Πολιτική Απορρήτου

Δήλωση προστασίας προσωπικών δεδομένων της Etihad Airways PJSC

 

Στην Etihad Airways PJSC, οι συνδεδεμένες εταιρείες μας και τα υποκαταστήματά μας (εφεξής καλούμενες συλλογικά ως Etihad, εμείς, εμάς ή μας), λαμβάνουμε σοβαρά υπόψιν τις υποχρεώσεις μας για την προστασία των δεδομένων και ιδιωτικότητας..

Η παρούσα δήλωση ιδιωτικού απορρήτου περιγράφει τον τρόπο με τον οποίο ενδέχεται να συλλέξουμε και να χρησιμοποιήσουμε τις προσωπικές σας πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένων των περιπτώσεων που επικοινωνείτε μαζί μας, χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας ή αλληλεπιδράτε με τον ιστότοπό μας, www.etihad.com (Ιστότοπος της Etihad).

Όροι χρήσης

Η χρήση των Ιστοτόπων της Etihad υπόκειται στους όρους αποδεκτής χρήσης, οι οποίοι είναι διαθέσιμοι στην ενότητα Όροι και Προϋποθέσεις. Οποιαδήποτε προϊόντα και υπηρεσίες παρέχονται υπόκεινται στους αντίστοιχους Όρους και τις Προϋποθέσεις, την Πολιτική Εξυπηρέτησης Πελατών και τους Γενικούς Όρους Μεταφοράς μας.

Ενημερώσεις

Περιστασιακά, ενδέχεται να τροποποιούμε την παρούσα δήλωση προστασίας προσωπικών δεδομένων, ώστε να τη διατηρούμε επικαιροποιημένη σύμφωνα με τις νομικές απαιτήσεις και τον τρόπο λειτουργίας της επιχείρησής μας. Παρακαλούμε ελέγχετε τακτικά αυτές τις σελίδες για την πιο πρόσφατη έκδοση της παρούσας δήλωσης προστασίας προσωπικών δεδομένων. Εάν πραγματοποιήσουμε σημαντικές αλλαγές σε αυτήν τη δήλωση προστασίας προσωπικών δεδομένων, θα προσπαθήσουμε να σας ενημερώσουμε με ανακοίνωση στον ιστότοπό μας ή μέσω email.

Η παρούσα δήλωση ιδιωτικού απορρήτου ενημερώθηκε για τελευταία φορά στις: 15 Ιανουαρίου 2025

Ιστότοποι τρίτων

Οι ιστότοποι της Etihad ενδέχεται να σας συνδέουν με άλλους ιστοτόπους. Δεν είμαστε υπεύθυνοι για τον τρόπο λειτουργίας των ιστοτόπων τρίτων ή για τον τρόπο επεξεργασίας οποιωνδήποτε προσωπικών δεδομένων που τους παρέχετε. Είναι σημαντικό να το κατανοήσετε αυτό και να ελέγξετε τις αντίστοιχες πολιτικές προσωπικών δεδομένων και τους όρους χρήσης τους.

Τα προσωπικά σας δεδομένα

Αυτή η ενότητα περιγράφει πότε συλλέγουμε προσωπικά δεδομένα για εσάς, τους τύπους προσωπικών δεδομένων που συλλέγονται και τον τρόπο χρήσης των προσωπικών σας δεδομένων.

Όταν κάνετε κράτηση πτήσης ή θέλετε να διαχειριστείτε μια κράτηση

Εάν χρησιμοποιήσετε τους Ιστοτόπους της Etihad για να κάνετε κράτηση πτήσης ή να διαχειριστείτε μια κράτηση, θα συλλέξουμε και θα χρησιμοποιήσουμε όσες πληροφορίες σχετικές με εσάς είναι απαραίτητες για τη διαχείριση της κράτησης.

Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει τους ακόλουθους τύπους προσωπικών δεδομένων:

  • Όνομα
  • Ημερομηνία γέννησης
  • Διεύθυνση
  • Στοιχεία επικοινωνίας (όπως αριθμός τηλεφώνου και διεύθυνση e-mail) για τον κύριο επιβάτη
  • Στοιχεία επαφής πλησιέστερου συγγενή
  • Αριθμός αρχείου επιβάτη (αριθμός PNR)
  • Αριθμός εισιτηρίου πτήσης
  • Φύλο
  • Στοιχεία διαβατηρίου
  • Κάποιες προτιμήσεις γευμάτων
  • Πληροφορίες ιδιότητας μέλους σε πρόγραμμα συχνών πτήσεων, όπως όνομα χρήστη και κωδικός πρόσβασης (αν εφαρμόζεται)
  • Στοιχεία πληρωμής (όπως πληροφορίες πιστωτικής κάρτας)

Πρέπει να επεξεργαστούμε αυτά τα προσωπικά δεδομένα για να διασφαλίσουμε ότι έχετε κάνει σωστά την κράτηση και το check-in.

Ενδέχεται επίσης να συλλέξουμε από εσάς ειδικές κατηγορίες προσωπικών δεδομένων, τα οποία αντιμετωπίζουμε με ιδιαίτερη προσοχή. Συλλέγουμε αυτούς τους τύπους δεδομένων για την παροχή αναβαθμισμένων υπηρεσιών, όπως ιατρικές υπηρεσίες. Αυτές οι ειδικές κατηγορίες δεδομένων περιλαμβάνουν:

  • Δεδομένα υγείας, όπως εάν χρησιμοποιείτε αναπηρικό αμαξίδιο ή χρειάζεστε φιάλη οξυγόνου ή ορισμένες συμπεριφορές υγείας, όπως εάν είστε καπνιστής
  • Προσωπικά δεδομένα σχετικά με την εθνικότητα, τη φυλή και την εθνική καταγωγή
  • Προσωπικά δεδομένα σχετικά με τη θρησκεία

Σε περιορισμένες περιπτώσεις, όπως όταν σας παρέχουμε υπηρεσίες οδηγού, ενδέχεται να συλλέξουμε επίσης πληροφορίες για την τοποθεσία σας χρησιμοποιώντας συστήματα όπως το GPS. Εάν εσείς ή οποιοσδήποτε επιβάτης έχετε ειδικές ανάγκες υγείας, διατροφής ή προσβασιμότητας για τις οποίες θα θέλατε να είμαστε ενήμεροι, ενδέχεται να συλλέξουμε πληροφορίες σχετικά με αυτά τα ζητήματα, όταν παρέχονται.

Όταν πραγματοποιείτε κράτηση για λογαριασμό άλλων επιβατών, αποτελεί δική σας ευθύνη να εκπροσωπήσετε τους επιβάτες αυτούς στη διαδικασία κράτησης και να εξηγήσετε πώς να χρησιμοποιήσουμε τα προσωπικά δεδομένα τους, όπως ορίζεται στην παρούσα Δήλωση προστασίας προσωπικών δεδομένων. Πρέπει να λάβετε τη συγκατάθεσή τους προκειμένου να πραγματοποιήσετε την κράτηση και να μοιραστείτε τα στοιχεία τους μαζί μας, όπως προβλέπεται από την παρούσα Δήλωση προστασίας προσωπικών δεδομένων. Θα θεωρήσουμε ότι το έχετε κάνει. Ενδέχεται να έχουμε ξεχωριστές νομικές υποχρεώσεις να τους εξηγήσουμε ότι ελέγχουμε τα προσωπικά τους δεδομένα, ακόμη και αν μας τα παρέχετε εσείς.

Όταν επικοινωνείτε με την υποστήριξη πελατών ή/και χρησιμοποιείτε τις διαδικτυακές μας υπηρεσίες

Εάν επικοινωνήσετε μαζί μας με ερώτημα ή σχόλιο σχετικά με οποιαδήποτε από τις υπηρεσίες μας ή εάν θέλετε να σας κρατάμε ενήμερους για τα τελευταία νέα και εξελίξεις στην Etihad, θα χρειαστεί να συλλέξουμε πληροφορίες που σας αφορούν (συμπεριλαμβανομένων των στοιχείων επικοινωνίας σας), ώστε να είμαστε σε θέση να απαντήσουμε στο ερώτημα ή το αίτημά σας.

Αυτό μπορεί να συμβεί όταν καλέσετε το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών μας ή αλληλεπιδράσετε μαζί μας μέσω των online εργαλείων υποστήριξης. Αυτά τα στοιχεία μπορεί να περιλαμβάνουν:

  • Όνομα
  • Ημερομηνία γέννησης
  • Διεύθυνση
  • Στοιχεία επικοινωνίας (όπως αριθμός τηλεφώνου και διεύθυνση e-mail)
  • Πλησιέστερος συγγενής
  • Η φωτογραφία σας
  • Στοιχεία διαβατηρίου
  • Στοιχεία πληρωμής (όπως πληροφορίες πιστωτικής κάρτας)
  • Στοιχεία τραπεζικού λογαριασμού
  • Πληροφορίες ιδιότητας μέλους σε πρόγραμμα συχνών πτήσεων
  • Αριθμός PNR
  • Αριθμός εισιτηρίου πτήσης

·        Αναγνωριστικά σχετικά με το επάγγελμά σας

Επεξεργαζόμαστε αυτά τα προσωπικά δεδομένα για να σας παρέχουμε υποστήριξη πελατών, που συμπεριλαμβάνει εισερχόμενες κλήσεις σχετικά με κρατήσεις, τροποποίηση κρατήσεων, ειδικές υπηρεσίες, ακυρώσεις και επιστροφές χρημάτων, πρόσθετες πωλήσεις και εξερχόμενες κλήσεις για μηνύματα σχετικά με διαταραχές.

Ενδέχεται επίσης να χρειαστεί να συλλέξουμε ειδικές κατηγορίες προσωπικών δεδομένων από εσάς, με σκοπό την κατανόηση του ερωτήματος ή του αιτήματός σας, τα οποία αντιμετωπίζουμε με ιδιαίτερη προσοχή. Αυτές οι ειδικές κατηγορίες δεδομένων μπορεί να περιλαμβάνουν:

  • Δεδομένα υγείας, όπως εάν χρησιμοποιείτε αναπηρικό αμαξίδιο ή χρειάζεστε φιάλη οξυγόνου ή ορισμένες συμπεριφορές υγείας όπως εάν είστε καπνιστής,
  • Προσωπικά δεδομένα σχετικά με την εθνικότητα
  • Προσωπικά δεδομένα σχετικά με τη θρησκεία

Μπορούμε επίσης να διατηρήσουμε αρχείο οποιασδήποτε επικοινωνίας μαζί σας (συμπεριλαμβανομένης της καταγραφής των κλήσεων που πραγματοποιείτε). Αυτό γίνεται σύμφωνα με τους ισχύοντες νόμους, ώστε να μπορούμε να παρακολουθούμε και να βελτιώνουμε την ποιότητα των υπηρεσιών υποστήριξης πελατών, να εγείρουμε και να υπερασπιζόμαστε νομικές αξιώσεις και να συμμορφωνόμαστε με τις νομικές μας υποχρεώσεις που διέπουν τη δραστηριότητά μας.

Στις περιπτώσεις όπου έχετε ζητήσει να λαμβάνετε ενημερώσεις από εμάς, έχετε την ευχέρεια να αλλάξετε τις προτιμήσεις σας (για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στην ενότητα «Ενημέρωση του προσωπικού προφίλ και των προτιμήσεών σας» παρακάτω).

Όταν εγγράφεστε στο πρόγραμμα επιβράβευσης

Όταν εγγραφείτε στο πρόγραμμα επιβράβευσης, Etihad Guest, θα συλλέξουμε πληροφορίες από εσάς για να δημιουργήσουμε τον λογαριασμό σας Etihad Guest και θα σας επιτρέψουμε να ξεκινήσετε να συλλέγετε και να ξοδεύετε πόντους ανταμοιβής. Αυτό θα περιλαμβάνει:

  • Όνομα
  • Ημερομηνία γέννησης
  • Στοιχεία επικοινωνίας (όπως ταχυδρομική διεύθυνση, διεύθυνση email και αριθμός τηλεφώνου)
  • Στοιχεία διαβατηρίου
  • Αριθμός Etihad Guest (εάν έχετε ήδη)
  • Αναφορά PNR (αν ισχύει κατά την υποβολή της αίτησης)
  • Αριθμός εισιτηρίου πτήσης (αν ισχύει κατά την υποβολή της αίτησης)
  • Αναγνωριστικά σχετικά με το επάγγελμά σας
  • Σχετικές πληροφορίες για τυχόν συνδεδεμένους οικογενειακούς λογαριασμούς.

