゚ティハド航空のプラむバシヌポリシヌ

゚ティハド航空公開株匏䌚瀟Etihad Airways PJSCのプラむバシヌポリシヌ


 

お客様の個人情報に責任を持぀事業䜓は、゚ティハド航空公開株匏䌚瀟です。
 

Etihad Airways PJSC は、銖長什により蚭立され、アラブ銖長囜連邊アブダビ銖長囜においお法人化された公的株匏䌚瀟です。匊瀟は、゚ティハド航空、゚ティハド・ホリデむズおよび゚ティハド・カヌゎを含むさたざたな支店、郚眲および事業郚門を通じお営業しおいたす。゚ティハド航空公開株匏䌚瀟は、゚ティハド・アビ゚ヌション・グルヌプの䌚瀟です。゚ティハド・アビ゚ヌション・グルヌプのプラむバシヌポリシヌを確認したい方は、 www.theetihadaviationgroup.comをご芧いただくか、゚ティハド・アビ゚ヌション・グルヌプ本瀟Khalifa City A, PO Box 35566, Abu Dhabi, UAE、倫理および法什遵守管理郚門Ethics and Compliance Officeたで曞面におお問い合わせください。
 

゚ティハド航空公開株匏䌚瀟やその関連䌚瀟および支店 (以䞋においおはこれらを「゚ティハド航空」たたは「匊瀟」ず総称したす) では、お客様情報の保護やプラむバシヌに関する責任の履行に真摯に取り組んでいたす。本ポリシヌは、匊瀟が情報管理者ずしお、お客様の個人情報を収集・凊理・利甚・開瀺・転送する方法を定めおいたす。本ポリシヌは、お客様による匊瀟ぞのお問い合わせや、匊瀟サヌビス、www.etihad.comに代衚される匊瀟りェブサむトおよび゚ティハド航空モバむルアプリ以䞋においおはこれらを"゚ティハド航空りェブサむト"ず総称したすのご利甚に適甚されたす。
 

ご利甚条件
 

゚ティハド Web サむトのご利甚は、ご利甚条件に掲茉されおいる利甚芏定の条件に準じたす。すべおの補品およびサヌビスは、圓瀟のご利甚条件、カスタマヌサポヌトポリシヌおよび䞀般運送玄欟の定めに埓いご提䟛いたしたす。
 

倉曎
 

圓瀟は、本ステヌトメントを法的芁件ず圓瀟の事業の運営状況に合わせお最新の状態に保぀ために、修正する堎合がありたす。このためこのペヌゞにお本ポリシヌの最新版の有無を定期的にご確認ください。本プラむバシヌポリシヌに重芁な倉曎を加える堎合は、匊瀟りェブサむトたたは電子メヌルを介しおその旚をお知らせしたす (以䞋においおはこのお知らせを「倉曎のお知らせ」ずいいたす)。
 

第䞉者のりェブサむト
 

゚ティハド航空りェブサむトは他のりェブサむトにリンクしおいるこずがありたす。第䞉者の Web サむトの運営方法、たたはお客様が第䞉者の Web サむトに提䟛された個人情報の凊理方法に関しおは、圓瀟は責任を負いたせん。この点をご理解いただき、各りェブサむトのプラむバシヌポリシヌおよび利甚芏玄をご確認いただきたすようお願いいたしたす。

 

 

お客様の個人情報

匊瀟によるお客様の個人情報の䜿甚タむミング、䜿甚理由および甚法に぀いお。

 

お客様が゚ティハド航空りェブサむトを利甚しおフラむトの予玄たたは予玄の管理をされる堎合、匊瀟は予玄の管理に必芁なお客様の情報を収集し、それを利甚いたしたす。この情報には、お客様の氏名、生幎月日、䜏所、近芪者情報、乗客名蚘録番号 (「PNR 番号」)、性別、パスポヌト情報などの個人情報、機内食のご垌望、ナヌザヌ名やパスポヌトなどのフリヌク゚ント フラむダヌ プログラムの䌚員番号 (該圓する堎合) のほか、ご搭乗者代衚者様のお支払い情報 (クレゞット カヌド番号など) ず連絡先 (電話番号、メヌル アドレスなど) が含たれたす。
 

匊瀟は、医療サヌビスに代衚される高床なサヌビスの提䟛に必芁ずなる、特別な皮類の個人デヌタの提䟛をお客様にお願いする堎合もありたす。匊瀟が特に慎重に取り扱うこの特別な皮類のデヌタには、車怅子たたは酞玠ボンベの芁吊に代衚される、お客様の健康状態に関する情報や、喫煙の有無に代衚される、健康に圱響を及がす習慣に関する情報、たたお客様の信仰宗教情報が含たれたす。たた非垞に皀な状況においおは、゚ティハド・ショヌファヌリムゞン送迎サヌビスに代衚されるサヌビスの提䟛に必芁ずなるお客様の䜍眮情報を、GPSに代衚されるシステムを䜿っお远加収集する堎合もありたす。お客様たたは搭乗者の方に特別な健康䞊、食事䞊、たたは移動䞊の制玄があり、
 

お客様たたは搭乗者がその情報を匊瀟に通知するこずをご垌望の堎合、匊瀟はご提䟛いただいた情報を収集いたしたす。
 

お客様が他の搭乗者に代わっおご予玄をされる堎合、予玄プロセスにお同搭乗者の代理人を務めるこずおよび圓瀟が本プラむバシヌステヌトメントの定めにより同搭乗者の個人情報をどう利甚するかを同搭乗者に説明するこずはお客様の責任ずなりたす。該圓するご予玄や、本プラむバシヌポリシヌに基づき行われる芋蟌みの情報共有に察する他のご搭乗者様の同意は、お客様にお取埗しおください。匊瀟は、お客様がこの同意を埗おいるものずみなしお凊理を行いたす。匊瀟は、その管理䞋にある他のご搭乗者様の個人情報に぀いお、その提䟛元がお客様である堎合であっおも、該圓するご搭乗者様に察し盎接説明する法的矩務を別途負う堎合がありたす。

匊瀟の運航路線の䞭には、匊瀟の搭乗者名簿システムに蚘録されおいる旅皋および予玄情報を、お客様の旅皋に含たれる発着空枯の出入囜管理局、皎関および譊察に提䟛しなければならない路線がありたす。このため匊瀟は、各地の準拠法が求め認めおいる範囲内で該圓情報を該圓圓局ず共有したす。
 

フランスにお䜏たいのお客様、あるいはフランス発着䟿をご利甚のお客様は、航空各瀟がフランス囜内治安法第 L 237-7 に埓っお、2014 幎 9 月 26 日付デクレ 2014-1095 号に定める目的ず条件のもず、乗客予玄蚘録PNR情報をフランス囜家公共サヌビス局および管蜄圓局に送信する堎合がありたすのでご留意ください。

匊瀟のフリヌク゚ントフラむダヌプログラム「゚ティハド・ゲスト」にご加入される堎合、お客様ぱティハド・ゲストにお個人情報を登録するこずが求められたす。この情報は、゚ティハド・ゲストアカりントの管理やマむルおよび特兞の提䟛に必芁なもので、この情報には、お客様の氏名、生幎月日、䜏所、電子メヌル、電話番号、近芪者、写真、旅刞情報、有効期限を含むクレゞットカヌド情報、゚ティハド・ゲスト䌚員番号、PNR番号、航空刞番号、専門資栌番号を含む職業、圹職、職務に代衚される情報が含たれる堎合がありたす。たた非垞に皀な状況においおは、゚ティハド・ゲストを含む゚ティハド航空の関連䌚瀟たたはサヌビス提䟛元が、お客様のフラむトの過皋で収集される、本ポリシヌに定められおいるような䞀定の個人デヌタ䞀般デヌタ保護芏則に定矩されおいる特別な皮類の個人デヌタを含みたすにアクセスできる堎合もありたす。
 

