エティハドは、エティハドウェブサイトおよび関連サービスを利用可能な状態にするため、あらゆる合理的な努力を尽くします。ただし、これらが継続的に、または中断なく運営されることを保証するものではありません。
ご利用規約
はじめに
www.etihad.com、m.etihad.com、www.etihadholidays.com、www.etihadguest.com、www.etihadcargo.com、エティハドモバイルアプリ(以下、総称して「エティハドウェブサイト」といいます)は、首長令によって設立され、アラブ首長国連邦アブダビ首長国に登記された公開株式会社、エティハド航空PJSC(以下、「エティハド」といいます)が所有・運営するものです。
エティハドウェブサイトのご利用前には、本ご利用規約をよくお読みください。
- エティハド航空
- エティハド・ゲスト
- エティハド・ホリデイズ
- プロフィール写真規約
エティハドウェブサイトにアクセスし利用することで、お客様は、いかなる変更、制限または条件を付すことなく、本規約(以下、「本合意」といいます)に同意するものとします。お客様は、本合意を締結する法的権利および能力を有し、本合意に定めるすべての条件に従ってエティハドウェブサイトを利用することを表明し、保証するものとします。
エティハドは、エティハドウェブサイトに記載される情報が可能な限り正確であるよう努めます。ただし、場合によっては不正確な情報が含まれることがあります。エティハドは、エティハドウェブサイトに掲載される情報の誤りについて、一切の責任を負いません。
エティハドウェブサイトには、エティハドまたは第三者が提供する製品およびサービスに関する情報などが含まれています。エティハドウェブサイト上の本情報およびその他すべての資料は、善意に基づき提供されています。エティハドウェブサイトの利用を以て、お客様は、エティハドがご利用規約、カスタマーケアポリシー、その他エティハドウェブサイト上の情報のいずれか、または複数を、事前通知なくいつでも更新、変更、修正できることを認識し、これに同意するものとします。
変更後のご利用規約は、エティハドウェブサイトに掲載された時点で有効となります。また、エティハドウェブサイトを通じて締結された既存の契約に対し、遡って影響を及ぼすことはありません。すべての関連するご利用規約を把握できるよう、エティハドウェブサイトを訪れる度にこれらのご利用規約を再度ご確認ください。また、変更後もエティハドウェブサイトに継続してアクセスし利用することにより、お客様は変更後のご利用規約を承諾したものとみなされます。
エティハドは、エティハドウェブサイトおよびそのコンテンツについて、法律で許される限りにおいて、明示または黙示を問わず一切の表明および保証を行わず、またこれらをすべて放棄します。
エティハドウェブサイト上、またはウェブサイトを通じて提供されるソフトウェアおよびその他の資料の利用は、すべてお客様ご自身の責任で行ってください。エティハドは、当該ソフトウェアの信頼性、安定性、ならびにウイルスが含まれていないことについて、一切保証いたしません。
エティハドは、適用される法律に従い、いかなる場合においても、お客様がエティハドウェブサイトを利用したこと、または利用できなかったことに起因する、あらゆる種類の直接的、間接的、偶発的、特別な、懲罰的、模範的、結果的損害(利益の損失、貯蓄や収入の損失、データや情報の損失や破損が含まれますが、これに限りません)について、一切の責任を負いません。これは、契約違反、不法行為、過失、製造物責任その他いかなる法的根拠に基づく場合であっても、たとえそのような損害の可能性について事前に通知されていた場合であっても同様です。
これには、エティハドウェブサイトを通じて取得された情報、商品、サービス、または同ウェブサイトを通じて締結された契約が含まれます。ただし、ウェブサイトの予約エンジンを利用して取得された航空券に基づく航空輸送は除外されます。この航空輸送には、運送約款および適用される国際条約が適用されます。
エティハドウェブサイトを利用することにより、お客様は以下に同意するものとします。
- エティハドが提供する商品やサービスの利用可能性を判断し、エティハドで正規の予約や取引を実行することだけを目的として利用すること。お客様は、個人的かつ非商業的な目的でのみエティハドウェブサイトを利用することに同意するものとします。
- 正規の予約のみを行うためにエティハドウェブサイトのサービスを利用すること。
- 虚偽の予約、または需要を見越した予約を行わないこと。エティハドは、同一または複数の目的地に関する複数の予約や、同日付けの複数の予約に対するすべての確定予約を、予告なく取り消す場合があります。
- エティハドウェブサイトおよびその基盤となるソフトウェアのコードについて、フロントエンドの外観や操作性の損壊、変更、妨害を行わないこと。
- エティハドウェブサイトおよび関連インフラストラクチャに対し、合理的な限界を超えた、または過度な負荷をかける行為を行わないこと。
- エティハドの購入に関するすべてのご利用規約に従うこと(運賃、商品、サービスの利用可能性に関する規約を遵守し、期限までに全額を支払うことを含みますが、これに限りません)。エティハドウェブサイトの利用に伴い発生するすべての手数料、課金、税金および関税は、お客様の責任において負担するものとします。
- エティハドウェブサイトで利用可能な資料や機能を損壊したり、妨害したり、アクセスを妨げたり、中断したりする行為、またはソフトウェアや機器の機能を妨害・破壊・制限するように設計されたコンピュータウイルスやその他のコード、ファイル、プログラムを含む資料をアップロードする行為を行わないこと。
- 中傷的、侮辱的、権利侵害、わいせつ、下品、有害、脅迫的、虐待的、人種または民族尊重の見地から好ましくない、あるいは違法な資料や情報を投稿、配布、またはその他の方法でアップロードしたり、チェーンレター、ジャンクメール、スパム、その他の形式による一括送信を行ったりしないこと。
- 個人のプライバシー権を含む他者の権利を、脅迫、嫌がらせ、ストーカー行為、虐待、妨害、またはその他の方法で侵害しないこと。
- エティハドウェブサイトおよびその個人またはメンバーアカウントエリアへの不正アクセスを試みたり、他人になりすましたり、他人との関係を偽ったりしないこと。
- エティハド、その関連会社、または第三者の知的財産権を侵害、損壊、または妨害する行為を行わず、他者に行わせたり、許可したりしないこと。また、その他違法な行為や、エティハドに何らかの責任を生じさせる可能性のある行為を行わないこと。
- 本合意または適用される法令のいずれかに、その他の方法で違反すること。
エティハドが、お客様が本利用規約のいずれかに違反した、またはエティハドウェブサイトの利用において不適切な行為を行ったと判断した場合、エティハドは以下の措置を取る権利を留保します。
- 本利用規約に違反していることを警告し、当該行為の中止を求めること。
- お客様への事前通知なしに、お客様が投稿した可能性のある資料やコンテンツを削除すること。
- アクセスの中断、停止、制限などの措置を講じて、お客様がエティハドウェブサイトを利用できないようにすること。
- お客様への通知なしに、エティハドでの予約をキャンセルすること。
- インターネット、モバイル、通信事業者などのサービスプロバイダー、または関連当局のいずれかまたはそのいくつかに、お客様の活動を報告すること。
- お客様に対して法的措置を取ること。
エティハドウェブサイトのすべてのコンテンツは、著作権の対象です。
エティハドウェブサイトは、お客様が個人的かつ非商業的に利用することを目的としています。お客様は、エティハドウェブサイトから取得した情報、ソフトウェア、製品またはサービスについて、変更、コピー、配布、送信、表示、実行、複製、公開、ライセンス供与、派生物の作成、移転、販売を行うことはできません。
エティハド、エティハド・ホリデイズ、エティハド・カーゴ、エティハドウェブサイトで言及されるその他の弊社の製品名や商号は、弊社の商標または登録商標です。本書に記載されているその他の商品名および会社名は、それぞれの所有者の商標です。