Θα σας ζητήσουμε επίσης να δημιουργήσετε ένα όνομα χρήστη και έναν κωδικό πρόσβασης.

Όπου μας ζητάτε να συνδέσουμε μέλη της οικογένειάς σας σε έναν ενιαίο λογαριασμό, μπορεί να χρειαστούμε τα στοιχεία επικοινωνίας τους από εσάς για να μπορέσουμε να τους ενημερώσουμε ότι χρησιμοποιούμε τα προσωπικά τους δεδομένα. Ωστόσο, είναι δική σας ευθύνη να ενημερώσετε τα μέλη της οικογένειάς σας ότι μας παρέχετε τα προσωπικά τους δεδομένα και να διασφαλίσετε ότι κάθε μέλος της οικογένειας κατανοεί πώς θα χρησιμοποιήσουμε τα προσωπικά του στοιχεία. Θα θεωρήσουμε ότι το έχετε κάνει. Σε ορισμένες περιπτώσεις, ενδέχεται να σας ζητήσουμε να λάβετε τη συγκατάθεσή τους για τη χρήση των στοιχείων τους σύμφωνα με την παρούσα δήλωση απορρήτου.

Ο ιστότοπός μας δεν απευθύνεται σε παιδιά, ωστόσο, εάν δημιουργείτε ιδιότητα μέλους Etihad Guest για άτομο κάτω των 16 ετών, μας δίνετε τη συγκατάθεσή σας ως νόμιμος γονέας ή κηδεμόνας για τη συλλογή, χρήση και επεξεργασία των πληροφοριών του εν λόγω ατόμου με τρόπο που συνάδει με την παρούσα δήλωση ιδιωτικού απορρήτου. Μπορείτε πάντα να διαχειριστείτε τα προσωπικά σας δεδομένα και τις προτιμήσεις επικοινωνίας που μας έχετε δώσει μέσω του Ιστότοπου της Etihad. Εάν χρειάζεστε επιπλέον πληροφορίες, χρησιμοποιήστε τα στοιχεία επικοινωνίας που παρέχονται στην παρούσα δήλωση ιδιωτικού απορρήτου για να επικοινωνήσετε μαζί μας.

Όταν κερδίζετε ή εξαργυρώνετε μίλια

Εάν πραγματοποιήσετε μια αγορά που πληροί τις προϋποθέσεις με την Etihad ή με κάποιον από το προσεκτικά επιλεγμένο δίκτυο «Συνεργατών» μας (όπως διεθνείς και τοπικές ταξιδιωτικές οργανώσεις, χρηματοπιστωτικές εταιρείες και συνεργάτες αναψυχής και lifestyle), ή δηλώσετε την ιδιότητα μέλους σας στο πρόγραμμα Etihad Guest, οι συνεργάτες μας θα μοιραστούν μαζί μας πληροφορίες σχετικά με τη δραστηριότητα των αγορών σας, ώστε να πιστωθούν στον λογαριασμό σας Etihad Guest. Αυτό το κάνουμε για να διασφαλίσουμε ότι θα σας αποδοθούν τα κατάλληλα μίλια, για να βοηθήσουμε τον συνεργάτη να επικυρώσει τυχόν παροχές που ισχυρίζεστε, καθώς και για σκοπούς παροχής υπηρεσιών και μάρκετινγκ. Αν διαθέτετε πιστωτική ή χρεωστική κάρτα ή άλλο χρηματοοικονομικό προϊόν συν-επωνυμίας Etihad, θα συλλέξουμε και θα επεξεργαστούμε επίσης δεδομένα συναλλαγών και δραστηριoτήτων που σχετίζονται με τα προϊόντα αυτά.

Μαζί με τους συνεργάτες μας, σας προσφέρουμε την δυνατότητα να εξαργυρώσετε τα μίλια σας μέσω του καταστήματος Ανταμοιβής. Όταν επιλέγετε να εξαργυρώσετε μίλια με αυτόν τον τρόπο, ενδέχεται να σας ζητήσουμε πρόσθετες πληροφορίες για να λάβετε το προνόμιο. Σε πολλές περιπτώσεις, θα σας μεταφέρουμε στον συνεργάτη για να ολοκληρώσετε τη σχετική συναλλαγή. Στις περισσότερες από αυτές τις περιπτώσεις, οι συνεργάτες αυτοί θα επεξεργάζονται τα προσωπικά σας δεδομένα ως ανεξάρτητοι και ξεχωριστοί υπεύθυνοι επεξεργασίας. Για παράδειγμα, εάν επιλέξετε να εξαργυρώσετε μίλια για διακοπές που προσφέρονται από την Etihad Holidays, μόλις εξαργυρώσετε τα μίλια σας στο Κατάστημα Ανταμοιβών, θα σας φέρουμε σε επαφή με την Etihad Holidays, η οποία θα αναλάβει τις απαραίτητες διαδικασίες για να ολοκληρώσει την κράτηση των διακοπών σας. Μπορείτε να βρείτε πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο που οι συνεργάτες αυτοί συλλέγουν, επεξεργάζονται και διαβιβάζουν τα προσωπικά σας δεδομένα σύμφωνα με την αντίστοιχη πολιτική ιδιωτικού απορρήτου όπως και τους όρους και προϋποθέσεις τους.

Εάν έχετε απορίες σχετικά με τον τρόπο που οι συνεργάτες μας συλλέγουν, επεξεργάζονται και διαβιβάζουν τα προσωπικά σας δεδομένα, μπορείτε να απευθυνθείτε απευθείας σε αυτούς.

Προκαταβολικές Πληροφορίες Επιβατών

Σε ορισμένες διαδρομές υποχρεούμαστε να διαβιβάσουμε λεπτομέρειες του ταξιδιού και των κρατήσεων στο σύστημα μητρώου ονομάτων των επιβατών (PNR) μας προς τις αρχές ελέγχου συνόρων, τελωνείων και αστυνομικών αρχών, σε σημεία εισόδου/εξόδου του ταξιδιού σας. Θα κοινοποιήσουμε αυτές τις πληροφορίες στις αρμόδιες αρχές, όπως απαιτείται και επιτρέπεται από την τοπική και ισχύουσα νομοθεσία.

Εάν βρίσκεστε ή πετάτε από/προς τη Γαλλία, λάβετε υπόψη ότι, σύμφωνα με το Άρθρο L 237 -7 του Γαλλικού Κώδικα Εσωτερικής Ασφάλειας, οι αερομεταφορείς μπορούν να διαβιβάζουν δεδομένα κρατήσεων που έχουν συλλέξει από τους επιβάτες τους (PNR) στις γαλλικές εθνικές δημόσιες υπηρεσίες και τις αρμόδιες αρχές, για τους σκοπούς και υπό τις προϋποθέσεις που ορίζονται στο Διάταγμα υπ’ αριθ. 2014-1095 της 26/09/2014, όπως τροποποιήθηκε με το Διάταγμα 2018/714 της 3ης Αυγούστου 2018..

Εκδηλώσεις και προωθητικές ενέργειες

Κατά καιρούς, διοργανώνουμε εκδηλώσεις και ειδικές προωθητικές ενέργειες για να παρουσιάσουμε την Etihad σε νέους πελάτες. Εάν παρακολουθήσετε κάποια από αυτές τις εκδηλώσεις ή συμμετάσχετε σε μια προωθητική ενέργεια, μπορεί να σας ζητήσουμε τα προσωπικά στοιχεία σας για να διεκπεραιώσουμε την προωθητική ενέργεια ή για να επικοινωνήσουμε μαζί σας σχετικά με τις υπηρεσίες και ειδικές προσφορές που μπορεί να σας ενδιαφέρουν. Κάθε πληροφορία που παρέχετε θα χρησιμοποιείται σύμφωνα με τους όρους αυτής της δήλωσης απορρήτου και μπορείτε να διαγραφείτε από περαιτέρω προωθητικές επικοινωνίες μαζί μας οποιαδήποτε στιγμή.

Άλλες πηγές πληροφοριών

Μπορεί να σας ζητήσουμε να μας παρέχετε πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τις προτιμήσεις σας στα ταξίδια, τον πλησιέστερο συγγενή σας, τις διατροφικές σας απαιτήσεις και τα προσωπικά σας ενδιαφέροντα. Δεν χρειάζεται να παρέχετε αυτές τις πληροφορίες για να ανοίξετε έναν λογαριασμό, ωστόσο μας βοηθούν να προσφέρουμε μια πιο εξατομικευμένη υπηρεσία και να επιταχύνουμε την επεξεργασία κρατήσεων ταξιδιών και εξαργυρώσεων μιλίων.

Μπορεί επίσης να συλλέξουμε προσωπικά δεδομένα από διάφορες πηγές, όπως τα ταξίδια, τις αγορές και τα ενδιαφέροντά σας, προκειμένου να σας προσφέρουμε σχετικές υπηρεσίες και προωθητικές ενέργειες. Ενδέχεται να συλλέξουμε αυτόματα δεδομένα από τις συσκευές σας, όπως γεωγραφική θέση σε πραγματικό χρόνο, για να βελτιώσουμε τις υπηρεσίες και τις προσφορές μας. Συλλέγουμε επίσης δεδομένα από τις αλληλεπιδράσεις σας στα κανάλια κοινωνικής δικτύωσης μας. Για να σας παρέχουμε τις πιο σχετικές προσφορές και πληροφορίες, ενδέχεται να συνεργαστούμε με τρίτους φορείς, συνεργάτες και εταιρείες του ομίλου μας.

Νομικές βάσεις που χρησιμοποιούνται

Θα συλλέγουμε, θα χρησιμοποιούμε και θα κοινοποιούμε τα προσωπικά σας δεδομένα μόνο όταν έχουμε τη δέουσα νομική βάση για να το πράξουμε. Οι κατάλληλες νομικές βάσεις περιλαμβάνουν:

  • περιπτώσεις στις οποίες πρέπει να χρησιμοποιήσουμε τα προσωπικά σας δεδομένα για την εκτέλεση μιας σύμβασης ή τη λήψη μέτρων πριν από τη σύναψη σύμβασης μαζί σας, για παράδειγμα, για τη λήψη πληρωμής και τη διαχείριση των όρων μιας κράτησης ταξιδιού που έχετε μαζί μας ή για την ολοκλήρωση των ταξιδιωτικών σας ρυθμίσεων, εάν είστε επιβάτης σε πτήση·
  • τα έννομα συμφέροντά μας ως εμπορικού οργανισμού. Για παράδειγμα, μπορεί να καταγράφουμε κλήσεις στο κέντρο εξυπηρέτησης πελατών μας, ώστε να μπορούμε να εξετάζουμε τις διαδικασίες χειρισμού κλήσεων και να διασφαλίζουμε τη διατήρηση υψηλού επιπέδου εξυπηρέτησης πελατών, ενδέχεται επίσης να χρησιμοποιούμε τα στοιχεία επικοινωνίας των πελατών μας για να τους ενημερώνουμε σχετικά με αλλαγές πτήσεων ή άλλα σημαντικά μηνύματα· ενδέχεται επίσης να σας ενημερώνουμε για νέες διαδρομές και ειδικές προσφορές που μπορεί να σας ενδιαφέρουν — στις περιπτώσεις αυτές σεβόμαστε τα δικαιώματά σας και διασφαλίζουμε ότι μπορείτε να αντιταχθείτε στην επεξεργασία, όπως εξηγείται στην ενότητα «Τα δικαιώματά σας» παρακάτω·
  • όταν είναι απαραίτητο να χρησιμοποιήσουμε τα προσωπικά σας δεδομένα για να συμμορφωθούμε με κάποια σχετική νομική ή κανονιστική υποχρέωση· για παράδειγμα, σε ορισμένες χώρες απαιτείται να κοινοποιούμε Προηγμένα Στοιχεία Επιβατών στις αστυνομικές αρχές των αεροδρομίων προορισμού πριν από την αναχώρηση, όπως περιγράφεται στην ενότητα "Advance Passenger Information"·και
  • όταν έχουμε τη συγκατάθεσή σας για τη χρήση των προσωπικών σας δεδομένων σε κάποια συγκεκριμένη δραστηριότητα· για παράδειγμα, για να σας κοινοποιήσουμε ειδικές προσφορές δικές μας ή των συνεργατών μας που θεωρούμε ότι μπορεί να σας ενδιαφέρουν.

