Ενδιάμεση στάση στο Αμπού Ντάμπι

Ορισμοί

Οι παρακάτω όροι θα έχουν τις εξής σημασίες στις παρούσες Προϋποθέσεις κράτησης:

Ως «Παιδί» νοείται ένα άτομο ηλικίας κάτω των 12 ετών κατά τη σχετική ημερομηνία της πτήσης επιστροφής.

Τα «Διακοπές στην Πρωτεύουσα», «εμείς» ή «μας» σημαίνει την Capital Holidays - Sole Proprietorship LLC, με διακριτικό τίτλο Etihad Holidays μια εταιρεία εγγεγραμμένη στο Αμπού Ντάμπι, της οποίας η κύρια έδρα βρίσκεται στα κεντρικά γραφεία του Ομίλου ADNEC P.O. Box 5546, Abu Dhabi, UAE Al Khaleej Al Arabi St-Al Rawdah

Ως «Ανωτέρα βία» νοείται οποιαδήποτε ασυνήθιστη κατάσταση εκτός του ελέγχου μας, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά των περιορισμών που επιφέρει ένας πόλεμος ή η απειλή πολέμου, τρομοκρατικές ενέργειες, δυσμενείς καιρικές συνθήκες, απεργίες, κλείσιμο αεροδρομίου ή τεχνικές δυσκολίες.

Ως «Διακοπές και Υπηρεσίες» νοούνται οι διακοπές ή οι υπηρεσίες για τις οποίες έχει γίνει κράτηση σε εμάς από εσάς ή για λογαριασμό σας.

Ως «Κύριο όνομα» νοείται ο πρώτος κατονομαζόμενος πελάτης σε οποιαδήποτε κράτηση προϊόντος.

Ο όρος «Σημαντική Αλλαγή» έχει την έννοια που καθορίζεται στην ενότητα 6.

Ως «Πράκτορας» νοείται οποιοσδήποτε Προτιμώμενος πράκτορας πωλήσεων, Ταξιδιωτικός πράκτορας ή Ταξιδιωτικό γραφείο μέσω του οποίου γίνεται η κράτηση του προϊόντος σας.

Ως«ΗΑΕ» νοούνται τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα και

ως «Εσείς» νοείται κάθε πελάτης ο οποίος πραγματοποιεί ή σκέφτεται να πραγματοποιήσει κράτηση οποιουδήποτε προϊόντος και περιλαμβάνει όλα τα μέλη μιας ομάδας τα οποία κάνουν κράτηση μαζί.

1. Η Σύμβαση

1.1  Οι παρούσες προϋποθέσεις και άλλες πληροφορίες οι οποίες περιλαμβάνονται στα φυλλάδια, τους τιμοκαταλόγους, το ξεχωριστό διαφημιστικό υλικό και τη διαδικτυακή τοποθεσία συνιστούν τη σύμβαση ανάμεσα σε εσάς και εμάς. Όλα τα προϊόντα παρέχονται βάσει διαθεσιμότητας και υπόκεινται στις παρούσες προϋποθέσεις κράτησης. Σε περίπτωση οποιασδήποτε διένεξης ανάμεσα στις παρούσες προϋποθέσεις κράτησης και οποιοδήποτε άλλο φυλλάδιο, τιμοκατάλογο, ξεχωριστό διαφημιστικό υλικό ή τη διαδικτυακή μας τοποθεσία, υπερισχύουν οι παρούσες προϋποθέσεις.

1.2  Σας συνιστούμε να διαβάσετε προσεκτικά τις παρούσες προϋποθέσεις κράτησης και, σε περίπτωση που έχετε την οποιαδήποτε απορία, σας καλούμε να επικοινωνήσετε μαζί μας ή με τον πράκτορά σας (εάν η κράτηση πραγματοποιήθηκε μέσω πράκτορα) για διευκρινίσεις.

1.3  Θα πρέπει να γνωρίζετε ότι οι παρούσες προϋποθέσεις προβλέπουν τον περιορισμό της ευθύνης μας απέναντι σε εσάς και των υποχρεώσεών μας σε σχέση με οποιεσδήποτε υπηρεσίες και προϊόντα για τα οποία πραγματοποιείτε κράτηση.

1.4  Οι παρούσες προϋποθέσεις δεν διέπουν τη σύμβασή σας ή δεν επηρεάζουν τα δικαιώματά σας αναφορικά με οποιοδήποτε τρίτο μέρος του οποίου τις υπηρεσίες μπορεί να αγοράσετε και να χρησιμοποιήσετε ξεχωριστά στις Διακοπές σας.

1.5  Αφού πραγματοποιήσετε μια κράτηση και πληρώσετε για την υπηρεσία σας και κατόπιν εκδώσουμε μια επιβεβαίωση ή μια απόδειξη προς εσάς ή τον Πράκτορά σας, συνάπτεται μια σύμβαση ανάμεσα σε εσάς και εμάς και η εν λόγω σύμβαση διέπεται από τους όρους και τις προϋποθέσεις μας.

1.6  Το Κύριο όνομα εγγυάται ότι έχει πλήρη εξουσιοδότηση να πραγματοποιήσει την κράτηση εκ μέρους όλων των πελατών οι οποίοι κατονομάζονται στην κράτηση και εγγυάται ότι θα εξοφλήσει όλα τα ποσά τα οποία οφείλονται ή μπορεί να οφείλονται για όλα τα προϊόντα και τις υπηρεσίες που περιλαμβάνονται στην κράτηση.

1.7  Η αγορά και η πώληση του προϊόντος πραγματοποιείται (ή θεωρείται ότι πραγματοποιείται) και τίθεται σε ισχύ στα ΗΑΕ, ανεξάρτητα από τις συνθήκες της κράτησής σας. Με την επιφύλαξη των αρχών ιδιωτικού διεθνούς δικαίου, οι παρούσες προϋποθέσεις κράτησης και οποιαδήποτε σύμβαση ανάμεσα σε εσάς και σε εμάς διέπονται αποκλειστικά από τους νόμους του Εμιράτου του Αμπού Ντάμπι και τους ομοσπονδιακούς νόμους των ΗΑΕ, και τα Αστικά Δικαστήρια των ΗΑΕ στο Αμπού Ντάμπι έχουν την αποκλειστική αρμοδιότητα να αποφαίνονται για οποιαδήποτε διαφορά ή αξίωση η οποία απορρέει από ή σε σχέση με τη σύμβαση με εσάς ή το αντικείμενο ή τη σύστασή της (συμπεριλαμβανομένων των εξωσυμβατικών διαφορών ή αξιώσεων).

2. Διαδικασία κρατήσεων

2.1 Οι κρατήσεις μπορούν να γίνουν απευθείας μέσω του διαδικτυακού τόπου της Etihad Airways www.etihad.com ή μέσω Πράκτορα.

2.2  Όταν οι κρατήσεις πραγματοποιούνται μέσω Πράκτορα, όλες οι επικοινωνίες με την Etihad Holidays πρέπει να διενεργούνται μέσω του Πράκτορα. Σε αυτήν την περίπτωση, όλα τα χρήματα που θα καταβάλλετε στον Πράκτορα θα δεσμεύονται από τον Πράκτορα ο οποίος θα ενεργεί ως εκπρόσωπός σας έως ότου η Etihad Holidays να αποδεχτεί και να επιβεβαιώσει την κράτηση.

2.3  Όταν οι κρατήσεις πραγματοποιούνται απευθείας μέσω της Etihad Holidays, η αλληλογραφία θα αποστέλλεται στη διεύθυνση email η οποία δηλώθηκε κατά τη στιγμή της κράτησης.

2.4  Το Κύριο όνομα της κράτησης πρέπει να είναι τουλάχιστον 21 ετών.

3. Επιλογές

3.1  Το συνολικό ποσό πληρωμής για τις υπηρεσίες που περιλαμβάνονται στην κράτηση πρέπει να καταβάλλεται και να εξοφλείται κατά τη στιγμή της κράτησης.

3.2  Δεχόμαστε μετρητά, τραπεζικές μεταφορές, πιστωτικές και χρεωστικές κάρτες. Οι κρατήσεις οι οποίες εξοφλούνται με πιστωτική και χρεωστική κάρτα ενδέχεται να επιβαρύνονται με επιπλέον χρεώσεις.

3.3  Αφού εξοφληθεί ολόκληρο το ποσό πληρωμής για μια επιβεβαιωμένη κράτηση, η Hala Abu Dhabi θα εκδώσει ένα Δρομολόγιο ταξιδιού/Κουπόνι για όλες τις υπηρεσίες που περιλαμβάνονται στην κράτηση. Τα εν λόγω κουπόνια πρέπει να παραδίδονται από εσάς στον σχετικό προμηθευτή των υπηρεσιών, παραδείγματος χάριν, στον προμηθευτή των ξενοδοχειακών υπηρεσιών ή των χερσαίων μεταφορών.

4.  Τιμή

4.1  Όλες οι τιμές μας αναφέρονται σε ντιρχάμ ΗΑΕ (AED) ή/και δολάρια ΗΠΑ (US$), (εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά). Πριν από την επιβεβαίωση της κράτησης, θα παράσχουμε σε εσάς ή στον Πράκτορά σας τις τρέχουσες τιμές για όλα τα προϊόντα και τις υπηρεσίες που περιλαμβάνονται στην κράτηση, συμπεριλαμβανομένης της τιμής τυχόν συμπληρωμάτων, αναβαθμίσεων ή πρόσθετων υπηρεσιών τις οποίες έχετε ζητήσει.

4.2  4.2 Οι μοναδικές πρόσθετες χρεώσεις οι οποίες μπορούν να μετακυλιστούν σε εσάς είναι εκείνες οι οποίες επιβάλλονται από τις ρυθμιστικές αρχές των ΗΑΕ ή άλλες ρυθμιστικές αρχές ή/και αεροπορικές εταιρείες.

4.3  Διατηρούμε το δικαίωμα να αλλάξουμε την τιμή για οποιοδήποτε από τα ξενοδοχεία, τις εκδρομές και τις άλλες υπηρεσίες οι οποίες εμφανίζονται στη διαδικτυακή τοποθεσία, τα φυλλάδια, τους τιμοκαταλόγους και το ξεχωριστό διαφημιστικό υλικό μας.

4.4  Εκτός εάν καθορίζεται διαφορετικά, στην τιμή σας δεν συμπεριλαμβάνονται τα εξής:

·       Διαβατήριο, βίζα και ταξιδιωτική ασφάλιση.

·       Κούνιες, καθίσματα αυτοκινήτου και βρεφικές τροφές.

·       Γεύματα, πλην του πρωινού και εκτός εάν καθορίζεται διαφορετικά.

·       Υπηρεσία δωματίου, μίνι μπαρ, πρόσθετες υπηρεσίες ξενοδοχείου και χώρος στάθμευσης στο ξενοδοχείο.

·       Αχθοφόροι ,προσωπικά έξοδα, φιλοδωρήματα, καθαριστήριο.

·       Κόστος μεταφοράς προς το αεροδρόμιο αναχώρησης, εκτός εάν καθορίζεται διαφορετικά.

5. Αλλαγές ή ακυρώσεις από εσάς

5.1. Αλλαγές

5.1.1  Εάν θελήσετε να αλλάξετε την κράτησή σας μετά την αποστολή της επιβεβαίωσης και την εξόφληση του συνολικού ποσού, το Κύριο όνομα θα πρέπει να επικοινωνήσει με τον Πράκτορα, εάν η κράτηση πραγματοποιήθηκε μέσω Πράκτορα, ή την Etihad Holidays, εάν η κράτηση πραγματοποιήθηκε απευθείας μέσω αυτής. Όλες οι αλλαγές εξαρτώνται από τη διαθεσιμότητα και πρέπει να γνωστοποιούνται γραπτώς.