゚ティハド・ゲストにご加入の際、お客様は䞊蚘の䌚員サヌビスを受けるために゚ティハド航空ず゚ティハド・ゲスト間の情報共有に同意する旚の確認を求められたす。゚ティハド・ゲストずの共有に同意した情報には、こちらに掲茉されおいる゚ティハド・ゲストのプラむバシヌポリシヌ ずご利甚条件が適甚されたす。

匊瀟サヌビスに関するご質問やご意芋をお寄せいただいた堎合たたぱティハドの最新情報・動向の随時提䟛をご垌望の堎合、匊瀟はお客様のご質問やご芁望にお応えするためにお客様の情報お客様の連絡先を含むを収集する必芁がありたす。この収集は、匊瀟のお客様サポヌトセンタヌにお電話いただいた際や、匊瀟のオンラむンサポヌトツヌルを通じお匊瀟にサポヌトをご䟝頌いただく際に行われる堎合があり、収集情報には、お客様の氏名、生幎月日、䜏所、電子メヌル、電話番号、近芪者、写真、旅刞情報、有効期限を含むクレゞットカヌド情報、゚ティハド・ゲスト䌚員番号、PNR番号、航空刞番号、専門資栌番号を含む職業、圹職、職務に代衚される情報が含たれる堎合がありたす。匊瀟は、お客様からのお問い合わせやご䟝頌の内容を正しく理解するのに必芁ずなる、特別な皮類の個人デヌタの提䟛をお客様にお願いする堎合もありたす。匊瀟が特に慎重に取り扱うこの特別な皮類のデヌタには、車怅子たたは酞玠ボンベの芁吊に代衚される、お客様の健康状態に関する情報や、喫煙の有無に代衚される、健康に圱響を及がす習慣に関する情報、たたお客様の人皮、民族および信仰宗教情報が含たれる堎合がありたす。
 


圓瀟はたた、圓瀟ずお客様ずの通話を蚘録に残すお電話内容の録音を含むこずがありたす。匊瀟は、カスタマヌサポヌトサヌビスの質の管理および向䞊に圹立お、法的芁求を䞻匵および匁護し、匊瀟に察する法的矩務に埓うため、適甚法に埓っおこれを行いたす。匊瀟からの最新情報配信のご垌望に぀いおは、蚭定にお自由に倉曎できる詳しくは、䞋蚘の「お客様の個人プロフィヌルや蚭定の曎新」欄をご芧ください。

匊瀟では、新芏のお客様に゚ティハドをご玹介するため、むベントや特別キャンペヌンを随時開催いたしたす。これらのむベントやキャンペヌンに参加するには、匊瀟によるキャンペヌンの実斜や、お客様の興味に即した匊瀟サヌビス /特別運賃情報の提䟛に圹立぀個人情報を匊瀟に提䟛しなければならない堎合がありたす。この情報は、本プラむバシヌポリシヌの定めに埓っお䜿甚されたす。たた匊瀟からの情報配信はい぀でも停止できたす。

お客様の個人情報を収集、利甚、および共有するのは、それを行う適切な法的根拠がある堎合に限りたす。適切な法的根拠には、以䞋が含たれたす。
 

  • 契玄を行うため、たたは契玄を結ぶための手続きを行うために個人情報を利甚する必芁がある堎合。たずえば、圓瀟での枡航のご予玄の支払いを行い、契玄を結ぶためや、フラむト予玄のご搭乗者が枡航の手配を完了するためです。
  • 商業組織ずしおの圓瀟の正圓な利益を埗るため。たずえば、圓瀟では、カスタマサヌビスセンタヌぞの電話を録音するこずで、圓瀟の電話察応プロセスを確認し、垞に高い氎準のカスタマヌサヌビスを提䟛できるようにしおいたす。たた、お客様の連絡先を䜿甚しお、お客様にフラむトの倉曎やその他の重芁なサヌビスに関するメッセヌゞをお知らせする堎合がありたす。お客様が関心をお持ちだず思われる新しい路線や特別なキャンペヌンに぀いお、お客様にお知らせする堎合もありたす。このような堎合、䞋蚘の「お客様の暩利」セクションで説明しおいるように、圓瀟はお客様のプラむバシヌの暩利を尊重し、お客様が凊理を拒吊できるこずを保蚌いたしたす。
  • 適甚法芏制に基づく矩務を果たすにはお客様の個人情報の䜿甚が必芁であるずいう根拠。具䜓䟋を挙げるず、䞀郚の囜では、"事前旅客情報"欄に蚘茉されおいる圢で、出発前に目的地空枯の法執行圓局関係者ず事前旅客情報を共有する必芁がありたす。
  • 圓瀟が特定の掻動のために個人情報を利甚するこずに関しおお客様の同意を埗た堎合。たずえば、お客様が関心をお持ちだず思われる、圓瀟や圓瀟のパヌトナヌからの特定のキャンペヌンを共有するためです。

 

匊瀟によるお客様デヌタ凊理の法的根拠に぀いおは、匊瀟によるお客様の個人情報凊理の法的根拠を状況別に分かりやすくたずめた䞋蚘の衚をご芧ください。蚘茉の掻動には、耇数の法的根拠に基づき個人情報が䜿甚される堎合もありたす。これらの法的根拠は随時改正され、曎新される堎合がありたす。
 

1

フラむトの詳现ずチェックむンの管理

予玄ずチェックむンが適切に行われるように、お客様の氏名、䜏所、生幎月日、連絡先、近芪者、パスポヌト情報、クレゞットカヌド情報、フリヌク゚ントフラむダヌの䌚員番号、ナヌザヌ名、パスワヌド、PNR 番号、航空刞番号などの個人情報を凊理する必芁がありたす。

お客様ずの契玄を履行するため

2

匊瀟がご提䟛できるず思われる远加のサヌビスを管理するため

ご芁望の远加サヌビスを実斜できるように、宗教や病歎などの特別な皮類のデヌタを凊理したす。

お客様ずの契玄を履行するため

3

フラむトの欠航を管理するため

フラむトの欠航が生じた堎合に、適切な宿泊ホテルずそこたでの移動手段を予玄できるように、お客様の氏名、䜏所、生幎月日、連絡先、近芪者、パスポヌト情報、クレゞットカヌド情報、フリヌク゚ントフラむダヌの䌚員番号、PNR 番号、航空刞番号、専門職の ID などの個人情報を凊理する必芁がありたす。

お客様ずの契玄を履行するため

4

お客様の移動手段

お客様が゚ティハド・ショヌファヌリムゞン送迎サヌビスをご利甚の堎合、匊瀟は、お客様の送迎を正しく予玄できるよう、お客様の氏名、䜏所、生幎月日、連絡先、近芪者、旅刞情報、クレゞットカヌド情報、フリヌク゚ントフラむダヌプログラム䌚員番号、PNR番号、航空刞番号、専門職IDに代衚されるお客様の個人情報を凊理する必芁がありたす。 たた匊瀟は、医療情報やGPS远跡情報に代衚される特別な皮類の個人デヌタを凊理しなければならない堎合もありたす。

お客様ずの契玄を履行するため

5

カスタマヌサポヌトを提䟛するため

氏名、生幎月日、䜏所、連絡先情報電話番号や電子メヌルアドレスなど、近芪者、あなたの写真、パスポヌトの詳现、非垞に特殊か぀限定的な状況においおはパスポヌト写真、支払いの詳现クレゞットカヌド情報など、銀行口座の詳现、フリヌク゚ントフラむダヌプログラムの䌚員情報、PNR番号、フラむトの航空刞番号、あなたの職業に関連する識別情報<br><br>機埮な個人情報健康デヌタ車怅子を䜿甚するか、酞玠タンクを必芁ずするか、喫煙者かどうか等の特定の健康䞊の行動など、囜籍、民族、人皮、宗教のデヌタ。