Όταν επεξεργαζόμαστε ευαίσθητα δεδομένα, διασφαλίζουμε ότι διαθέτουμε νόμιμη βάση για αυτό και λαμβάνουμε υπόψη τις ισχύουσες προϋποθέσεις και εγγυήσεις που απαιτούνται για την προστασία του ιδιωτικού σας απορρήτου. Αυτό περιλαμβάνει τη λήψη της ρητής συγκατάθεσής σας, όπου απαιτείται, την εφαρμογή κατάλληλων μέτρων ασφαλείας και τη συμμόρφωση με τις σχετικές νομικές και κανονιστικές απαιτήσεις.

Σκοποί επεξεργασίας

Για να σας βοηθήσουμε να κατανοήσετε τους νομικούς λόγους βάσει των οποίων επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα σας, δείτε τον παρακάτω πίνακα που παραθέτει τις νομικές βάσεις για την επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων σε ορισμένες περιπτώσεις. Για κάθε δραστηριότητα που παρατίθεται μπορεί να ισχύουν μία ή περισσότερες νομικές βάσεις. Αυτές ενδέχεται να τροποποιούνται και να ενημερώνονται περιοδικά.

Όχι

Σκοπός

Κατηγορίες προσωπικών δεδομένων

Νομικές βάσεις:

1                  

Για τη διαχείριση των στοιχείων της πτήσης σας και τη διεκπεραίωση του ταξιδιού σας.

Ονοματεπώνυμο, ημερομηνία γέννησης, διεύθυνση, στοιχεία επικοινωνίας (όπως αριθμός τηλεφώνου και διεύθυνση e-mail) για τον κύριο επιβάτη, στοιχεία πλησιέστερου συγγενή, αριθμός μητρώου ονομάτων επιβατών, (αριθμός PNR) αριθμός εισιτηρίου πτήσης, φύλο, στοιχεία διαβατηρίου, τυχόν προτιμήσεις γευμάτων, πληροφορίες συμμετοχής σε πρόγραμμα τακτικών επιβατών (όπως όνομα χρήστη και κωδικός πρόσβασης, εάν ισχύει), στοιχεία πληρωμής (όπως πληροφορίες πιστωτικής κάρτας).

Δεδομένα ειδικής κατηγορίας: δεδομένα υγείας (όπως εάν χρησιμοποιείτε αναπηρικό αμαξίδιο ή χρειάζεστε φιάλη οξυγόνου ή συγκεκριμένες συμπεριφορές υγείας όπως εάν είστε καπνιστής), δεδομένα εθνικότητας, φυλής, εθνικής καταγωγής και θρησκείας.

Για την εκτέλεση της σύμβασής μαζί σας.

2                  

Για να σας παρέχουμε υποστήριξη πελατών.

Όνομα, Ημερομηνία γέννησης, Διεύθυνση, Στοιχεία επικοινωνίας (όπως αριθμός τηλεφώνου και διεύθυνση e-mail), Πλησιέστεροι Συγγενείς, Η φωτογραφία σας, Στοιχεία διαβατηρίου, Φωτογραφίες διαβατηρίου σε εξαιρετικά συγκεκριμένα και περιορισμένα σενάρια, Στοιχεία πληρωμής (όπως στοιχεία πιστωτικής κάρτας), Στοιχεία τραπεζικού λογαριασμού, Πληροφορίες ιδιότητας μέλους στο πρόγραμμα τακτικού επιβάτη, Αριθμός PNR, Αριθμός εισιτηρίου πτήσης, Αναγνωριστικά που σχετίζονται με το επάγγελμά σας.

Ειδική κατηγορία δεδομένων: δεδομένα υγείας (όπως εάν χρησιμοποιείτε αναπηρικό αμαξίδιο ή χρειάζεστε φιάλη οξυγόνου, ή ορισμένες συμπεριφορές υγείας, όπως το αν είστε καπνιστής), εθνικότητα, φυλή, δεδομένα εθνοτικής καταγωγής και θρησκείας.

Έννομα συμφέροντα.

Έχουμε έννομο συμφέρον να διασφαλίζουμε την ομαλή λειτουργία της επιχείρησής μας και να σας παρέχουμε έγκαιρη υποστήριξη πελατών, χωρίς αδικαιολόγητες καθυστερήσεις και επιπλοκές.

3                  

Για τη διαχείριση πρόσθετων υπηρεσιών που ενδέχεται να σας παρέχουμε.

Όνομα, Ημερομηνία γέννησης, Διεύθυνση, Στοιχεία επικοινωνίας (όπως αριθμός τηλεφώνου και διεύθυνση e-mail), πλησιέστερος συγγενής, φωτογραφία σας, στοιχεία διαβατηρίου, στοιχεία πληρωμής (όπως στοιχεία πιστωτικής κάρτας), στοιχεία τραπεζικού λογαριασμού, στοιχεία ιδιότητας μέλους προγράμματος τακτικού επιβάτη, αριθμός PNR, αριθμός εισιτηρίου πτήσης, αναγνωριστικά που σχετίζονται με το επάγγελμά σας

Ειδική κατηγορία δεδομένων: δεδομένα υγείας (όπως εάν χρησιμοποιείτε αναπηρικό αμαξίδιο ή χρειάζεστε φιάλη οξυγόνου, ή ορισμένες συμπεριφορές υγείας, όπως το αν είστε καπνιστής), εθνικότητα, φυλή, δεδομένα εθνοτικής καταγωγής και θρησκείας.

Για την εκτέλεση της σύμβασής μαζί σας.

4                  

Για επικοινωνία μαζί σας σχετικά με τον λογαριασμό σας.

Θα σας αποστέλλουμε λειτουργικές ειδοποιήσεις προκειμένου να σας ενημερώνουμε για σημαντικές αλλαγές και ενημερώσεις του λογαριασμού σας. Η αλληλογραφία μπορεί να περιλαμβάνει αλλαγές όπως: Αλλαγή κωδικού πρόσβασης, αλλαγή email, αλλαγή ταχυδρομικής διεύθυνσης, υποβολή αιτήματος, αποδοχή αιτήματος, οικογενειακή ιδιότητα μέλους, εξαργύρωση και αναβάθμιση επιπέδου μέλους.

Όνομα, ημερομηνία γέννησης, στοιχεία επικοινωνίας (όπως ταχυδρομική διεύθυνση, email και αριθμός τηλεφώνου), στοιχεία διαβατηρίου, αριθμός μέλους Etihad Guest (αν διαθέτετε ήδη), στοιχεία αναφοράς PNR (εφόσον ισχύει τη στιγμή της αίτησης), αριθμός εισιτηρίου πτήσης (εφόσον ισχύει τη στιγμή της αίτησης), αναγνωριστικά σχετικά με το επάγγελμά σας, σχετικά στοιχεία τυχόν συνδεδεμένων οικογενειακών λογαριασμών.

Για την εκτέλεση της σύμβασής μαζί σας.

Έννομο συμφέρον.

Είναι προς το έννομο συμφέρον μας να διασφαλίζουμε την ομαλή λειτουργία της επιχείρησής μας και να παρέχουμε στους πελάτες μας σημαντικές λειτουργίες και έγκαιρες ενημερώσεις σχετικά με τον λογαριασμό τους.

5                  

Για τη διαχείριση διαταραχών πτήσεων.

Προκειμένου να εξασφαλίσουμε τη διαμονή σας σε κατάλληλο ξενοδοχείο και τη μεταφορά σας εκεί σε περίπτωση διαταραχής πτήσης, θα χρειαστεί να επεξεργαστούμε προσωπικές πληροφορίες σας.

Όνομα, διεύθυνση, ημερομηνία γέννησης, στοιχεία επικοινωνίας, πλησιέστερος συγγενής, στοιχεία διαβατηρίου, στοιχεία πιστωτικής κάρτας, αριθμός τακτικού επιβάτη, αριθμός PNR, αριθμός εισιτηρίου πτήσης, αναγνωριστικά για επαγγελματίες.

Για την εκτέλεση της σύμβασής μαζί σας.

Για συμμόρφωση σε νομική υποχρέωση.

 

6                  

Μεταφορά πελατών.

Όπου χρησιμοποιείτε την υπηρεσία μεταφοράς με προσωπικό οδηγό, θα χρειαστεί να επεξεργαστούμε τα προσωπικά σας στοιχεία προκειμένου να διασφαλίσουμε ότι έχει γίνει σωστή η κράτηση για τη μεταφορά σας.

Όνομα, διεύθυνση, ημερομηνία γέννησης, στοιχεία επικοινωνίας, πλησιέστερος συγγενής, στοιχεία διαβατηρίου, στοιχεία πιστωτικής κάρτας, αριθμός τακτικού επιβάτη, αριθμός PNR, αριθμός εισιτηρίου πτήσης, αναγνωριστικά για επαγγελματίες, πληροφορίες παρακολούθησης GPS.

Δεδομένα ειδικής κατηγορίας: πληροφορίες υγειονομικής περίθαλψης.

Για την εκτέλεση της σύμβασής μαζί σας.

7                  

Για επικοινωνία μαζί σας σχετικά με την πτήση σας.

Προκειμένου να επικοινωνήσουμε μαζί σας και να σας παρέχουμε ενημερώσεις σχετικά με την πτήση σας, για παράδειγμα αν αναμένονται καθυστερήσεις, θα χρειαστεί να επεξεργαστούμε προσωπικές πληροφορίες σας.

Όνομα, Διεύθυνση, Ημερομηνία γέννησης, Αριθμός πιστωτικής κάρτας, Αριθμός τακτικού επιβάτη, αριθμός PNR, αριθμός  εισιτηρίου πτήσης, στοιχεία Διαβατηρίου και Στοιχεία επικοινωνίας.

Για την εκτέλεση της σύμβασής μαζί σας.

8                  

Για την παροχή ιατρικών υπηρεσιών σε περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης.

Σε περίπτωση που χρειαστείτε επείγουσα ιατρική περίθαλψη ή υπηρεσίες, θα χρειαστεί να επεξεργαστούμε προσωπικά σας δεδομένα.

Όνομα, Ημερομηνία γέννησης, Διεύθυνση, Στοιχεία επικοινωνίας, Πλησιέστερος συγγενής, Στοιχεία διαβατηρίου, αριθμός PNR, Αριθμός εισιτηρίου πτήσης, Αναγνωριστικά για επαγγελματίες.

Δεδομένα ειδικών κατηγοριών: δεδομένα θρησκείας, φυλής, εθνοτικής καταγωγής και υγείας.

Για την προστασία των ζωτικών συμφερόντων σας.

9                  

Για την παροχή ιατρικών υπηρεσιών σε περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης

Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης και αν χρειαστεί να εντοπίσουμε μέλη της οικογένειας και πλησιέστερους συγγενείς, θα χρειαστεί να επεξεργαστούμε προσωπικές πληροφορίες σχετικά με εσάς.

Ονοματεπώνυμο, Ημερομηνία γέννησης, Διεύθυνση, Στοιχεία επικοινωνίας, Πλησιέστερος συγγενής, Στοιχεία διαβατηρίου, Αριθμός κοινωνικής ασφάλισης, Στοιχεία πιστωτικής κάρτας, Στοιχεία τακτικού επιβάτη, Αριθμός PNR, Αριθμός εισιτηρίου πτήσης, Αναγνωριστικά για επαγγελματίες.

