Etihad
Etihad
search icon

Οδηγίες μορφής ονόματος

Οι κρατικές απαιτήσεις σχετικά με τα δεδομένα επιβατών  σημαίνουν ότι πρέπει να εισαγάγετε το όνομά σας όπως εμφανίζεται στο διαβατήριό σας, διαφορετικά μπορεί να μην σας επιτραπεί  να ταξιδέψετε. Εάν δεν είστε  σίγουροι για το πώς να το κάνετε αυτό, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες.

  • Εισαγάγετε τα ονόματα που δώσατε (όνομα και πατρώνυμο) στο πεδίο του ονόματος, ακολουθούμενο από τον τίτλο σας
  • Εισαγάγετε το όνομα της οικογένειάς σας στο πεδίο επωνύμου
  • Για λόγους ελέγχου διαβατηρίων και ασφάλειας, εισάγετε τα ονόματα ακριβώς όπως εμφανίζονται στο διαβατήριό σας. 

  • Μπορείτε να εισαγάγετε έως και 57 χαρακτήρες  (συμπεριλαμβανομένων των διαστημάτων, του τίτλου, του ονόματος του βρέφους, του τύπου του επιβάτη και της ημερομηνίας γέννησης για την περιοχή των ΗΠΑ) συνολικά σε όλα τα πεδία ονομάτων.
  • Εισαγάγετε τα ονόματα που δώσατε (όνομα και πατρώνυμο) στο πεδίο του ονόματος, ακολουθούμενο από τον τίτλο σας.
  • Εισαγάγετε το όνομα της οικογένειάς σας στο πεδίο επωνύμου.
  • Για παράδειγμα:
    • Όνομα: SAMINTHA
    • Μεσαίο όνομα: NIRMANI
    • Επώνυμο: AMARASINGHE

  • Ισχύει εάν έχετε επώνυμο με παύλα, απόστροφο στο επώνυμό σας ή επώνυμο με διπλή μπάρα
  • Εισαγάγετε το επώνυμό σας  στο πεδίο επωνύμου χρησιμοποιώντας ένα κενό αντί για παύλα ή απόστροφο 
  • Για παράδειγμα: Εισαγάγετε το JAMES ROBERT BRYCE-BUCHANAN ως BRYCE BUCHANAN/JAMES ROBERT MR.

  • Εάν το επώνυμό σας είναι ένα γράμμα, εισαγάγετέ το δύο φορές στο πεδίο επωνύμου
  • Για παράδειγμα: Εισάγετε MISS MOAN Y ως YY/MOAN MISS 

  • Εάν ταξιδεύετε με κάποιον με το ίδιο όνομα, προσθέστε ένα μεσαίο όνομα όπου είναι δυνατόν
  • Για παράδειγμα: SINGH/JITENDER MR και SINGH/JITENDER PAL

  • Εάν το επώνυμο δεν είναι διαθέσιμο, εισαγάγετε το συγκεκριμένο όνομα στο πεδίο επωνύμου και εισαγάγετε το συγκεκριμένο όνομα ως FNU (Άγνωστο όνομα)
  • Το LNU δεν πρέπει να χρησιμοποιείται
  • Για παράδειγμα: HABEEB MOHAMMAD/FNU MR

  • Εάν το όνομα και το μεσαίο όνομά σας δεν είναι διαθέσιμα, εισαγάγετε το επώνυμο στο πεδίο Επώνυμο
  • Εισαγάγετε FNU (Άγνωστο όνομα) στο πεδίο ονόματος
  • Για παράδειγμα: JACK FRANCIS/FNU MR

  • Εάν το πλήρες όνομά σας βρίσκεται σε μία γραμμή στο διαβατήριό σας, ελέγξτε τη Αναγνώσιμη Ζώνη Μηχανήματος στο κάτω μέρος του διαβατηρίου σας
  • Το επώνυμό σας θα ακολουθεί πάντα τον κωδικό χώρας (EGY) χωρίς κενά ή διαχωριστικά
  • Το ένα < σημαίνει κενό και το < < έρχεται μετά το επώνυμο

  • Για να συμπεριλάβετε επίθημα ονόματος (όπως Junior, Senior ή III), προσθέστε το επίθημα στο επώνυμο ή επίθετό σας
  • Για παράδειγμα: Εισαγάγετε MR JOHN OLSEN JR. ως OLSEN JR/JOHN MR

  • Μπορείτε να εισαγάγετε έως και 57 χαρακτήρες συνολικά σε όλα τα πεδία ονομάτων
  • Το επώνυμό σας πρέπει να περιέχει τουλάχιστον δύο γράμματα και το όνομά σας πρέπει να περιέχει ένα γράμμα
  • Εάν το όνομά σας είναι μεγαλύτερο ή δεν υπάρχει επαρκής χώρος, προσθέστε όσο το δυνατόν περισσότερα ονόματα από το όνομα και το επώνυμό σας στο διαβατήριό σας και παραλείψτε τα υπόλοιπα
  • Για παράδειγμα:
    • Επώνυμο: AMARASINGHE ARACHCHIGE
    • Όνομα: SAMINTHA NIRMANI PERERA
    • Εισαγωγή: AMARSINGHE/SAMINTHA MR

  • Εάν το όνομα του βρέφους είναι μεγάλο, εφαρμόστε τον ίδιο κανόνα περικοπής:
    • Κρατήστε όσο το δυνατόν περισσότερα γράμματα από το όνομα και το επώνυμο, παραλείποντας τα υπόλοιπα.
    • Το ταξιδιωτικό έγγραφο SSR DOCS πρέπει πάντα να περιέχει το πλήρες όνομα του βρέφους σύμφωνα με το διαβατήριο.
  • Για παράδειγμα:
    • Όνομα: JAYDEN KING CARTER
    • Επώνυμο: VISHAKAN

  • Εάν το όνομά σας έχει ειδικό χαρακτήρα (για παράδειγμα, umlaut ü, å, ö), ελέγξτε την Αναγνώσιμη Ζώνη Μηχανήματος στο κάτω μέρος του διαβατηρίου σας και εισαγάγετε το όνομα ανάλογα
  • Το επώνυμό σας θα ακολουθεί πάντα τον κωδικό χώρας (EGY) χωρίς κενά ή διαχωριστικά
  • Το ένα < σημαίνει κενό και το < < έρχεται μετά το επώνυμο
  • Για παράδειγμα: LAAAAS – Επώνυμο όπου το Å εισάγεται ως AA ή GOERAN<TONY<BERTIL – Όνομα όπου το ö εισάγεται ως OE.

  • Ορισμένα διαβατήρια εκδίδονται με πολλαπλά ονόματα
  • Σε αυτές τις περιπτώσεις, ενημερώστε μόνο ένα από τα επώνυμα ή το όνομα από την Αναγνώσιμη Ζώνη Μηχανήματος στο κάτω μέρος του διαβατηρίου σας
  • Για παράδειγμα: Ενημερώστε το όνομα στην κράτηση ως ένα από τα ακόλουθα: ZIOU / FLORINTA MS ή ZIU / FLORIDA MS