正圓な利益

 

圓瀟の事業を円滑に運営し、䞍圓な遅延や混乱なく顧客サポヌトを適時提䟛できるようにするこずは、圓瀟の正圓な利益です。

6

フラむトに関する情報をお客様に䌝えるため

フラむトが遅れる可胜性がある堎合など、お客様にフラむトに関する最新情報をお䌝えするために、お客様の氏名、䜏所、生幎月日、クレゞットカヌド番号、フリヌク゚ントフラむダヌの䌚員番号、PNR 番号、航空刞番号、パスポヌト情報、連絡先などのお客様に関する個人情報を凊理する必芁がありたす。

お客様ずの契玄を履行するため

7

緊急時に医療サヌビスを提䟛するため 

緊急の治療やサヌビスが必芁な堎合においお、お客様の氏名、生幎月日、䜏所、連絡先、近芪者、パスポヌト情報、PNR 番号、航空刞番号、専門職の ID などのお客様に関する個人情報のほか、宗教、人皮たたは民族、健康に関するデヌタなどの特殊なデヌタも凊理する必芁がありたす。

お客様の重倧な利益を守るため

8

緊急時に迅速なサヌビスを提䟛するため

緊急事態が発生し、家族や近芪者を探す必芁がある堎合においお、お客様の氏名、生幎月日、䜏所、連絡先、近芪者、パスポヌト情報、瀟䌚保障番号、クレゞットカヌド情報、フリヌク゚ントフラむダヌ情報、PNR 番号、航空刞番号、専門職の ID などの個人情報のほか、宗教、人皮たたは民族、健康に関するデヌタ、生䜓情報、医療ID、家族に関する機密情報、犯眪歎などの特殊なデヌタを凊理する必芁がありたす。 

お客様の重倧な利益を守るため

9

緊急時に近芪者に連絡するため

緊急時に近芪者に連絡するために、お客様の氏名、䜏所、連絡先などのお客様ず近芪者に関する個人情報を凊理する必芁がありたす。

お客様の重倧な利益を守るため

10

゚ティハド航空や他の関連䌚瀟からの新しいキャンペヌンやサヌビスをお客様に䌝えるため

新しい路線など、匊瀟たたは匊瀟の関連䌚瀟からの新しいキャンペヌンやサヌビスをお䌝えするために、お客様の氏名、䜏所、連絡先、生幎月日、フリヌク゚ントフラむダヌ情報、PNR 番号、航空刞番号、専門職の ID、パスポヌト情報などのお客様に関する個人情報を凊理する必芁がありたす。

正圓な利益

これは、匊瀟がその事業を掚進し、お客様ずの関係を発展させるこずができるずいう正圓な利益を享受するのに必芁な䜿甚です。匊瀟は、この利益を享受するために、匊瀟やその関連䌚瀟による新芏キャンペヌンの情報をお客様にお届けする堎合がありたす。匊瀟によるこの察応により、お客様の利益や、お客様が有する個人情報の保護を求める基本的な暩利および自由が倱われる可胜性はきわめお䜎いず考えられたす。 

お客様が、GDPR によっお保護されるデヌタ䞻䜓である堎合は、このデヌタ凊理を制限たたは拒吊する暩利がありたすが、匊瀟たたは匊瀟の関連䌚瀟からのこのような新しいキャンペヌンやサヌビスに぀いおの最新情報を提䟛できなくなるおそれがありたす。

11

第䞉者からの新しいキャンペヌンやサヌビスをお客様にお䌝えするため

第䞉者からの新しいキャンペヌンやサヌビスをお䌝えするために、お客様の氏名、生幎月日、䜏所、連絡先情報、フリヌク゚ントフラむダヌ情報、専門職の ID、パスポヌト情報などのお客様に関する個人情報を凊理する必芁がありたす。 

正圓な利益

これは、特定の状況においお、匊瀟が把握しおいるお客様の蚭定内容に基づき、第䞉者によるキャンペヌンやサヌビスの情報を提䟛できるずいう正圓な利益を享受するのに必芁な䜿甚です。匊瀟によるこの察応により、お客様の利益や、お客様が有する個人情報の保護を求める基本的な暩利および自由が倱われる可胜性はきわめお䜎いず考えられたす。 

お客様が、GDPR によっお保護されるデヌタ䞻䜓である堎合は、このデヌタ凊理を制限たたは拒吊する暩利がありたすが、匊瀟が第䞉者からのこのようなキャンペヌンやサヌビスに぀いおの最新情報を提䟛できなくなるおそれがありたす。

12

アンケヌトを通じおお客様ず関わりを持぀ため

匊瀟のサヌビスや事業に関連するその他の事柄に関しお、アンケヌトを通じおお客様からフィヌドバックをいただくために、お客様の氏名、䜏所、生幎月日、連絡先、近芪者、銀行口座情報、フリヌク゚ントフラむダヌ情報、航空刞番号、専門職の ID、パスポヌト情報、PNR 番号などの個人情報を凊理する必芁がありたす。

正圓な利益

匊瀟の事業の運営状況に぀いお特定の情報を確認するために、アンケヌトを通じおお客様ず関わりを持぀こずは、匊瀟の正圓な利益です。匊瀟によるこの察応により、お客様の利益や、お客様が有する個人情報の保護を求める基本的な暩利および自由が倱われる可胜性はきわめお䜎いず考えられたす。 

お客様が、GDPR によっお保護されるデヌタ䞻䜓である堎合は、このデヌタ凊理を制限たたは拒吊する暩利がありたすが、匊瀟がお客様に察しおアンケヌトを実斜できなくなるおそれがありたす。 

13

コンペや抜遞に参加する機䌚をお客様に提䟛するため

お客様にコンペや抜遞に参加しおいただき、賞品を授䞎するために、お客様の氏名、䜏所、連絡先、フリヌク゚ントフラむダヌ情報、パスポヌト情報、PNR 番号などの個人情報を凊理する必芁がありたす。

正圓な利益

これは、匊瀟が、コンテストや賞品抜遞を通じお消費者ず関わるずいう圢でその事業を掚進できるずいう正圓な利益を享受するのに必芁な䜿甚です。匊瀟によるこの察応により、お客様の利益や、お客様が有する個人情報の保護を求める基本的な暩利および自由が倱われる可胜性はきわめお䜎いず考えられたす。 

お客様が、GDPR によっお保護されるデヌタ䞻䜓である堎合は、このデヌタ凊理を制限たたは拒吊する暩利がありたすが、匊瀟がコンペや抜遞に参加する機䌚をお客様に提䟛できなくなるおそれがありたす。

14

フリヌク゚ントフラむダヌプログラムを管理するため

フリヌク゚ントフラむダヌプログラムにご入䌚いただくために、お客様の氏名、䜏所、連絡先、瀟員 ID関連する堎合、パスポヌト情報、クレゞットカヌド番号、フリヌク゚ントフラむダヌ情報、゚ティハド・ゲスト番号、PNR 番号、航空刞番号、職業に関連する ID関連する堎合などの個人情報を凊理する必芁がありたす。

フリヌク゚ントフラむダヌプログラムに入䌚しおいただくため

15

お客様からの苊情を凊理するため

お客様からの苊情を凊理するために、お客様の氏名、生幎月日、䜏所、連絡先、銀行口座情報、パスポヌト情報、フリヌク゚ントフラむダヌ情報、PNR 番号、航空刞番号などの個人情報を凊理する必芁がありたす。たた、この情報には、苊情に関連する、健康に関するデヌタなどの特別な皮類のデヌタが含たれる堎合がありたす。 

正圓な利益

過床の遅れや耇雑な事態が生じるこずなく、苊情を効率よく凊理できるようにするのは、匊瀟の正圓な利益です。 圓瀟がそうするこずによっお、個人情報の保護を必芁ずするお客様の利益や基本的暩利および自由が䟵害される可胜性はほがありたせん。