 

Δεδομένα ειδικών κατηγοριών: θρησκεία, φυλή ή εθνοτική καταγωγή και δεδομένα υγείας, βιομετρικές πληροφορίες, ιατρικά αναγνωριστικά, ευαίσθητες πληροφορίες σχετικά με μέλη της οικογένειας, ποινικές καταδίκες.

Για την προστασία των ζωτικών συμφερόντων σας.

10               

Για επικοινωνία με τους πλησιέστερους συγγενείς σας σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.

Προκειμένου να επικοινωνήσουμε με τους πλησιέστερους συγγενείς σας σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, θα χρειαστεί να επεξεργαστούμε προσωπικά δεδομένα δικά σας και των συγγενών σας.

Πλησιέστεροι συγγενείς συμπεριλαμβανομένων ονομάτων, διευθύνσεων και στοιχείων επικοινωνίας.

Για την προστασία των ζωτικών συμφερόντων σας.

 

11               

Για επικοινωνία μαζί σας σχετικά με νέες προσφορές και υπηρεσίες της Etihad ή άλλων συνεργαζόμενων εταιρειών.

Προκειμένου να επικοινωνούμε μαζί σας σχετικά με νέες προσφορές και υπηρεσίες από εμάς ή τους συνεργάτες μας, όπως νέες διαδρομές, θα χρειαστεί να επεξεργαστούμε τα προσωπικά σας δεδομένα.

Όνομα, διεύθυνση, στοιχεία επικοινωνίας, ημερομηνία γέννησης, στοιχεία τακτικού επιβάτη, αριθμός PNR, αριθμός εισιτηρίου πτήσης, αναγνωριστικά για επαγγελματίες και στοιχεία διαβατηρίου.

Συγκατάθεση.

Έννομα συμφέροντα.

Είναι προς το έννομο συμφέρον μας να αναπτύσσουμε τη σχέση μας μαζί σας, προωθώντας προσφορές και υπηρεσίες τρίτων σε ορισμένες περιπτώσεις, με βάση την κατανόηση των προτιμήσεών σας.

12               

Για επικοινωνία μαζί σας σχετικά με νέες προσφορές και υπηρεσίες από τρίτους παρόχους.

Προκειμένου να επικοινωνήσουμε μαζί σας σχετικά με νέες προσφορές και υπηρεσίες τρίτων, θα χρειαστεί να επεξεργαστούμε προσωπικά σας δεδομένα.

Όνομα, Ημερομηνία γέννησης, Διεύθυνση, Στοιχεία επικοινωνίας, Στοιχεία τακτικού επιβάτη, Αναγνωριστικά για επαγγελματίες και Στοιχεία διαβατηρίου.

Έννομα συμφέροντα.

Είναι προς το έννομο συμφέρον μας να προωθούμε προσφορές και υπηρεσίες τρίτων σε ορισμένες περιπτώσεις, με βάση την κατανόηση των προτιμήσεών σας.

 

13               

Συμμετοχή σε έρευνες μαζί σας.

Για να λάβουμε ανατροφοδότηση από σας μέσω ερευνών σχετικά με τις υπηρεσίες μας και άλλα ζητήματα που σχετίζονται με την επιχείρησή μας, θα χρειαστεί να επεξεργαστούμε προσωπικά δεδομένα.

Όνομα, Διεύθυνση, Ημερομηνία γέννησης, Στοιχεία επικοινωνίας, Πλησιέστερος συγγενής, Στοιχεία τραπεζικού λογαριασμού, Στοιχεία τακτικού επιβάτη, Αριθμός εισιτηρίου πτήσης, Αναγνωριστικά για επαγγελματίες, Στοιχεία διαβατηρίου και Αριθμός PNR.

Έννομα συμφέροντα.

Είναι προς το έννομο συμφέρον μας να διεξάγουμε έρευνες μαζί σας, προκειμένου να συλλέξουμε συγκεκριμένες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο που διεξάγουμε την επιχειρηματική μας δραστηριότητά.

14               

Παροχή ευκαιριών συμμετοχής σας σε διαγωνισμούς ή κληρώσεις.

Για να μπορέσουμε να σας εντάξουμε σε διαγωνισμούς ή κληρώσεις και να απονείμουμε τα έπαθλα, θα χρειαστεί να επεξεργαστούμε προσωπικά δεδομένα.

Όνομα, Διεύθυνση, Στοιχεία επικοινωνίας, Στοιχεία τακτικού επιβάτη, Στοιχεία διαβατηρίου και Αριθμός PNR.

Έννομα Συμφέροντα.

Είναι προς το έννομο συμφέρον μας να προωθούμε τη δραστηριότητά μας μέσω της συμμετοχής των καταναλωτών σε διαγωνισμούς ή κληρώσεις.

15               

Διαχείριση του προγράμματος τακτικών επιβατών μας.

Για να σας καταχωρίσουμε στο πρόγραμμα τακτικών επιβατών, θα χρειαστεί να επεξεργαστούμε προσωπικά δεδομένα.

Όνομα, Διεύθυνση, Στοιχεία επικοινωνίας, Αριθμός ταυτότητας υπαλλήλου (εφόσον ισχύει), Στοιχεία διαβατηρίου, Αριθμός πιστωτικής κάρτας, Στοιχεία τακτικού επιβάτη (αριθμός Etihad Guest), Αριθμός PNR, Αριθμός εισιτηρίου πτήσης και τυχόν επαγγελματικοί αναγνωριστικοί αριθμοί (εφόσον ισχύουν).

Για τη σύναψη σύμβασης μαζί σας σχετικά με το πρόγραμμα τακτικών επιβατών.

16               

Διαχείριση παραπόνων που υποβάλλονται από εσάς.

Για να μπορέσουμε να διαχειριστούμε τα παράπονα που υποβάλλετε, θα χρειαστεί να επεξεργαστούμε τα προσωπικά σας δεδομένα.

Όνομα, Ημερομηνία γέννησης, Διεύθυνση, Στοιχεία επικοινωνίας, Στοιχεία τραπεζικού λογαριασμού, Στοιχεία διαβατηρίου, Στοιχεία τακτικού επιβάτη, Αριθμός PNR και Αριθμός εισιτηρίου πτήσης.

Ειδικές κατηγορίες δεδομένων: δεδομένα σχετικά με την υγεία, όπου σχετίζονται με το παράπονό σας.

Για την εκτέλεση της σύμβασής μαζί σας.

Έννομα Συμφέροντα.

Είναι προς το έννομο συμφέρον μας να διασφαλίζουμε ότι διαχειριζόμαστε τα παράπονά σας αποτελεσματικά, χωρίς αδικαιολόγητες καθυστερήσεις ή περιπλοκές.

 

17               

Συμμόρφωση με νομική ή κανονιστική υποχρέωση, συμπεριλαμβανομένης της παροχής συγκεκριμένων πληροφοριών σε αρχές επιβολής του νόμου ή παρόμοιους φορείς κατόπιν νόμιμου αιτήματος.

Για να συμμορφωθούμε με νομική ή κανονιστική υποχρέωση, συμπεριλαμβανομένης της παροχής συγκεκριμένων πληροφοριών σε αρχές επιβολής του νόμου ή παρόμοιους φορείς κατόπιν αιτήματος, θα χρειαστεί να επεξεργαστούμε τα προσωπικά σας δεδομένα.

Εκ των προτέρων πληροφορίες επιβατών, συμπεριλαμβανομένων των εξής: Όνομα, Ημερομηνία γέννησης, Διεύθυνση, Στοιχεία διαβατηρίου, Στοιχεία τακτικού επιβάτη.

Για συμμόρφωση σε νομική υποχρέωση.

 

18               

Για συμμόρφωση με νόμιμο αίτημα από αρχές επιβολής του νόμου ή παρόμοιους φορείς για την κοινοποίηση πληροφοριών σε αυτούς.

Προκειμένου να συμμορφωθούμε με αίτημα αρχών επιβολής του νόμου ή παρόμοιων φορέων για κοινοποίηση πληροφοριών, ενδέχεται να χρειαστεί να επεξεργαστούμε τα προσωπικά σας δεδομένα.

Όνομα, Ημερομηνία γέννησης, Διεύθυνση, Στοιχεία διαβατηρίου, Στοιχεία τακτικού επιβάτη.

Για συμμόρφωση σε νομική υποχρέωση.

Έννομα Συμφέροντα.

Είναι προς το έννομο συμφέρον μας να είμαστε σε θέση να κοινοποιούμε πληροφορίες σε φορείς επιβολής του νόμου ή παρόμοιους φορείς κάποιες φορές ανάλογα με τα νόμιμα αιτήματα τους. Θα χρειαστεί να είμαστε σε θέση να επεξεργαστούμε αυτές τις πληροφορίες ώστε να συμμορφωνόμαστε με νόμιμα αιτήματα, συμπεριλαμβανομένων των περιπτώσεων όπου καθορίζουμε ότι δεν είμαστε υποχρεωμένοι από την ισχύουσα νομοθεσία.

19               

Σε περίπτωση που ασκήσετε νομική αξίωση εναντίον μας και χρειαστεί να υπερασπιστούμε αυτή την αξίωση.

Προκειμένου να υπερασπιστούμε την αξίωση που υποβάλλεται από εσάς ή τρίτο μέρος, ενδέχεται να χρειαστεί να επεξεργαστούμε τα προσωπικά σας δεδομένα.

Όνομα, Διεύθυνση, Ημερομηνία γέννησης, Στοιχεία διαβατηρίου και Στοιχεία τακτικού επιβάτη.

Ειδικές κατηγορίες δεδομένων: φυλετική ή εθνοτική καταγωγή, πολιτικές, θρησκευτικές ή φιλοσοφικές πεποιθήσεις ή ιδιότητα μέλους σε συνδικαλιστική οργάνωση, καθώς και η επεξεργασία γενετικών και βιομετρικών δεδομένων με σκοπό τη μοναδική ταυτοποίηση ενός φυσικού προσώπου, δεδομένα που αφορούν υγεία, σεξουαλική ζωή ή σεξουαλικό προσανατολισμό.

Έννομα Συμφέροντα.

Αποτελεί έννομο συμφέρον μας η άσκηση ή η υπεράσπιση νομικών αξιώσεων, όταν και όποτε το θεωρούμε απαραίτητο για την προστασία της επιχείρησής μας. Θα χρειαστεί να επεξεργαστούμε αυτές τις πληροφορίες ώστε να δώσουμε οδηγίες στους νομικούς μας συμβούλους και να υπερασπιστούμε πλήρως τον εαυτό μας έναντι οποιασδήποτε αξίωσής σας.

20               

Σε περίπτωση που εμείς κινήσουμε νομική αξίωση εναντίον σας.

Σε περίπτωση που η Etihad επιθυμεί να υποβάλλει αξίωση εναντίον σας, ενδέχεται να χρειαστεί να επεξεργαστεί τα προσωπικά σας δεδομένα.

Όνομα, Διεύθυνση, Ημερομηνία γέννησης, Στοιχεία διαβατηρίου και Στοιχεία τακτικού επιβάτη.

Ειδικές κατηγορίες δεδομένων: φυλετική ή εθνοτική καταγωγή, πολιτικές, θρησκευτικές ή φιλοσοφικές πεποιθήσεις ή ιδιότητα μέλους σε συνδικαλιστική οργάνωση, καθώς και η επεξεργασία γενετικών και βιομετρικών δεδομένων με σκοπό τη μοναδική ταυτοποίηση ενός φυσικού προσώπου, δεδομένα που αφορούν υγεία, σεξουαλική ζωή ή σεξουαλικό προσανατολισμό.