5.1.2  Για συγκεκριμένες ταξιδιωτικές υπηρεσίες ενδέχεται να μην είναι δυνατή η τροποποίηση μετά την επιβεβαίωση και, συνεπώς, μπορεί να ισχύει χρέωση ακύρωσης έως και 100%.

5.2. Ακυρώσεις

5.2.1  Εάν  εσείς, ή οποιοδήποτε μέλος της ομάδας σας, θελήσετε να ακυρώσετε την κράτησή σας μετά την επιβεβαίωσή της και την έκδοση τιμολογίου ή απόδειξης, το Κύριο όνομα θα πρέπει να ενημερώσει τον Πράκτορα (ή την Etihad Holidays, εάν η κράτηση πραγματοποιήθηκε απευθείας μέσω της Etihad Holidays) γραπτώς. Οι χρεώσεις ακύρωσης τις οποίες θα κληθείτε να καταβάλετε υπολογίζονται με βάση την ημερομηνία λήψης της γραπτής ειδοποίησης από εμάς και την ημερομηνία αναχώρησης του ταξιδιού. Λάβετε υπόψη ότι οι χρεώσεις τροποποίησης δεν επιστρέφονται.

5.2.2  Οι χρεώσεις ακύρωσης διαφέρουν ανάλογα με τον τύπο της υπηρεσίας που περιλαμβάνεται στην κράτηση. Για τους σχετικούς όρους και τις προϋποθέσεις ακύρωσης θα ενημερώνεστε κατά τη στιγμή της κράτησης.

5.2.3  Συγκεκριμένες και πιο αυστηρές χρεώσεις ακύρωσης θα ισχύουν κατά τη διάρκεια περιόδων αιχμής, παραδείγματος χάριν, σε αργίες, εκθέσεις, συνέδρια, ειδικές εκδηλώσεις, μουσουλμανικές εορτές, Χριστούγεννα και Πρωτοχρονιά, οι οποίες θα γνωστοποιούνται κατά τη στιγμή της κράτησης.

5.2.4.  Πακέτα Ενδιάμεσης Στάσης

Η ακόλουθη πολιτική ακύρωσης ισχύει για το πρόγραμμα Ενδιάμεσης Στάσης και ενδέχεται να ισχύουν εξαιρέσεις για ορισμένα ξενοδοχεία. Πιο αυστηρές χρεώσεις ακύρωσης ισχύουν όπως καθορίζεται στην παράγραφο 5.2.3.   

5.2.5  Για το δικό σας συμφέρον, σας συνιστούμε να αγοράσετε πλήρη ταξιδιωτική ασφάλιση η οποία να καλύπτει το ταξίδι σας και τυχόν ακυρώσεις.

5.2.6  Για ομάδες δέκα ή περισσότερων πελατών που ταξιδεύουν μαζί ισχύουν ειδικοί όροι και προϋποθέσεις, οι οποίοι θα γνωστοποιούνται κατά τη διαδικασία της κράτησης.

6. Εάν χρειαστεί να αλλάξουμε ή να ακυρώσουμε την κράτησή σας

6.1  Θα καταβάλλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια ώστε το προϊόν να σας παραδίδεται όπως προβλέπεται στην κράτησή σας. Καθώς τα ταξίδια σχεδιάζονται πολλούς μήνες νωρίτερα, περιστασιακά ενδέχεται να πρέπει να προβαίνουμε σε αλλαγές και διατηρούμε το δικαίωμα να το κάνουμε ανά πάσα στιγμή.

6.2  Εάν χρειαστεί να προβούμε σε μια Σημαντική αλλαγή (όπως καθορίζεται κατωτέρω) σε περιπτώσεις στις οποίες δεν υπάρχει Ανωτέρα βία, θα ειδοποιήσουμε το Κύριο όνομα ή τον Πράκτορά σας το συντομότερο δυνατό[SASAO1]  και θα έχετε στη διάθεσή σας μία από τις εξής τρεις επιλογές:

·       Να αποδεχτείτε τις τροποποιήσεις.

·       Να επιλέξετε ένα άλλο προϊόν το οποίο παρέχεται από εμάς και να καταβάλετε τυχόν διαφορά τιμής ή να λάβετε επιστροφή χρημάτων για αυτήν, ή

·       Να ακυρώσετε τις υπηρεσίες και να σας επιστραφούν όλα τα χρηματικά ποσά που καταβάλατε σε εμάς (εξαιρουμένης τυχόν ταξιδιωτικής ασφάλισης)

6.3  Οι σημαντικές αλλαγές περιορίζονται στις αλλαγές οι οποίες περιλαμβάνουν τα εξής:

·       Αλλαγή διαμονής σε χαμηλότερη κατηγορία αστεριών ή

·       Διάρκεια Διακοπών άνω των 12 ωρών (εξαιρουμένων των καθυστερήσεων στις μετακινήσεις μετά το check-in)

·       Επιλογή προϊόντος και προτιμώμενη ημερομηνία κράτησης

7. Επιστροφές χρημάτων

7.1  Στις περιπτώσεις στις οποίες οποιοδήποτε τμήμα των Διακοπών σας παρέχεται κατόπιν αιτήματος, η προκαταβολή ή η εξόφληση θα επιστρέφεται στο ακέραιο μόνο εάν η Etihad Holidays δεν είναι σε θέση να επιβεβαιώσει την κράτηση και δεν ισχύουν χρεώσεις ακύρωσης για κανένα από τα επιβεβαιωμένα τμήματα των Διακοπών.

7.2  Δεν παρέχεται επιστροφή χρημάτων για μη χρησιμοποιημένες υπηρεσίες.

7.3  Οποιαδήποτε επιστροφή χρημάτων θα διεκπεραιώνεται με τον ίδιο τρόπο πληρωμής ο οποίος χρησιμοποιήθηκε για την αρχική κράτηση και στον ίδιο δικαιούχο πληρωμής. Κατ' εξαίρεση, για τα ποσά τα οποία εισπράχθηκαν σε μετρητά από την Etihad Holidays για τις υπηρεσίες που περιλαμβάνονται στην κράτηση, τα χρήματα θα επιστρέφονται σε μορφή επιταγής στον αρχικό δικαιούχο πληρωμής κατόπιν προσκόμισης έγκυρης ταυτότητας.

7.4  Όλα τα αιτήματα επιστροφής χρημάτων θα διεκπεραιώνονται εντός 21 ημερών από την υποβολή των πρωτότυπων ταξιδιωτικών εγγράφων και του τιμολογίου στην Etihad Holidays.

8. Η ευθύνη μας προς εσάς

8.1  Αναλαμβάνουμε την ευθύνη να διασφαλίσουμε ότι οι ταξιδιωτικές υπηρεσίες για τις οποίες θα πραγματοποιήσετε κράτηση θα σας παρασχεθούν όπως περιγράφεται στο φυλλάδιο ή στη διαδικτυακή τοποθεσία της Etihad Airways. Εάν οποιοδήποτε τμήμα αυτών των ταξιδιωτικών υπηρεσιών δεν παρασχεθεί όπως υποσχέθηκε, θα σας καταβάλουμε την κατάλληλη αποζημίωση, εφόσον αυτό έχει επηρεάσει την ικανοποίησή σας από τις ταξιδιωτικές υπηρεσίες. Αναλαμβάνουμε την ευθύνη για τις πράξεις ή/και τις παραλείψεις των υπαλλήλων και των πρακτόρων μας. Η ευθύνη μας σε όλες τις περιπτώσεις (συμπεριλαμβανομένων των περιπτώσεων βαριάς αμέλειας), εξαιρουμένης της πρόκλησης θανάτου ή σωματικής βλάβης, περιορίζεται στο μέγιστο κόστος των Διακοπών σας και σε οποιοδήποτε λογικό άμεσα καταλογιστέο κόστος.

8.2  Δεν αναλαμβάνουμε καμία ευθύνη για τυχόν καθυστερήσεις ή ακυρώσεις ή μη διαθεσιμότητα οποιουδήποτε γεύματος ή υπηρεσίας λόγω Ανωτέρας βίας.

8.3  Σε σπάνιες περιπτώσεις, ενδέχεται να προκύψουν σφάλματα κατά την εισαγωγή των τιμών στο σύστημα κρατήσεών μας ή κατά την εκτύπωση του φυλλαδίου μας. Λυπούμαστε που κάθε σύμβαση που συνάπτεται βάσει εσφαλμένης τιμής θα είναι άκυρη.  Κατά συνέπεια, δεν μπορείτε να επιδιώξετε να βασιστείτε σε μια εσφαλμένη τιμή όταν κάνετε κράτηση για διακοπές. Στην απίθανη περίπτωση στην οποία θα πραγματοποιηθεί μια κράτηση μετά από σφάλμα συστήματος, θα σας ενημερώσουμε το συντομότερο δυνατό και θα σας προσφέρουμε την επιλογή είτε να ακυρώσετε την κράτηση με πλήρη επιστροφή των χρημάτων σας είτε να συνεχίσετε με την κράτησή σας αφού καταβάλετε την αντίστοιχη διαφορά τιμής.

8.4  Θα πρέπει να λάβετε υπόψη ότι η αποδοχή τυχόν ευθύνης εκ μέρους μας υπό οποιεσδήποτε συνθήκες υπόκειται σε μείωση του ποσού οποιασδήποτε αξίωσης κατά της Etihad Holidays κατά το όποιο ποσό έχει καταβληθεί στον ενάγοντα κατά καιρούς για την ίδια αξίωση, όπως οποιοσδήποτε υπάλληλος, πράκτορας ή προμηθευτής της Etihad Holidays που είναι με οποιονδήποτε τρόπο υπεύθυνος για το θάνατο, τον τραυματισμό ή την ασθένεια που υποφέρετε βάσει οποιουδήποτε σχετικού ασφαλιστηρίου συμβολαίου που κατέχει ο ενάγων.

8.5  Εάν εσείς, ή οποιοδήποτε μέλος της ομάδας σας, ενώ βρίσκεστε στο εξωτερικό, υποστείτε θάνατο, ασθένεια ή τραυματισμό εξαιτίας μιας δραστηριότητας η οποία δεν αποτελεί  μέρος των ταξιδιωτικών υπηρεσιών που παρέχονται από την Etihad Holidays, θα σας προσφέρουμε, κατά τη διακριτική μας ευχέρεια, συμβουλές, καθοδήγηση και βοήθεια. Εάν σκέφτεστε να ασκήσετε αγωγή και θα χρειαστείτε τη βοήθειά μας, πρέπει να εξασφαλίσετε τη γραπτή συγκατάθεσή μας πριν από την έναρξη της διαδικασίας. Η παραχώρηση της συγκατάθεσής μας θα εξαρτηθεί από την απόφασή σας να εκχωρήσετε τυχόν έξοδα και οφέλη τα οποία θα λάβετε από ένα σχετικό ασφαλιστήριο συμβόλαιο σε εμάς. Σε κάθε περίπτωση, το κόστος της βοήθειάς μας προς εσάς ή για κάθε κράτηση περιορίζεται κατά το μέγιστο στα 10.000 AED.