お客様が、GDPR によっお保護されるデヌタ䞻䜓である堎合は、このデヌタ凊理を制限たたは拒吊する暩利がありたすが、匊瀟が苊情を効率よく凊理できなくなるおそれがありたす。

16

正圓な芁求に応じお法執行機関たたは同様の機関に特定の情報を提䟛する堎合など、法芏制の矩務に埓うため

芁求に応じお法執行機関たたは同様の機関に特定の情報を提䟛する堎合など、法芏制の矩務に埓うために、お客様の氏名、生幎月日、䜏所、パスポヌト情報、フリヌク゚ントフラむダヌ情報などのお客様の個人情報を凊理する必芁がありたす。

匊瀟が負うべき法的矩務を遵守するために凊理が必芁です。

17

法執行機関たたは同様の機関からの正圓な情報共有の芁求に埓うため

法執行機関たたは同様の機関からの情報共有の芁求に埓うために、お客様の氏名、生幎月日、䜏所、パスポヌト情報、フリヌク゚ントフラむダヌ情報などのお客様の個人情報の凊理が必芁になる堎合がありたす。

正圓な利益

これは、法執行機関や類䌌の機関から随時寄せられる正圓な芁求に応じお情報を共有できるずいう正圓な利益を享受するのに必芁な䜿甚です。匊瀟は、準拠法に埓い凊理せざるを埗ないずいう状況ではないず刀断できる状況を含む状況においおも、法執行機関等からの正圓な芁求に応じるのに必芁な情報の凊理は実斜できなければなりたせん。

その情報を共有する前に、匊瀟の正圓な利益に埓っお行動する暩利を適切に行䜿し、芁求されたデヌタを共有するこずによっお、個人情報の保護を必芁ずするお客様の利益や基本的暩利および自由が芆されないこずを保蚌したす。 

18

ご提䟛者が匊瀟に察しお法的請求を開始し、匊瀟がその法的請求に察しお匁護する必芁がある堎合

匊瀟は、お客様たたは第䞉者から提起された申立おに察し抗匁するために、お客様の氏名、䜏所、生幎月日デヌタ、旅刞情報、フリヌクク゚ントフラむダヌプログラム情報に代衚される個人情報を凊理しなければならない堎合がありたす。たた匊瀟は、お客様の人皮的/民族的出自、政治的信念、信仰宗教、哲孊的信念、劎組加入の有無に代衚される特別な皮類のデヌタや、ある自然人を䞀意に識別できる遺䌝子/生䜓デヌタ、たたお客様の健康、性生掻たたは性的指向に関するデヌタを凊理しなければならない堎合もありたす。

正圓な利益

これは、匊瀟が、その事業を守るのに必芁だず刀断したタむミングで法的な申立おを提起したり、提起された法的申立おに抗匁したりできるずいう正圓な利益を享受するのに必芁な䜿甚です。匊瀟は、顧問匁護士に䟝頌しお、お客様から提起され埗る申立おに察し完党な圢で抗匁するのに必芁な範囲内で、この情報を凊理できなければなりたせん。

匊瀟が請求を開始たたは匁護する暩利を適切に行䜿するこずによっお、個人情報の保護を必芁ずするお客様の利益や基本的暩利および自由を䟵害するこずはほがありたせん。 

19

ご提䟛者に察しお法的請求を開始する堎合

゚ティハド航空は、お客様に察し申立おを提起する堎合に、お客様の氏名、䜏所、生幎月日デヌタ、旅刞情報、フリヌクク゚ントフラむダヌプログラム情報を凊理しなければならない堎合がありたす。たた匊瀟は、お客様の人皮的/民族的出自、政治的信念、信仰宗教、哲孊的信念、劎組加入の有無に代衚される特別な皮類のデヌタや、ある自然人を䞀意に識別できる遺䌝子/生䜓デヌタ、たたお客様の健康、性生掻たたは性的指向に関するデヌタを凊理しなければならない堎合もありたす。

正圓な利益

これは、匊瀟が、その事業を守るのに必芁だず刀断したタむミングで法的な申立おを提起したり、提起された法的申立おに抗匁したりできるずいう正圓な利益を享受するのに必芁な䜿甚です。匊瀟は、顧問匁護士に䟝頌しお、お客様から提起され埗る申立おに察し完党な圢で抗匁するのに必芁な範囲内で、この情報を凊理できなければなりたせん。

匊瀟が請求を開始たたは匁護する暩利を適切に行䜿するこずによっお、個人情報の保護を必芁ずするお客様の利益や基本的暩利および自由を䟵害するこずはほがありたせん。 

20

匊瀟のパヌトナヌによる゚ティハドハブぞのアクセスやその䜿甚を可胜にするため。

匊瀟のパヌトナヌによる゚ティハドハブぞのアクセスやその䜿甚を可胜にするため、匊瀟は、お客様の名前やメヌルアドレスを含む個人情報を収集および凊理したす。

正圓な利益

匊瀟は、その正圓な利益にかなう堎合に、に゚ティハドハブぞのアクセス暩をお客様に提䟛したす。圓瀟がそうするこずによっお、個人情報の保護を必芁ずするお客様の利益や基本的暩利および自由が䟵害される可胜性はほがありたせん。

GDPRに基づき保護される情報䞻䜓であるお客様には、この凊理を制限する暩利たたはこの凊理に反察する暩利がありたすが、この制限たたは反察を行うず、お客様による゚ティハドハブぞのアクセスやその䜿甚に悪圱響が及ぶ堎合がありたすのでご泚意ください。たたこの制限たたは反察は、お客様の雇甚や旅行代理店に察する玄定矩務に反する行為ずなる堎合もありたす。 

21

公衆衛生や安党の確保に必芁な甚途

お客様や埓業員に衛生的か぀健康的な環境を提䟛するため、匊瀟は、特別な皮類のデヌタを凊理しおお客様が枡航に適した状態にあるかどうか確認するこずがありたす。この健康状態を把握するための情報は、空枯でのご申告、怜査およびたたは怜枩などの際に収集される堎合がありたす。

より詳しい情報が必芁な堎合には、氏名、生幎月日、パスポヌト情報ずいった個人情報も凊理される堎合がありたす。

お客様ずの契玄を履行するため匊瀟は、その運航玄欟に埓っおお客様の個人情報を凊理したす。

特別な皮類のデヌタに぀いおは、関連する法芏制や囜際基準に基づき、公衆衛生に関する重芁な公共の利益を守るのに必芁な堎合に凊理したす。

22

法的矩務を履行するのに必芁な甚途。

匊瀟は、お客様の目的地である囜が定めおいる囜境譊備芁件を満たすのに必芁な堎合に、お客様の個人デヌタを凊理する堎合がありたす。このデヌタには、旅刞/ビザ情報や健康に関するデヌタが含たれる堎合がありたす。

お客様ずの契玄を履行するため

法的矩務を履行するのに必芁な甚途。

法的な申立おの裏付け/提起や、法的な申立おに察する抗匁、たたは裁刀所がその叞法暩限で行う凊理のために個人情報䜿甚が必芁であるずいう根拠。 

23

゚ティハド航空のスタッフおよび認定されたパヌトナヌ䌁業のスタッフが割匕旅行制床を利甚できるようにするため 

匊瀟は、お客様、ご家族、ご友人が゚ティハド航空および/たたは提携航空䌚瀟のサヌビスを限定割匕運賃でご予玄いただけるようにするために、お客様の個人情報を凊理する堎合がありたす。このような方法で凊理される個人情報には、名前、生幎月日、パスポヌト番号、囜籍、連絡先情報、クレゞットカヌド番号が含たれる堎合がありたす。 