Έννομα συμφέροντα

Αποτελεί έννομο συμφέρον μας η άσκηση ή η υπεράσπιση νομικών αξιώσεων, όταν και όποτε το θεωρούμε απαραίτητο για την προστασία της επιχείρησής μας. Θα χρειαστεί να επεξεργαστούμε αυτές τις πληροφορίες ώστε να δώσουμε οδηγίες στους νομικούς μας συμβούλους και να υπερασπιστούμε πλήρως τον εαυτό μας έναντι οποιασδήποτε αξίωσής σας.

21               

Να επιτρέπεται στους συνεργάτες μας να έχουν πρόσβαση και να χρησιμοποιούν το Etihad Hub.

Προκειμένου οι συνεργάτες μας να έχουν πρόσβαση και να χρησιμοποιούν το Etihad Hub, συλλέγουμε και επεξεργαζόμαστε προσωπικά δεδομένα.

Όνομα και διεύθυνση email.

Έννομα Συμφέροντα.

Είναι προς το έννομο συμφέρον μας να παρέχουμε πρόσβαση στο Etihad Hub, κάτι που μπορεί να είναι αναγκαίο για συμβατικές υποχρεώσεις ταξιδιωτικών πρακτορείων.

22               

Για να διασφαλιστεί η προστασία και η ασφάλεια της δημόσιας υγείας.

Προκειμένου να προστατεύσουμε την υγεία και την ευημερία των επιβατών και του προσωπικού, ενδέχεται να επεξεργαστούμε ειδικές κατηγορίες δεδομένων για να διασφαλίσουμε την καταλληλότητά σας για πτήση. Πληροφορίες που αποκαλύπτουν την κατάσταση της υγείας μπορεί να συλλεχθούν από δηλώσεις, αξιολογήσεις και/ή δραστηριότητες μέτρησης θερμοκρασίας στο αεροδρόμιο.

Όνομα, Ημερομηνία γέννησης και Στοιχεία διαβατηρίου.

Για την εκτέλεση της σύμβασης μαζί σας. Επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα σύμφωνα με τους Όρους Μεταφοράς.

23               

Για συμμόρφωση σε νομική υποχρέωση.

Ενδέχεται να επεξεργαστούμε τα προσωπικά σας δεδομένα για να καλύψουμε τις απαιτήσεις ελέγχου συνόρων που τίθενται από τη χώρα προορισμού σας.

Στοιχεία διαβατηρίου και βίζας, καθώς και δεδομένα υγείας.

Για την εκτέλεση της σύμβασης μαζί σας.

Για συμμόρφωση σε νομική υποχρέωση.

 

24               

Για να επιτρέψουμε στο προσωπικό της Etihad και στο προσωπικό εξουσιοδοτημένων συνεργατών να έχουν πρόσβαση σε ταξιδιωτικές παροχές με μειωμένες τιμές.

Ενδέχεται να επεξεργαστούμε τα προσωπικά σας δεδομένα για να σας κάνουμε κρατήσεις σ’ εσάς, την οικογένεια και τους φίλους σας, για υπηρεσίες της Etihad και/ή συνεργαζόμενων αεροπορικών εταιρειών χρησιμοποιώντας αποκλειστικές προσφορές με μειωμένες τιμές.

Όνομα, Ημερομηνία γέννησης, Αριθμός διαβατηρίου, Εθνικότητα, Στοιχεία επικοινωνίας και Αριθμός πιστωτικής κάρτας.

Έννομα Συμφέροντα

Είναι προς το έννομο συμφέρον μας να σας παρέχουμε πρόσβαση στην ταξιδιωτική πύλη του προσωπικού για την κράτηση εγκεκριμένων εισιτηρίων με έκπτωση.

25               

Για να επιτρέψουμε στην Etihad να διεξάγει ελέγχους ιστορικού σε προμηθευτές και επιχειρηματικούς συνεργάτες.

Εάν είστε προμηθευτής ή επιχειρηματικός συνεργάτης μας ενδέχεται να επεξεργαστούμε τα προσωπικά σας δεδομένα για να ολοκληρώσουμε ελέγχους ιστορικού για εσάς και την εταιρεία σας, προκειμένου να εκπληρώσουμε τις υποχρεώσεις μας για συμμόρφωση με τις σχετικές απαιτήσεις των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων και των διεθνών κυρώσεων.

Όνομα, Επαγγελματικό email και Πληροφορίες διαβατηρίου.

Έννομα Συμφέροντα

Είναι προς τα έννομα συμφέροντά μας να διεξάγουμε ελέγχους ιστορικού σε όλους τους προμηθευτές και επιχειρηματικούς συνεργάτες προκειμένου να διασφαλίζεται η συμμόρφωση με τους σχετικούς νόμους κατά τις συναλλαγές μαζί τους.

 

26               

Για χρήση της προαιρετικής υπηρεσίας αυτόματης εισαγωγής δεδομένων κατά τη διαδικασία του check-in.

Χρειάζεται να συλλέξουμε τα έγγραφά σας προκειμένου να σας παρέχουμε την υπηρεσία που θα μας επιτρέπει να συλλέγουμε αυτόματα δεδομένα από τα έγγραφά σας που είναι απαραίτητα για το ταξίδι σας.

Όνομα, Εθνικότητα, Αριθμός διαβατηρίου και Τόπος γέννησης.

Συναίνεση

 

Συνεργαζόμαστε στενά με έναν αριθμό αξιόπιστων συνεργατών, στους οποίους πρέπει να κοινοποιούμε δεδομένα ώστε να μας βοηθούν να προσφέρουμε τις υπηρεσίες μας:

  • οι εταιρείες του ομίλου ή θυγατρικές μας σε όλο τον κόσμο, συμπεριλαμβανομένων άλλων εταρειών με το σήμα της Etihad όπως Etihad Cargo, Etihad Holidays και Etihad Guest – παρακαλούμε ελέγξτε τον παρακάτω πίνακα για τη λίστα θυγατρικών της Etihad.

ΧΩΡΑ

ΟΝΟΜΑ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ & ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ

ΗΝΩΜΕΝΑ ΑΡΑΒΙΚΑ ΕΜΙΡΑΤΑ

Etihad Aviation Group P.J.S.C.

New Airport Road Khalifa City 'A', PO Box 35566 Abu Dhabi

ΗΝΩΜΕΝΑ ΑΡΑΒΙΚΑ ΕΜΙΡΑΤΑ

Etihad Airways P.J.S.C..

New Airport Road
Khalifa City 'A',
PO Box 35566
Αμπού Ντάμπι

ΗΝΩΜΕΝΑ ΑΡΑΒΙΚΑ ΕΜΙΡΑΤΑ

Etihad Guest LLC

New Airport Road
Khalifa City 'A',
PO Box 35566
Αμπού Ντάμπι

ΗΝΩΜΕΝΑ ΑΡΑΒΙΚΑ ΕΜΙΡΑΤΑ

Global Business Service Solutions LLC

New Airport Road
Khalifa City A.
PO Box 35566
Αμπού Ντάμπι, ΗΑΕ.

 

  • συνεργαζόμενες αεροπορικές εταιρείες, όταν ταξιδεύετε με κράτηση που αφορά δρομολόγιο κοινού κωδικού, Περαιτέρω πληροφορίες για τις συνεργαζόμενες αεροπορικές εταιρείες https://www.etihad.com/en/plan/fly-etihad/codeshare-partners·
  • προγράμματα επιβράβευσης και συνεργατών, όπου απαιτείται, για να μπορέσετε να κερδίζετε ή να χρησιμοποιείτε μίλια επιβάτη συχνών πτήσεων λόγω της ιδιότητας μέλους σας στο Etihad Guest·
  • τράπεζες και υπηρεσίες διενέργειας πληρωμών, για την εξουσιοδότηση και τη διεκπεραίωση πληρωμών·
  • άλλα τρίτα μέρη που βοηθούν στη διαχείριση της επιχείρησής μας και στην παροχή υπηρεσιών. Για παράδειγμα, μπορεί να περιλαμβάνουν παρόχους υπηρεσιών πληροφορικής που βοηθούν στη διαχείριση των συστημάτων IT και διοικητικής υποστήριξης ή τρίτων πρακτόρων κρατήσεων·
  • με τελωνειακές υπηρεσίες και/ή υπηρεσίες ελέγχου μετανάστευσης ή άλλες ρυθμιστικές και κυβερνητικές αρχές, για να συμμορφωθούμε με τις νομικές υποχρεώσεις και να διασφαλίσουμε την ασφάλεια όλων των επιβατών και πελατών μας·και
  • με κυβερνητικούς οργανισμούς (π.χ. φορολογικές αρχές) και διεθνείς οργανισμούς (π.χ. IATA), για συμμόρφωση με τους ισχύοντες νόμους και κανονισμούς.
  • τις αρχές επιβολής του νόμου και άλλες κρατικές υπηρεσίες, λόγω των ισχυουσών νομικών υποχρεώσεων ή όταν είναι προς το έννομο συμφέρον μας να το πράξουμε. Περισσότερες πληροφορίες για τον τρόπο επεξεργασίας των προσωπικών δεδομένων στην Πολιτική Απορρήτου μας.

Εάν, στο μέλλον, πωλήσουμε ή μεταβιβάσουμε μέρος ή όλη την επιχείρησή μας ή τα περιουσιακά μας στοιχεία σε τρίτο μέρος, ενδέχεται να γνωστοποιήσουμε ή να διαβιβάσουμε πληροφορίες για την επιχείρησή μας ή τα περιουσιακά μας στοιχεία σε έναν πιθανό ή πραγματικό αγοραστή.

Άμεσο μάρκετινγκ

Μπορεί να χρησιμοποιήσουμε τα προσωπικά σας δεδομένα για να σας ενημερώνουμε σχετικά με τα προϊόντα και τις υπηρεσίες μας ή τις υπηρεσίες των προτιμώμενων συνεργατών μας, σύμφωνα με τις προσωπικές σας προτιμήσεις. Μπορεί να το κάνουμε αυτό βάσει των προτιμήσεών σας, οι οποίες μπορεί να εξαχθούν από την αλληλεπίδρασή σας μαζί μας στους Ιστότοπους της Etihad ή με βάση την άδειά σας, όπου απαιτείται.

Συνήθως θα στέλνουμε αυτά τα μηνύματα εμπορικής προώθησης μέσω email, αλλά μπορεί να επιλέξουμε να επικοινωνήσουμε μαζί σας με άλλους τρόπους, π.χ. τηλεφωνικά, ταχυδρομικά, με SMS και/ή άλλα ηλεκτρονικά μέσα, εάν αυτό κριθεί καταλληλότερο. Μπορείτε να μας ζητήσετε να σταματήσουμε να σας στέλνουμε υλικό εμπορικής προώθησης οποιαδήποτε στιγμή επικοινωνώντας μαζί μας ή κάνοντας κλικ στον σύνδεσμο "κατάργηση εγγραφής" που θα είναι διαθέσιμος στο κάτω μέρος των email μάρκετινγκ.

Διαχείριση των προτιμήσεών σας σε ότι αφορά την εμπορική προώθηση

Για σκοπούς προστασίας των προσωπικών δεδομένων σας και για να διασφαλίζεται ότι έχετε τον έλεγχο του τρόπου με τον οποίο διαχειριζόμαστε την αποστολή μηνυμάτων εμπορικής προώθησης σε εσάς:

  • Θα λάβουμε μέτρα για να περιορίσουμε την απευθείας εμπορική προώθηση σε λογικό και αναλογικό βαθμό και θα σας στέλνουμε μόνο μηνύματα που πιστεύουμε ότι μπορεί να σας ενδιαφέρουν ή να σας αφορούν.
  • Μπορείτε, επίσης, να κάνετε κλικ στον σύνδεσμο "κατάργηση εγγραφής" που θα βρείτε σε όλα τα ηλεκτρονικά ενημερωτικά δελτία που λαμβάνετε.
  • Μπορείτε να αλλάξετε τον τρόπο με τον οποίο το πρόγραμμα περιήγησης ή οι συσκευές σας διαχειρίζονται τα cookies, τα οποία ενδέχεται να χρησιμοποιούνται για την προβολή διαδικτυακών διαφημίσεων, επιλέγοντας τις ρυθμίσεις στο πρόγραμμα περιήγησης, όπως επεξηγείται παρακάτω. Σας συνιστούμε να ελέγχετε τακτικά τις δηλώσεις προστασίας προσωπικών δεδομένων και τις ρυθμίσεις προτιμήσεων, οι οποίες είναι διαθέσιμες σε όλες τις πλατφόρμες μέσων κοινωνικής δικτύωσης.

