Путешествия с живыми животными

Помогаем путешествовать нашим питомцам

Готовы лететь?

Подайте заявку на бронирование для своего питомца не менее чем за семь дней до вылета и отправьте все необходимые документы на адрес pets@etihad.ae в кратчайшие сроки. В аэропорту необходимо будет предъявить оригиналы документов.

Ready for take-off?

Наша политика в отношении путешествий с домашними животными, соколами и обученными собаками-поводырями

Как забронировать

  • За семь дней до вылета: подайте заявку на бронирование.  
  • За 72 часа до вылета: отправьте все необходимые документы по электронной почте.  
  • Если вы летите в Абу-Даби, обратитесь за разрешением на ввоз вашего домашнего животного и заполните справку о состоянии здоровья для въезда в ОАЭ. 
  • Если вы летите в Business, перед бронированием позвоните нам и уточните наличие мест, на которых возможно размещение с домашними животными. 
How to book

Условия

  • Домашние животные должны быть не моложе 16 недель и весить не более 8 кг, включая переноску. 
  • Домашних животных разрешается провозить в переноске в Economy и Business.  
  • Чтобы путешествовать с домашним животным, вам должно быть не менее 18 лет. 
  • Вы не можете занимать места у аварийного выхода или у разделительной перегородки.
Eligibility

Провоз домашних животных в переноске

  • Максимальный размер: 40 x 40 x 22 см (Д x Ш x В) при размещении под креслом или 50 x 43 x 50 см, если вы оплатили дополнительное место. 
  • Переноска должна иметь вентиляционные отверстия как минимум с трех сторон и быть достаточно просторной, чтобы ваш питомец мог в ней двигаться и лежать. 
  • Переноска должна надежно закрываться и иметь впитывающее непромокаемое покрытие внутри.
Flying with pet carriers

Стоимость

Салон USD Мили Etihad Guest  
Economy 1500 215 000 За рейс
Business Дополнительное место + 1500 - За рейс

Как забронировать

Для провоза сокола на борту самолета позвоните нам заранее перед вылетом, чтобы забронировать место. 

How to book

Условия

  • Провоз соколов разрешен на борту всех рейсов, выполняемых авиакомпанией Etihad. 
  • Economy: один сокол на человека или два сокола на каждое дополнительное место. 
  • Business: два сокола на человека или три сокола на каждое дополнительное место. 
  • First: два сокола на человека. 
  • Убедитесь в наличии у вас нужных разрешений и документации на перевозку соколов. 
Eligibility

Стоимость

Домашнее животное Ручная кладь Зарегистрированный багаж
Провоз соколов Бесплатно
(в рамках вашей нормы провоза багажа)
500 USD
за клетку

Как забронировать

  • Заполните заявку на бронирование и позвоните нам не позднее чем за 48 часов до вылета. 
  • На провоз служебных собак из стран с высоким риском заболевания бешенством установлены дополнительные ограничения. 
  • Убедитесь в наличии у вас всех необходимых медицинских справок и сертификатов о вакцинации собаки. 
How to book

Условия

  • Вы можете провозить на борту самолета одну обученную служебную собаку или двух собак на рейсах из США.  
  • Провоз собак для психотерапевтической поддержки разрешен только на прямых рейсах из США.  
  • Провоз служебных собак на рейсах из Китая не допускается. 
  • Обученные служебные собаки, демонстрирующие опасное поведение, к перевозке в салоне не допускаются.  
  • Собаки для эмоциональной поддержки, собаки-компаньоны и собаки, проходящие дрессировку, не считаются обученными служебными собаками и не допускаются на борт. 
Eligibility

  • Служебные собаки должны сидеть с вами и всегда быть в шлейке или на поводке.  
  • У вас при себе всегда должна быть лицензия на служебную собаку (кроме рейсов из США). 

Стоимость

Перелет со служебной собакой Стоимость
На борту Бесплатно
В зарегистрированном багаже Бесплатно (в дополнение к вашей норме провоза багажа) 

Медицинские справки для въезда в ОАЭ

Если вы летите в Абу-Даби, вы должны предъявить в аэропорту справку о состоянии здоровья для въезда в ОАЭ. А если вы следуете из нижеуказанных стран, вы можете предоставить медицинскую справку государственного образца, выданную в вашей стране. Медицинские справки должны быть заверены подписью и печатью аккредитованного государством медицинского специалиста вашей страны отправления и выданы не позднее чем за пять дней до вылета.

UAE Health Certificates

Прибытие в аэропорт

Зарегистрируйтесь на рейс в аэропорту за три часа до вылета. Кошки и собаки (кроме обученных служебных собак) должны находиться в соответствующей переноске.  

При регистрации на рейс требуется предъявить все необходимые документы. В противном случае в перелете с домашним животным будет отказано.

