一般
随时随地的阿提哈德嘉宾里程是一个程序，使阿提哈德嘉宾会员能够在参与合作伙伴的日常消费中赚取或赎回阿提哈德嘉宾里程（在商店或在线）。任何将符合条件的Visa卡链接到该程序的阿提哈德嘉宾会员都可以在参与的阿提哈德嘉宾随时随地里程合作伙伴处赚取阿提哈德嘉宾里程。阿提哈德嘉宾会员还可以在参与的阿提哈德嘉宾随时随地里程合作伙伴处，使用注册的Visa卡进行交易时赎回阿提哈德嘉宾里程。通过阿提哈德嘉宾随时随地里程程序进行的所有交易和活动均受阿提哈德嘉宾条款和条件的约束（请参见阿提哈德嘉宾条款和条件）。如果这些条款和条件与阿提哈德嘉宾条款和条件之间存在差异，以阿提哈德嘉宾条款和条件的规定为准。通过参与阿提哈德嘉宾随时随地里程程序，您同意本文件中列出的条款和条件。
定义
除非上下文另有要求，否则以下定义适用：
符合条件的Visa卡的含义见第4条。
符合条件的交易的含义见第3条。
参与合作伙伴是指被阿提哈德嘉宾邀请参与阿提哈德嘉宾随时随地里程的合作伙伴。
最低购买金额是指在参与合作伙伴处进行的购买，其价值在阿提哈德嘉宾移动应用程序中的优惠描述中定义。
个人数据是指与您作为自然人相关的任何信息，通过这些信息可以直接或间接识别您，例如您的姓名和Visa卡信息。
阿提哈德嘉宾移动应用程序是指由阿提哈德嘉宾有限责任公司提供的位于APPSTORE和PLAYSTORE的移动应用程序。
阿提哈德嘉宾条款和条件是指位于 https://www.etihad.com/en/legal/terms-and-conditions的条款和条件。
所有其他定义将具有阿提哈德嘉宾条款和条件中规定的相同含义。
资格和参与
要在参与的阿提哈德嘉宾随时随地里程合作伙伴处赚取阿提哈德嘉宾里程，您必须：成为阿提哈德嘉宾会员，按照阿提哈德嘉宾移动应用程序中“卡片商店”下的说明注册符合条件的Visa卡。阿提哈德嘉宾保留自行决定拒绝任何注册的权利。使用您注册的Visa卡在参与合作伙伴处支付您的最低购买金额；并选择信用卡或payWave选项以完成交易（符合条件的交易）。要在参与的阿提哈德嘉宾随时随地里程合作伙伴处赎回阿提哈德嘉宾里程，您必须：成为阿提哈德嘉宾会员，按照阿提哈德嘉宾移动应用程序中“卡片商店”下的说明注册符合条件的Visa卡。阿提哈德嘉宾保留自行决定拒绝任何注册的权利。使用您注册的Visa卡在参与合作伙伴处支付您的最低购买金额；并选择信用卡或payWave选项以完成交易（符合条件的交易）。必须在您的通信偏好设置中允许推送通知，并且移动应用程序设置中有足够的阿提哈德嘉宾里程余额以赎回符合条件交易的全部金额，在交易完成后的六（6）小时内在推送通知中选择“赎回阿提哈德嘉宾里程”选项，赎回的交易金额将在确认赎回后的14天内转入您用于符合条件交易的注册Visa卡。交易的赎回不可逆转，里程不可退款。如果在您的通信偏好设置中未接受推送通知或在移动应用程序设置中禁用，您将默认为符合条件的交易赚取阿提哈德嘉宾里程。如果您的Visa卡是由非阿联酋银行（但由符合条件国家的银行）发行的，您将默认为符合条件的交易赚取阿提哈德嘉宾里程。赎回选项必须在赎回选项通知提供后的六（6）小时内确认，否则将赚取阿提哈德嘉宾里程。阿提哈德嘉宾有权在任何时候自行决定撤销错误交易。
符合条件的Visa卡