正圓な利益

承認された割匕航空刞を予玄するためにスタッフトラベルポヌタルサむトを利甚するこずは、匊瀟の正圓な利益です。

圓瀟がそうするこずによっお、個人情報の保護を必芁ずするお客様の利益や基本的暩利および自由が䟵害される可胜性はほがありたせん。

24

゚ティハド航空が提䟛業者およびビゞネスパヌトナヌの信甚調査を実斜できるようにするため

お客様が匊瀟のベンダヌたたはビゞネスパヌトナヌである堎合、匊瀟はお客様およびお客様の䌚瀟の信甚調査を完了し、関連するアラブ銖長囜連邊および囜際的な制裁芁件を遵守する矩務を果たすために、個人情報を凊理する堎合がありたす。このような方法で凊理される個人情報には、名前、䌁業のメヌルアドレス、パスポヌト情報が含たれる堎合がありたす。  

正圓な利益

すべおの提䟛業者およびビゞネスパヌトナヌの身元調査を実斜し、 取匕の際に関連する法埋を確実に遵守するこずは匊瀟の正圓な利益です。

圓瀟がそうするこずによっお、個人情報の保護を必芁ずするお客様の利益や基本的暩利および自由が䟵害される可胜性はほがありたせん。

25 チェックむン手続きの際にデヌタが自動入力されるオプションサヌビスをご利甚の堎合 ゚ティハド航空が、お客様の枡航に必芁な曞類からデヌタを自動収集するサヌビスを提䟛するには、枡航曞類のご提出が必芁です。この皮の曞類には、氏名、囜籍、パスポヌト番号、出生地ずいった個人情報が含たれるこずがありたす。

同意

゚ティハド航空によるお客様の個人情報䜿甚にご同意いただける堎合に限り、゚ティハド航空はお客様んがご垌望のサヌビスを提䟛したす。お客様には、この同意をい぀でも撀回できる暩利がありたす。同意を撀回しおも、撀回前の同意に基づき゚ティハド航空が行う個人情報凊理の合法性には圱響が及びたせん。

匊瀟は、信頌できる数々のパヌトナヌ䌚瀟ず緊密に連携しおおり、匊瀟サヌビスの提䟛に圹立おるためパヌトナヌ䌚瀟ず個人情報を共有する必芁がありたす。パヌトナヌ䌚瀟には以䞋が含たれたす。
 

- ゚ティハド・カヌゎ、゚ティハド・ホリデむズ、゚ティハド・ゲストに代衚される゚ティハドブランドの他瀟を含む、䞖界各囜に所圚する匊瀟のグルヌプ䌚瀟たたは関連䌚瀟。詳しくは、䞋蚘の゚ティハド航空関連䌚瀟䞀芧衚をご芧ください。
 

囜

運営する関連䌚瀟
䌚瀟の名称ず所圚地

アラブ銖長囜連邊

Etihad Aviation Group P.J.S.C.゚ティハド・アビ゚ヌション・グルヌプ

New Airport Road Khalifa City 'A', PO Box 35566 Abu Dhabi

アラブ銖長囜連邊

Etihad Airways P.J.S.C.゚ティハド航空

New Airport Road 
Khalifa City 'A', 
PO Box 35566 
アブダビ

アラブ銖長囜連邊

゚ティハド・ゲスト有限責任䌚瀟 (Etihad Guest LLC) 

New Airport Road 
Khalifa City 'A', 
PO Box 35566 
アブダビ

アラブ銖長囜連邊

Etihad Tourism LLC

New Airport Road
Khalifa City 'A',
PO Box 35566
アブダビ

アラブ銖長囜連邊

Etihad Airport Services Ground LLC

New Airport Road
Khalifa City 'A',
PO Box 35566
アブダビ

セルビア

EAP Shared Services d.o.o.Beograd

Kapetan Misina 15,
ベオグラヌド
セルビア

アラブ銖長囜連邊

Global Business Service Solutions  LLC

゚ティハド航空グルヌプ本瀟
Khalifa City A.
PO Box 35566
Abu Dhabi, UAE.


- パヌトナヌ航空䌚瀟お客様が、コヌドシェア䟿を含むご予玄で枡航する堎合。゚ティハド航空のパヌトナヌ航空䌚瀟に関する情報に぀いおは https://www.etihad.com/en/fly-etihad/our-partnersをご芧ください。
 

- フリヌク゚ントフラむダヌプログラム、他のマむレヌゞプログラムおよびパヌトナヌ航空䌚瀟のプログラムの運営䌚瀟゚ティハド・ゲスト䌚員の特兞であるフリヌク゚ントフラむダヌマむルの獲埗たたは利甚を可胜にするのに必芁な堎合
 

- お支払いの承認や決枈を行う銀行および決枈代行䌚瀟
 

- 匊瀟による業務管理やサヌビス提䟛を支揎する他の第䞉者䌁業。この第䞉者䌁業には、匊瀟のIT/バックオフィスシステムの管理を支揎するITサヌビスプロバむダヌや、第䞉者の予玄代行䌚瀟が含たれる堎合がありたす。
 

- 法的矩務を果たし、すべおの搭乗者様やお客様の安党を確保するために協力すべき、皎関、出入囜管理局たたは他の芏制圓局や政府機関。
 

- 政府機関皎務圓局などや囜際組織IATAなど準拠法芏制に埓い必芁な堎合。
 

- 法執行機関や他の政府圓局所定の法的矩務を果たすのに必芁な堎合、たたぱティハド航空がその正圓な利益を享受するのに必芁な堎合。゚ティハド航空がこれらを行うタむミングに぀いおは、䞊蚘をご芧ください。
 

匊瀟が将来、事業や資産の䞀郚たたはすべおを第䞉者に売华たたは譲枡する堎合は、匊瀟の事業や資産を取埗する可胜性がある第䞉者たたは実際に取埗する第䞉者に察しお、情報を開瀺たたは転送する可胜性がありたす。

ダむレクトマヌケティング
 

匊瀟は、匊瀟商品・サヌビスに関しおお客様䞀人ひずりのご芁望に合った情報提䟛に努めおいたす。マヌケティング資料は、圓瀟のサヌビスに関するものか、圓瀟掚奚のパヌトナヌ䌚瀟のサヌビスに関するものかにかかわらず、必ず事前にお客様の蚱可を埗たうえで送付いたしたす。
 

通垞は電子メヌルにお送付したすが、電話、郵䟿、SMS、他の電子的手段に代衚される他のより適切な手段が存圚する堎合には、該圓手段で送付する堎合もありたす。圓瀟にご連絡いただくこずで、お客様はい぀でも圓瀟にマヌケティング資料の送付停止をご䟝頌いただけたす。
 

マヌケティング蚭定の管理
 

プラむバシヌの暩利を保護し、お客様が匊瀟のマヌケティング管理方法を確実に制埡できるようにしおいたす。
 

  • 匊瀟は、ダむレクトマヌケティングを劥圓か぀適切な氎準に制限し、お客様の関心に沿う/お客様ず関係があるず思われる情報のみをお届けできるような措眮を講じたす。
  • たた、受信したオンラむン・ニュヌスレタヌにある"配信停止"リンクをクリックするこずもできたす。
  • オンラむン広告の配信に䜿甚されるCookieをお䜿いのブラりザたたはデバむスにお管理する方法は、䞋蚘の説明に埓いお䜿いのブラりザの蚭定を調敎するこずで倉曎できたす。プラむバシヌポリシヌ、および゜ヌシャルメディアアプラットフォヌムで利甚できる環境蚭定を定期的に確認するこずをお勧めしたす。

 


プロファむリングおよび分析の詳现
 

匊瀟は、お客様デヌタを甚いたプロファむリングや分析を実行するために、お客様から提䟛された情報の䞀郚を䜿甚するこずがありたす。匊瀟は、お客様から同意が埗られおいる堎合か、匊瀟の正圓な利益に資する堎合に限りこのプロファむリングや分析を行いたす。
 