8.6  Εάν αναθέσουμε για λογαριασμό σας σε οποιοδήποτε τρίτο μέρος την παροχή υπηρεσιών πέραν της εναέριας μεταφοράς σας ή εάν εκδώσουμε ένα εισιτήριο ή κουπόνι το οποίο παρέχεται από ένα τρίτο μέρος, όπως, παραδείγματος χάριν, για επίγεια μεταφορά, κράτηση ξενοδοχείου, ενοικίαση αυτοκινήτου ή οποιαδήποτε άλλη δραστηριότητα, το κάνουμε ενεργώντας ως εντολοδόχος σας. Δεν φέρουμε καμία ευθύνη απέναντί σας για οποιαδήποτε τέτοια υπηρεσία την οποία θα κανονίσουμε για εσάς, εκτός εάν προκληθεί οποιαδήποτε απώλεια ή ζημία αποκλειστικά από δική μας βαριά αμέλεια και, σε αυτήν την περίπτωση, η ευθύνη μας υπόκειται στην παράγραφο 8.1. Θα ισχύουν οι όροι και προϋποθέσεις του τρίτου παρόχου. Οι εν λόγω όροι είναι διαθέσιμοι από εμάς κατόπιν αιτήματος.

9. Η ευθύνη σας

9.1  Πρέπει να διασφαλίσετε ότι εσείς και όλοι οι πελάτες οι οποίοι κατονομάζονται στην κράτησή σας έχουν διαβατήρια εν ισχύ, έχουν προμηθευτεί την απαραίτητη βίζα και έχουν κάνει τους κατάλληλους εμβολιασμούς. Δεν φέρουμε ευθύνη για τυχόν έξοδα, καθυστερήσεις ή ασθένεια που μπορεί να υποστείτε λόγω μη ικανοποίησης των εν λόγω απαιτήσεων. Επικοινωνήστε με το αρμόδιο γραφείο τουρισμού/την πρεσβεία του ταξιδιωτικού προορισμού σας πριν από την αναχώρηση, για να διασφαλίσετε την έγκαιρη ικανοποίηση τυχόν απαιτήσεων βίζας/διαβατηρίου πριν από την αναχώρησή σας.

9.2  Είστε υπεύθυνοι να μας παράσχετε όλες τις πληροφορίες τις οποίες μπορεί να σας ζητήσουμε εμείς ή οποιαδήποτε αεροπορική εταιρεία ή άλλος μεταφορέας ή τελωνειακή ή κρατική υπηρεσία. Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει πληροφορίες σχετικά με το όνομα, τον αριθμό διαβατηρίου, την ιθαγένεια, την ημερομηνία γέννησης, το φύλο, τη χώρα διαμονής, το ταξιδιωτικό ιστορικό, το επάγγελμα, τη διεύθυνση κατοικίας, το σημείο προέλευσης, τον τελικό προορισμό και τη διεύθυνσή σας στον προορισμό σας.

9.3  Είστε υπεύθυνοι να διασφαλίσετε ότι τυχόν υπάρχουσες ιατρικές παθήσεις ή αναπηρίες, οι οποίες μπορεί να απαιτούν βοήθεια, θα δηλωθούν σε εμάς πριν από την κράτηση των Διακοπών σας ή, σε περίπτωση πρόσφατης διάγνωσης, πριν από την ημερομηνία της αναχώρησης. Μπορούμε να δεχτούμε την κράτησή σας μόνον εφόσον κατανοήσετε ότι δεν αναλαμβάνουμε καμία ευθύνη εάν οποιοσδήποτε μεταφορέας αρνηθεί να δεχτεί εσάς ή οποιοδήποτε μέλος της κράτησής σας ως επιβάτη, σε περίπτωση που αυτές οι πληροφορίες δεν μας γνωστοποιηθούν. Σε κάθε περίπτωση, είναι δική σας ευθύνη να διασφαλίσετε ότι μπορείτε να ταξιδέψετε και να συμμετάσχετε σε όλες τις υπηρεσίες και τις εγκαταστάσεις οι οποίες περιλαμβάνονται στην κράτησή σας, καθώς και ότι έχετε εξασφαλίσει τις σχετικές ταξιδιωτικές και ιατρικές ασφάλειες. Διατηρούμε το δικαίωμα να ζητήσουμε περαιτέρω ιατρικά δεδομένα από εσάς, εάν μας γνωστοποιήσετε ένα ζήτημα υγείας, και να αρνηθούμε ή να ακυρώσουμε τις Διακοπές σας κατά την απόλυτη διακριτική μας ευχέρεια.

9.4  Είστε υπεύθυνοι για τη συμπεριφορά τόσο τη δική σας όσο και όλων των πελατών που κατονομάζονται στην κράτησή σας. Εμείς ή οι προμηθευτές μας διατηρούμε το δικαίωμα να απορρίψουμε την κράτησή σας ή να απομακρύνουμε εσάς ή/και οποιοδήποτε μέλος της κράτησής σας από οποιαδήποτε υπηρεσία, εάν εσείς ή οποιοδήποτε μέλος της κράτησής σας κριθεί δικαιολογημένα ότι συμπεριφέρεται κατά τρόπο ενοχλητικό ή επικίνδυνο. Δεν θα παράσχουμε επιστροφή χρημάτων και δεν θα πληρώσουμε έξοδα τα οποία θα δημιουργηθούν από εσάς ή οποιοδήποτε άλλο μέλος της κράτησης σας υπό αυτές τις συνθήκες και ενδέχεται να ασκηθεί εναντίον σας ποινική δίωξη.

9.5  Υπενθυμίζεται ότι ο Ξεναγός στα οχήματά μας έχει την απόλυτη εξουσία επί του οχήματος και των επιβατών του κατά την επιβίβαση ή εν κινήσει. Ο Ξεναγός ή άλλος εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος μπορεί να αρνηθεί να μεταφέρει οποιονδήποτε, εάν το άτομο αυτό είναι απείθαρχο ή ακατάλληλο να ταξιδέψει ή θέτει σε κίνδυνο την εμπειρία ή άλλους επιβάτες. Σε περίπτωση άρνησης μεταφοράς υπό αυτές τις συνθήκες, οι υπηρεσίες σας θα τερματίζονται αμέσως και ο τερματισμός αυτός θα θεωρείται ακύρωση από την πλευρά σας σύμφωνα με την Ενότητα 5.2. Επιπλέον, υπό αυτές τις συνθήκες δεν θα έχουμε καμία περαιτέρω ευθύνη ή υποχρέωση απέναντί σας ή απέναντι σε οποιοδήποτε μέλος της κράτησης.

9.6  Εάν συμμετάσχετε σε οποιαδήποτε δραστηριότητα (συμπεριλαμβανομένων αθλημάτων, θαλάσσιων σπορ ή αθλημάτων στην έρημο) κατά τη διάρκεια των Διακοπών σας, η συμμετοχή γίνεται με δική σας ευθύνη και είναι δική σας υποχρέωση να εξασφαλίσετε τη σχετική ασφάλιση.

9.7  Εάν λάβετε οποιεσδήποτε ιατρικές υπηρεσίες κατά τη διάρκεια των Διακοπών σας, αναγνωρίζετε και αποδέχεστε ότι οι εν λόγω υπηρεσίες λαμβάνονται με δική σας ευθύνη και είναι δική σας υποχρέωση να συμβουλευτείτε τους κατάλληλους επαγγελματίες υγείας για οποιοδήποτε θέμα σχετικό με την υγεία και την ευημερία σας.

10. Ασφάλιση

10.1  Για το δικό σας συμφέρον, σας συνιστούμε να αγοράσετε πλήρη ταξιδιωτική ασφάλιση η οποία να καλύπτει το ταξίδι με οποιαδήποτε από τις υπηρεσίες μας.

11. Παράπονα

11.1  Σχεδιάζουμε τις υπηρεσίες μας με ιδιαίτερη προσοχή και, στην απίθανη περίπτωση που θα έχετε κάποιο παράπονο για οποιοδήποτε τμήμα της διαμονής σας, θα πρέπει να το αναφέρετε αμέσως στον τοπικό αντιπρόσωπο της Etihad Holidays ή στην Ομάδα Λειτουργιών της Etihad Holidays (+9712 599 0700), οι οποίοι θα σας απαντήσουν κατά προτεραιότητα ώστε να επιλυθούν τυχόν προβλήματα στο θέρετρο.

11.2  Εάν το ζήτημα δεν επιλυθεί ενώ βρίσκεστε στο θέρετρο, οποιοδήποτε παράπονο πρέπει να υποβληθεί γραπτώς εντός 30 ημερών από την επιστροφή σας από τις Διακοπές σας στον Ταξιδιωτικό πράκτορα ή στο Τμήμα Σχέσεων Ταξιδιωτών της Etihad Holidays μέσω email στη διεύθυνση feedback@etihad.ae

11.3     Αξιώσεις μετά το πέρας αυτής της περιόδου δεν γίνονται δεκτές.

Τα καλύτερα του Αμπού Ντάμπι

Διαβάστε προσεκτικά τους παρόντες όρους και τις προϋποθέσεις προτού κάνετε κράτηση για την προσφορά ενδιάμεσης στάσης «Τα καλύτερα του Αμπού Ντάμπι»

Οι κρατήσεις για τα προϊόντα «Τα καλύτερα του Αμπού Ντάμπι» πραγματοποιούνται από την Capital Holidays. Capital Holidays – Sole Proprietorship LLC, εταιρεία εγγεγραμμένη στο Αμπού Ντάμπι με αριθμό εμπορικής άδειας 3897160, της οποίας η κύρια έδρα είναι στο Εθνικό Εκθεσιακό Κέντρο του Αμπού Ντάμπι, Khaleej Al Arabi Street, P.O. Box 5546, Αμπού Ντάμπι, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, με διακριτικό τίτλο Etihad Holidays

1.    Αποτελεί δική σας ευθύνη να διασφαλίσετε ότι δικαιούστε να εισέλθετε στο Αμπού Ντάμπι προτού κάνετε την κράτηση για τη διαμονή.

2.   Πρέπει να ελέγξετε τις πιο πρόσφατες ταξιδιωτικές απαιτήσεις και τις απαιτήσεις εξετάσεων στη σελίδα etihad.com/destinationguide πριν από την πτήση σας. 

3.    Απαιτούνται τουλάχιστον δύο διανυκτερεύσεις.

4.    Μπορείτε να κλείσετε και στη συνέχεια να πληρώσετε για πρόσθετες διανυκτερεύσεις στην ισχύουσα τιμή.

5.    Η μέγιστη διαμονή στο Αμπού Ντάμπι είναι τέσσερις διανυκτερεύσεις για όλους τους ναύλους.

6.    Διατίθενται στους επιβάτες που ταξιδεύουν αεροπορικώς οπουδήποτε στο παγκόσμιο δίκτυο της Etihad, εφόσον διέρχονται από το Αμπού Ντάμπι.

7.    Η προσφορά ισχύει για κρατήσεις που πραγματοποιούνται σε οποιαδήποτε επιλογή ναύλου, σε οποιαδήποτε θέση της Etihad Airways για εισιτήρια που ξεκινούν με 607 και εισιτήρια JetBlue που ξεκινούν με 279, υπό την προϋπόθεση ότι σε τουλάχιστον μία από τις δύο πτήσεις υπάρχει σύνδεση με το Αμπού Ντάμπι (αναχώρησης ή επιστροφής). Εξαιρούνται οι κρατήσεις εισιτηρίων εξαργύρωσης από τακτικούς επιβάτες, οι αναβαθμίσεις επιβράβευσης ή οι προωθητικές ενέργειες σε πρόγραμμα εξαργύρωσης μιλίων.