Arriving at the airport
Подробнее о путешествиях с домашними животными, соколами и обученными собаками-поводырями

В связи с правительственными или операционными ограничениями вы не можете путешествовать с домашним животным, соколом или собакой-поводырем на следующих маршрутах:

 

Соколы

  • США
    • Рейсы в/из США

 

Домашние животные

  • Австралия
    • Рейсы в Мельбурн
    • Рейсы в/из Сиднея
  • Китай
    • Рейсы в Шанхай
  • Индия
    • Рейсы в/из Ахмадабада, Кочи, Кожикоде, Джайпура и Тируванантапурама
  • Индонезия
    • Рейсы в/из Бали
  • Мальдивы
    • Рейсы в/из Мале
  • ЮАР
    • Рейсы в/из Йоханнесбурга
  • Великобритания
    • Рейсы в Лондон и Манчестер
  • США
    • Рейсы в США

 

Собаки-поводыри

  • Австралия
    • Рейсы в Сидней
  • Китай
    • Рейсы в/из Пекина и Шанхая
  • Индия
    • Рейсы в/из Ахмадабада, Кочи, Кожикоде, Джайпура и Тируванантапурама
  • Индонезия
    • Рейсы в/из Бали
  • Малайзия
    • Рейсы в/из Куала-Лумпура (разрешается перевозка только обученных собак-поводырей весом до 8 кг)
  • Мальдивы
    • Рейсы в/из Мале
  • ЮАР
    • Рейсы в/из Йоханнесбурга

На борт наших самолетов не допускаются представляющие опасность собаки, подобные указанным ниже.

Запрещенные породы

Питбуль

  • Стаффордширский бультерьер
  • Американский питбультерьер 
  • Американский стаффордширский терьер
  • Американский булли

Мастиф

  • Бразильский мастиф (бразильский фила)
  • Аргентинский мастиф (аргентинский дог)
  • Любой мастиф или гибрид этой породы
  • Тоса-ину или гибрид этой породы


Тоса

  • Тоса-ину или гибрид этой породы


Ротвейлер или гибрид этой породы

Доберман-пинчер

Канарский дог

Боксер, а также любая помесь указанных выше пород собак или их гибриды

Если вы повысили класс обслуживания по своему билету, позвоните нам, чтобы повторно забронировать провоз вашей кошки или собаки. Если вы летите в Business, вы должны оплатить дополнительное место для своего питомца. Домашнее животное всегда должно путешествовать в одном салоне с вами. 

  • Добровольные изменения: изменить запрос можно не позднее чем за три часа до отправления рейса. Чтобы организовать новый перелет, свяжитесь с нами для подтверждения наличия мест, прежде чем вносить какие-либо изменения в свой маршрут. В случае перебронирования рейса для провоза домашнего животного вам потребуется заново пройти все процедуры утверждения и обеспечить наличие необходимых документов, справок и разрешений.
  • Вынужденные изменения: в случае перебронирования или отмены вашего рейса мы свяжемся с вами и предоставим оптимальные доступные варианты. Вы можете запросить полный возврат средств, уплаченных за перевозку вашего питомца, если предоставленные нами варианты не соответствуют вашим потребностям, при условии, что ваше домашнее животное не было вывезено из страны отправления.
  • Возврат: полный возврат средств осуществляется только в случае нарушения нашего расписания полетов и отсутствия у нас возможности перевезти ваше домашнее животное. В этом случае вы можете обратиться в наш контактный центр и запросить возврат уплаченных средств. Если мы смогли перевезти ваше домашнее животное другим рейсом/в другую дату или рейсом другой авиакомпании после получения вашего согласия, возврат средств не осуществляется.