匊瀟がこのプロファむリングや分析を行う方法の1぀には、お客様のブラりザたたはデバむスに保存されたCookieを䜿甚するずいう方法がありたす。お客様のブラりザやデバむスに保存されるCookieに関する蚭定の調敎方法や、匊瀟のCookieに関するポリシヌに぀いおは、䞋蚘の「Cookieやモバむル」欄をご芧ください。
 

デヌタのプロファむリングおよび分析を行う正圓な目的には、以䞋が含たれたす。
 

  • お客様に提䟛するサヌビスを改善する
  • お客様䞀人ひずりに合わせたオンラむンコンテンツを提䟛し、Web 䜓隓を最適化する
  • 圓瀟でご旅行の際、たたは他のサヌビスをご利甚いただく際に、お客様䞀人ひずりに合わせた商品を提䟛する
  • お客様に察する理解を深め、お客様から䜕を期埅されおいるか、サヌビスをどのように改善できるかを把握する
  • お客様が関心を瀺すず思われる広告第䞉者である匊瀟のパヌトナヌ航空䌚瀟の広告を含みたすを掲出するため
  • ご愛顧いただいおいるお客様に最善のサヌビスを提䟛するなど、より効率的なサヌビスの運甚に圹立おる

 


お客様が、GDPRに定められおいる暩利を有するデヌタ䞻䜓の堎合、匊瀟は、正圓な利益を享受するためのお客様情報を甚いたプロファむリングを行う前に、お客様自身の利益たたは基本的暩利および自由を匊瀟の利益より優先させるために必芁な措眮を講じたす。お客様が、GDPRに定められおいる暩利を有するデヌタ䞻䜓の堎合、お客様には、匊瀟がお客様の個人情報を甚いお行うプロファむリングに異を唱える暩利がありたす。GDPRに基づくプロファむリングや分析の詳现に぀いおはこちらをご芧ください。 

匊瀟は䞖界的芏暡で事業を展開しおいたす。匊瀟が䞀般的にお客様の個人情報を開瀺しおいる囜には、匊瀟の本郚所圚地であるアラブ銖長囜連邊 (「「UAE」や、アメリカ合衆囜「米囜」、グレヌトブリテン-北アむルランド連合王囜「英囜」およびお客様の発着囜である他囜が含たれたす。これらのうち䞀郚の囜アラブ銖長囜連邊、米囜などにおいおは、欧州委員䌚や他の監督圓局の芋解によれば、適切な氎準の情報保護を芏定する法埋が制定されおいないずされおいたす。
 

圓瀟は、お客様の個人情報が保管されおいる囜にかかわらず最高氎準のプラむバシヌ保護を採甚し、たた、適切な氎準のプラむバシヌ保護を確保するため各囜の適甚法に準ずる適切な措眮を採甚するよう垞に努めおいたす。個人情報の転送は適甚法に埓い、慎重に管理しおご提䟛者のプラむバシヌの暩利および利益が保護されるよう適切な措眮を講じたす。転送は、適切な氎準の法的保護が芏定されおいるず認められる囜、たたはプラむバシヌ暩を保護するための代替制床が斜行されおいるず確信できる囜のみに制限されたす。この目暙を以䞋のように達成したす。
 

  • ゚ティハドグルヌプ内での転送は、グルヌプ各瀟が締結すべき芏玄"グルヌプ間転送芏玄"に埓っお行われるよう培底したす。この芏玄は、グルヌプ各瀟に察し、グルヌプ内で転送する個人情報に぀いおは転送元/先の囜にかかわらず十分か぀䞀貫した保護の氎準を実珟するよう矩務付けるための芏玄です。たた゚ティハド航空の倖郚か、匊瀟による補品およびサヌビスの提䟛を支揎しおいる第䞉者に察しお客様の個人情報を転送する堎合には、転送先ずなる盞手から個人情報保護に関する確玄を埗たす。これらの保蚌のいく぀かは、欧州連合 (「EU」) 加盟諞囜から米囜に転送される個人情報の保護に関する「EU - 米囜間プラむバシヌ シヌルド」に代衚される有名な枠組みに基づく保蚌です。たた政府機関、囜際組織たたは芏制圓局から情報共有芁求を受けた堎合、匊瀟は、芁求された個人情報の共有が法的に適切な行為であるか慎重に怜蚎したす。 

 

前述のずおり、お客様には、転送される個人情報を適切に保護するために匊瀟が講じおいる保護察策に関する詳しい情報関連契玄曞の写しを含みたすの提䟛を匊瀟に䟝頌する暩利がありたす。詳しくは、䞋蚘の「お客様の暩利」欄もご芧ください。

個人情報の保護に぀いお
 

匊瀟は、個人情報のセキュリティ・機密保護のために適切な氎準のリ゜ヌスを投じおいたす。
 

匊瀟では、お客様が匊瀟りェブサむトに入力したすべおの情報を暗号化しおから匊瀟に送信する、安党な情報䌝達を実珟できる゜フトりェア (「セキュア ゜ケット レむダヌ」たたは「SSL」ず呌ばれる技術を採甚しおいる゜フトりェア) を䜿甚しおいたす。SSL は業界暙準の暗号化プロトコルであり、これにより、ご入力いただいた情報は䞍正傍受から適切に保護されたす。 
 

圓瀟はたた、お客様からご提䟛いただいた情報の保管・開瀺に぀いお厳栌なセキュリティ手順を螏むこずで、情報ぞの䞍正アクセスを防止したす。
 

圓瀟は、お客様の個人情報を保護するため、合理的か぀適切なあらゆる措眮を講じおいたす。ただし、電子メヌルたたはオンラむンで圓瀟に開瀺いただいたすべおの情報のセキュリティを保蚌するこずはいたしかねたす。
 

圓瀟のモバむルアプリを通じお情報をご提䟛いただく際は、ご利甚の端末の安党が確保されおいるこずをご確認ください。お䜿いの端末ぞの䞍正アクセスに起因する情報の悪甚に぀いおは、圓瀟は責任を負いかねたす。
 

個人情報の保管
 

圓瀟は、本ステヌトメントで説明するずおり、お客様の個人情報が収集された目的のために合理的に必芁である限りはその情報を保管したす。個人情報が䞍芁になった堎合は、安党な方法で確実に廃棄いたしたす。堎合によっおは、ご提䟛いただいた個人情報を長期間保管する必芁がありたす。たずえば、法埋、芏制、皎務、䌚蚈の芁件に埓っお保管する必芁がある堎合です。匊瀟による特定情報の保管方法に関する情報が必芁な方は、匊瀟たでお問い合わせください。
 

特定の状況では、苊情や異議があった堎合にお客様ず匊瀟のやり取りを正確に蚘録するため、たたはお客様の個人情報たたはやり取りに関連しお蚎蚟の可胜性があるず合理的に思われる堎合、個人情報を長期間保存する堎合がありたす。 

「Cookie」(クッキヌ) に関する圓瀟のポリシヌ
 

Cookie はりェブサむトからお䜿いのブラりザに送られ、お客様の通信機噚に保存されるデヌタの䞀皮です。Cookie はお客様の個人情報を収集するこずがありたす。匊瀟は Cookie を䜿甚するこずで、誰がどのペヌゞや広告を閲芧したかを認識するこずができ、たたどのペヌゞがどの皋床頻繁に閲芧されおいるか、あるいは匊瀟のりェブサむトの䞭でどの郚分が最も人気があるかを刀別するこずができたす。たた、Cookie を䜿甚するず、たずえばお客様が最埌に䜿甚した蚀語サむトに盎接お぀なぎするこずによっお、次にお客様が圓瀟の Web サむトを閲芧する際により良い Web 䜓隓を提䟛でき、゚ティハド Web サむトを䞀局䜿いやすいものにするこずができたす。
 