8.    Η προσφορά ισχύει μόνο για ενήλικες που ταξιδεύουν με εισιτήρια απλής μετάβασης ή μετ' επιστροφής και διέρχονται από το Αμπού Ντάμπι με παραμονή άνω των 48 ωρών.

9.    Το πακέτο ενδιάμεσης στάσης «Τα καλύτερα του Αμπού Ντάμπι» μπορεί να χρησιμοποιηθεί και στα δύο σκέλη του ταξιδιού μέσω Αμπού Ντάμπι.

10. Οι κρατήσεις ξενοδοχείων πρέπει να γίνονται στην τοποθεσία etihad.com – βεβαιωθείτε ότι έχει γίνει πρώτα η κράτηση της πτήσης σας. Μπορείτε επίσης να κάνετε κράτηση της ενδιάμεσης στάσης σας σε ταξιδιωτικό πράκτορα.

11. Οι κρατήσεις που γίνονται απευθείας στο ξενοδοχείο δεν ισχύουν.

12. Η προσφορά για το πακέτο ενδιάμεσης στάσης «Τα καλύτερα του Αμπού Ντάμπι» δεν μπορεί να μοιραστεί σε διαφορετικά σκέλη του ταξιδιού για να χρησιμοποιηθούν πολλαπλές προσφορές διαμονής.

13. Ισχύει μόνο για εισιτήρια που εκδίδονται από 01 Δεκεμβρίου 2021 – 20 Δεκεμβρίου 2023.

14. Ισχύει για ταξίδια και διαμονή από 01 Ιανουαρίου 2022 έως 31 Δεκεμβρίου 2023, με εξαίρεση τις ημερομηνίες μη χρήσης κατά τη διάρκεια σημαντικών εκδηλώσεων και συνεδρίων. Αυτές περιλαμβάνουν ενδεικτικά την Παγκόσμια Διάσκεψη για το Μέλλον της Ενέργειας (World Future Energy Summit, WFES), τη Διεθνή Έκθεση και Συνέδριο Πετρελαίου του Αμπού Ντάμπι (Abu Dhabi International Petroleum Exhibition & Conference, ADIPEC), τους αγώνες Formula 1TM (F1TM), δημόσιες αργίες, ισλαμικές δημόσιες αργίες (Ιντ-αλ-Φιτρ και Ιντ αλ-Αντχά), καθώς και την εορταστική περίοδο των Χριστουγέννων & και του Νέου Έτους. Ελέγξτε online τη διαθεσιμότητα του προγράμματος κατά τη στιγμή της κράτησης. 

15. Για πτήσεις οι οποίες δεν εμπίπτουν στις καθορισμένες περιόδους, θα προσφέρεται οποιαδήποτε άλλη τιμή η οποία θα είναι διαθέσιμη κατά τη στιγμή της κράτησης.

16. Η κράτηση δωματίου σε ξενοδοχείο υπόκειται κατά τη στιγμή της κράτησης στην εκάστοτε διαθεσιμότητα και διατηρούμε το δικαίωμα να αντικαταστήσουμε το ξενοδοχείο με άλλο παρόμοιο. Δεν αναλαμβάνουμε καμία ευθύνη για κρατήσεις πτήσεων ή/και έκδοση εισιτηρίων σε περίπτωση ανεπαρκούς διαθεσιμότητας δωματίων ξενοδοχείων.

17. Η τελική τιμή εξαρτάται από τη διαθεσιμότητα και την περίοδο. Διατηρούμε το δικαίωμα να αλλάξουμε τις τιμές οποιουδήποτε ξενοδοχείου.

18. Η παρούσα οικειοθελή προσφορά της Etihad Airways μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή κατά τη διακριτική ευχέρεια της αεροπορικής εταιρείας(ών).

19. Ισχύουν οι προϋποθέσεις ενδιάμεσης στάσης του αντίστοιχου ναύλου του εισιτηρίου σας, συμπεριλαμβανομένων επιπλέον χρεώσεων για την προσθήκη μιας ενδιάμεσης στάσης, συν τυχόν ισχύοντες φόρους. Διαβάστε προσεκτικά τους όρους και τις προϋποθέσεις στο εισιτήριό σας.

20. Οι κρατήσεις για το πακέτο ενδιάμεσης στάσης «Τα καλύτερα του Αμπού Ντάμπι» δεν πληρούν τις προϋποθέσεις για αναβάθμιση σε ανώτερη κατηγορία δωματίου ή σουίτα, σύμφωνα με τους όρους και τις προϋποθέσεις.

21. Το κύριο πρόσωπο στην κράτηση πρέπει να είναι τουλάχιστον 21 ετών.

22. Στις τιμές των ξενοδοχείων περιλαμβάνονται χρεώσεις υπηρεσιών 10%, τουριστικά τέλη 6%, δημοτικά τέλη 4% και ΦΠΑ 5% όπως ισχύουν κατά την έκδοση αυτού του τιμολογίου. Διατηρούμε το δικαίωμα να προσαρμόσουμε αντίστοιχα, χωρίς προειδοποίηση, τις αναγραφόμενες τιμές ώστε να εκφράζεται οποιαδήποτε αύξηση ή μεταβολή στο ποσό των κρατικών ή των δημοτικών τελών ή/και των φόρων που ισχύουν στα ΗΑΕ.

23. Για κρατήσεις ξενοδοχείων στο Αμπού Ντάμπι ισχύει επιπλέον χρέωση 15 AED ανά δωμάτιο ανά διανυκτέρευση. Οι επιβάτες πρέπει να διευθετήσουν όλες τις επιπρόσθετες χρεώσεις απευθείας με το ξενοδοχείο.

24. Στα ξενοδοχεία που προσφέρουν 24ωρο check-in ή check-out, οι επιβάτες θα έχουν πρόσβαση στο δωμάτιό τους για 24 ώρες από τη στιγμή του check-in.

25. Για όλα τα καταλύματα πρέπει να γίνει κράτηση 72 ώρες (τρεις ημέρες) πριν από την ημερομηνία άφιξης στο ξενοδοχείο, με βάση την περίοδο του προγράμματος ενδιάμεσου σταθμού από 01 Δεκεμβρίου 2021 έως 20 Δεκεμβρίου 2023 μόνο.  Δεν επιτρέπονται κρατήσεις ξενοδοχείων μετά από αυτή την ημερομηνία, ανεξάρτητα από την ημερομηνία έκδοσης του εισιτηρίου ή τις πραγματικές ημερομηνίες του ταξιδιού.

26. Οι κρατήσεις δωματίων που πραγματοποιούνται απευθείας με το ξενοδοχείο δεν εμπίπτουν στην προσφορά ενδιάμεσης στάσης ούτε μπορούν να τροποποιηθούν από εμάς, χωρίς καμία εξαίρεση.

27. Κρατήσεις ξενοδοχείων είναι δυνατές για έως δύο ενήλικες και ένα παιδί (κάτω των 12 ετών) ή για τρεις ενήλικες για διανυκτερεύσεις με πρωινό, σύμφωνα με την πολιτική του ξενοδοχείου σχετικά με τη μέγιστη χωρητικότητα των δωματίων.

28. Μπορεί να ζητηθεί επιπλέον κρεβάτι για τις κρατήσεις που περιλαμβάνουν παιδιά κάτω των 12 ετών ή έναν 3ο ενήλικα χωρίς πρόσθετο κόστος, υπαγόμενη στη διαθεσιμότητα και θα πρέπει να πληρωθεί απευθείας στο ξενοδοχείο.

29. Όλες οι επιπρόσθετες χρεώσεις που θα προκύψουν κατά τη διαμονή (συμπεριλαμβανομένου του πρωινού, των γευμάτων, του καθαριστηρίου, της υπηρεσία δωματίου και του τηλεφώνου) βαρύνουν τον επιβάτη. Αυτές πρέπει να καταβληθούν απευθείας στο ξενοδοχείο. Κατά το check-in απαιτείται πιστωτική κάρτα.

30. Για να ακυρώσετε επικοινωνήστε με τη διεύθυνση AbuDhabiStopover@etihad.com τουλάχιστον τρεις (3) εργάσιμες ημέρες πριν την προγραμματισμένη άφιξή σας στο ξενοδοχείο. Ειδάλλως θα ισχύουν χρεώσεις ακύρωσης. Συγκεκριμένες και πιο αυστηρές χρεώσεις ακύρωσης θα ισχύουν κατά τη διάρκεια περιόδων αιχμής, παραδείγματος χάριν, σε αργίες, εκθέσεις, συνέδρια, ειδικές εκδηλώσεις, Φόρμουλα 1, Μουσουλμανικές εορτές, Χριστούγεννα και Πρωτοχρονιά. Οι χρεώσεις ακύρωσης για το κάθε ξενοδοχείο θα γνωστοποιούνται κατά τη στιγμή της κράτησης. Ενδέχεται να ισχύουν εξαιρέσεις.

31. Διατηρούμε το δικαίωμα να ακυρώσουμε οποιαδήποτε κράτηση Ενδιάμεσης Στάσης η οποία δεν πληροί τους παρόντες όρους και προϋποθέσεις.

32. Αυτή η προσφορά δεν αποτελεί πακέτο για τους σκοπούς της οδηγίας 2015/2302 της ΕΕ σχετικά με τα οργανωμένα ταξίδια και τους συνδεδεμένους ταξιδιωτικούς διακανονισμούς.

33. Ξεχωριστοί όροι και προϋποθέσεις θα ισχύουν για τις πτήσεις και τα ξενοδοχεία για τα οποία γίνεται κράτηση σε ξεχωριστές συναλλαγές.

34. Στο πλαίσιο χρήσης της προσφοράς ενδιάμεσης στάσης, ο επιβάτης αποδέχεται να παρέχει προσωπικά στοιχεία για τον εαυτό του (και τους συνοδούς του) και, ως εκ τούτου, δίνει τη ρητή συγκατάθεσή του για την παροχή αυτών των προσωπικών στοιχείων σε εμάς και στα σχετικά ξενοδοχεία για λογαριασμό του. Σε περίπτωση οποιασδήποτε προσφυγής εναντίον μας σχετικά με την παροχή προσωπικών δεδομένων χωρίς την κατάλληλη συγκατάθεση, ο επιβάτης θα μας αποζημιώσει πλήρως και θα μας απαλλάξει από κάθε ευθύνη. Οι επιβάτες συναινούν ότι τα προσωπικά τους στοιχεία έχουν ληφθεί ελεύθερα για συλλογή, χρήση ή επεξεργασία από εμάς για τους σκοπούς της προσφοράς ενδιάμεσης στάσης. Τα προσωπικά στοιχεία που παρέχονται από τους επιβάτες θα υποβληθούν σε επεξεργασία σύμφωνα με την Πολιτική μας για τα Προσωπικά Δεδομένα.

35. Στο πλαίσιο της κράτησης για την προσφορά ενδιάμεσης στάσης ενδέχεται να οδηγηθείτε σε ιστότοπους και μηχανές κρατήσεων τρίτων και, ενώ καταβάλλουμε κάθε εύλογη προσπάθεια για να καταστήσουμε τον ιστότοπο και τις σχετικές υπηρεσίες διαθέσιμες, δεν μπορούμε να εγγυηθούμε ότι οι εν λόγω ιστότοποι τρίτων θα λειτουργούν συνεχώς ή χωρίς διακοπές.