  • Документация: должны быть предоставлены документы, необходимые для провоза домашних животных в салоне самолета согласно требованиям Etihad и/или законодательства соответствующей страны. Для некоторых стран в Etihad действуют более строгие требования к документам.
  • На борту разрешается провозить одно домашнее животное. Если вы путешествуете вместе с другим гостем, вы можете взять с собой двух домашних животных при условии, что они проживают в одном месте и привыкли друг к другу. Если вы путешествуете с двумя домашними животными, для каждого из них необходимо заполнить отдельную заявку на бронирование.
  • Etihad Airways не несет ответственности за отказ властей других стран во въезде вашему домашнему животному из-за несоблюдения местных правил. Если авиакомпания Etihad вынуждена отказать вам в перевозке вашего домашнего животного из-за несоблюдения нормативно-правовых актов, она не несет ответственности за связанные с этим расходы, например на перебронирование рейса и проживание в отеле.
  • Мы не несем ответственности за здоровье или благополучие домашних животных, перевозимых в салоне самолета.
  • Домашние животные должны иметь возможность стоять и сидеть прямо, нормально поворачиваться и лежать в естественном положении в переноске или клетке (не касаясь ее сторон или верха).
  • Габариты переноски или клетки для домашних животных не могут превышать размеры пространства под креслом на любом самолете по маршруту вашего следования.
  • Расходы в связи с ввозом или вывозом домашнего животного оплачиваются вами.
  • Беременные домашние животные к перевозке не допускаются.
  • Вам необходимо прибыть в аэропорт за 3 часа до вылета.
  • Вы должны взять с собой достаточно впитывающих пеленок, чтобы ваше домашнее животное могло облегчиться, в том числе на стыковочных рейсах и в аэропорту транзита (если применимо). Вы несете ответственность за их замену и утилизацию.
  • В ручной клади можно провозить только сухой корм для домашних животных. Корм следует провозить в закрытом контейнере, чтобы его запах не беспокоил других гостей.
  • Если на борту есть гости, страдающие аллергией на животных, наши бортпроводники могут быть вынуждены пересадить вас с вашим питомцем на другое место. В редких случаях нам может потребоваться изменить бронирование на другой рейс.
  • Седация животных, кроме проводимой в определенных обстоятельствах под контролем ветеринара, не рекомендуется. Обычно используемые транквилизаторы снижают артериальное давление, что и так происходит на большой высоте.
  • Доступ животных в залы ожидания сторонних авиакомпаний зависит от местных правил.
  • При путешествии одним и тем же рейсом гостя с заявленной аллергией на животных и гостя с домашним животным подтверждается заявка гостя, оформившего бронирование первым.
  • Если гость с обученным служебным животным и гость с домашним питомцем запрашивают перелет в одном и том же салоне одним рейсом, запрос гостя с обученным служебным животным всегда будет иметь приоритет независимо от времени бронирования.
  • Стоимость провоза кошки или собаки составляет 1500 USD или 215 000 миль Etihad Guest в одну сторону.  
  • Если вы следуете транзитом, стоимость суммируется.
  • Вы можете оплатить этот сбор милями Etihad Guest, позвонив в наш контактный центр
  • Вы должны лететь рейсом, выполняемым Etihad. Если ваш маршрут включает стыковочный рейс, выполняемый другой авиакомпанией, мы не сможем разрешить провоз вашего домашнего животного.
  • Таможенные/ветеринарные проверки при ввозе животных регулируются администрацией аэропорта/министерствами/ветеринарами пункта назначения, и их прохождение может занять несколько часов.

Гости с аллергией и другие животные на борту

Если у кого-либо из гостей есть аллергия на животных, а другой гость подаст заявку на перелет тем же рейсом с обученной служебной собакой, последняя будет иметь приоритет независимо от времени бронирования. Наличие аллергии подтверждается медицинским заключением, которое должно быть предоставлено перед вылетом.

Если гость с обученной служебной собакой и гость с домашним животным запрашивают перелет в одном и том же салоне одним рейсом, приоритет будет иметь обученная служебная собака независимо от времени бронирования.

Часто задаваемые вопросы

Провоз небольших собак, кошек и соколов разрешается на рейсах Etihad Airways в/из Абу-Даби. Обученные собаки-поводыри всех пород и размеров также допускаются, если имеют официальную сертификацию ADI (Assistance Dog International) или IGDF (Международная федерация собак-поводырей). Обязательно возьмите с собой цифровой идентификатор собаки во время путешествия.

 

Для прямых рейсов в/из США сертификация обученных собак-поводырей не требуется.

 

Однако в связи с правительственными или операционными ограничениями вы не можете путешествовать с домашним животным, соколом или собакой-поводырем на следующих маршрутах:

 

Соколы

  • США
    • Рейсы в/из США

 

Домашние животные

  • Австралия
    • Рейсы в Мельбурн
    • Рейсы в/из Сиднея
  • Китай
    • Рейсы в Шанхай
  • Индия
    • Рейсы в/из Ахмадабада, Кочи, Кожикоде, Джайпура и Тируванантапурама
  • Индонезия
    • Рейсы в/из Бали
  • Мальдивы
    • Рейсы в/из Мале
  • ЮАР
    • Рейсы в/из Йоханнесбурга
  • Великобритания
    • Рейсы в Лондон и Манчестер
  • США
    • Рейсы в США

 

Собаки-поводыри

  • Австралия
    • Рейсы в Сидней
  • Китай
    • Рейсы в/из Пекина и Шанхая
  • Индия
    • Рейсы в/из Ахмадабада, Кочи, Кожикоде, Джайпура и Тируванантапурама
  • Индонезия
    • Рейсы в/из Бали
  • Малайзия
    • Рейсы в/из Куала-Лумпура (разрешается перевозка только обученных собак-поводырей весом до 8 кг)
  • Мальдивы
    • Рейсы в/из Мале
  • ЮАР
    • Рейсы в/из Йоханнесбурга

На борту наших самолетов запрещен провоз собак следующих пород:
 

  • Стаффордширский бультерьер
  • Американский питбультерьер
  • Американский стаффордширский терьер
  • Американский булли
  • Бразильский мастиф (бразильский фила)
  • Аргентинский мастиф (аргентинский дог)
  • Любой мастиф или гибрид этой породы
  • Тоса-ину или гибрид этой породы
  • Тоса
  • Ротвейлер
  • Доберман-пинчер
  • Канарский дог
  • Боксер
  • Любая помесь указанных выше пород собак или их гибрид

Да. Если вы повысили класс обслуживания по своему билету, не забудьте позвонить нам, чтобы повторно забронировать провоз вашей кошки или собаки. Если вы летите в Business, вы должны оплатить дополнительное место для своего питомца. Домашнее животное всегда должно путешествовать в одном салоне с вами.