Περισσότερα σχετικά με την δημιουργία προφίλ και την ανάλυση δεδομένων

Ενδέχεται να χρησιμοποιήσουμε κάποιες από τις πληροφορίες που μας παρέχετε για τη δημιουργία προφίλ και στατιστικών στοιχείων με τα δεδομένα. Θα το κάνουμε αυτό είτε με τη συγκατάθεσή σας είτε όταν είναι προς το έννομο συμφέρον μας.

Μία από τις μεθόδους με τις οποίες το κάνουμε αυτό είναι η εγκατάσταση και χρήση των cookies στο πρόγραμμα περιήγησης ή στη συσκευή σας. Μπορείτε να μάθετε περισσότερα για τον τρόπο ρύθμισης των cookies στο πρόγραμμα περιήγησης και τη συσκευή σας καθώς και για την πολιτική μας σχετικά με τα cookies στην ενότητα με τίτλο Cookies, παρακάτω.

Ορισμένοι από τους έννομους σκοπούς για τους οποίους πραγματοποιούμε δημιουργία προφίλ και ανάλυση δεδομένων περιλαμβάνουν:

  • να μας επιτρέψει να βελτιώσουμε την παροχή υπηρεσιών προς εσάς·
  • να σας παρέχουμε εξατομικευμένο περιεχόμενο online και να βελτιστοποιούμε την εμπειρία σας με τους ιστοτόπους μας·
  • να προσφέρουμε εξατομικευμένα προϊόντα όταν ταξιδεύετε μαζί μας ή χρησιμοποιείτε τις άλλες υπηρεσίες μας·
  • να αποκτήσουμε καλύτερη κατανόηση των πελατών μας, τι θα θέλατε να δείτε από εμάς και πώς μπορούμε να βελτιώσουμε τις υπηρεσίες μας για εσάς·
  • να μοιραζόμαστε διαφημιστικό υλικό που πιστεύουμε ότι μπορεί να σας ενδιαφέρει, συμπεριλαμβανομένου υλικού από τρίτους συνεργάτες μας·
  • να μας βοηθήσει να διεξάγουμε τις υπηρεσίες μας πιο αποτελεσματικά, και να διασφαλίζουμε μεταξύ άλλων ότι οι πλέον αφοσιωμένοι πελάτες μας θα λαμβάνουν τις καλύτερες υπηρεσίες.

Εάν τα δεδομένα σας υπόκεινται σε προστασία βάσει του κανονισμού GDPR, τότε θα λάβουμε μέτρα για να διασφαλίσουμε ότι, πριν από την δημιουργία του προφίλ σας με βάση τις πληροφορίες σας για σκοπούς έννομου συμφέροντος, το εν λόγω συμφέρον δεν υπερισχύει των δικών σας συμφερόντων ή των θεμελιωδών δικαιωμάτων και ελευθεριών σας. 

Λειτουργούμε την επιχείρησή μας σε παγκόσμια κλίμακα. Στις χώρες στις οποίες συνήθως γνωστοποιούμε τα προσωπικά δεδομένα σας συμπεριλαμβάνονται τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα (ΗΑΕ), όπου βρίσκονται τα κεντρικά γραφεία μας, οι Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής (ΗΠΑ), το Ηνωμένο Βασίλειο (ΗΒ) και οι χώρες προς και από τις οποίες ταξιδεύετε. Ορισμένες από αυτές τις χώρες, για παράδειγμα, τα ΗΑΕ και οι ΗΠΑ, έχουν νόμους οι οποίοι, κατά την άποψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ή άλλων εποπτικών αρχών, δεν παρέχουν επαρκές επίπεδο προστασίας δεδομένων.

Θα προσπαθούμε πάντα να υιοθετούμε τα υψηλότερα πρότυπα προστασίας της ιδιωτικότητας, όπου κι αν βρίσκονται τα προσωπικά σας δεδομένα και θα εφαρμόζουμε κατάλληλα μέτρα (σε συμμόρφωση με τους ισχύοντες τοπικούς νόμους), για να διασφαλίζεται ένα επαρκές επίπεδο προστασίας των προσωπικών δεδομένων. Θα λαμβάνουμε τα κατάλληλα μέτρα για να διασφαλίσουμε ότι οι μεταφορές προσωπικών δεδομένων είναι σύμφωνα με τους ισχύοντες νόμους καθώς και ότι ο χειρισμός τους γίνεται με προσοχή για την προστασία των δικαιωμάτων και συμφερόντων σας σε ό,τι αφορά την ιδιωτικότητα. Οι μεταφορές θα περιορίζονται στις χώρες οι οποίες αναγνωρίζεται ότι παρέχουν επαρκές επίπεδο νομικής προστασίας ή όπου μπορεί να επιβεβαιωθεί ότι εφαρμόζονται εναλλακτικές μέθοδοι για τη διασφάλιση των δικαιωμάτων προστασίας της ιδιωτικότητάς σας. Για τον σκοπό αυτό:

  • διασφαλίζουμε ότι οι μεταφορές εντός της Etihad Group θα καλύπτονται από συμφωνία που συνάπτεται μεταξύ των μελών της Etihad Group (ονομάζεται intra-group agreement), η οποία υποχρεώνει συμβατικά κάθε μέλος της Etihad Group να εξασφαλίζει ότι τα προσωπικά δεδομένα λαμβάνουν επαρκές και συνεπές επίπεδο προστασίας όπου κι αν μεταφέρονται εντός της Etihad Group.
  • όπου μεταφέρουμε τα προσωπικά σας δεδομένα εκτός της Etihad ή σε τρίτους που βοηθούν στην παροχή των προϊόντων και υπηρεσιών μας, λαμβάνουμε συμβατικές δεσμεύσεις από αυτούς για την προστασία των προσωπικών σας δεδομένων. Ορισμένες από αυτές τις διασφαλίσεις περιλαμβάνουν τις Τυποποιημένες Συμβατικές Ρήτρες της ΕΕ, με την Προσθήκη του Η.Β., κατά περίπτωση, ή ευρέως αναγνωρισμένα σχήματα πιστοποίησης όπως το Πλαίσιο Ιδιωτικού Απορρήτου Δεδομένων ΕΕ - ΗΠΑ με την Επέκταση του Η.Β. για την προστασία των προσωπικών πληροφοριών που μεταφέρονται από την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) και από το Η.Β. στις ΗΠΑ ή
  • όταν λαμβάνουμε αιτήματα για πληροφορίες από κυβερνητικούς φορείς, διεθνείς οργανισμούς ή ρυθμιστικές αρχές, επαληθεύουμε προσεκτικά αυτά τα αιτήματα για να διασφαλίσουμε ότι είναι νομικά σκόπιμο να κοινοποιούμε τα ζητούμενα προσωπικά δεδομένα.

Έχετε το δικαίωμα να επικοινωνήσετε μαζί μας για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα μέτρα προστασίας που εφαρμόζουμε (συμπεριλαμβανομένου του αντιγράφου των σχετικών συμβατικών δεσμεύσεων), για να διασφαλιστεί η επαρκής προστασία των προσωπικών σας δεδομένων, κατά τη μεταφορά τους όπως αναφέρθηκε παραπάνω. Δείτε επίσης την ενότητα με τίτλο "Τα δικαιώματά σας", παρακάτω.

Πώς προστατεύουμε τις πληροφορίες σας

Επενδύουμε κατάλληλο επίπεδο πόρων για την προστασία και την εμπιστευτικότητα των προσωπικών δεδομένων.

Προσφέρουμε τη χρήση ασφαλούς λογισμικού μετάδοσης επικοινωνιών (γνωστό ως "secure sockets layer" ή "SSL"), το οποίο κρυπτογραφεί όλες τις πληροφορίες που καταχωρείτε στον ιστότοπό μας πριν αυτές μας αποσταλούν. Το SSL είναι πρωτόκολλο κρυπτογράφησης που αποτελεί βιομηχανικό πρότυπο και διασφαλίζει ότι οι πληροφορίες προστατεύονται επαρκώς έναντι μη εξουσιοδοτημένης υποκλοπής.

Ακολουθούμε επίσης αυστηρές διαδικασίες ασφαλείας κατά την αποθήκευση και τη γνωστοποίηση των πληροφοριών που μας έχετε δώσει, ώστε να αποτρέπεται η μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση.

Λαμβάνουμε όλα τα εύλογα και κατάλληλα μέτρα για την προστασία των προσωπικών σας δεδομένων, ωστόσο, δεν μπορούμε να εγγυηθούμε την ασφάλεια δεδομένων που γνωστοποιείτε σε εμάς μέσω email ή online.

Αποθήκευση των προσωπικών σας δεδομένων

Θα αποθηκεύσουμε τα προσωπικά σας δεδομένα για όσο διάστημα κρίνεται απαραίτητο σύμφωνα με τους σκοπούς για τους οποίους συλλέχθηκαν, όπως επεξηγείται στην παρούσα δήλωση. Όταν τα δεδομένα σας δεν θα είναι πλέον απαραίτητα, θα διασφαλίσουμε ότι θα απορρίπτονται με ασφαλή τρόπο. Υπό ορισμένες συνθήκες, μπορεί να χρειαστεί να αποθηκεύσουμε τα προσωπικά σας δεδομένα για μεγαλύτερα χρονικά διαστήματα, για παράδειγμα, όταν είμαστε υποχρεωμένοι να το πράξουμε σύμφωνα με νομικές, ρυθμιστικές, φορολογικές ή λογιστικές απαιτήσεις.

Σε συγκεκριμένες περιπτώσεις, ενδέχεται να αποθηκεύσουμε τα προσωπικά σας δεδομένα για μεγαλύτερα χρονικά διαστήματα έτσι ώστε να διατηρούμε ένα ακριβές αρχείο των συναλλαγών σας με εμάς σε περίπτωση κάποιας καταγγελίας ή αξίωσης ή εάν έχουμε λόγο να πιστεύουμε ότι υπάρχει ενδεχόμενο δικαστικής διαμάχης η οποία σχετίζεται με τα προσωπικά σας δεδομένα ή συναλλαγές.

Σε περίπτωση που θέλετε να λάβετε πληροφορίες σχετικά με το πώς διατηρούμε συγκεκριμένες πληροφορίες, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας.

Η πολιτική μας για τα "cookies"

Ένα cookie είναι ένα στοιχείο δεδομένων που ένας ιστότοπος στέλνει στο πρόγραμμα περιήγησής σας, το οποίο στη συνέχεια το αποθηκεύει στο σύστημά σας. Τα cookies ενδέχεται να συλλέγουν προσωπικές πληροφορίες σχετικά με σας. Τα cookies μάς παρέχουν τη δυνατότητα να κατανοούμε ποιες σελίδες και διαφημίσεις έχει προβάλλει κάθε χρήστης, ώστε να μπορούμε να προσδιορίζουμε την επισκεψιμότητα συγκεκριμένων σελίδων, καθώς και τις πιο δημοφιλείς ενότητες του ιστοτόπου μας. Τα cookies μας επιτρέπουν επίσης να κάνουμε τους ιστότοπους της Etihad πιο φιλικούς προς τον χρήστη, επιτρέποντάς μας, για παράδειγμα, να σας μεταφέρουμε στον ιστότοπο της τελευταίας γλώσσας που χρησιμοποιήσατε τελευταία φορά, ώστε να σας προσφέρουμε καλύτερη εμπειρία κατά την επιστροφή σας στον ιστότοπό μας.