- お客様は、ご希望のキャビン(クラス)でフライトを予約することができます。ザ・レジデンス、ファーストクラス、ビジネスクラス、エコノミークラスがございます。ご予約には、適用される運賃条件が適用されます。また、当該運賃区分の空席状況によってご利用いただけない場合があります。ご予約を確定するには、デビットカード、クレジットカード、またはその他の支払い方法により、予約時にオンラインでお支払いいただく必要があります。
- 価格は、お客様の出発地に応じて自動的に表示されます。お支払いに使用する決済事業者により、予約ページに表示される運賃に異なる為替レートが適用される場合があります。これにより追加料金が発生する場合がありますが、エティハド航空はこれに対して責任を負いません。提供される支払いの選択肢は、出発地ごとに異なります。
- 表示運賃には、出発税、旅客サービス料、空港税など、お客様が訪問する国の空港または政府当局によって課されるすべての税金、手数料および料金が含まれます。予約概要画面には、合計運賃が表示されます。
- エティハドウェブサイトでは、大人と小児(2~11歳)のお客様を含む、最大9名様までのオンライン予約を一度に行うことができます。ご予約1件につき、乳幼児9名様まで予約できます。ただし旅行中は、幼児1名につき大人1名の同伴が必要です。
- 乳幼児のみのご予約や、既存の大人の予約に幼児を追加することはできません。既存の予約に乳幼児を追加する必要がある場合は、コンタクトセンターまでお電話ください。
- 2歳未満のお子様は乳幼児、2~11歳のお子様は小児に分類されます。これはご予約時ではなく、ご旅行時の年齢に基づいて判断します。
- そのため、ご旅行中に2歳のお誕生日を迎えるお子様は、乳幼児ではなく小児とみなされます。年齢分類に応じた適切な航空券をお持ちください。オンラインで大人運賃の航空券を購入後、同伴者のいない未成年者へのサービスをリクエストするには、同伴者のいない未成年者フォームにご入力ください。追加料金が適用される場合があります。
- 変更および返金
- 予約の変更またはキャンセルは、オンラインで行うかコンタクトセンターにお電話ください。変更およびキャンセルを含むすべてのご予約には、ご利用規約、一般運送約款、ならびに適用される手数料および料金(航空券の運賃規則やゲスト・サービス料を含むが、これらに限られません)が適用されます。
- 変更手数料は、選択した運賃ブランドによって異なります。ご予約時に複数の運賃ブランドを選択した場合は、最も制約の多い運賃規則が適用されます。
- 返金規定は、選択した運賃ブランドによって異なります。ご予約時に複数の運賃ブランドを選択した場合は、最も制約の多い運賃規則が適用されます。以前に変更した航空券の返金には、元の航空券の返金規定が適用されます。
- ご予約の変更は、ご出発の2時間前まで行えます。クレジットカードまたはデビットカードでお支払いいただいた対象のご予約については、航空券発券後5日経過から出発2時間前まで、オンラインで返金をリクエストできます。
- 米国にお住まいのお客様は、ご旅行を出発予定日の少なくとも7日前に予約された場合、予約から24時間以内にキャンセルすることで、全額返金を受けることができます。
- 予約の変更またはキャンセルは、オンラインで行うかコンタクトセンターにお電話ください。変更およびキャンセルを含むすべてのご予約には、ご利用規約、一般運送約款、ならびに適用される手数料および料金(航空券の運賃規則やゲスト・サービス料を含むが、これらに限られません)が適用されます。
- 現地のクレジットカードおよびデビットカードは一般に利用可能ですが、最終的な承認は発行銀行のルールによります。可能な場合は、利用可能な別の支払い方法を選択することもできます。
- カード所有者は、確認のため、出発の48時間前までに、この購入に関するデビットの詳細と予約番号または航空券番号が記載された決済カードの口座明細書のコピーを、PV@etihad.ae宛にメールで送信する必要があります。上記の方法で決済カードを確認できない場合、この予約でご旅行されるお客様のご搭乗はお受けできません。新しい航空券を予約し、全額をお支払いいただく必要があります。お客様の決済カードの確認中、弊社はいつでもお客様の予約をキャンセルする権利を留保します。
- VisaまたはMasterCardでのお支払いの場合、クレジットカード発行銀行によっては、「Verified by Visa」または「MasterCard Secure」ページから追加のセキュリティチェックを受けるよう求められる場合があります。この認証サービスに登録していない場合は、銀行にご連絡の上ご登録ください。詳しくは、クレジットカード発行会社までお問い合わせください。
- エティハドは、前述のデビットカードおよびクレジットカードの規則を遵守しない場合、運送を拒否する権利を留保します。
免責事項:エティハド航空は、クレジットカードデータの提供に関連して発生した損失、損害、誤用、または不正アクセスについて、一切の責任を負いません。エティハド航空は、当ウェブサイトに掲載されたクレジットカード利用に関する情報を基にお客様が行った行動や判断について、損害が生じる可能性を通知されていた場合であっても、一切の責任を負いません。
ご搭乗者様およびその手荷物の航空輸送には、該当する航空会社の運送約款が適用されます。弊社のフライトをご利用の際は、弊社の一般運送約款をご確認ください。
ドイツで購入された航空券の運送約款をご確認ください。
カナダ向け旅客保護情報をご確認ください。
ご搭乗者様とその手荷物の運送は、該当する場合、1929年のワルソー条約または1999年のモントリオール条約、ならびに特定の条件下で航空会社の責任を制限または規定するその他の適用法の対象となる場合があります。
一部目的地への渡航あるいは乗り継ぎには、ビザが必要となる場合があります。ご旅行に必要なビザなどの取得は、お客様のご責任となります。また、旅行期間中は有効なパスポートを必ず携帯してください。パスポートの有効期限は、入国するすべての国で有効である必要があります。パスポートおよびビザの要件に関する詳細は、渡航先または乗り継ぎ先の国の大使館でご確認いただけます。
一部の国では、入国またはストップオーバー前に予防接種を受け(接種証明の提示)、および/または適切な旅行保険に加入することが求められます。このような要件を確認し、満たすのはお客様のご責任となります。
弊社のプライバシーポリシーをご覧になるには、こちらをクリックしてください。
弊社のCookieに関するポリシーをご覧になるには、こちらをクリックしてください。
エティハドウェブサイトの利用条件として、お客様は、エティハドウェブサイトの利用に起因して生じるあらゆる責任、費用(弁護士費用を含む)、損害について、弊社を補償することに同意するものとします。これには、仮に事実であればお客様による本利用規約違反となる請求も含まれますが、これらに限定されません。
エティハドウェブサイトには、サードパーティが管理するウェブサイトへのリンクが含まれている場合があります。エティハドは、当該サードパーティサイト上の情報、製品またはサービスを一切運営、管理していません。サードパーティへのリンクはお客様の便宜向上のみを目的として掲載しているものであり、弊社による推奨を示すものではありません。第三者のウェブサイトのリンクの利用に関しては、お客様が全責任を負うものとします。
エティハドウェブサイトまたはエティハドが提供するサービスについて懸念がある場合は、弊社までお問い合わせください。
エティハドウェブサイトの利用およびエティハドのご利用規約は、アラブ首長国連邦の法律に準拠するものとします。また、お客様はアラブ首長国連邦アブダビ首長国の裁判所の非専属的管轄に服することに同意するものとします。エティハドは、お客様の所在地の国の裁判所で訴訟を提起する権利を留保します。
本利用規約についてのご質問は、こちらをクリックの上、メールにてお問い合わせください。
EU内の空港から出発するご搭乗者様に対する、搭乗拒否、フライト遅延、またはフライトキャンセルが発生した場合の弊社の方針およびご搭乗者様の権利に関する情報です。
本通知には、欧州規則(EC)No. 261/2004(以下、「本規則」といいます)で定められたお客様の権利に関する重要な情報が含まれており、以下の場合に適用されます。