36. Ο δικτυακός τόπος της Etihad ενδέχεται να περιέχει συνδέσμους και παραπομπές προς δικτυακούς τόπους τρίτων μερών. Δεν διαχειριζόμαστε ούτε ελέγχουμε με κανένα τρόπο τις πληροφορίες, τα προϊόντα ή τις υπηρεσίες που παρέχονται στους εν λόγω δικτυακούς τόπους τρίτων. Οι σύνδεσμοι και οι παραπομπές σε δικτυακούς τόπους τρίτων περιλαμβάνονται αποκλειστικά και μόνο για τη δική σας διευκόλυνση και δεν συνιστούν έγκριση ή ανάληψη ευθύνης από την Etihad. Έχετε την αποκλειστική ευθύνη για τη χρήση συνδέσμων, παραπομπών, λογισμικού και μηχανής κρατήσεων τρίτων μερών. Η πρόσβαση σε λογισμικό και άλλο υλικό, καθώς και η χρήση αυτών από εσάς στους δικτυακούς τόπους τρίτων ή μέσω αυτών πραγματοποιείται αποκλειστικά με δική σας ευθύνη. Δεν παρέχουμε καμία απολύτως εγγύηση για την αξιοπιστία, τη σταθερότητα ή την απουσία ιών από τα εν λόγω λογισμικά.

37. Με την πρόσβαση και τη χρήση του ιστότοπου κρατήσεων της Etihad για την προσφορά ενδιάμεσης στάσης, συμφωνείτε στην αποδοχή, χωρίς τροποποίηση, περιορισμό ή επιφύλαξη, των όρων και προϋποθέσεων που περιλαμβάνονται και ενσωματώνονται στο παρόν (η "Σύμβαση"). Δηλώνετε και εγγυάστε ότι έχετε το νόμιμο δικαίωμα και την ικανότητα να συνάψετε την παρούσα Σύμβαση και να χρησιμοποιείτε τον ιστότοπο σύμφωνα με όλους τους όρους και τις προϋποθέσεις που αναφέρονται στην παρούσα.

38. Τα ταξίδια στην Etihad Airways υπόκεινται στους τυπικούς κανόνες ναύλων και στους Όρους Μεταφοράς της Etihad που διατίθενται στο [https://www.etihad.com/en-ae/legal/terms-and-conditions], και υπονοείται ότι ενσωματώνονται στο παρόν.

39. Οι παρόντες όροι και προϋποθέσεις και η σχέση μεταξύ των επιβατών και εμάς διέπονται από τους νόμους των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων, όπως ισχύουν στο Εμιράτο του Αμπού Ντάμπι. Η χρήση της προσφοράς ενδιάμεσης στάσης και των παρόντων όρων και προϋποθέσεων υπόκειται στους νόμους των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων και συμφωνείτε να υπαχθείτε στην αποκλειστική δικαιοδοσία των δικαστηρίων του Εμιράτου του Αμπού Ντάμπι στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα.

40. Οποιεσδήποτε διαφορές θα υπόκεινται στην αποκλειστική δικαιοδοσία των δικαστηρίων του Αμπού Ντάμπι, στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, και στους νόμους του Αμπού Ντάμπι, στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα.

Εξαιρέσεις προσφοράς:

·       Η προσφορά αυτή δεν περιλαμβάνει την έκδοση βίζας. Μπορείτε να αγοράσετε βίζα για τα ΗΑΕ από τον ιστότοπο www.etihad.com/en-ae/before-you-fly/visas/

·       Η προσφορά δεν ισχύει για ασυνόδευτα ανήλικα ή παιδιά που ταξιδεύουν χωρίς ενήλικα ηλικίας τουλάχιστον 21 ετών.

·       Η προσφορά δεν είναι διαθέσιμη για επιβάτες με τελικό προορισμό τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα.

·       Η προσφορά δεν ισχύει για τους επιβάτες που ξεκινούν το ταξίδι τους από τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα.

·       Δεν περιλαμβάνεται διαμονή σε ξενοδοχείο στο Ντουμπάι ή σε οποιοδήποτε άλλο εμιράτο στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα.

·       Η προσφορά δεν ισχύει για ομαδικές κρατήσεις, εισιτήρια του προσωπικού ή εκπτωτικά εισιτήρια του ταξιδιωτικού κλάδου.

·       Δεν περιλαμβάνονται μεταφορές από/προς το αεροδρόμιο.

·       Η προσφορά αυτή δεν μπορεί να συνδυαστεί με οποιαδήποτε άλλη προωθητική ενέργεια.

Διαβάστε προσεκτικά τους παρόντες όρους και τις προϋποθέσεις προτού κάνετε κράτηση για την προσφορά «Σύνδεση ανταπόκρισης».

1.   Πρέπει να βεβαιωθείτε ότι πληροίτε όλες τις προϋποθέσεις εισόδου στο Αμπού Ντάμπι πριν κάνετε την κράτηση για τη διαμονή.

2.  Πρέπει να πληροίτε όλες τις απαιτήσεις εμβολιασμού και εξετάσεων για το Αμπού Ντάμπι.  Αυτό θα εξαρτηθεί από την προέλευση, τον προορισμό και τον χρόνο διέλευσης. Διαβάσετε περισσότερα στη διεύθυνση etihad.com/destinationguide.

3.  Ισχύει ελάχιστος χρόνος διέλευσης 10 – 24 ωρών στο Αμπού Ντάμπι.

4.  Η προσφορά περιλαμβάνει μια δωρεάν διανυκτέρευση (μόνο τιμή δωματίου) σε επιλεγμένα ξενοδοχεία σύμφωνα με τους παρόντες όρους και προϋποθέσεις.

5.  Παρέχεται σε επιβάτες που ταξιδεύουν στην Οικονομική, Διακεκριμένη και Πρώτη θέση μέσω Abu Dhabi σε επιλεγμένα δρομολόγια της Etihad Airways. Εξαιρούνται οι προορισμοί στις Χώρες του Περσικού Κόλπου, στη Μέση Ανατολή και σε επιλέξιμους προορισμούς στην Αφρική*.

*Εξαιρούμενα δρομολόγια

*Δεν επιτρέπονται τα ταξίδια μεταξύ δύο πόλεων που περιλαμβάνονται στη λίστα των πόλεων που εξαιρούνται

6.   Ισχύει για κρατήσεις που γίνονται σε οποιαδήποτε επιλογή ναύλου εντός οποιασδήποτε κατηγορίας στα εισιτήρια που εκδίδονται από την Etihad Airways που ξεκινούν από 607 και εισιτήρια JetBlue που ξεκινούν από 279, υπό την προϋπόθεση ότι το εισιτήριο πρέπει να πληροί τον ελάχιστο ναύλο (σε USD) ως εξής:

Ο ναύλος που αναφέρεται παραπάνω αποτελείται από την αξία του ναύλου που εμφανίζεται στην ενότητα «Ναύλος» του ηλεκτρονικού σας εισιτηρίου συν το τέλος καυσίμων αεροπορικής εταιρείας (YQ) και τους φόρους που είναι στην ενότητα «Φόροι και τέλη». Εξαιρούνται οι αναβαθμίσεις επιβράβευσης ή οι προσφορές με μετρητά συν μίλια και τα εισιτήρια με εξαργύρωση μιλίων.

7.  Ισχύει για επιβάτες που ταξιδεύουν με εισιτήρια απλής μετάβασης ή μετ' επιστροφής. Ο κύριος επιβάτης στην κράτηση του ξενοδοχείου πρέπει να είναι τουλάχιστον 18 ετών.

8.  Οι κρατήσεις ξενοδοχείων πρέπει να γίνονται μέσω της ιστοσελίδας etihad.com – βεβαιωθείτε ότι έχετε πρώτα επιβεβαιωμένη κράτηση πτήσης. Μπορείτε επίσης να κάνετε την κράτηση για την προσφορά «Σύνδεση ανταπόκρισης» σε ταξιδιωτικό πράκτορα.

9. Οι κρατήσεις δωματίων που πραγματοποιούνται απευθείας στο ξενοδοχείο δεν εμπίπτουν στην προσφορά ούτε μπορούν να τροποποιηθούν από την Etihad Airways, χωρίς καμία εξαίρεση.

10. Η προσφορά «Σύνδεση ανταπόκρισης» δεν μπορεί να μοιραστεί σε διαφορετικά σκέλη του ταξιδιού για να χρησιμοποιηθούν πολλαπλές προσφορές δωρεάν διαμονής.

11. Ισχύει για εισιτήρια με κράτηση για ταξίδια από 17 Μαρτίου 2022 έως 31 Δεκεμβρίου 2023.

12. Τα αλλαγμένα ή τροποποιημένα εισιτήρια εξακολουθούν να είναι επιλέξιμα για την προσφορά «Σύνδεση ανταπόκρισης», εφόσον περιλαμβάνουν μια ελάχιστη περίοδο διέλευσης στο Αμπού Ντάμπι μεταξύ 10 και 24 ωρών.

13. Η προσφορά ισχύει για ταξίδια και διαμονή σε ξενοδοχείο από 17 Μαρτίου 2022 έως 31 Δεκεμβρίου 2023, με εξαίρεση τις ημερομηνίες μη χρήσης κατά τη διάρκεια σημαντικών εκδηλώσεων και συνεδρίων. Οι ημερομηνίες μη χρήσης περιλαμβάνουν ενδεικτικά την Παγκόσμια Διάσκεψη για το Μέλλον της Ενέργειας (World Future Energy Summit, WFES), τη Διεθνή Έκθεση και Συνέδριο Πετρελαίου του Αμπού Ντάμπι (Abu Dhabi International Petroleum Exhibition & Conference (ADIPEC), τους αγώνες Formula 1TM (F1TM), ισλαμικές δημόσιες αργίες (Ιντ-αλ-Φιτρ και Ιντ αλ-Αντχά), καθώς και την εορταστική περίοδο των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς. Ελέγξτε online τη διαθεσιμότητα του προγράμματος κατά τη στιγμή της κράτησης. 

** Οι ημερομηνίες των εκδηλώσεων υπόκεινται σε αλλαγές

14. Τα στοιχεία της πιστωτικής κάρτας απαιτούνται κατά την κράτηση προκειμένου να πραγματοποιηθεί η κράτηση του ξενοδοχείου. Η χρέωση της κάρτας από το ξενοδοχείο θα πραγματοποιηθεί μόνο σε περίπτωση που δεν εμφανιστείτε στο ξενοδοχείο, καθώς και για άλλα προσωπικά έξοδα που πραγματοποιούνται στο ξενοδοχείο από τους επιβάτες κατά τη διάρκεια της διαμονής τους. Για τους όρους χρήσης χρεωστικών και πιστωτικών καρτών, που ισχύουν και στο παρόν, ανατρέξτε σε αυτό το σύνδεσμο .

15. Για πτήσεις οι οποίες δεν εμπίπτουν στις παραπάνω καθορισμένες περιόδους, θα προσφέρεται τυχόν άλλη τιμή ξενοδοχείου που θα είναι διαθέσιμη κατά τη στιγμή της κράτησης.

16. Όλα τα ξενοδοχειακά καταλύματα (συμπεριλαμβανομένης της παρούσας προσφοράς «Σύνδεση ανταπόκρισης») υπόκεινται σε διαθεσιμότητα κατά τη στιγμή της κράτησης. Διατηρούμε το δικαίωμα να προσφέρουμε ένα εναλλακτικό ξενοδοχείο παρόμοιων προδιαγραφών. Η Etihad δεν φέρει καμία ευθύνη σε περίπτωση που έχουν γίνει κρατήσεις πτήσεων ή/και έχουν εκδοθεί αεροπορικά εισιτήρια και δεν υπάρχει διαθεσιμότητα δωματίων στα ξενοδοχεία.