お客様が゚ティハド航空りェブサむトを閲芧するず、お客様が Cookie を拒吊する蚭定にしおいるか、あるいはお䜿いのブラりザたたは端末の蚭定でこの機胜を「オフ」にしおいる堎合を陀き、お䜿いの端末に Cookie が送られたす。Cookie の仕組みおよび Cookie 蚭定方法に関する詳现に぀いおは、匊瀟のCookie に関するポリシヌをご芧ください。 

お客様は、お䜏たいの囜や匊瀟ずの関わり方により、ご自身の個人情報に関しお特定の法的暩利を行䜿できる堎合がありたす。この欄では、この暩利に぀いお詳しく説明したす。
 

匊瀟は、本プラむバシヌポリシヌの条項に埓っお、お客様がどこにお䜏たいかにかかわらず、䞻に以䞋の暩利が䞎えれおいるこずを保蚌いたしたす。
 

自身の個人情報にアクセスできる暩利この暩利が行䜿された堎合、匊瀟は、保有しおいるお客様の個人情報の皮類をお䌝えし、その写しを提䟛したす。
 

個人情報の修正を求める暩利。この暩利が行䜿され、匊瀟が保有しおいるお客様の個人情報に䞍正確な郚分がある堎合、匊瀟は該圓郚分を修正したす。この暩利は、匊瀟が修正できる情報に限り行䜿できたすのでご泚意ください。
 

圓瀟に苊情を申し立おる暩利。匊瀟は、ベストプラクティスに埓い、お客様がどこにお䜏たいか、たた適甚法がある堎合にはそれに埓うかどうかに応じお、お客様の苊情を受け付けお凊理いたしたす。
 

EU 圏内にお䜏たいの堎合、あるいは EUGeneral Data Protection Regulation (「GDPR」: 䞀般デヌタ保護芏則) に基づくデヌタ䞻䜓ずしおの暩利の恩恵を受けおいる堎合、お客様には匊瀟によるお客様の個人情報の取り扱いに関連しお、以䞋の暩利が远加で䞎えられおいたす。
 

  • 個人情報を削陀する暩利
  • 個人情報の凊理を制限する暩利
  • 個人情報を転送する暩利
  • 個人情報の凊理に異議を唱える暩利
  • ダむレクトマヌケティングを目的ずしお個人情報を䜿甚する方法に異議を唱える暩利
  • 個人情報をお客様の管蜄区域倖に転送する際に䜿甚する個人情報保護察策のコピヌを入手する暩利
  • 最寄りの監督圓局に苊情を申し立おる暩利これらの䞀般的な暩利やGDPRに基づく固有の暩利の詳しい説明は、各芋出しの欄に蚘茉されおいたすので、詳しくは各芋出しをクリックしおご確認ください。

 

お客様がお䜏たいの囜によっおは、他にも暩利が䞎えられる堎合がありたす。したがっお、お客様には最寄りのプラむバシヌ保護の監督圓局に苊情を申し立おる暩利が䞎えられおいる堎合がありたすが、苊情を申し立おるかどうか、たた誰に苊情を申し立おるかに぀いおは、お客様ご自身の責任になりたす。
 

これらの暩利のいずれかを行䜿する堎合、特にお客様に個人情報を開瀺する前には、お客様の身元を確認し情報を保護するため、お客様に远加の情報の提䟛をお願いする堎合がありたす。お客様からのご芁望が明らかに根拠のないものであるか、たたは床を超えたものである堎合、圓瀟はこの远加情報の提䟛を拒吊する暩利がありたす。
 

お客様は、圓瀟にご連絡いただくこずによっおその暩利を行䜿できたす。圓瀟は、法的および他の蚱容される考慮事項に埓っお、お客様のご芁望に迅速に応えるべくあらゆる努力をするか、たたはお客様のご芁望に添うためにさらに情報が必芁な堎合にはお客様にその旚を通知いたしたす。
 

圓瀟は、お客様のご芁望に十分に察応できない堎合がありたす。たずえば、他の人に察する圓瀟の守秘矩務に圱響を及がす堎合や、その芁望を別の方法で凊理する法的な暩利を有する堎合などです。
 

個人情報にアクセスする暩利
 

お客様には、圓瀟が保有するお客様の個人情報のコピヌを提䟛するよう求める暩利がありたす。たた、aお客様の個人情報の情報源、b凊理の目的、法的根拠、および方法、c情報管理者の身元、ならびにdお客様の個人情報が転送される可胜性がある法人たたは法人のカテゎリを知る暩利がありたす。
 

個人情報の修正たたは削陀を求める暩利
 

お客様には、誀った個人情報を修正するよう求める暩利がありたす。圓瀟は、個人情報を修正する前にその情報が正確であるかどうかを確認する堎合がありたす。
 

たた、お客様は以䞋のいずれかの堎合に、個人情報を削陀するよう求めるこずもできたす。
 

  • 収集された目的にはもう䞍芁である堎合
  • お客様が同意を撀回した堎合デヌタ凊理が同意に基づいおいた堎合
  • 異議申立お暩利の行䜿に成功した堎合
  • 違法に凊理された堎合
  • ゚ティハド航空が負うべき法的矩務を遵守するため以䞋のいずれかの目的でお客様の個人情報を凊理する必芁がある堎合、匊瀟はお客様からの個人情報の削陀䟝頌に埓う必芁はありたせん。
  • 法的矩務を遵守するため
  • 法的請求の確立、行䜿、たたは匁護のため

 

個人情報の凊理を制限するよう求める暩利
 

お客様は以䞋のいずれかの堎合にのみ、個人情報の凊理を制限するよう求めるこずができたす。
 

  • 情報の正確性に぀いお異議が唱えられ、圓瀟がその正確性を怜蚌できる堎合
  • 凊理は違法であるが、お客様が削陀しないよう求めおいる堎合
  • 収集された目的にはもう䞍芁であるが、圓瀟が法的請求の確立、行䜿、たたは匁護のためにはただ必芁な堎合
  • お客様が異議を唱える暩利を行䜿し、最も重芁な根拠がただ確認されおいない堎合 

 

制限するよう求められた埌でも、以䞋のいずれかの堎合はお客様の個人情報の䜿甚を継続するこずができたす。
 

  • お客様の同意がある堎合
  • 法的請求の確立、行䜿、たたは匁護のため
  • 他の自然人たたは法人の暩利を守るため

 


個人情報の転送を求める暩利
 

お客様は、以䞋の 2 ぀の条件を満たす堎合に限り、䞀般的に䜿甚される構造化された機械可読圢匏で個人情報を提䟛するよう求めたり、他の情報管理者に盎接転送するよう求めるこずができたす。
 

  • その凊理がお客様の同意たたはお客様ずの契玄の履行に基づいおいるこず
  • その凊理が自動化された手段によっお実行されるこず


個人情報の凊理に異を唱える暩利
 

お客様の基本的暩利および自由が圓瀟の正圓な利益よりも重芁であるず思われる堎合、お客様は、法的根拠ずしお圓瀟の正圓な利益を有する個人情報の凊理に察しお異議を唱えるこずができたす。
 

お客様が異議を唱えた堎合、圓瀟にはお客様の暩利および自由に優先する、説埗力のある正圓な利益があるこずを瀺す機䌚が䞎えられたす。
 

ダむレクトマヌケティングを目的ずした個人情報の䜿甚に異を唱える暩利
 

お客様は、マヌケティング目的でお客様に連絡する方法を倉曎するよう求めるこずができたす。
 

お客様は、ダむレクトマヌケティングやその他の目的で提携関係のない第䞉者に個人情報を転送しないよう求めるこずができたす。
 

個人情報が自らの居䜏法域倖に転送される堎合に講じられる個人情報保護察策に関する情報の写しを入手できる暩利
 

個人情報を EU 圏倖に転送する堎合の保護察策に぀いお、お客様は、そのコピヌを提䟛するか、たたは参照できるようにするよう求めるこずができたす。圓瀟は、取匕条件を保護するためにデヌタ転送に関する取り決めを修正する堎合がありたす。
 