- お客様が、欧州連合内の空港から出発するエティハド航空運航のフライトを、直接または間接的に一般向けに提供されている運賃で購入し、予約を確定されている場合、かつ
- (フライトがキャンセルになった場合を除き)弊社が一般運送規約または関連する規定で指定したチェックイン締切時刻までにチェックインにお越しになった場合、かつ
- お客様が余儀なく搭乗を拒否された場合で、その拒否の理由が弊社の一般運送約款または関連する規定に定められている事由に該当しない場合、または
- お客様のフライトが予定出発時刻より4時間を超えて遅延した場合(ラルナカまたはアテネ発のフライトについては、予定出発時刻より3時間を超えて遅延した場合)、またはエティハド航空によりキャンセルされた場合
| 搭乗のお断り | フライトの遅延 | フライトのキャンセル |
| 確定済みの予約をお持ちのお客様にご利用いただける座席がない場合、いずれかのお客様に対して強制的に搭乗をお断りする前に、まず弊社で提供する謝礼に合意の上で自発的に座席をお譲りいただける方を探します。座席を譲っていただける方の数が足りず、お客様に対して強制的にご搭乗をお断りせざるを得ない場合、下記の「お客様の権利」に記載する救済手段をご利用いただけます。 | 弊社が合理的な根拠に基づいてお客様のフライトが予定出発時刻より4時間を超えて遅れると予想する場合(ラルナカまたはアテネから出発するフライトについては3時間を超えた遅延が対象となります)、下記の「お客様の権利」に記載する救済手段をご利用いただけます。 | フライトがキャンセルされた場合、以下のいずれかの例外に該当する場合を除いて、フライトを予約されていたお客様は下記の「お客様の権利」に記載する救済手段をご利用いただけます。
|
1. 補償を受ける権利
お客様が搭乗を希望するにも関わらず搭乗を断られた場合、またはフライトがキャンセルされた(上記の例外に該当する場合を除く)場合、お客様は弊社から以下の金額を受け取ることができます。
- 距離3,500km以内のすべてのフライト:400ユーロ、または
- 距離3,500kmを超えるすべてのフライト:600ユーロ
上記の補償は、弊社が代替フライトへの振替をご提案でき、かつその代替フライトの到着時刻が予約済みのフライトの予定到着時刻を超えない場合、50%減額されます。
- 3,500km以内のすべてのフライト:3時間分、または
- 3,500kmを超えるすべてのフライト:4時間分
フライト距離は大圏航路法で計算します。
2. 払い戻しまたはフライト変更の権利
お客様が搭乗を拒否された場合(自発的か強制かを問わず)、またはフライトがキャンセルされた場合は、追加で以下の救済手段のいずれかをお選びいただけます。
(a)購入時の価格に基づき、旅程の一部または複数の区間について航空券代金の払い戻し、または
(b)同等の輸送条件の下、可能な限り早期に最終目的地へ向かう代替フライトへの振替、または
(c)同等の輸送条件の下、座席の空き状況に応じてお客様のご都合に合わせた後日の日時で最終目的地へ向かう代替フライトへの振替
ご予約のフライトが5時間以上遅延し、お客様が搭乗を取りやめることを選択された場合、お客様は上記(a)項に規定される払い戻しを受ける権利があります。
3. サービスを受ける権利
お客様が余儀なく搭乗を拒否された場合、またはフライトがキャンセルされたか、4時間を超えて遅延した場合(ラルナカまたはアテネ発のフライトについては、3時間を超える遅延が対象となります)、以下のサービスを無料でご提供いたします。
- 待ち時間に合理的な範囲で応じた飲食バウチャーの提供(ただし、フライトのさらなる遅延を招かないことを条件とします)
- 2回の電話、テレックス、ファックス、メールの送信
- 1泊以上の宿泊が必要となった場合、またはお客様が元々予定していた日数を超える滞在が必要となった場合のホテルでの宿泊提供
- 空港と宿泊施設(ホテルなど)間の移動手段の提供
上記「フライトの遅延」で定義される遅延、またはキャンセルが発生し、かつお客様が出発空港に到着する前に通知が行われなかった場合、エティハド航空はお客様に前述の(a)および(b)のサービスを提供いたします。
遅延またはキャンセルに伴う代替フライトへの振替の結果、新しい出発予定時刻が元の出発日翌日以降となることが合理的に見込まれる場合、前述の(c)および(d)のサービスも併せて提供いたします。
上記のサービスを手配することが困難な場合は、以下の宛先に申請いただくことで、領収書に基づく合理的な費用を払い戻しいたします:etihad.com/feedbackGuest Relations Department, Etihad Airways, P.O Box 35566, Abu Dhabi, United Arab Emirates
スペイン発のご旅程の場合、etihad.com/feedbackから請求書式にご記入の上、アップロードしてください。請求書式の記入が完了した後、以下のスペイン航空安全局(AESA)に提出することもできます。
AGENCIA ESPAÑOLA DE SEGURIDAD AEREA(AESA)
Paseo de la Castellana 112.
28046 Madrid,
España
(+34) 91 396 82 10
siru.aesa@fomento.es
ただし、AESAへの提出前に、必ずエティハド航空宛に請求書式をご提出ください。
請求書式をAESAに提出する際には、以下を添付する必要があります。
- パスポートのコピー、DNIまたはNIE
- 航空会社または空港事業者に提出した請求書式のコピー、および受け取った回答
- 予約番号、航空券番号、または搭乗券のコピー
- お客様が法定代理人を指定した場合、その委任状
欧州連合の加盟国各国が運営する国家執行機関の連絡先情報については、こちらをクリックしてください。
お客様は以下に同意するものとします。
- この目的向けに整備されたデータ仲介プラットフォームまたはシステムの利用
- AESAへの苦情の転送、または当該苦情を処理する管轄権が他のEU加盟国にある場合には当該国家機関への苦情の転送。
エティハドによる滑走路での長時間待機に伴う遅延への緊急時対応計画は、米国運輸省(DoT)の規制に従い、長時間の遅延時にエティハドが実施する措置を説明しています。こちらの計画は、こちらをクリックして米国版ウェブサイトにてご確認いただけます。
- お座席は、いずれも空き状況に応じたご利用となります。
- 大半はご予約いただいた座席をご利用いただけます。ただし、出発間際の機材運用変更などにより、お座席の割り当てが変更される場合がございます。
- この場合、ご予約の座席にできる限り近い座席を用意させていただきます。
- 座席は、関連する座席料金および航空券運賃の全額をお支払いいただいた場合にのみ割り当てられます。
- 座席の購入はエティハド・ゲスト・マイルの対象外です。
- エコノミー・ネイバーフリーでは、航空機の構成とご予約の搭乗者数に応じて、隣接する最大3席を空席にすることができます。
- エコノミー・ネイバーフリー座席は、ご出発の72時間前まで入札が可能です。入札はご出発の22時間前までに確定します。
- 空席状況によっては、ご出発の72時間前から1時間30分前までの間に座席をご購入いただくことも可能です。
- エコノミー・ネイバーフリー座席は空席状況に応じて提供されます。また、事前に選択された座席にかかわらず、エコノミークラスのキャビン内で座席の移動が必要になる場合があります。
- 運航上の都合により、確定した エコノミー・ネイバーフリー座席の購入を履行できず、適切な代替案も提供できない場合は、返金が行われます。
座席料金をお支払い済みの方で異なる種類の座席が提供された場合、全額返金の対象となります。
以下の場合は返金を受けられません。
- 同タイプの座席が別の列に割り当てられる場合(同一航空券の座席はできる限り並びになるよう努めます)
- 座席タイプを選択した後、同じ座席タイプまたはそれ以上のネイバーフリーの座席にアップグレードする場合
- 旅程が別の航空会社によって変更された場合
座席タイプを購入し、さらにネイバーフリーの座席を購入または落札した場合、購入した座席タイプが提供できなかった場合にのみ、返金を受ける権利があります。