17. Η παρούσα προσωρινή δωρεάν προσφορά της Etihad Airways μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή κατά την αποκλειστική κρίση της αεροπορικής εταιρείας. Η Etihad διατηρεί το δικαίωμα, κατά την απόλυτη διακριτική της ευχέρεια, να αλλάξει την προσφορά «Σύνδεση ανταπόκρισης», καθώς και τους όρους και τις προϋποθέσεις της προσφοράς ανά πάσα στιγμή χωρίς προειδοποίηση.

18. Οι κρατήσεις για την προσφορά «Σύνδεση ανταπόκρισης» δεν πληρούν τις προϋποθέσεις για αναβάθμιση σε ανώτερη κατηγορία δωματίου ή σουίτας ξενοδοχείου.

19. Στις τιμές των ξενοδοχείων περιλαμβάνονται χρεώσεις υπηρεσιών 10%, τουριστικά τέλη 6%, δημοτικά τέλη 4% και ΦΠΑ 5% όπως ισχύουν κατά την έκδοση αυτού του τιμολογίου. Η Etihad Airways διατηρεί το δικαίωμα να προσαρμόσει τις τιμές που αναγράφονται στον ιστότοπο χωρίς προηγούμενη προειδοποίηση, ώστε να αντικατοπτρίζουν τυχόν αύξηση ή μεταβολή στις τιμές των ξενοδοχείων, των κρατικών ή των δημοτικών τελών ή/και των φόρων που ισχύουν στα ΗΑΕ.

20. Για κρατήσεις ξενοδοχείων στο Αμπού Ντάμπι ισχύει επιπλέον χρέωση 15 AED ανά δωμάτιο ανά διανυκτέρευση. Οι επιβάτες πρέπει να διευθετήσουν όλες τις επιπρόσθετες χρεώσεις απευθείας με το ξενοδοχείο.

21. Για κρατήσεις μεμονωμένων επιβατών: όλες οι κρατήσεις ξενοδοχείων που περιλαμβάνονται στην προσφορά «Σύνδεση ανταπόκρισης» πρέπει να έχουν πραγματοποιηθεί 120 ώρες (πέντε ημέρες) πριν από την ημερομηνία άφιξης των επιβατών στο ξενοδοχείο.

22. Για ομαδικές κρατήσεις: όλες οι κρατήσεις ξενοδοχείων που περιλαμβάνονται στην προσφορά «Σύνδεση ανταπόκρισης» πρέπει να έχουν πραγματοποιηθεί 12 ημέρες πριν από την ημερομηνία άφιξης στο ξενοδοχείο. Πρέπει να υποβάλετε το αίτημά σας στη διεύθυνση  transitconnectgroups@etihad.ae μαζί με την ομάδα PNR, απαιτήσεις δωματίου ανά επισκέπτη και ημερομηνία διέλευσης.  Όλα τα ομαδικά καταλύματα υπόκεινται στη διαθεσιμότητα του ξενοδοχείου κατά τη στιγμή της αίτησης.

23. Κρατήσεις ξενοδοχείων είναι δυνατές για έως δύο ενήλικες και δύο παιδιά (κάτω των 12 ετών) ανά δωμάτιο, σύμφωνα με την πολιτική του ξενοδοχείου σχετικά με τη μέγιστη χωρητικότητα των δωματίων.

24. Όλες οι επιπρόσθετες χρεώσεις και τα έξοδα που προκύπτουν από τους επιβάτες κατά τη διάρκεια της διαμονής (όπως πρωινό, γεύματα, υπηρεσία καθαριστηρίου, υπηρεσία δωματίου και χρήση τηλεφώνου) βαρύνουν τον επιβάτη. Αυτές πρέπει να καταβληθούν απευθείας στο ξενοδοχείο. Κατά το check-in απαιτείται πιστωτική κάρτα.

25. Για ακύρωση, επικοινωνήστε με τη διεύθυνση transitconnect@etihad.ae για ατομικές κρατήσεις τρεις (3) εργάσιμες ημέρες πριν από την προγραμματισμένη άφιξή σας στο ξενοδοχείο και με τη διεύθυνση transitconnectgroups@etihad.ae δώδεκα (12) εργάσιμες ημέρες για ομαδικές κρατήσεις. Σε διαφορετική περίπτωση θα ισχύουν χρεώσεις ακύρωσης. Συγκεκριμένες και πιο αυστηρές χρεώσεις ακύρωσης θα ισχύουν κατά τη διάρκεια περιόδων αιχμής, παραδείγματος χάριν, σε αργίες, εκθέσεις, συνέδρια, ειδικές εκδηλώσεις, Φόρμουλα 1, Μουσουλμανικές εορτές, Χριστούγεννα και Πρωτοχρονιά. Οι χρεώσεις ακύρωσης για το κάθε ξενοδοχείο θα γνωστοποιούνται κατά τη στιγμή της κράτησης. Ενδέχεται να ισχύουν εξαιρέσεις κατά την κρίση του ξενοδοχείου.

26. Η Etihad Airways διατηρεί το δικαίωμα να ακυρώσει οποιαδήποτε κράτηση για την προσφορά «Σύνδεση ανταπόκρισης», η οποία δεν πληροί τους παρόντες όρους και προϋποθέσεις.

27. Ισχύουν ξεχωριστοί όροι και προϋποθέσεις για αεροπορικά εισιτήρια και ξενοδοχεία, για τα οποία η κράτηση πραγματοποιείται με ξεχωριστές συναλλαγές.

28. Στο πλαίσιο χρήσης της προσφοράς «Σύνδεση ανταπόκρισης», ο επιβάτης αποδέχεται να παρέχει προσωπικά στοιχεία για τον εαυτό του (και τους συνοδούς του) και, ως εκ τούτου, δίνει τη ρητή συγκατάθεσή του για την παροχή αυτών των προσωπικών στοιχείων στην Etihad και στα σχετικά ξενοδοχεία για λογαριασμό του. Σε περίπτωση τυχόν αξίωσης κατά της Etihad σχετικά με την παροχή προσωπικών δεδομένων χωρίς την κατάλληλη συναίνεση, ο επιβάτης καλύπτει το σύνολο της ζημίας και απαλλάσσει την Etihad από κάθε ευθύνη. Οι επιβάτες συναινούν ότι τα προσωπικά τους στοιχεία έχουν ληφθεί ελεύθερα για συλλογή, χρήση ή επεξεργασία από την Etihad για τους σκοπούς της προσφοράς «Σύνδεση ανταπόκρισης». Τα προσωπικά στοιχεία που παρέχονται από τους επιβάτες θα υποβληθούν σε επεξεργασία σύμφωνα με την Πολιτική Προσωπικών Δεδομένων της Etihad. Κάντε κλικ εδώ για να δείτε την Πολιτική Προσωπικών Δεδομένων της Etihad, η οποία ενσωματώνεται μέσω παραπομπής στους παρόντες όρους και προϋποθέσεις.

29. Στο πλαίσιο της κράτησης για την προσφορά Σύνδεση Ανταπόκρισης ενδέχεται να οδηγηθείτε σε ιστότοπους και μηχανές κρατήσεων τρίτων και, ενώ καταβάλλουμε κάθε εύλογη προσπάθεια για να καταστήσουμε τον ιστότοπο και τις σχετικές υπηρεσίες διαθέσιμες, δεν μπορούμε να εγγυηθούμε ότι οι εν λόγω ιστότοποι τρίτων θα λειτουργούν συνεχώς ή χωρίς διακοπές.

30. Ο δικτυακός τόπος της Etihad ενδέχεται να περιέχει συνδέσμους και παραπομπές προς δικτυακούς τόπους τρίτων μερών. Η Etihad δεν διαχειρίζεται ούτε ελέγχει με κανένα τρόπο τις πληροφορίες, τα προϊόντα ή τις υπηρεσίες που παρέχονται στους εν λόγω δικτυακούς τόπους τρίτων. Οι σύνδεσμοι και οι παραπομπές σε δικτυακούς τόπους τρίτων περιλαμβάνονται αποκλειστικά και μόνο για τη δική σας διευκόλυνση και δεν συνιστούν έγκριση ή ανάληψη ευθύνης από την Etihad. Έχετε την αποκλειστική ευθύνη για τη χρήση συνδέσμων, παραπομπών, λογισμικού και μηχανής κρατήσεων τρίτων μερών. Η πρόσβαση σε λογισμικό και άλλο υλικό, καθώς και η χρήση αυτών από εσάς στους δικτυακούς τόπους τρίτων ή μέσω αυτών πραγματοποιείται αποκλειστικά με δική σας ευθύνη. Η Etihad δεν παρέχει καμία απολύτως εγγύηση για την αξιοπιστία, τη σταθερότητα ή την απουσία ιών από τα εν λόγω λογισμικά.

31. Με την πρόσβαση και τη χρήση του ιστότοπου κρατήσεων για την προσφορά «Σύνδεση ανταπόκρισης» και του ιστότοπου της Etihad, συμφωνείτε στην αποδοχή, χωρίς τροποποίηση, περιορισμό ή επιφύλαξη, των όρων και προϋποθέσεων που περιλαμβάνονται και ενσωματώνονται στο παρόν (η "Σύμβαση"). Δηλώνετε και εγγυάστε ότι έχετε το νόμιμο δικαίωμα και την ικανότητα να συνάψετε την παρούσα Σύμβαση και να χρησιμοποιείτε τον ιστότοπο σύμφωνα με όλους τους όρους και τις προϋποθέσεις που αναφέρονται στην παρούσα.

32. Τα ταξίδια στην Etihad Airways υπόκεινται στους τυπικούς κανόνες ναύλων και στους Όρους Μεταφοράς της Etihad που διατίθενται στο [https://www.etihad.com/en-ae/legal/terms-and-conditions], και υπονοείται ότι ενσωματώνονται στο παρόν.

33. Οι παρόντες όροι και προϋποθέσεις και η σχέση μεταξύ των επιβατών και της Etihad διέπονται από τους νόμους των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων, όπως ισχύουν στο Εμιράτο του Αμπού Ντάμπι. Η χρήση της προσφοράς «Σύνδεση ανταπόκρισης» και των παρόντων όρων και προϋποθέσεων υπόκειται στους νόμους των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων και συμφωνείτε να υπαχθείτε στην αποκλειστική δικαιοδοσία των δικαστηρίων του Εμιράτου του Αμπού Ντάμπι στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα.

34. Οποιεσδήποτε διαφορές θα υπόκεινται στην αποκλειστική δικαιοδοσία των δικαστηρίων του Αμπού Ντάμπι, στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, και στους νόμους του Αμπού Ντάμπι, στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα.

35. Εάν έχετε οποιαδήποτε απορία σχετικά με τους παρόντες όρους και τις προϋποθέσεις της προσφοράς «Σύνδεση Ανταπόκρισης»,επικοινωνήστε μαζί μας, στο email transitconnect@etihad.ae.

Εξαιρέσεις προσφοράς:

·       Η προσφορά αυτή δεν περιλαμβάνει την έκδοση βίζας. Μπορείτε να αγοράσετε βίζα για τα ΗΑΕ από τον ιστότοπο www.etihad.com/en-ae/before-you-fly/visas/

·       Η προσφορά δεν ισχύει για ασυνόδευτα ανήλικα ή παιδιά που ταξιδεύουν χωρίς ενήλικα επιβάτη ηλικίας τουλάχιστον 21 ετών.