符合条件的Visa卡是指相关会员的有效支付卡，包括但不限于Visa信用卡、Visa借记卡和Visa预付卡。符合条件的Visa卡必须在符合条件的国家发行。符合条件的国家包括：阿联酋、阿尔巴尼亚、亚美尼亚、阿根廷、奥地利、澳大利亚、阿塞拜疆、巴林、比利时、白俄罗斯、波斯尼亚和黑塞哥维那、博茨瓦纳、巴西、保加利亚、加拿大、中国、香港、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、多米尼加共和国、埃及、芬兰、法国、格鲁吉亚、德国、加纳、希腊、危地马拉、印度、印度尼西亚、意大利、爱尔兰、象牙海岸、日本、约旦、哈萨克斯坦、肯尼亚、韩国、科威特、黎巴嫩、利比亚、马其顿、马来西亚、马耳他、墨西哥、摩尔多瓦、黑山、摩洛哥、缅甸、荷兰、新西兰、挪威、阿曼、巴基斯坦、巴拿马、秘鲁、菲律宾、波兰、波多黎各、罗马尼亚、卡塔尔、沙特阿拉伯、塞尔维亚、新加坡、斯洛文尼亚、南非、西班牙、斯里兰卡、瑞典、瑞士、中国台湾省、坦桑尼亚、泰国、美国、乌克兰、英国、乌兹别克斯坦、越南、赞比亚。为避免疑义，符合条件的Visa卡不包括以下内容：Visa品牌的礼品卡；或在进行符合条件交易时已过期、未激活、已取消、被盗或以其他方式无效的Visa卡。如果您已将符合条件的Visa卡链接到Apple Pay、Google Pay或Samsung Pay应用程序，您将能够使用该应用程序完成符合条件的交易。
链接您的合格Visa卡
您可以在阿提哈德嘉宾移动应用程序的“卡片商店”中注册最多五（5）张合格Visa卡。如果您希望更改与阿提哈德嘉宾“随时随地”计划关联的卡片，您必须在阿提哈德嘉宾移动应用程序的账户中手动进行此操作。只有您可以注册您的卡片，通过将您的卡片与您的阿提哈德嘉宾“随时随地”账户关联，您声明并保证授权的卡片持有人和阿提哈德嘉宾“随时随地”账户持有人是同一个人，并且卡片持有人被授权使用相关卡片，使用该卡片进行支付，并在与这些购买相关的情况下赚取或兑换阿提哈德嘉宾“随时随地”积分。确保您为阿提哈德嘉宾“随时随地”注册的任何卡片是有效的合格Visa卡，并且卡片详细信息已由您正确输入到卡片链接页面上，是您的责任。如果添加到阿提哈德嘉宾“随时随地”的合格Visa卡过期、被取消、被暂停、被盗或以其他方式无效，更新这些详细信息以继续赚取或兑换阿提哈德嘉宾积分是您唯一的责任。我们不会追溯性地将阿提哈德嘉宾积分归入您的账户，针对使用过期、取消、暂停或以其他方式无效的卡片完成的交易。阿提哈德嘉宾对使用您注册的Visa卡进行的欺诈交易不承担任何责任。通过注册您的合格Visa卡，阿提哈德嘉宾将获得您的明确同意，授权Visa作为阿提哈德嘉宾的服务提供商，监控您注册的Visa卡交易以进行合格交易。
过期或取消的卡片
过期和取消的卡片需要手动从阿提哈德嘉宾“随时随地”计划中移除。您需要重新链接任何新发放的合格Visa卡。您可以通过点击阿提哈德嘉宾移动应用程序“卡片商店”中的“删除卡片”图标来解除链接您的取消/暂停的Visa卡。重新发放的过期卡片如果使用相同的卡片详细信息，将继续赚取阿提哈德嘉宾积分，并且有资格进行兑换交易。如果您从您的金融机构收到替换卡，并且信用卡号码已更改，您必须将新卡与阿提哈德嘉宾“随时随地”链接，以便在参与合作伙伴处赚取或兑换阿提哈德嘉宾积分。您需要手动解除链接您正在更换的卡片，并重新链接替换卡。您可以通过点击阿提哈德嘉宾移动应用程序“卡片商店”中的“删除卡片”图标来解除链接您的取消/暂停的Visa卡。
赚取阿提哈德嘉宾积分