非常口の隣にある非常口列の座席を購入される場合は、座席を購入する前に以下の安全に関する要件を満たしていることを確認してください。以下の条件を満たす必要があります。
- 18歳以上であること
- 移動補助具(例:車椅子、杖、ギプス、歩行器、松葉杖)を使わずに自由に移動できること
- 両腕、両手および両足に十分な能力と力があること
- シートベルトの延長を必要としないこと
- 英語を話し、理解できること
- 視覚と聴覚が十分で、視覚および口頭の指示を理解できること
- 身体的および精神的に自己管理が可能であり、万一の緊急時でも義務を遂行できない可能性のある状態がないこと
- 妊娠していないこと
- ハヤブサを同伴していないこと
- ペットを同伴していないこと
非常口列の座席の搭乗券は、すべての安全基準が満たされていることを確認した場合にのみ発行されます。
お客様が必要な安全基準を満たしていない場合、ご旅行前またはご旅行中に別の座席に再割り当てする場合があります。その場合、返金を受けることはできません。
足元の広い座席およびエコノミー・ネイバーフリー座席は、エティハド航空運航便でのみご利用いただけます。
本規約は、ストップオーバー・プログラムでを通じたホテル予約に適用されます。
本利用規約においては、以下の語句を使用します。
- 「弊社」とは、首長令により設立され、アラブ首長国連邦アブダビ首長国で法人登記された公開株式会社、エティハド航空PJSCを指します。
- 「エティハド・ホリデイズ」とは、アラブ首長国連邦アブダビ首長国の登録企業であるCapital Holidays – Sole Proprietorship LLC(エティハド・ホリデイズとして商取引)を指します。商業ライセンス番号は3897160であり、主たる事業所はAbu Dhabi National Exhibition Center, Khaleej Al Arabi Street, P.O. Box 5546, Abu Dhabi, United Arab Emiratesにあります。
- 「対象となるご搭乗者様」とは、アブダビでの24時間以上の乗り継ぎ時間を含む、弊社の確定済み航空券を保有する個人を指します。
- 「お客様」とは、ストップオーバー・プログラムを通じてホテル滞在を予約される「対象となるご搭乗者様」を指します。お客様が他の対象となるご搭乗者様に代わって予約を行う場合、お客様には、これらの予約条件を当該ご搭乗者様に周知し、必ずお読みいただくよう確認する責任があります。このような対象となるご搭乗者様に代わって予約を行う際、お客様はその旨を承諾したものとみなします。
1. 一般条項
1.1 ストップオーバー・プログラムでホテルの宿泊を弊社から購入された場合、フライトは弊社が運航しますが、ホテル予約の手配および管理はエティハド・ホリデイズが行います。ホテル予約に関連する問題(変更やキャンセルを含む)はすべて弊社にお問い合わせいただく必要がありますが、ホテル予約の発行、変更、キャンセルに関する責任はすべてエティハド・ホリデイズにあります。
1.2 下記第7条に定める条件、またはお客様に適用される消費者法で定められる範囲を除き、弊社はホテル提供事業者、その従業員、代理人、使用人、代表者の行為または不作為について責任を負わず、弊社を通じて予約されたホテル滞在に関して、発生の経緯や継続、被害の状況にかかわらず、いかなる損失、損害、傷害、事故、遅延、または不規則事象に対しても、一切の責任を負いません。
2. 旅行の手配
2.1 アラブ首長国連邦アブダビ首長国への入国は、管轄の入国審査当局が課す要件の対象となります。お客様は、アラブ首長国連邦アブダビ首長国に入国するために必要なビザを含む渡航書類を確実に所持しているものとします。弊社は、お客様による入国条件の不遵守および/またはお客様のアラブ首長国連邦アブダビ首長国への入国に関して管轄の入国審査当局が下した決定について、責任を負わないものとします。
2.2 アブダビを訪問する前に、ウェブサイト(https://www.etihad.com/en/plan/travel-essentials/visa)でビザ情報をご確認ください。
2.3 ホテルへの往復送迎は、お客様自身でご手配ください。このホテル送迎費用は、お客様が弊社に支払う料金には含まれません。
3. ホテル予約
3.1 ストップオーバー・プログラムで提供されるすべてのホテルの空室状況は、各ホテルの収容能力により異なります。
3.2 ホテルにチェックインする日は、アブダビにフライトが到着する日と一致している必要があります。この予約を進めることにより、お客様は、エティハド・ホリデイズが提供する個々のホテル、ツアー、サービスに関する特定条件に加え、ストップオーバー・オファーに関連するすべての利用規約に同意したものとみなされます。
3.3 エティハド・ホリデイズが契約しているホテルの空室状況により、ホテルの選択肢がご利用いただけない場合がございます。
3.4 ホテルの滞在期間
a)一般規則:
・ストップオーバーの最低滞在時間は24時間です。
・ホテルの宿泊日数がフライト日程と一致している必要があります
・ホテルまたはストップオーバー・パッケージ(無料およびプレミアム)の併用はできません
・合意された滞在期間を超えた場合、ホテルが追加料金を請求することがあります。
b)無料のストップオーバー・パッケージ:
・対象となる3つ星または4つ星ホテルの標準客室での、1~2泊(24〜48時間)の無料宿泊が含まれます。
・3泊以上(48時間以上)の旅程ではご利用いただけません。
・宿泊費には朝食および追加サービスは含まれません。
c)プレミアム・ストップオーバー・パッケージ:
・対象となる5つ星ホテルにおける、3~4泊の有料宿泊が含まれます。
・3泊以上の旅程でご利用いただけます。
・宿泊費には朝食が含まれます。追加サービスは含まれません。
3.5 ホテルのご予約は客室のみが対象であり、追加のアメニティおよび付随的な料金(朝食、ランドリー、ミニバー、ルームサービスなど)は含まれません。お客様は、該当する費用および料金をホテルに直接お支払いになる責任を負います。
3.6 ホテル客室の最大収容人数は、既存の寝具を使用する場合、大人2名および11歳未満のお子様1名です。18歳未満の方は大人の同伴が必要です。
3.7 ストップオーバー宿泊サービスは、往復航空券でのみご利用いただけます。また、往路便および復路便の両方が同一航空券である必要があります。この無料宿泊は、往路または復路のいずれかで1回のみご利用いただけます。
3.8 アブダビでのストップオーバーは、オマーン発着便をご利用のお客様には適用されません。
3.9 無料またはプレミアムのストップオーバーで提供されるホテルの宿泊は、基本的にダブルルームの相部屋となります。
3.10 予約手続き時またはそれ以降にどのホテルを選択した場合でも、ウェブサイトで「アブダビでのストップオーバー」の選択肢を選択したすべてのご予約には、名目上の手数料が適用されます。
3.11 etihad.comまたはエティハドのコールセンター経由で発行された航空券でのみ、アブダビでのストップオーバーをご利用いただけます。
3.12 アブダビでのストップオーバーは、エティハド航空運航便でのみご利用いただけます。
3.13 ホテルのご予約は、アブダビ予定到着時刻の72時間前までに行う必要があります。
3.14 主要なイベントや会議期間中の除外日を除く旅行およびホテル宿泊でご利用いただけます。
|
開始日 |
終了日 |
イベント |
|---|---|---|
|
2026年1月1日 |
2026年1月3日 |
2026年新年 |
|
2026年2月5日 |
2026年2月16日 |
マスターズゲーム |
|
2026年11月1日 |
2026年11月6日 |
ADIPEC 2026 |
|
2026年12月1日 |
2026年12月7日 |
フォーミュラ1(F1)グランプリ |
|
2026年12月27日 |
2027年1月4日 |
クリスマスおよび大晦日(2026~2027年) |
3.17 寝具、喫煙/禁煙ルーム、コネクティングルームや隣接する客室などの特別なご要望は、ホテルの空室状況に左右されるため、確約できません。.