Ένα cookie θα αποθηκεύεται στη συσκευή σας όταν θα επισκέπτεστε τους Ιστοτόπους της Etihad, εκτός εάν δηλώσετε ότι δεν επιθυμείτε να συμβεί αυτό ή εάν έχετε απενεργοποιήσει τη συγκεκριμένη λειτουργία στις ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησής σας ή της συσκευής σας. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο λειτουργίας των cookies μας και για το πώς να διαχειρίζεστε τις ρυθμίσεις των cookies, ανατρέξτε στην Πολιτική για τα cookies

Ενδέχεται να έχετε συγκεκριμένα νόμιμα δικαιώματα σχετικά με τα προσωπικά σας δεδομένα, ανάλογα με τη χώρα στην οποία βρίσκεστε ή τον τρόπο με τον οποίο αλληλεπιδρούμε μαζί σας. Μπορείτε να μάθετε περισσότερα σχετικά σε αυτήν την ενότητα.

Με την επιφύλαξη των όρων της παρούσας Δήλωσης Απορρήτου, εγγυόμαστε ότι έχετε τα ακόλουθα βασικά δικαιώματα, ανεξαρτήτως τοποθεσίας:

Πρόσβαση στα προσωπικά δεδομένα σας..Θα σας ενημερώσουμε ποια προσωπικά δεδομένα τηρούμε για εσάς και μπορούμε να σας παρέχουμε αντίγραφο αυτών.

Αίτημα διόρθωσης των προσωπικών σας δεδομένων..Στις περιπτώσεις όπου τα προσωπικά δεδομένα που τηρούμε για εσάς είναι ανακριβή, θα τα διορθώσουμε κατόπιν αιτήματός σας. Λάβετε υπόψη ότι αυτό το δικαίωμα μπορεί να είναι περιορισμένο όσον αφορά το εύρος των λεπτομερειών που μπορούμε ή επιτρέπεται να διορθώσουμε.

Υποβολή καταγγελίας σε εμάς..Θα παραλαμβάνουμε και θα διαχειριζόμαστε τα παράπονά σας σύμφωνα με τις βέλτιστες πρακτικές και, ανάλογα με την τοποθεσία σας και την εκάστοτε ισχύουσα νομοθεσία.

Εάν κατοικείτε στην Ευρωπαϊκή Ένωση, το Ηνωμένο Βασίλειο ή έχετε δικαιώματα ως υποκείμενο δεδομένων βάσει του Γενικού Κανονισμού Προστασίας Δεδομένων (GDPR) της ΕΕ, διαθέτετε ορισμένα πρόσθετα δικαιώματα σε σχέση με τη διαχείριση των προσωπικών σας δεδομένων από εμάς..

  • Δικαίωμα διαγραφής προσωπικών δεδομένων
  • Δικαίωμα περιορισμού επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων
  • Δικαίωμα μεταφοράς των προσωπικών σας δεδομένων σε τρίτο μέρος.
  • Δικαίωμα εναντίωσης στην επεξεργασία προσωπικών δεδομένων όταν βασιζόμαστε σε έννομο συμφέρον ως νομική βάση για τη συγκεκριμένη χρήση των δεδομένων σας.
  • Δικαίωμα εναντίωσης στη χρήση των προσωπικών σας δεδομένων για σκοπούς άμεσης εμπορικής προώθησης.
  • Δικαίωμα λήψης ενός αντιγράφου με τις διασφαλίσεις που χρησιμοποιούνται για τη μεταφορά προσωπικών δεδομένων εκτός της δικαιοδοσίας σας.
  • Δικαίωμα ανάκλησης συγκατάθεσης ανά πάσα στιγμή, όταν βασιζόμαστε στη συγκατάθεσή σας για την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων.
  • Δικαίωμα υποβολής καταγγελίας στην τοπική εποπτική αρχή εάν βρίσκεστε στην ΕΕ ή στο Γραφείο του Επιτρόπου Πληροφοριών εάν βρίσκεστε στο Ηνωμένο Βασίλειο, σε περίπτωση που έχετε ανησυχίες σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα.
  • Σας ζητούμε να προσπαθήσετε να επιλύσετε τυχόν ζητήματα επικοινωνώντας πρώτα μαζί μας, αν και έχετε το δικαίωμα να επικοινωνήσετε με την αρμόδια εποπτική αρχή ανά πάσα στιγμή.
  • Ενδέχεται να πραγματοποιούμε ορισμένες δραστηριότητες που μπορεί να συνιστούν αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων, προκειμένου να βελτιώσουμε τις υπηρεσίες μας και να διασφαλίσουμε μια ομαλή ταξιδιωτική εμπειρία. Μπορείτε να μας ζητήσετε να επανεξετάσουμε μια απόφαση οποιαδήποτε στιγμή, επικοινωνώντας μαζί μας χρησιμοποιώντας τα στοιχεία επικοινωνίας που αναφέρονται παρακάτω.

Μπορεί να έχετε και άλλα δικαιώματα, ανάλογα με τη χώρα στην οποία βρίσκεστε· για παράδειγμα, μπορεί να έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία σε τοπική αρχή προστασίας προσωπικών δεδομένων.

Εάν επιθυμείτε να ασκήσετε οποιοδήποτε από αυτά τα δικαιώματα, ενδέχεται να σας ζητήσουμε πρόσθετες πληροφορίες για να επιβεβαιώσουμε την ταυτότητά σας και για λόγους ασφαλείας, ιδίως πριν σας γνωστοποιήσουμε προσωπικά δεδομένα. Διατηρούμε το δικαίωμα να αρνηθούμε την παροχή των πρόσθετων πληροφοριών εάν το αίτημά σας είναι προδήλως αβάσιμο ή υπερβολικό.

Μπορείτε να ασκήσετε τα δικαιώματά σας επικοινωνώντας μαζί μας. Με την επιφύλαξη νομικών ή άλλων επιτρεπτών παραγόντων, θα καταβάλουμε κάθε εύλογη προσπάθεια να ικανοποιήσουμε το αίτημά σας άμεσα ή να σας ενημερώσουμε εάν απαιτούνται επιπλέον πληροφορίες για την ολοκλήρωσή του.

Ενδέχεται να μην είμαστε πάντα σε θέση να ικανοποιήσουμε πλήρως στο αίτημά σας, για παράδειγμα, εάν αυτό θα επηρέαζε το από μέρους μας καθήκον εμπιστευτικότητας προς άλλους ή εάν έχουμε νόμιμο δικαίωμα να χειριστούμε το αίτημα με διαφορετικό τρόπο.

Ο βασικός υπεύθυνος επικοινωνίας για όλα τα ζητήματα που προκύπτουν από την παρούσα δήλωση απορρήτου είναι ο Υπεύθυνος Προστασίας Δεδομένων της Etihad. Μπορείτε να επικοινωνήσετε με τον Υπεύθυνο Προστασίας Δεδομένων με τους εξής τρόπους:

Στείλτε μας ένα email στην ηλεκτρονική διεύθυνση dataprivacy@etihad.ae ή μια επιστολή στη φυσική διεύθυνση Data Protection Officer, Etihad Aviation Group, PO Box 35566, Abu Dhabi, United Arab Emirates.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν τηνηλεκτρονική φόρμα για να υποβάλετε αιτήματα σχετικά με τα δικαιώματα σας που αφορούν τα δεδομένα σας..

Αν έχετε ερωτήσεις, ανησυχίες ή παράπονα σχετικά με τη συμμόρφωσή μας με την παρούσα δήλωση απορρήτου και τους νόμους περί προστασίας δεδομένων, ή αν επιθυμείτε να ασκήσετε τα δικαιώματά σας, σας προτρέπουμε να επικοινωνήσετε πρώτα μαζί μας. Θα διερευνήσουμε και θα προσπαθήσουμε να επιλύσουμε καταγγελίες και διαφορές, καταβάλλοντας κάθε εύλογη προσπάθεια να ικανοποιήσουμε την επιθυμία σας να ασκήσετε τα δικαιώματά σας το ταχύτερο δυνατό και, σε κάθε περίπτωση, εντός των χρονικών ορίων που προβλέπονται από τους νόμους περί προστασίας δεδομένων.

Ο Αντιπρόσωπός μας στην ΕΕ και στο Ηνωμένο Βασίλειο

Η Etihad εκπροσωπείται στην ΕΕ από το γραφείο της στη Γαλλία και στο Ηνωμένο Βασίλειο από το γραφείο της στο Λονδίνο. Η επικοινωνία με τον υπεύθυνο προστασίας δεδομένων του ομίλου μπορεί να γίνει είτε απευθείας μέσω email ή ταχυδρομικά, χρησιμοποιώντας τα στοιχεία που αναγράφονται στην παραπάνω ενότητα ή με επιστολή στα αντίστοιχα γραφεία μας:

ΕΕ:

 

Υπόψη του Γενικού Διευθυντή Νότιας Ευρώπης

Etihad Airways PJSC

18 rue Trezel, 92300

Levallois-Perret

Γαλλία

Ηνωμένο Βασίλειο:

Υπόψη του Υπεύθυνου Προστασίας Δεδομένων της Etihad Airways PJSC
Etihad Airways PJSC

3 Shortlands, Huddle

Hammersmith, W6 8DA

Λονδίνο

Αυτή η ενότητα ισχύει για άτομα που επισκέπτονται τον ιστότοπό μας ή χρησιμοποιούν τις υπηρεσίες μας από τη Δημοκρατία της Κορέας. Σε περίπτωση που η παρούσα ενότητα έρχεται σε αντίθεση με τις διατάξεις των προηγούμενων ενοτήτων, υπερισχύουν οι διατάξεις της παρούσας ενότητας.

Καταστροφή μη αναγκαίων Προσωπικών Δεδομένων

Κατά την καταστροφή προσωπικών δεδομένων, η Etihad θα λάβει εύλογα εμπορικά διαθέσιμα και τεχνικά εφικτά μέτρα ώστε τα προσωπικά δεδομένα να καταστούν μη ανακτήσιμα ή μη αναπαραγώγιμα, ως εξής:

(α) Τα προσωπικά δεδομένα που περιλαμβάνονται σε ηλεκτρονικά αρχεία θα διαγράφονται οριστικά με χρήση τεχνικής μεθόδου που καθιστά τις πληροφορίες μη ανακτήσιμες, και

(β) Κάθε άλλο αρχείο, εκτύπωση, έγγραφο ή άλλο μέσο αποθήκευσης θα καταστρέφεται ή θα καίγεται.

Σε περίπτωση που η περίοδος επεξεργασίας/διατήρησης έχει λήξει, αλλά υπάρχει υποχρέωση συνεχούς διατήρησης των προσωπικών δεδομένων, τα εν λόγω προσωπικά δεδομένα και τα αρχεία αυτών θα αποθηκεύονται/διατηρούνται χωριστά από τα λοιπά προσωπικά δεδομένα, στον βαθμό που αυτό είναι τεχνικά δυνατό.

Περισσότερες πληροφορίες για τον τρόπο επεξεργασίας των προσωπικών δεδομένων στην Πολιτική Απορρήτου μας.

Τα δικαιώματά σας και τα μέσα προσφυγής σε περίπτωση παραβίασης δικαιωμάτων

Μπορείτε να ασκήσετε δικαιώματα πρόσβασης, διόρθωσης, διαγραφής ή αναστολής της επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων ανά πάσα στιγμή. Εάν επιθυμείτε να ασκήσετε τα δικαιώματά σας, χρησιμοποιήστε την Ηλεκτρονική φόρμα, και θα λάβουμε τα κατάλληλα μέτρα χωρίς καθυστέρηση. Μπορείτε να ασκήσετε τα δικαιώματά σας μέσω αντιπροσώπου, όπως νόμιμο εκπρόσωπο ή πρόσωπο εξουσιοδοτημένο από εσάς.

Αίτημα πρόσβασης ή αναστολής επεξεργασίας προσωπικών δεδομένων μπορεί να περιορίσει το δικαίωμα του υποκειμένου των δεδομένων σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία, ενώ αίτημα διόρθωσης ή διαγραφής δεν μπορεί να υποβληθεί εάν τα προσωπικά δεδομένα προβλέπεται να συλλέγονται από άλλους νόμους ή κανονισμούς.