每个参与合作伙伴将设定自己的阿提哈德嘉宾积分赚取率。您可以在阿提哈德嘉宾移动应用程序的优惠部分查看您能够赚取的阿提哈德嘉宾积分数量。您已经赚取的阿提哈德嘉宾积分可以在阿提哈德嘉宾移动应用程序的“活动历史”中查看。阿提哈德嘉宾积分（不包括已退款或已撤销的阿提哈德嘉宾积分）将在您完成合格交易后的40天内奖励到您的账户。
兑换阿提哈德嘉宾积分
如果您在阿提哈德嘉宾移动应用程序的偏好设置中激活了推送通知，并且您的合格Visa卡是在阿联酋发放的，您将获得兑换合格交易积分的选项。兑换所需的积分数量将在推送通知中显示。兑换的积分将立即从您的阿提哈德嘉宾账户中扣除，兑换交易不可逆转。已退款的合格交易将不会退款积分兑换。兑换交易金额将在确认兑换后的十四（14）天内转入您用于合格交易的注册Visa卡。
赚取阿提哈德嘉宾等级积分
您将因与合格的“随时随地”合作伙伴进行购买而赚取阿提哈德嘉宾等级积分。您可以在阿提哈德嘉宾移动应用程序的优惠部分查看您能够赚取的阿提哈德嘉宾积分数量。阿提哈德嘉宾等级积分将在阿提哈德嘉宾积分被奖励或从您的账户中兑换后的下一个月结束前授予。等级积分的有效性根据阿提哈德嘉宾网站上列出的阿提哈德嘉宾等级级别而定。每个日历年内，会员通过“随时随地”计划进行交易所能获得的阿提哈德嘉宾等级积分总数在阿提哈德嘉宾移动应用程序的优惠部分中描述。
退款和撤销
如果合格交易在完成后的三十（30）天内被退款或撤销，您将不会获得该交易的阿提哈德嘉宾积分。对于在合格交易完成后的三十（30）天内进行的任何部分退款或撤销，您只会获得未被撤销或退款的交易部分的阿提哈德嘉宾积分。您的阿提哈德嘉宾积分将在三十（30）天的退款期间处于待处理状态。待处理的阿提哈德嘉宾积分是您已赚取但尚未分配到您账户的阿提哈德嘉宾积分。待处理的阿提哈德嘉宾积分将在购买日期起最多四十（40）天后在您的阿提哈德嘉宾账户中可用。一旦这些阿提哈德嘉宾积分被奖励，您将能够兑换它们。
检查您的阿提哈德嘉宾“随时随地”交易
您可以在阿提哈德嘉宾移动应用程序或阿提哈德嘉宾网站上查看您的阿提哈德嘉宾“随时随地”交易。可兑换的阿提哈德嘉宾积分将在阿提哈德嘉宾移动应用程序或网站的“活动历史”中显示。申请缺失的阿提哈德嘉宾积分以获取阿提哈德嘉宾“随时随地”交易。如果积分在四十（40）天内未能记入您的阿提哈德嘉宾账户，您可以通过 guest@etihadguest.com 提出请求。需要提交您的阿提哈德嘉宾会员号码以及在参与合作伙伴处使用注册的合格Visa卡的购买证明（收据）。您的合格Visa卡的注册日期必须在购买日期之前。缺失的阿提哈德嘉宾积分请求将在六（6）个月内进行验证和处理（如果合法）。
促销活动
阿提哈德嘉宾“随时随地”将不时进行促销活动。要了解有关阿提哈德嘉宾“随时随地”促销和活动的更多信息，请访问阿提哈德嘉宾移动应用程序的优惠部分。阿提哈德嘉宾进行的促销活动受任何促销条款和条件的约束。您可以在优惠详细页面上找到这些条款和条件。
关闭您的账户
您在阿提哈德嘉宾“随时随地”的参与将继续，除非您选择在阿提哈德嘉宾移动应用程序中关闭您的阿提哈德嘉宾“随时随地”账户，或如果该计划被终止。要选择退出阿提哈德嘉宾“随时随地”，您必须关闭您的阿提哈德嘉宾“随时随地”账户或手动移除所有链接的卡片。您可以通过点击我的账户中的“移除卡片”来解除链接您的取消/暂停的Visa卡。如果您取消您的阿提哈德嘉宾“随时随地”账户或解除链接您的合格Visa卡，您将不会获得在取消或解除链接合格Visa卡时未授予的任何待处理阿提哈德嘉宾积分。关闭您的阿提哈德嘉宾“随时随地”账户不会导致您取消您的阿提哈德嘉宾会员资格。