3.18 レイトチェックアウトは客室の空き状況に依存するため確約できません。また、ホテルにより追加料金が発生する場合があります。
3.19 アブダビのホテルのご予約には、1室1泊につき15ディルハムの観光税は含まれておりません。お客様は、これらの適用料金をホテルに直接お支払いいただく責任があります。
3.20 ご予約の客室をご利用いただくには、ホテルでのチェックイン時に、有効なエティハド航空の搭乗券と、エティハド・ホリデイズから受け取ったホテル予約確認書をご提示いただく必要があります。ホテル予約のお名前は、搭乗券に記載されている名前と一致する必要があります。
4. ホテル予約に影響するキャンセルおよびその他のポリシー
4.1 このセクションで規定されているポリシーは、ホテル予約にのみ適用されます。航空券のキャンセル/変更/払い戻しに関するポリシーには、航空券に適用される運賃規則が適用されます。
4.2 法律の強行規定(消費者保護法を含む)に別段の定めがある場合を除き、ストップオーバー・プログラムに基づき弊社がお客様に販売する内容に適用されます。
4.2.1 お客様の選択内容に正確に従ってホテル予約を確定するためにあらゆる努力を払いますが、ホテル予約を確定できない場合、弊社は類似の代替案を提示する権利を留保します。
4.2.2 アブダビへの入国が管轄の入国審査当局によって拒否された場合、お客様には、確認済みのホテル予約をキャンセルし、全額返金を受ける権利があります。
4.2.3 確定済みのホテル予約は譲渡できません。
4.2.4 ホテル料金は払い戻し不可となります。
4.2.5 アブダビでのストップオーバー手数料は払い戻し不可です。
4.2.6 以下の場合、弊社はホテル予約をキャンセルする権利を有します。
a) お客様による本利用規約の違反がある場合。
b) クレジットカードやデビットカードの不正使用、詐欺、盗難などの犯罪行為が疑われる場合。
c) サプライヤーが商品やサービスを提供できない、あるいは提供を中止した場合、または商品やサービスに関して不正確な価格や情報を提供した場合。
d) お客様が不正確、誤り、または誤解を招く情報を提供した場合。
e) クレジットカードの電子通信、情報、または取引に関する問題がある場合。
f) 一部の状況においては、本人確認やご予約の確定に際し、弊社が追加の情報や身元確認をお願いする場合。必要な追加情報の提供を行わない場合、ご予約は完了せず、無効とみなされます。
g) 不可抗力(戦争や戦争の脅威、テロ活動、悪天候、労働争議、空港閉鎖、技術的困難など、弊社の管理の及ばない異常な状況を含むがこれらに限定されない)の結果として、弊社またはホテルが宿泊予約を履行できない場合。
4.2.7 旅程の開始後にお客様がキャンセルした場合、一部利用済みのツアーや未使用のパッケージについても、いかなる返金も行われません。パッケージまたはツアーの未使用部分の払い戻し不可となります。また、サービスのキャンセルには100%の料金がかかります。弊社都合によるキャンセル(上記第4.2.5項に定める理由以外で、弊社またはホテルによって行われるキャンセル)の場合、お客様はホテル予約の未使用分について返金を受ける権利があります。
5. データ保護
5.1 お客様が弊社でホテルを予約される場合、弊社はお客様の個人データ、ならびにお客様が他の方の代理で予約を行う場合にはその方の個人データを収集および処理する必要があります。
5.2 予約手続き中に収集された個人データは、お客様が選択した宿泊施設の予約を処理するためにエティハド・ホリデイズへ転送されます。なお、弊社とエティハド・ホリデイズはそれぞれ独立した管理者として業務を行います。弊社による個人情報の取り扱い方に関する詳細は、弊社のプライバシーポリシーをご覧ください。エティハド・ホリデイズのプライバシーポリシーは、プライバシーポリシー|ADNECグループでご覧いただけます。
5.3 弊社はまた、国境管理、政府および執行機関、税関および入国審査当局などの関係官庁にも、お客様の個人データを開示する必要がある可能性があります。
6. お問い合わせ方法
6.1 フライト運航に乱れ、またはご予約内容の変更(お客様都合/やむを得ない場合を問わず)が生じた場合は、弊社のコンタクトセンター(詳細は下記)にご連絡いただき、ホテル予約を変更する必要があります。ホテルのご予約に関する懸念、ご要望、お問い合わせは、弊社コンタクトセンターまでお寄せください。 コンプライアンスに違反した場合、いかなる請求も無効となります。
https://www.etihad.com/en/help
7. ストップオーバー・プログラムに基づく契約締結時に英国に居住している対象となるご搭乗者様への通知
7.1 一般
7.1.1 お客様に提供される旅行サービスの組み合わせは、2018年パッケージ旅行および連動型旅行手配に関する規則におけるパッケージに該当します。
7.1.2 したがって、お客様は、パッケージに適用されるすべてのEUの権利を享受することができます。弊社は、パッケージの適切な履行に全責任を負います。
7.1.3 さらに、法律で義務付けられている通り、弊社は、倒産した場合にお客様がお支払いになった代金の返金を行い、パッケージに交通機関が含まれる場合にはご帰国を保証する保護措置を講じています。
7.2 2018年パッケージ旅行および連動型旅行手配に関する規則に基づく主な権利
7.2.1 旅行者は、パッケージ旅行契約を締結する前に、パッケージに関するすべての重要な情報を受け取ります。
7.2.2 契約に含まれるすべての旅行サービスの適切な履行に責任を負う事業者が、必ず少なくとも1社存在します。
7.2.3 旅行者には、緊急連絡先や、主催者または旅行代理店と連絡を取るための情報が提供されます。
7.2.4 旅行者は、合理的な通知を行い、場合によっては追加費用を負担することで、パッケージを他の人に譲渡できます。
7.2.5 パッケージの価格は、契約に明示的に規定されており、かつ特定のコスト(例:燃料価格)が上昇した場合に限り、引き上げることができます。ただし、いかなる場合もパッケージ開始の20日前までに通知いたします。価格の引き上げがパッケージ価格の8%を超える場合、旅行者は契約を解除することができます。主催者が値上げの権利を保有する場合、旅行者は関連費用が減額される場合に値下げの権利を有します。
7.2.6 パッケージの価格以外の必須要素が著しく変更された場合、旅行者は解約手数料を支払うことなく契約を解除でき、お支払い済みの金額全額の返金を受けることができます。パッケージの開始前に、パッケージを担当する業者がパッケージをキャンセルした場合、旅行者は払い戻しと、必要に応じて補償を受ける権利があります。
7.2.7 旅行者は、パッケージの開始前に、例外的な状況(目的地でパッケージに影響を与える可能性のある重大な保安上の問題が発生した場合など)において、解約手数料を支払うことなく契約を解除することができます。
7.2.8 さらに、旅行者は、適切かつ正当な解約手数料と引き換えに、パッケージの開始前にいつでも契約を解除することができます。
7.2.9 パッケージの開始後、パッケージの重要な要素が合意通りに提供できない場合、旅行者には追加料金を課すことなく、適切な代替の手配が提供されなければなりません。旅行者は、契約に従ってサービスが履行されず、パッケージの遂行に重大な影響を及ぼし、主催者が問題を是正しなかった場合、解約手数料を支払うことなく契約を解除することができます。
7.2.10 また、旅行者は、旅行サービスが履行されない、あるいは不適切に履行された場合に、料金の引き下げ、損害賠償、またはその両方を受ける権利があります。
7.2.11 旅行者にトラブルが発生した場合、主催者は支援を提供する必要があります。
7.2.12 主催者または小売業者が破産した場合、支払い済みの金額は返金されます。パッケージ開始後に、主催者または該当する場合は小売業者が破産した場合で、かつパッケージに交通手段が含まれる場合には、旅行者の本国への帰還が確保されます。エティハド航空(商号:エティハド航空PJSC)は、国際旅客保護有限会社(IPP)が提供する倒産保険に加入しています。引受保険会社は、リバティ相互保険グループの一員であるリバティ相互保険ヨーロッパSE(LMIE、商号:リバティ・スペシャルティ・マーケッツ)です。旅行者は、弊社の破産を理由にサービスが拒否された場合、この事業体または該当する場合は所轄官庁に連絡することができます。
下記ご利用規約(以下、「本ご利用規約」といいます)は、エティハド航空便によるご旅行について、最初にご購入いただいたサービスクラスからひとつ上のサービスクラスへのアップグレード(以下、「アップグレード」といいます)の機会に関して、お客様(以下、「お客様」といいます)がエティハド航空(以下、「エティハド」または「弊社」といいます)に対して行う入札(以下、「入札」といいます)に適用されます。