·       Η προσφορά δεν είναι διαθέσιμη για επιβάτες με τελικό προορισμό τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα.

·       Η προσφορά δεν ισχύει για τους επιβάτες που ξεκινούν το ταξίδι τους από τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα. 

·       Δεν περιλαμβάνεται διαμονή σε ξενοδοχείο στο Ντουμπάι ή σε οποιοδήποτε άλλο εμιράτο στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα.

·       Η προσφορά δεν ισχύει για εισιτήρια του προσωπικού ή εκπτωτικά εισιτήρια του ταξιδιωτικού κλάδου.

·       Δεν περιλαμβάνονται μεταφορές από/προς το αεροδρόμιο.

·       Η προσφορά αυτή δεν μπορεί να συνδυαστεί με οποιαδήποτε άλλη προωθητική ενέργεια.

Δωρεάν ενδιάμεση στάση

Διαβάστε προσεκτικά τους παρόντες όρους και τις προϋποθέσεις προτού κάνετε κράτηση για την προσφορά ενδιάμεσης στάσης «Τα καλύτερα του Αμπού Ντάμπι»

Οι κρατήσεις των προϊόντων ενδιάμεσης στάσης έχουν πραγματοποιηθεί από την Capital Holidays. Capital Holidays – Sole Proprietorship LLC, εταιρεία εγγεγραμμένη στο Αμπού Ντάμπι με αριθμό εμπορικής άδειας 3897160, της οποίας η κύρια έδρα είναι στο Εθνικό Εκθεσιακό Κέντρο του Αμπού Ντάμπι, Khaleej Al Arabi Street, P.O. Box 5546, Αμπού Ντάμπι, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, με διακριτικό τίτλο Etihad Holidays

1.    Αποτελεί δική σας ευθύνη να διασφαλίσετε ότι δικαιούστε να εισέλθετε στο Αμπού Ντάμπι προτού κάνετε την κράτηση για τη διαμονή.

2.   Πρέπει να ελέγξετε τις πιο πρόσφατες ταξιδιωτικές απαιτήσεις και τις απαιτήσεις εξετάσεων στη σελίδα etihad.com/destinationguide πριν από την πτήση σας. 

3.    Απαιτείται ελάχιστος χρόνος διέλευσης 24 ωρών στο Αμπού Ντάμπι.

4.    Η προσφορά ισχύει για έως δύο (2) συνεχόμενες διανυκτερεύσεις σε επιλεγμένους συνεργάτες.

5.    Διατίθενται στους επιβάτες που ταξιδεύουν αεροπορικώς οπουδήποτε στο παγκόσμιο δίκτυο της Etihad, εφόσον διέρχονται από το Αμπού Ντάμπι.

6.    Η προσφορά ισχύει για κρατήσεις που πραγματοποιούνται σε οποιαδήποτε επιλογή ναύλου, σε οποιαδήποτε θέση της Etihad Airways για εισιτήρια που ξεκινούν με 607 και εισιτήρια JetBlue που ξεκινούν με 279, υπό την προϋπόθεση ότι σε τουλάχιστον μία από τις δύο πτήσεις υπάρχει σύνδεση με το Αμπού Ντάμπι (αναχώρησης ή επιστροφής). Εξαιρούνται οι κρατήσεις εισιτηρίων εξαργύρωσης από τακτικούς επιβάτες, οι αναβαθμίσεις επιβράβευσης ή οι προωθητικές ενέργειες σε πρόγραμμα εξαργύρωσης μιλίων.

7.    Η προσφορά ισχύει μόνο για ενήλικες που ταξιδεύουν με εισιτήρια απλής μετάβασης ή μετ' επιστροφής και διέρχονται από το Αμπού Ντάμπι με παραμονή άνω των 24 ωρών.

8.    Η δωρεάν ενδιάμεση στάση μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για ένα σκέλος του ταξιδιού μέσω Αμπού Ντάμπι. Το δεύτερο σκέλος βαρύνει τον επιβάτη βάσει των τιμών για το πακέτο ενδιάμεσης στάσης «Τα καλύτερα του Αμπού Ντάμπι».

9.    Οι κρατήσεις ξενοδοχείων πρέπει να γίνονται στην τοποθεσία etihad.com – βεβαιωθείτε ότι έχει γίνει πρώτα η κράτηση της πτήσης σας. Μπορείτε επίσης να κάνετε κράτηση της ενδιάμεσης στάσης σας σε ταξιδιωτικό πράκτορα.

10. Οι κρατήσεις που γίνονται απευθείας στο ξενοδοχείο δεν ισχύουν.

11. Η προσφορά για τη δωρεάν ενδιάμεση στάση δεν μπορεί να μοιραστεί σε διαφορετικά σκέλη του ταξιδιού για να χρησιμοποιηθούν πολλαπλές προσφορές δωρεάν διαμονής.

12. Ισχύει μόνο για εισιτήρια που εκδίδονται από 01 Δεκεμβρίου 2021 – 20 Δεκεμβρίου 2023.

13. Εντός της περιόδου της καμπάνιας, τα εισιτήρια στα οποία θα γίνουν αλλαγές ή διορθώσεις θα εξακολουθούν να δικαιούνται τη δωρεάν ενδιάμεση στάση, εφόσον περιλαμβάνουν ελάχιστη περίοδο παραμονής 24 ωρών στο Αμπού Ντάμπι, εντός της καθορισμένης περιόδου έκδοσης εισιτηρίων της καμπάνιας.

14.  Η προσφορά ισχύει για ταξίδια και διαμονή σε ξενοδοχείο από 17 Μαρτίου 2022 έως 31 Δεκεμβρίου 2023, με εξαίρεση τις ημερομηνίες μη χρήσης κατά τη διάρκεια σημαντικών εκδηλώσεων και συνεδρίων. Οι ημερομηνίες μη χρήσης περιλαμβάνουν ενδεικτικά την Παγκόσμια Διάσκεψη για το Μέλλον της Ενέργειας (World Future Energy Summit, WFES), τη Διεθνή Έκθεση και Συνέδριο Πετρελαίου του Αμπού Ντάμπι (Abu Dhabi International Petroleum Exhibition & Conference (ADIPEC), τους αγώνες Formula 1TM (F1TM), ισλαμικές δημόσιες αργίες (Ιντ-αλ-Φιτρ και Ιντ αλ-Αντχά), καθώς και την εορταστική περίοδο των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς. Ελέγξτε online τη διαθεσιμότητα του προγράμματος κατά τη στιγμή της κράτησης. 

** Οι ημερομηνίες των εκδηλώσεων υπόκεινται σε αλλαγές

15. Για πτήσεις οι οποίες δεν εμπίπτουν στις καθορισμένες περιόδους, θα προσφέρεται οποιαδήποτε άλλη τιμή η οποία θα είναι διαθέσιμη κατά τη στιγμή της κράτησης.

16. Η κράτηση δωματίου σε ξενοδοχείο υπόκειται κατά τη στιγμή της κράτησης στην εκάστοτε διαθεσιμότητα και διατηρούμε το δικαίωμα να αντικαταστήσουμε το ξενοδοχείο με άλλο παρόμοιο. Δεν αναλαμβάνουμε καμία ευθύνη για κρατήσεις πτήσεων ή/και έκδοση εισιτηρίων σε περίπτωση ανεπαρκούς διαθεσιμότητας δωματίων ξενοδοχείων.

17. Η παρούσα οικειοθελή προσφορά της Etihad Airways μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή κατά τη διακριτική ευχέρεια της αεροπορικής εταιρείας(ών).

18. Ισχύουν οι προϋποθέσεις ενδιάμεσης στάσης του αντίστοιχου ναύλου του εισιτηρίου σας, συμπεριλαμβανομένων επιπλέον χρεώσεων για την προσθήκη μιας ενδιάμεσης στάσης, συν τυχόν ισχύοντες φόρους. Διαβάστε προσεκτικά τους όρους και τις προϋποθέσεις στο εισιτήριό σας.

19. Οι κρατήσεις δωρεάν ενδιάμεση στάσης δεν πληρούν τις προϋποθέσεις για αναβάθμιση σε ανώτερη κατηγορία δωματίου ή σουίτα.

20. Το κύριο πρόσωπο στην κράτηση πρέπει να είναι τουλάχιστον 21 ετών.

21. Στις τιμές των ξενοδοχείων περιλαμβάνονται χρεώσεις υπηρεσιών 10%, τουριστικά τέλη 6%, δημοτικά τέλη 4% και ΦΠΑ 5% όπως ισχύουν κατά την έκδοση αυτού του τιμολογίου. Διατηρούμε το δικαίωμα να προσαρμόσουμε αντίστοιχα, χωρίς προειδοποίηση, τις αναγραφόμενες τιμές ώστε να εκφράζεται οποιαδήποτε αύξηση ή μεταβολή στο ποσό των κρατικών ή των δημοτικών τελών ή/και των φόρων που ισχύουν στα ΗΑΕ.

22. Για κρατήσεις ξενοδοχείων στο Αμπού Ντάμπι ισχύει επιπλέον χρέωση 15 AED ανά δωμάτιο ανά διανυκτέρευση. Οι επιβάτες πρέπει να διευθετήσουν όλες τις επιπρόσθετες χρεώσεις απευθείας με το ξενοδοχείο.

23. Για όλα τα καταλύματα πρέπει να έχει γίνει κράτηση 72 ώρες (τρεις ημέρες) πριν από την ημερομηνία άφιξης στο ξενοδοχείο, βάσει της περιόδου προωθητικών πωλήσεων από την 01 Δεκεμβρίου 2021 έως τις 20 Δεκεμβρίου 2023. Δεν θα επιτραπούν κρατήσεις ξενοδοχείων μετά την ημερομηνία αυτή, ανεξάρτητα από το πότε εκδόθηκε το εισιτήριο ή την πραγματική ημερομηνία ταξιδιού.

24. Οι κρατήσεις δωματίων που πραγματοποιούνται απευθείας με το ξενοδοχείο δεν μπορούν να τροποποιηθούν από εμάς, χωρίς καμία εξαίρεση.

25. Κρατήσεις ξενοδοχείων μπορούν να γίνουν για έως δύο ενήλικες και ένα παιδί (κάτω των 12 ετών) ή για τρεις ενήλικες μόνο για το δωμάτιο, σύμφωνα με την πολιτική του ξενοδοχείου σχετικά με τη μέγιστη χωρητικότητα των δωματίων.

26. Μπορεί να ζητηθεί επιπλέον κρεβάτι για τις κρατήσεις που περιλαμβάνουν παιδιά κάτω των 12 ετών ή έναν 3ο ενήλικα χωρίς πρόσθετο κόστος, υπαγόμενη στη διαθεσιμότητα και θα πρέπει να πληρωθεί απευθείας στο ξενοδοχείο. 

27. Οι συνοδοί ταξιδίου πρέπει να ταξιδεύουν κατά τις ίδιες ημερομηνίες και στις ίδιες πτήσεις με τους επιβάτες που δικαιούνται τη δωρεάν ενδιάμεση στάση, προκειμένου να έχουν τη δυνατότητα από κοινού χρήσης της προσφερόμενης διαμονής.

