, скидки и проводимые им мероприятия. Поставщики не являются аффилированными лицами Etihad. Etihad не несет ответственности в случае непредоставления Поставщиком скидок, предусмотренных Программой скидок.
13. Etihad снимает с себя всю ответственность за потери и ущерб, причиненные:
- пассажиром;
- собственности пассажира;
- спутникам пассажира или их личной собственности; в результате пользования услугами, помещениями Поставщика и/или участия в их мероприятиях согласно Программе скидок. Участие в Программе скидок производится на собственный риск пассажиров.
14. Авиакомпания Etihad не несет никакой ответственности, включая прямую, косвенную или сопутствующую, за любые убытки, ущерб, несчастные случаи, травмы или расходы, причиненные пассажиру и/или его спутникам, а также возникшую согласно Условиям и/или в результате использования услуг и продуктов Поставщика или участия в его мероприятиях, предусмотренных Программой скидок.
15. Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано недействительным, незаконным или недействующим каким-либо судом или административным органом с соответствующей юрисдикцией, остальные положения этих Условий остаются в полной силе и действии.
16. Настоящие Условия регулируются и подлежат толкованию в соответствии с законами Эмирата Абу-Даби и федеральными законами Объединенных Арабских Эмиратов, применяемыми на его территории.
17. Эксклюзивная юрисдикция судов Эмирата Абу-Даби, Объединенные Арабские Эмираты, в отношении любых споров, связанных с данными Условиями.