1. お客様は、18歳以上で、法的に拘束力のある契約を締結できる能力を有している必要があります。お客様は、入札において氏名が記載されている、または入札に含まれる者を代表して行動し、当該者を本ご利用規約に拘束する権限を有するものとみなされます。
2. お客様は、エティハド航空の航空券番号607で始まる購入済み航空券に対応するフライトについて、アップグレード入札またはNFS入札、もしくはその両方を行うことができます。いずれの入札も、必ずクレジットカードを使用して提出および支払う必要があります。入札には、最低入札額および最高入札額が適用されます。
3. 入札は、エティハドへの直接または間接の提示を問わず、エティハドの予約に関連してお客様が提出した場合、入札に記載された者は、本ご利用規約に従いアップグレードの検討を受ける権利を有するものとします。
4. エティハドは、独自の裁量によりお客様の入札を承認するか否かを決定する権利を留保しており、入札対象のサービスクラスに空席があるかどうかにかかわらず、いかなるお客様も必ずアップグレードされることを保証するものではありません。
5. お客様は、エティハドが入札を受理する前かつクレジットカードに請求が行われる前であれば、ご出発の16時間前までに入札を修正またはキャンセルすることができます。ただし、キャンセルや変更の前に入札が既に受理されている場合、お客様は元の入札で提示した金額の全額を支払う法的義務を負います。
6. 次のご予約は、エティハド・セレクト・アップグレードの対象となりません。プロモーション運賃で予約された航空券、特典航空券、無料航空券、アップグレード済みの航空券、複数便の航空券。
7. 本ご利用規約に準拠した入札は、エティハドに提出された時点から有効(以下、「有効な入札」といいます)とみなされ、通常はご出発予定日時に失効します。ただし、便が遅延した場合は、離陸のために機体の扉が閉まった時点で失効します。ただし、入札が処理される前にキャンセルされた場合、その入札は有効ではなくなります。
8. エティハドが運航上の理由によりお客様を別のフライトに振り替える場合、元の予約に関する入札は、アップグレード後のキャビンクラスに空席がある場合に限り、新しいフライトに引き継がれることがあります。
9. エティハドは、入札が有効な期間中であれば、いつでもお客様の入札を受理することができます。お客様の入札が受理された場合、エティハドは直ちにお客様のクレジットカードに入札額の全額を請求し、オリジナルのフライト予約に含まれていた各お客様のアップグレードを反映して、元の航空券にリバリデートします。お客様には、新しいキャビンクラスが明記された更新済みの旅程をお渡しします。合計請求額には、アップグレードにかかるすべての事前支払い可能な税金および手数料(該当する場合)が含まれます。エティハドが発行したアップグレードは、適用される運賃規則および弊社の運送約款に従う場合に限り、変更または譲渡することができます。
10. お客様のクレジットカードへの請求は、明細書に「エティハド・セレクト・アップグレード」と記載されます。お客様は、クレジットカード明細に「エティハド・セレクト・アップグレード」と表示されることを理由に、請求に異議を唱えられないことに同意するものとします。
11. エティハドが入札を受理し、お客様のクレジットカードに請求が行われた場合、以下に該当する場合を除き、返金または交換はできません。- お客様が入札に成功したフライトが欠航となり、エティハドが別のフライトに振り替えたものの、サービスクラスが元のご予約と同じである場合。この場合、アップグレードにお支払いいただいた金額は入札に使用された決済カードに返金されます。これ以外について、エティハドはお客様に対して責任を負いません。
- 運航上の理由で機材が大型機から小型機にダウングレードされた場合。この場合、ビジネスクラスへのアップグレードにお支払いいただいた金額を返金します。
- お客様の入札が成功し、お客様にアップグレードの権利は付与されたものの、エティハドに帰責する理由でアップグレード後のサービスクラスを利用できなかった場合。この理由には、機材の変更、乗り継ぎ便の遅延によるアップグレード対象便への乗り継ぎ失敗などが含まれますが、これに限りません。また、お客様に帰責する事由(お客様ご自身の意志によるフライト変更や乗り遅れなどが挙げられますがこれに限りません)は理由に含まれません。
12. 承認された返金は、アップグレード入札額請求時と同じ通貨で処理されます。返金額は、アップグレード入札額として請求した額に限られ、銀行関連の手数料は返金されません。またお客様の口座への入金までには、通常、10~15営業日ほどかかります。
13. お客様の入札が成功しアップグレードが確定した場合でも、ご購入いただいた元の航空券に適用される運賃条件は引き続き適用されます。この条件には、キャンセルポリシー、変更手数料、手荷物許容量、またフリークエントフライヤーマイルの獲得に関する規則が含まれますが、これらに限定されません。
14. 入札が成功して航空券を変更した場合、空席状況に応じて、新しいフライトへアップグレードを移行することができます。
15. エティハドは、入札に成功したお客様に特定の座席が割り当てられることを保証しません。
16. アップグレードを行った航空券では、エティハド・ショーファー(リムジン送迎)サービスをご利用いただけません。
17. ラウンジは、アップグレード対象区間に限りご利用いただけます。具体例として、シドニー - アブダビ間でアップグレードに成功したお客様は、シドニー空港のラウンジはご利用いただけますが、アブダビ空港ではご利用いただけません。
ビジネスクラスの商品およびサービスは、パートナー航空会社の運航便に準じて提供されます。
18. お客様の入札が成功し、クレジットカードに入札額が請求されたものの、アップグレードが提供されなかった場合は、返金を申請できます。この申請には、必ず該当フライトの元の搭乗券をご提出ください。該当フライトの元の搭乗券が添付されていない場合、エティハドは、アップグレードのためにお支払いいただいた額の返金に応じる義務を負いません。
19. エティハドは、その裁量により、本ご利用規約を修正およびその他の方法で変更できる権利を留保しています。前文に定める場合を除き、本ご利用規約の改正、修正または放棄は、エティハドの授権役員が署名した書面によるものでない限り、エティハドを拘束しません。
20. 本ご利用規約は、etihad.comに掲載されているエティハド航空の運送約款、ウェブサイト利用規約ならびにプライバシーポリシーおよびセキュリティポリシーとあわせてお読みください。
エティハドがその権利のいずれかを行使しなかった場合でも、将来における当該権利の行使を放棄または断念したものと解釈されることはなく、当該権利の将来の行使に関してお客様が負う義務は、引き続き完全かつ有効に存続します。
1. 特典
- 優先レーンには、優先チェックイン、優先搭乗、優先手荷物などの特典があります。
- ご利用状況や運航上の制約によって、優先レーン特典がご利用いただけない場合があります。
- 特典を譲渡することはできません。また、現金やその他のサービスに交換することはできません。
2. 料金
- 優先レーンの料金は現在のお取引に対してのみ有効です。また、予告なく変更される場合があります。
- 料金は販路や経路に応じて異なる場合があります。
- 特に記載のない限り、優先レーンの料金は、ご搭乗者様1名1区間あたりの料金です。
- 料金には適用される税金または手数料が含まれます。
3. 条件
- 優先レーンは、購入時のレシートに記載されたエティハド航空の指定運航便および指定日で有効です。
- 優先レーンサービスをご利用いただくには、有効な渡航文書を提示し、保安規則を遵守する必要があります。
- 運航の乱れや中断が発生した場合、優先レーン特典をご利用いただけない場合があります。
4. 変更
- お客様がご自身でフライトまたは旅程を変更された場合は、新しいご予約内容で本サービスが利用可能な場合に限り、優先レーン特典を引き続きご利用いただけます。
5. 返金
- 以下の限られた条件を除き、優先レーンは払い戻し不可で、譲渡対象外です。
- 以下の限られた条件に該当する場合のみ、購入代金の返金対象となります。
- 元のエティハド航空便で変更、キャンセル、ルート変更が発生し、元々購入済みの商品がご利用いただけない場合、もしくはエティハド航空がご提案した新たな便を利用されない場合
- お客様もしくはエティハド航空の一般運送約款に規定された肉親の方が死亡または重大な疾病を患った場合(指定の証明書による証明が必要です)
- 以下の場合は、購入代金の返金対象とはなりません。