28. Όλες οι επιπρόσθετες χρεώσεις που θα προκύψουν κατά τη διαμονή (συμπεριλαμβανομένου του πρωινού, των γευμάτων, του καθαριστηρίου, της υπηρεσία δωματίου και του τηλεφώνου) βαρύνουν τον επιβάτη. Αυτές πρέπει να καταβληθούν απευθείας στο ξενοδοχείο. Κατά το check-in απαιτείται πιστωτική κάρτα.

29. Για να ακυρώσετε επικοινωνήστε με τη διεύθυνση AbuDhabiStopover@etihad.com τουλάχιστον τρεις (3) εργάσιμες ημέρες πριν την προγραμματισμένη άφιξή σας στο ξενοδοχείο. Ειδάλλως θα ισχύουν χρεώσεις ακύρωσης. Συγκεκριμένες και πιο αυστηρές χρεώσεις ακύρωσης θα ισχύουν κατά τη διάρκεια περιόδων αιχμής, παραδείγματος χάριν, σε αργίες, εκθέσεις, συνέδρια, ειδικές εκδηλώσεις, Φόρμουλα 1, Μουσουλμανικές εορτές, Χριστούγεννα και Πρωτοχρονιά. Οι χρεώσεις ακύρωσης για το κάθε ξενοδοχείο θα γνωστοποιούνται κατά τη στιγμή της κράτησης. Ενδέχεται να ισχύουν εξαιρέσεις.

30. Διατηρούμε το δικαίωμα να ακυρώσουμε οποιαδήποτε κράτηση Ενδιάμεσης Στάσης η οποία δεν πληροί τους παρόντες όρους και προϋποθέσεις.

31. Αυτή η προσφορά δεν αποτελεί πακέτο για τους σκοπούς της οδηγίας 2015/2302 της ΕΕ σχετικά με τα οργανωμένα ταξίδια και τους συνδεδεμένους ταξιδιωτικούς διακανονισμούς.

32. Ξεχωριστοί όροι και προϋποθέσεις θα ισχύουν για τις πτήσεις και τα ξενοδοχεία για τα οποία γίνεται κράτηση σε ξεχωριστές συναλλαγές.

33. Στο πλαίσιο χρήσης της προσφοράς ενδιάμεσης στάσης, ο επιβάτης αποδέχεται να παρέχει προσωπικά στοιχεία για τον εαυτό του (και τους συνοδούς του) και, ως εκ τούτου, δίνει τη ρητή συγκατάθεσή του για την παροχή αυτών των προσωπικών στοιχείων σε εμάς και στα σχετικά ξενοδοχεία για λογαριασμό του. Σε περίπτωση οποιασδήποτε προσφυγής εναντίον μας σχετικά με την παροχή προσωπικών δεδομένων χωρίς την κατάλληλη συγκατάθεση, ο επιβάτης θα μας αποζημιώσει πλήρως και θα μας απαλλάξει από κάθε ευθύνη. Οι επιβάτες συναινούν ότι τα προσωπικά τους στοιχεία έχουν ληφθεί ελεύθερα για συλλογή, χρήση ή επεξεργασία από εμάς για τους σκοπούς της προσφοράς ενδιάμεσης στάσης. Τα προσωπικά στοιχεία που παρέχονται από τους επιβάτες θα υποβληθούν σε επεξεργασία σύμφωνα με την Πολιτική μας για τα Προσωπικά Δεδομένα.

34. Στο πλαίσιο της κράτησης για την προσφορά ενδιάμεσης στάσης ενδέχεται να οδηγηθείτε σε ιστότοπους και μηχανές κρατήσεων τρίτων και, ενώ καταβάλλουμε κάθε εύλογη προσπάθεια για να καταστήσουμε τον ιστότοπο και τις σχετικές υπηρεσίες διαθέσιμες, δεν μπορούμε να εγγυηθούμε ότι οι εν λόγω ιστότοποι τρίτων θα λειτουργούν συνεχώς ή χωρίς διακοπές.

35. Ο δικτυακός τόπος της Etihad ενδέχεται να περιέχει συνδέσμους και παραπομπές προς δικτυακούς τόπους τρίτων μερών. Η Etihad δεν διαχειρίζεται ούτε ελέγχει με κανένα τρόπο τις πληροφορίες, τα προϊόντα ή τις υπηρεσίες που παρέχονται στους εν λόγω δικτυακούς τόπους τρίτων. Οι σύνδεσμοι και οι παραπομπές σε δικτυακούς τόπους τρίτων περιλαμβάνονται αποκλειστικά και μόνο για τη δική σας διευκόλυνση και δεν συνιστούν έγκριση ή ανάληψη ευθύνης από την Etihad. Έχετε την αποκλειστική ευθύνη για τη χρήση συνδέσμων, παραπομπών, λογισμικού και μηχανής κρατήσεων τρίτων μερών. Η πρόσβαση σε λογισμικό και άλλο υλικό, καθώς και η χρήση αυτών από εσάς στους δικτυακούς τόπους τρίτων ή μέσω αυτών πραγματοποιείται αποκλειστικά με δική σας ευθύνη. Δεν παρέχουμε καμία απολύτως εγγύηση για την αξιοπιστία, τη σταθερότητα ή την απουσία ιών από τα εν λόγω λογισμικά.

36. Με την πρόσβαση και τη χρήση του ιστότοπου κρατήσεων της Etihad για την προσφορά ενδιάμεσης στάσης, συμφωνείτε στην αποδοχή, χωρίς τροποποίηση, περιορισμό ή επιφύλαξη, των όρων και προϋποθέσεων που περιλαμβάνονται και ενσωματώνονται στο παρόν (η "Σύμβαση"). Δηλώνετε και εγγυάστε ότι έχετε το νόμιμο δικαίωμα και την ικανότητα να συνάψετε την παρούσα Σύμβαση και να χρησιμοποιείτε τον ιστότοπο σύμφωνα με όλους τους όρους και τις προϋποθέσεις που αναφέρονται στην παρούσα.

37. Τα ταξίδια στην Etihad Airways υπόκεινται στους τυπικούς κανόνες ναύλων και στους Όρους Μεταφοράς της Etihad που διατίθενται στο [https://www.etihad.com/en-ae/legal/terms-and-conditions], και υπονοείται ότι ενσωματώνονται στο παρόν.

38. Οι παρόντες όροι και προϋποθέσεις και η σχέση μεταξύ των επιβατών και εμάς διέπονται από τους νόμους των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων, όπως ισχύουν στο Εμιράτο του Αμπού Ντάμπι. Η χρήση της προσφοράς ενδιάμεσης στάσης και των παρόντων όρων και προϋποθέσεων υπόκειται στους νόμους των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων και συμφωνείτε να υπαχθείτε στην αποκλειστική δικαιοδοσία των δικαστηρίων του Εμιράτου του Αμπού Ντάμπι στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα.

39. Οποιεσδήποτε διαφορές θα υπόκεινται στην αποκλειστική δικαιοδοσία των δικαστηρίων του Αμπού Ντάμπι, στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, και στους νόμους του Αμπού Ντάμπι, στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα.

Εξαιρέσεις προσφοράς:

·       Η προσφορά αυτή δεν περιλαμβάνει την έκδοση βίζας. Μπορείτε να αγοράσετε βίζα για τα ΗΑΕ από τον ιστότοπο www.etihad.com/en-ae/before-you-fly/visas/

·       Η προσφορά δεν ισχύει για ασυνόδευτα ανήλικα ή παιδιά που ταξιδεύουν χωρίς ενήλικα ηλικίας τουλάχιστον 21 ετών.

·       Η προσφορά δεν είναι διαθέσιμη για επιβάτες με τελικό προορισμό τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα.

·       Η προσφορά δεν ισχύει για τους επιβάτες που ξεκινούν το ταξίδι τους από τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα. 

·       Δεν περιλαμβάνεται διαμονή σε ξενοδοχείο στο Ντουμπάι ή σε οποιοδήποτε άλλο εμιράτο στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα.

·       Η προσφορά δεν ισχύει για ομαδικές κρατήσεις, εισιτήρια του προσωπικού ή εκπτωτικά εισιτήρια του ταξιδιωτικού κλάδου.

·       Δεν περιλαμβάνονται μεταφορές από/προς το αεροδρόμιο.

·       Η προσφορά αυτή δεν μπορεί να συνδυαστεί με οποιαδήποτε άλλη προωθητική ενέργεια.

Η προσφορά «Σύνδεση ανταπόκρισης» είναι διαθέσιμη, εφόσον ο χρόνος ανταπόκρισης στο Αμπού Ντάμπι είναι 10 – 24 ώρες και:

• Να πληροίτε όλες τις απαιτήσεις εμβολιασμού και εξετάσεων που ισχύουν στο Αμπού Ντάμπι 
• Δικαιούστε βίζα κατά την άφιξη
• Έχετε ανταπόκριση από και προς μια πτήση της Etihad 
• Δεν ταξιδεύετε στις Χώρες του Περσικού Κόλπου, τη Μέση Ανατολή και σε επιλεγμένους προορισμούς στην Αφρική
• Είστε τουλάχιστον 21 ετών
• Πληροίτε την απαίτηση ελάχιστου ναύλου (σε δολάρια ΗΠΑ)

Όχι, τα γεύματα και η μεταφορά δεν περιλαμβάνονται στην προσφορά.

Ναι. Μπορείτε να κάνετε κράτηση για Σύνδεση ανταπόκρισης και για τα δύο σκέλη ενός ταξιδιού.  Μπορείτε να ζητήσετε διαμονή σε ξενοδοχείο για την εξερχόμενη και εισερχόμενη πτήση σας πριν από την πραγματοποίηση της πρώτης πτήσης.

Ναι. Βεβαιωθείτε ότι έχετε λάβει εκ των προτέρων όλες τις απαιτούμενες βίζες προτού ταξιδέψετε, στην περίπτωση που δεν πληροίτε τις προϋποθέσεις για βίζα κατά την άφιξη. 

Όλα τα ξενοδοχεία εφαρμόζουν μια πολιτική ώστε να γίνεται νωρίς το check-in για να μπορείτε να αξιοποιήσετε στο έπακρο τον χρόνο ανταπόκρισης που έχετε στο Αμπού Ντάμπι. Όταν κάνετε το check-in, έχετε ακριβώς 24 ώρες μέχρι την ώρα που πρέπει να κάνετε check out. 

Τα στοιχεία της πιστωτικής κάρτας απαιτούνται κατά την κράτηση προκειμένου να πραγματοποιηθεί η κράτησή σας στο ξενοδοχείο. Η κάρτα σας θα χρεωθεί μόνο εάν δεν κάνετε check-in ή για να καλυφθούν προσωπικά έξοδα κατά τη διάρκεια της διαμονής σας.

Για ακύρωση, επικοινωνήστε με τη διεύθυνση transitconnect@etihad.ae για ατομικές κρατήσεις τρεις (3) εργάσιμες ημέρες πριν από την προγραμματισμένη άφιξή σας στο ξενοδοχείο και με τη διεύθυνση transitconnectgroups@etihad.ae δέκα (10) εργάσιμες ημέρες για ομαδικές κρατήσεις. 

Εάν έχετε αλλάξει την πτήση σας, επικοινωνήστε μαζί μας το συντομότερο δυνατό για τη νέα κράτηση. 

Ναι. Ισχύει ελάχιστος ναύλος 500 δολαρίων ΗΠΑ για τις πτήσεις απλής μετάβασης και 750 δολάρια ΗΠΑ για τις πτήσεις μετ' επιστροφής. Περιλαμβάνει ναύλους και φόρους.