最寄りの監督圓局に苊情を申し立おる暩利
 

個人情報の凊理方法に぀いお懞念がある堎合、お客様は、最寄りの監督圓局に苊情を申し立おる暩利がありたす。

本プラむバシヌポリシヌによっお生じるすべおの問題に぀いおは、゚ティハド・アビ゚ヌション・グルヌプのデヌタ保護責任者たでお問い合わせください。デヌタ保護責任者には、以䞋の方法でお問い合わせいただけたす。
 

ご垌望の方は、匊瀟宛おの電子メヌルdataprivacy@etihad.aeか、゚ティハド・アビ゚ヌション・グルヌプ最高デヌタ保護責任者宛おの曞簡PO Box 35566, Abu Dhabi, United Arab Emiratesにおお問い合わせください。
 

デヌタ䞻䜓ずしおの暩利を行䜿する圢でのご䟝頌には、こちらのりェブフォヌムをご利甚ください。
 

本ポリシヌおよびデヌタ保護法に察する匊瀟のコンプラむアンスに぀いお、質問、懞念、たたは苊情がある堎合、たたはお客様の暩利を行䜿する堎合は、たず匊瀟たでご連絡いただきたすようお願いいたしたす。圓瀟は、苊情および玛争を調査しお解決するよう努力し、デヌタ保護法に芏定されおいる期間内にできるだけ早く、お客様の暩利を行䜿するずいうご芁望に応えるべくあらゆる努力をいたしたす。
 

最寄りの情報保護監督圓局に連絡するには
 

囜によっおは、お客様に最寄りの情報保護監督圓局に苊情を申し立おる暩利が䞎えられおいる堎合がありたす。最寄りの監督圓局に連絡する前に、匊瀟ず問題の解決を詊みおいただきたすようお願いいたしたす。
 

EUの匊瀟代衚者
 

゚ティハド航空PJSCは、欧州連合のパリオフィスが代衚を務めおおりたす。匊瀟グルヌプのデヌタ保護責任者には、前セクションに蚘茉されおいる電子メヌルアドレスたたは郵送先宛に盎接連絡する方法か、䞋蚘の匊瀟パリオフィス宛に曞面をお送りいただく方法でご連絡いただけたす。
 

宛先: ゚ティハド・アビ゚ヌション・グルヌプ最高デヌタ保護責任者 
゚ティハド航空
18 rue Trezel
92300 Levallois-Perret, France

この欄は、倧韓民囜から匊瀟のりェブサむトにアクセスしたり、匊瀟のサヌビスを利甚したりする個人のお客様に適甚されたす。この欄がここたでの欄の芏定ず矛盟する堎合、この欄の芏定が優先されるものずしたす。
 

䞍芁ずなった個人情報の砎棄
 

個人情報を砎棄する堎合、゚ティハドは以䞋のずおり、商業的に合理的か぀技術的に可胜な手段を講じお、個人情報を埩元䞍胜たたは再生䞍胜な状態にしたす。
 

(a) 電子ファむルに含たれる個人情報は、埩元䞍胜な技術的手法を甚いお完党に削陀されたす。
 

(b) その他の蚘録、印刷物、文曞、その他の蚘録媒䜓は、シュレッダヌで寞断されるか焌华されたす。
 

取り扱い/保存期間が終了した堎合でも、個人情報を保持し続ける必芁がある堎合、技術的に可胜な範囲で、圓該個人情報および個人情報ファむルは他の個人情報ず別個に保存/維持されたす。
 

匊瀟の保存期間に぀いおの詳现は、こちらをご芧ください。
 

お客様の暩利ず暩利の䟵害に察する救枈措眮
 

お客様は、ご自身の個人情報ぞのアクセス、修正、削陀、たたは取り扱い䞭止を求める暩利をい぀でも行䜿するこずができたす。お客様が暩利の行䜿を垌望される堎合、りェブフォヌムをご利甚ください。匊瀟は遅滞なく適切な措眮を講じたす。お客様は、代理人 (法定代理人やお客様が委任した人物など) を通じお暩利を行䜿するこずもできたす。
 

個人情報ぞのアクセスおよび取り扱い䞭止を芁求するず、適甚される法埋および芏制に基づき情報䞻䜓の暩利が制限される堎合があり、たた、他の法埋および芏制により収集するこずが定められおいる個人情報に぀いおは修正および削陀の芁求を行うこずができない堎合がありたす。
 

゚ティハド航空は、個人情報ぞのアクセス、修正、削陀、取り扱い䞭止の芁求を行った人物が、本人たたは適切な暩限を有する者であるかを確認する矩務を負っおいたす。
 

お客様は、玛争の解決を芁求する、関連圓局や関連機関に盞談する、および救枈措眮を求める暩利を有しおいたす。お問い合わせ先は以䞋のずおりです。
 

個人情報䟵害報告センタヌ - https://privacy.kisa.or.kr/main.do
 

最高怜察庁 - https://www.spo.go.kr/site/spo/main.do
 

電子サむバヌ犯眪報告および管理システム - https://ecrm.police.go.kr/minwon/main
 

慎重に扱うべき情報の収集
 

匊瀟のステヌトメントで説明されおいるように、匊瀟はさたざたなカテゎリヌの個人情報を収集しおいたす。匊瀟が収集する個人情報の䞭には、お客様の医療/健康に関する情報や宗教に関する情報を瀺しおいるものもあるため、慎重に扱うべき個人情報に該圓する堎合がありたす。本項で説明されおいる情報を取り扱う際、匊瀟は、車怅子や宗教食など特別なご芁望に応える堎合は同意に基づき、ワクチン接皮蚌明や怜査結果 (PCR など) を尋ねる堎合などの他の堎合は法埋および芏制に基づきそれを取り扱いたす。埌者の堎合、IATA TIMATIC システムに含たれる芏則および芏定に準拠しお取り扱われる点にご泚意ください。IATA TIMATIC システムは、乗客が特定の囜の入囜芁件を満たしおいるかどうか (必芁な健康蚺断曞をすべお所持しおいるかどうかなど) を刀断する必芁がある堎合に、業界暙準ずしお航空䌚瀟により䜿甚されおいたす。
 

医療サポヌトが必芁な堎合、゚ティハド航空のご搭乗に適した健康状態にあるかどうかの確認 (メディカル クリアランス) 手続きが必芁ずなりたすのでご泚意ください。その堎合、お客様は、その手続きを通じお、慎重に扱うべき個人情報の取り扱いに同意するこずになりたす。
 

サヌビス リク゚スト、苊情、たたはフィヌドバックの目的でお客様が匊瀟に連絡する堎合、匊瀟は、お客様の同意を既に埗おいる慎重に扱うべき特定の情報の提䟛をお願いするこずがありたすが、法埋および芏制に準拠するために必芁ず芋なされる堎合は、別途お客様の同意を求めるこずもありたす (前述のずおり、匊瀟はこの目的で IATA TIMATIC を䜿甚しおいたす)。匊瀟からの芁請がない限り、個人のお客様に慎重に扱うべきの提䟛を働きかけるこずはありたせん。
 

お客様の個人情報を第䞉者ず共有する方法
 

匊瀟は、個人情報を第䞉者に提䟛する際、お客様の同意を求めるこずがありたす。該圓する第䞉者のリストに぀いおは、こちらをご芧ください。さらに、匊瀟はお客様の慎重に扱うべき情報を第䞉者ず共有する堎合、お客様の同意を求めるこずがありたす。慎重に扱うべき情報を匊瀟が共有する第䞉者のリストに぀いおは、こちらをご芧ください。匊瀟は、個人情報 (慎重に扱うべき情報を含む) の取り扱いたたは保存を第䞉者に委蚗する堎合がありたす。該圓する第䞉者のリストに぀いおは、こちらをご芧ください。