- お客様ご自身で購入済みの商品を使用されないことを選択した場合
- お客様ご自身でフライトを変更したために、購入済みの商品をご利用いただけない場合。
- エティハド航空が上のクラスにアップグレードしている場合
- お客様ご自身でフライトをキャンセルした場合。
- エティハド航空の乗客と手荷物に関する一般運送約款に従い、お客様の搭乗が拒否された場合
- 返金対象となる場合、(特に記載のない限り)返金可能な税金を含めて全額を払い戻しいたします。
1. ご利用の可否
- ラウンジのご利用は、お申し込み時点での空き状況によりますのでご了承ください。
- ご利用の可否は、運営上および安全上の理由により制限される場合があります。
- エティハド航空の旅客および手荷物に関する一般運送約款に従うものとします。
2. 料金
- 料金は変更になる場合があり、また、販売チャネルにより異なる可能性があります。
- 料金には適用される税金が含まれます。
- 第5項に記載されている場合を除いては、ラウンジ利用の料金払い戻しは不可となり、譲渡はできません。
- 2歳未満のお子様は、無料でラウンジをご利用いただけます。2歳~12歳のお子様の料金は大人料金の半額です。12歳以上のお子様は通常の大人料金とさせていただきます。
3. 条件
- ラウンジ利用の購入は、エティハド航空が運航するフライトをご利用の場合に限り承ります。
- ファーストクラスラウンジのご利用を購入いただくには、ビジネスクラスの確定した航空券をお持ちである必要があります。
- 購入時のレシートに記載されているラウンジ、フライト(複数可)、日付(複数可)に対して有効となります。
- アブダビのラウンジは、エティハド航空運航便の出発予定時刻の4時間前から最大4時間ご利用いただけます。
4. 変更
- 同じ区間でフライト日(複数可)または別の便(複数可)に変更なさった場合も、ご購入は有効です。
5. 返金
- 以下の限られた条件を除き、ラウンジ利用は払い戻し不可で、譲渡の対象外です。
- 以下の限られた条件に該当する場合のみ、購入代金の返金対象となります。
- 元のエティハド航空便で変更、キャンセル、ルート変更が発生し、元々購入済みの商品がご利用いただけない場合、もしくはエティハド航空がご提案した新たな便を利用されない場合
- エティハド航空の一般運送約款の定義による死亡の場合(証明書が必要)。
- 運用上または安全上の理由により、お客様のご利用が拒否された場合。
- 以下の場合は、購入代金の返金対象とはなりません。
- ご購入になった商品をお客様側の理由で使用されない場合、または4時間/8時間未満であってもラウンジをご利用になった場合。
- お客様ご自身でフライトを変更したために、購入済みの商品をご利用いただけない場合。
- エティハド航空により上のクラスにアップグレードされた場合。
- お客様ご自身でフライトをキャンセルした場合。
- お客様ご自身で上の客室クラスにアップグレードした場合
- エティハド航空の乗客と手荷物に関する一般運送約款に従い、お客様の搭乗が拒否された場合。
- 返金対象となる場合、(特に記載のない限り)返金可能な税金を含めて全額を払い戻しいたします。
- 「弊社」とは、首長令により設立され、アラブ首長国連邦アブダビ首長国で法人登記された公開株式会社、エティハド航空PJSCを指します。
- 「エティハド・ホリデイズ」とは、アラブ首長国連邦アブダビ首長国の登録企業であるCapital Holidays – Sole Proprietorship LLC(エティハド・ホリデイズとして商取引)を指します。商業ライセンス番号は3897160であり、主たる事業所はAbu Dhabi National Exhibition Center, Khaleej Al Arabi Street, P.O. Box 5546, Abu Dhabi, United Arab Emiratesにあります。
- 「対象となる旅客」とは、アブダビでの乗り継ぎ期間が4泊以上8泊以下の、弊社で確定済みの航空券を所持する個人を指します。「お客様」とは、F1旅行パッケージでホテル宿泊を予約する対象となる旅客を指します。お客様が他の対象となるご搭乗者様に代わって予約を行う場合、お客様には、これらの予約条件を当該ご搭乗者様に周知し、必ずお読みいただくよう確認する責任があります。このような対象となるご搭乗者様に代わって予約を行う際、お客様はその旨を承諾したものとみなします。
1. 一般条項
1.1 F1旅行パッケージでホテル宿泊を弊社から購入された場合、弊社はフライトを運航しますが、ホテル予約の手配と管理はエティハド・ホリデイズが行います。ホテル予約の変更やキャンセルを含む、ホテル予約に関連する問題はすべて弊社にお問い合わせいただく必要がありますが、ホテル予約の発行、変更、キャンセルの責任はすべてエティハド・ホリデイズにあります。
1.2 弊社は、ホテル提供事業者、その従業員、代理人、使用人、または代表者の作為または不作為に対して責任を負わず、弊社を通じて予約されたホテル滞在に関して、どのように発生、持続、または被った場合においても、いかなる損失、損害、傷害、事故、遅延、または不法行為に関しても、一切の責任または法的責任を負いかねます。
1.3 エティハド・ホリデイズは、イベントの2週間前に対象となる旅客にF1チケットを提供する責任があります。
2. 旅行の手配
2.1 アラブ首長国連邦アブダビ首長国への入国は、管轄の入国審査当局が課す要件の対象となります。お客様は、アラブ首長国連邦アブダビ首長国に入国するために必要なビザを含む渡航書類を確実に所持しているものとします。弊社は、お客様による入国条件の不遵守および/またはお客様のアラブ首長国連邦アブダビ首長国への入国に関して管轄の入国審査当局が下した決定について、責任を負わないものとします。
2.2 アブダビを訪問する前に、ウェブサイト:https://www.etihad.com/en-ae/fly-etihad/visas でビザ情報をご覧ください。
3. ホテル予約
3.1 F1旅行パッケージで提供されるすべてのホテルの空室状況は、各ホテルの収容能力により異なります。
3.2 ホテルにチェックインする日は、アブダビにフライトが到着する日と一致している必要があります。この予約を続行することにより、お客様はエティハド・ホリデイズが提供する個々のホテル、ツアー、サービスに関連する特定の条件に加えて、F1旅行パッケージに関連するすべての利用条件に同意したものとみなされます。
3.3 エティハド・ホリデイズが契約しているホテルの空室状況により、ホテルの選択肢がご利用いただけない場合がございます。
3.4 F1旅行パッケージの一環として、4泊以上8泊以下のご予約が必要です。
3.5 ホテルへの往復送迎は、お客様自身でご手配ください。このホテル送迎費用は、お客様が弊社に支払う料金には含まれません。
3.6 ホテルは、延長時間に対して料金を請求する権利を留保しており、ホテルが請求する料金について弊社は責任を負わないものとします。
3.7 ホテルのご予約は客室のみの料金であり、追加のアメニティおよび付随的料金(ランドリー、ミニバー、ルームサービスなど)は含まれません。お客様は、該当する費用および料金をホテルに直接お支払いになる責任を負います。
3.8 ホテル客室の最大収容人数は、既存の寝具を使用する場合、大人2名および11歳未満のお子様1名です。18歳未満の方は大人の同伴が必要です。
3.9 寝具のお好み、喫煙/禁煙ルーム、コネクティングルーム/隣接ルームなどの特別なご要望はホテルの空室状況によりご利用いただけない場合があり、確約はできかねます。
3.10 レイトチェックアウトは客室の空き状況に依存するため確約できません。また、ホテルにより追加料金が発生する場合があります。
3.11 お客様が弊社に支払う料金に観光料金は含まれません。
3.12 ご予約の客室をご利用いただくには、ホテルでのチェックイン時に、有効なエティハド航空の搭乗券と、エティハド・ホリデイズから受け取ったホテル予約確認書をご提示いただく必要があります。ホテル予約のお名前は、搭乗券に記載されている名前と一致する必要があります。
3.13 予約手数料およびホテル室料については、代理店に手数料は支払われません。
3.14 F1旅行パッケージに掲載されているすべてのホテルは、標準的なチェックイン時間およびチェックアウト時間に従います。
3.15 F1旅行パッケージには、朝食付きの4つ星および5つ星提携ホテルが含まれています。その他のサービスは提供されません。
3.16 寝具のお好み、喫煙/禁煙ルーム、コネクティングルーム/隣接ルームなどの特別なご要望はホテルの空室状況によりご利用いただけない場合があり、確約はできかねます。
4. ホテル予約に影響するキャンセルおよびその他のポリシー.