个人数据
您参与阿提哈德嘉宾“随时随地”计划需要我们处理您的个人数据。为了履行我们在这些条款和条件下的承诺，我们需要处理与您作为个人相关的信息。
要参与阿提哈德嘉宾“随时随地”，您必须注册您的合格Visa卡。当您注册您的卡片时，您将被要求提供某些个人数据，以便将您的合格Visa卡与您的阿提哈德嘉宾会员号码链接。这些数据包括信用卡信息和您的阿提哈德嘉宾号码。提供的数据将被加密，我们只会显示您支付卡号的最后四位数字。
一旦您的卡片被链接，您使用该卡片将生成额外的数据，例如有关任何交易（购买和退货）和交易发生的商家的地理位置的信息。
您如上所述使用阿提哈德嘉宾“随时随地”是自愿的，个人数据的处理基于您的同意，如果您选择提供。
您可以随时通过在阿提哈德嘉宾移动应用程序中移除您的Visa卡来撤回您的同意。
如果您撤回对阿提哈德嘉宾“随时随地”的同意，您将无法再为使用您的合格Visa卡进行的交易赚取或兑换阿提哈德嘉宾积分。
阿提哈德嘉宾是处理您个人数据的控制者，涉及阿提哈德嘉宾“随时随地”的使用。
阿提哈德嘉宾“随时随地”服务由第三方服务提供商（Loyal Solutions A/S）提供和管理。服务提供商作为处理者，处理您的个人数据，并代表阿提哈德嘉宾处理您的个人数据，目的如本节所述。其处理受第三方服务提供商与阿提哈德嘉宾之间的处理协议的约束，确保您的个人数据按照我们的 隐私政策合法和安全地处理。
您的个人数据将被处理，以便为您授予阿提哈德嘉宾积分或为您提供使用链接的合格Visa卡兑换阿提哈德嘉宾积分的可能性。有关您购买的商家名称和地址的信息，如果您选择提供对此单独的市场沟通处理目的的同意，也可能用于市场营销目的。阿提哈德嘉宾条款和条件适用于阿提哈德嘉宾“随时随地”，包括您在直接营销方面做出的任何先前决定。有关更多信息，请访问阿提哈德嘉宾网站或阿提哈德嘉宾移动应用程序上的阿提哈德嘉宾条款 & 条件和您的沟通偏好。最后，您的个人数据将被收集到一个数据库中，使阿提哈德嘉宾能够生成有关特定商家产生了多少交易和购买的统计数据。这些数据将以汇总的方式进行分析，以增强和发展客户提供的服务。处理个人数据的法律依据在隐私政策中列出。有关阿提哈德嘉宾如何处理您的个人数据的更多信息，请参阅我们的 隐私政策，适用于阿提哈德嘉宾会员。隐私政策还包含有关您在处理个人数据方面的权利以及如何行使这些权利的信息。请仔细阅读本政策，如有任何疑问，请与我们联系。
隐私
所有会员的个人信息将根据 隐私政策进行处理。
无担保，责任
这些条款和条件以及阿提哈德嘉宾与您之间的关系受阿布扎比酋长国适用的阿联酋法律的管辖。通过完成并提交阿提哈德嘉宾“随时随地”计划的注册，您同意遵守阿布扎比法院的专属管辖权。如果在任何司法管辖区，阿提哈德嘉宾计划、阿提哈德嘉宾积分的发放或任何奖励的兑换是非法的，则在适用该司法管辖区的法律范围内，阿提哈德嘉宾积分或奖励的发放或兑换及任何相关文件均为无效。在法律允许的范围内：阿提哈德嘉宾否认或排除任何隐含或法定担保。您理解并同意，我们不承诺阿提哈德嘉宾“随时随地”将持续运营，始终可用或无故障；阿提哈德嘉宾对未能及时交付阿提哈德嘉宾“随时随地”不承担责任，任何一方对因阿提哈德嘉宾“随时随地”而导致的另一方遭受的任何间接损失不承担责任。
联系我们
如果您对阿提哈德嘉宾“随时随地”或通过阿提哈德嘉宾“随时随地”分配或兑换阿提哈德嘉宾积分有任何疑问，请通过 guest@etihadguest.com 联系我们。