Η Etihad έχει υποχρέωση να επιβεβαιώσει εάν το άτομο που υπέβαλε το αίτημα πρόσβασης, διόρθωσης, διαγραφής και αναστολής επεξεργασίας προσωπικών δεδομένων είναι το ίδιο το άτομο ή πρόσωπο με κατάλληλη εξουσιοδότηση.

Έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε επίλυση διαφοράς, να συμβουλευτείτε τις αρμόδιες αρχές και οργανισμούς και να ασκήσετε ένδικα μέσα. Τα στοιχεία επικοινωνίας τους είναι:

Κέντρο Αναφοράς Παραβίασης Προσωπικών Δεδομένων - https://privacy.kisa.or.kr/main.do

Ανώτατη Εισαγγελία - https://www.spo.go.kr/site/spo/main.do

Ηλεκτρονική Αναφορά Εγκλήματος στον Κυβερνοχώρο & Σύστημα Διαχείρισης - https://ecrm.police.go.kr/minwon/main

Συλλογή Ευαίσθητων Πληροφοριών

Όπως εξηγήθηκε στην παρούσα δήλωσή μας, συλλέγουμε διάφορες κατηγορίες προσωπικών δεδομένων. Ορισμένα από τα προσωπικά δεδομένα που συλλέγουμε μπορεί να θεωρηθούν ευαίσθητα, καθώς ενδέχεται να αποκαλύπτουν πληροφορίες σχετικά με την υγεία, την ιατρική σας κατάσταση ή τα θρησκευτικά σας πιστεύω. Όταν επεξεργαζόμαστε ορισμένες από τις πληροφορίες που περιγράφονται στην παρούσα παράγραφο, βασιζόμαστε στη συγκατάθεσή σας — για την παροχή ειδικού αιτήματος όπως αναπηρικό αμαξίδιο ή γεύμα σύμφωνα με θρησκευτικές απαιτήσεις. Σε άλλες περιπτώσεις βασιζόμαστε σε νόμους και κανονισμούς — όταν ζητάμε αποδεικτικά εμβολιασμού, αποτελέσματα εξετάσεων (όπως PCR) και παρόμοια. Σημειώστε ότι, στη δεύτερη περίπτωση, βασιζόμαστε στους κανόνες και κανονισμούς που περιλαμβάνονται στο σύστημα IATA TIMATIC. Το σύστημα IATA TIMATIC χρησιμοποιείται ως το τυπικό πρότυπο από τις αεροπορικές εταιρείες όταν πρέπει να αποφασιστεί αν οι επιβάτες πληρούν συγκεκριμένες προϋποθέσεις εισόδου σε μια χώρα, όπως εάν διαθέτουν όλα τα απαιτούμενα υγειονομικά έγγραφα.

Σημειώστε ότι εάν χρειάζεστε ιατρική βοήθεια, θα πρέπει να περάσετε από τη διαδικασία ιατρικής έγκρισης της Etihad. Σε αυτή την περίπτωση, θα παρέχετε τη συγκατάθεσή σας για την επεξεργασία ευαίσθητων προσωπικών δεδομένων μέσω της εν λόγω διαδικασίας.

Αν επικοινωνήσετε μαζί μας για αίτημα εξυπηρέτησης, παράπονο ή σχόλιο, ενδέχεται να σας ζητήσουμε να μας δώσετε ορισμένες ευαίσθητες πληροφορίες για τις οποίες έχουμε ήδη λάβει τη συγκατάθεσή σας· ενδέχεται επίσης να ζητήσουμε ξεχωριστή συγκατάθεση ή να επεξεργαστούμε τις πληροφορίες όταν αυτό είναι απαραίτητο για τη συμμόρφωσή μας με νόμους και κανονισμούς (όπως αναφέρθηκε παραπάνω, βασιζόμαστε στο IATA TIMATIC για τον σκοπό αυτό). Σημειώστε ότι δεν ενθαρρύνουμε τα άτομα να μας παρέχουν ευαίσθητες πληροφορίες, εκτός εάν τους ζητηθεί από εμάς.

Πώς κοινοποιούμε τα Προσωπικά σας Δεδομένα σε Τρίτους;

Ενδέχεται να ζητήσουμε τη συγκατάθεσή σας για τη διαβίβαση προσωπικών δεδομένων σε τρίτους. Μπορείτε να δείτε τη λίστα των εν λόγω τρίτων εδώ. Επίσης, όταν κοινοποιούμε ευαίσθητες πληροφορίες σας σε τρίτους, ενδέχεται να ζητήσουμε τη συγκατάθεσή σας. Μπορείτε να δείτε τη λίστα με τρίτα μέρη στα οποία κοινοποιούμε ευαίσθητες πληροφορίες εδώ. Ενδέχεται να αναθέσουμε την επεξεργασία ή την αποθήκευση προσωπικών δεδομένων (συμπεριλαμβανομένων των ευαίσθητων δεδομένων) σε τρίτα μέρη. Μπορείτε να βρείτε τη λίστα με τα εν λόγω τρίτα μέρη εδώ.

Ο Νόμος περί Ιδιωτικού Απορρήτου Καταναλωτών της Καλιφόρνια («CCPA»), ο Νόμος περί Προστασίας Δεδομένων Καταναλωτών της Βιρτζίνια («CDPA») και ο Νόμος Ιδιωτικού Απορρήτου του Κολοράντο («CPA») παρέχουν στους κατοίκους της Καλιφόρνια, της Βιρτζίνια και του Κολοράντο τα ακόλουθα δικαιώματα που αφορούν τα προσωπικά τους δεδομένα:

  • Δικαίωμα στην ενημέρωση Το δικαίωμα να ζητήσετε να σας γνωστοποιήσουμε ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τη συλλογή και χρήση προσωπικών δεδομένων κατά τους τελευταίους 12 μήνες. Μόλις λάβουμε και επιβεβαιώσουμε το επαληθεύσιμο αίτημά σας ως καταναλωτή, θα σας γνωστοποιήσουμε τις κατηγορίες και τα συγκεκριμένα στοιχεία προσωπικών δεδομένων που έχουμε συλλέξει για εσάς, καθώς και τις κατηγορίες πηγών από τις οποίες συλλέχθηκαν, τον σκοπό συλλογής αυτών των δεδομένων, τις κατηγορίες τρίτων με τους οποίους τα κοινοποιούμε και πληροφορίες σχετικά με την πώληση ή γνωστοποίηση των προσωπικών σας δεδομένων για επιχειρηματικούς σκοπούς σε τρίτους. Πολλές από αυτές τις πληροφορίες περιλαμβάνονται παραπάνω στην παρούσα Δήλωση Απορρήτου.
  • Δικαίωμα διαγραφής Το δικαίωμα να ζητήσετε να διαγράψουμε οποιοδήποτε από τα προσωπικά δεδομένα που συλλέξαμε από εσάς και διατηρούμε, υπό ορισμένες εξαιρέσεις. Μόλις λάβουμε και επιβεβαιώσουμε το επαληθεύσιμο αίτημά σας, θα διαγράψουμε (και θα ζητήσουμε από τους παρόχους υπηρεσιών μας να διαγράψουν) τα προσωπικά σας δεδομένα από τα αρχεία μας, εκτός αν ισχύει κάποια εξαίρεση.
  • Δικαίωμα εξαίρεσης από την πώληση: Στο βαθμό που «πωλούμε» προσωπικά δεδομένα, έχετε το δικαίωμα να εξαιρεθείτε από την πώληση των προσωπικών σας δεδομένων σε τρίτους. Σημειώστε ότι δεν πωλούμε προσωπικά δεδομένα ατόμων κάτω των 16 ετών χωρίς ρητή εξουσιοδότηση. Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας χρησιμοποιώντας τα στοιχεία στην ενότητα «Επικοινωνήστε μαζί μας» παραπάνω για να εξαιρεθείτε. Επιπλέον, οι κάτοικοι της Βιρτζίνια και του Κολοράντο έχουν το δικαίωμα να εξαιρεθούν περαιτέρω από τη χρήση των προσωπικών τους δεδομένων για στοχευμένη διαφήμιση και/ή δημιουργία προφίλ.
  • Δικαίωμα στη Φορητότητα Δεδομένων: Μπορείτε να μας ζητήσετε να σας παρέχουμε τα προσωπικά σας δεδομένα σε δομημένη, ευρέως χρησιμοποιούμενη και αναγνώσιμη από μηχανή μορφή ή να ζητήσετε να τα μεταφέρουμε απευθείας σε άλλον υπεύθυνο επεξεργασίας δεδομένων. Μόλις λάβουμε και επιβεβαιώσουμε το επαληθεύσιμο αίτημά σας για μεταφορά δεδομένων, θα απαντήσουμε εντός του χρονικού πλαισίου που ορίζει ο νόμος.
  • Δικαίωμα Μη-Διάκρισης: Το δικαίωμα να μην υφίσταστε διακρίσεις λόγω άσκησης οποιουδήποτε από τα παραπάνω δικαιώματα..
  • Δικαίωμα Διόρθωσης: Το δικαίωμα να ζητήσετε να διορθώσουμε οποιοδήποτε από τα προσωπικά δεδομένα που συλλέξαμε από εσάς και διατηρούμε, υπό ορισμένες εξαιρέσεις. Μόλις λάβουμε και επιβεβαιώσουμε το επαληθεύσιμο αίτημά σας, θα διορθώσουμε (και θα ζητήσουμε από τους παρόχους υπηρεσιών μας να διορθώσουν) τα προσωπικά σας δεδομένα στα αρχεία μας, εκτός αν ισχύει κάποια εξαίρεση..

Αν επιθυμείτε να ασκήσετε ένα ή περισσότερα από τα παραπάνω δικαιώματα, επικοινωνήστε μαζί μας χρησιμοποιώντας τα στοιχεία της ενότητας Επικοινωνία παραπάνω. Ενδέχεται να χρειαστεί να μας δώσετε πρόσθετες πληροφορίες για να επαληθεύσουμε το αίτημά σας, όπως ορισμένα στοιχεία που θα μας επιτρέψουν να επιβεβαιώσουμε ότι αντιστοιχούν στα προσωπικά δεδομένα που ήδη διατηρούμε. Δεν θα χρησιμοποιήσουμε αυτές τις πρόσθετες πληροφορίες για κανέναν άλλο σκοπό πέραν της διαχείρισης του αιτήματός σας. Μπορείτε να ορίσετε εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο για να υποβάλει αίτημα εκ μέρους σας σε ορισμένες περιπτώσεις. Ο εν λόγω εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος ενδέχεται να χρειάζεται να είναι καταχωρισμένος στην αρμόδια κρατική υπηρεσία. Θα καταβάλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια να απαντήσουμε σε όλα τα αιτήματα εντός του χρόνου που προβλέπεται από τους νόμους ή άλλες ισχύουσες ρυθμίσεις, αν και μπορεί να υπάρξει μικρή καθυστέρηση κατά τη διάρκεια της επαλήθευσης ότι το αίτημα είναι έγκυρο και προέρχεται από εσάς και όχι από μη εξουσιοδοτημένο τρίτο μέρος. Εάν χρειαστούμε περισσότερο χρόνο, θα σας ενημερώσουμε γραπτώς για τον λόγο και τη διάρκεια της παράτασης.

Όπου εφαρμόζεται, το Άρθρο 1798.83 του Αστικού Κώδικα της Καλιφόρνια επιτρέπει στους κατοίκους της Καλιφόρνια που χρησιμοποιούν τους ιστότοπούς μας να ζητήσουν συγκεκριμένες πληροφορίες σχετικά με τη γνωστοποίηση προσωπικών δεδομένων σε τρίτους για σκοπούς άμεσης εμπορικής προώθησης. Για να υποβάλετε ένα τέτοιο αίτημα, επικοινωνήστε μαζί μας χρησιμοποιώντας τα στοιχεία που παρατίθενται στην ενότητα «Επικοινωνία» παραπάνω.