4.1 このセクションで規定されているポリシーは、ホテル予約にのみ適用されます。航空券のキャンセル/変更/払い戻しに関するポリシーには、航空券に適用される運賃規則が適用されます。
4.2 法律の強行規定に別段の定めがある場合を除き、消費者法を含め、F1旅行パッケージとして弊社がお客様に販売する際に適用されます。
4.2.1 お客様の選択内容に正確に従ってホテル予約を確定するためにあらゆる努力を払いますが、ホテル予約を確定できない場合、弊社は類似の代替案を提示する権利を留保します。
4.2.2 アブダビへのお客様の入国が管轄の入国審査当局によって拒否された場合、お客様のホテル予約は払い戻し不可となります。
4.2.3 確認済みのホテル予約の譲渡および払い戻し不可となります。
4.2.4 以下の場合、弊社はホテル予約をキャンセルする権利を有します。
a) お客様による本利用規約の違反がある場合。
b) クレジットカードやデビットカードの不正使用、詐欺、盗難、クレジットカードの電子通信、情報、取引に関する問題など(を含むがこれらに限定されるものではない)、犯罪行為の疑いがある場合、弊社は予約の認証と確定のために追加情報や確認を要求する権利を留保します。要求された情報を提供しないことをお客様が選択した場合、予約は完了せず、無効とみなされます。
c) サプライヤーが商品やサービスを提供できない、あるいは提供を中止した場合、または商品やサービスに関して不正確な価格や情報を提供した場合。
d) お客様が不正確、誤り、または誤解を招く情報を提供した場合。
g) 不可抗力(戦争や戦争の脅威、テロ活動、悪天候、労働争議、空港閉鎖、技術的困難など、弊社の管理の及ばない異常な状況を含むがこれらに限定されません)の結果として、弊社またはホテルが宿泊予約を履行できない場合。
4.2.5 旅程の開始後にお客様がキャンセルした場合、一部利用済みのツアーや未使用のパッケージについても、いかなる返金も行われません。パッケージまたはツアーの未使用部分の払い戻し不可となります。また、サービスのキャンセルには100%の料金がかかります。弊社都合によるキャンセルの場合
5. F1チケットに関する制限事項:
5.1 F1航空券の払い戻し、譲渡、再販はできません。チケットは、賞品、コンペ、コンテスト、懸賞、または接待やその他の製品とのセットを含むがこれらに限定されない、広告、プロモーション、または商業目的で使用することはできません。
6. データ保護
6.1 お客様が弊社でホテルを予約される場合、弊社はお客様の個人データ、ならびにお客様が他の方の代理で予約を行う場合にはその方の個人データを収集および処理する必要があります。
6.2 予約手続き中に収集された個人データは、お客様が選択した宿泊施設の予約を処理するためにエティハド・ホリデイズに転送され、弊社とエティハド・ホリデイズは独立した管理者として業務を行います。弊社による個人情報の取り扱い方に関する詳細は、弊社のプライバシーポリシーをご覧ください。エティハド・ホリデイズのプライバシーポリシーは、プライバシーポリシー|ADNECグループでご覧いただけます。
6.3 弊社はまた、国境管理、政府および執行機関、税関および入国審査当局などの関係官庁にも、お客様の個人データを開示する必要がある可能性があります。
7. お問い合わせ方法
7.1 フライト運航に乱れまたは変更が生じた場合は、弊社のコンタクトセンター(詳細は下記)にご連絡いただき、ホテル予約を変更する必要があります。ホテルのご予約に関する苦情、ご要望、お問い合わせは、弊社のコンタクトセンター(https://www.etihad.com/en/help)までお寄せください。
8. F1旅行パッケージに基づく契約の締結時に英国居住者である対象となる旅客への通知.
8.1 一般
8.1.1 お客様に提供される旅行サービスの組み合わせは、2018年パッケージ旅行および連動型旅行手配に関する規則におけるパッケージに該当します。
8.1.2 したがって、お客様は、パッケージに適用されるすべてのEUの権利を享受することができます。弊社は、パッケージの適切な履行に全責任を負います。
8.1.3 さらに、法律で義務付けられている通り、弊社は、弊社が倒産に陥った場合には、お客様がお支払いになった代金の返金や、パッケージに交通機関が含まれている場合はご帰国を確約するため、保護措置を実施しています。
8.2 パッケージ旅行および連動型旅行手配規則2018に基づく主な権利
8.2.1 旅行者は、パッケージ旅行契約を締結する前に、パッケージに関するすべての重要な情報を受け取ります。
8.2.2 契約に含まれるすべての旅行サービスの適切な履行に責任を負う事業者が、必ず少なくとも1社存在します。
8.2.3 旅行者には、緊急連絡先や、主催者または旅行代理店と連絡を取るための情報が提供されます。
8.2.4 旅行者は、合理的な通知を行い、場合によっては追加費用を負担することで、パッケージを他の人に譲渡できます。
8.2.5 パッケージの価格は、契約に明示的に規定されており、かつ特定のコスト(例:燃料価格)が上昇した場合に限り、引き上げることができます。ただし、いかなる場合もパッケージ開始の20日前までに通知いたします。価格の引き上げがパッケージ価格の8%を超える場合、旅行者は契約を解除することができます。主催者が値上げの権利を保有する場合、旅行者は関連費用が減額される場合に値下げの権利を有します。
8.2.6 パッケージの価格以外の必須要素が著しく変更された場合、旅行者は解約手数料を支払うことなく契約を解除でき、お支払い済みの金額全額の返金を受けることができます。パッケージの開始前に、パッケージを担当する業者がパッケージをキャンセルした場合、旅行者は払い戻しと、必要に応じて補償を受ける権利があります。
8.2.7 旅行者は、例外的な状況、たとえば、目的地でパッケージに影響を与える可能性のある重大な保安上の問題が発生した場合などに、パッケージの開始前に解約手数料を支払うことなく契約を終了することができます。
8.2.8 さらに、旅行者は、適切かつ正当な解約手数料と引き換えに、パッケージの開始前にいつでも契約を解除することができます。
8.2.9 パッケージの開始後、パッケージの重要な要素が合意通りに提供できない場合、旅行者には追加料金を課すことなく、適切な代替の手配が提供されなければなりません。旅行者は、契約に従ってサービスが履行されず、パッケージの遂行に重大な影響を及ぼし、主催者が問題を是正しなかった場合、解約手数料を支払うことなく契約を解除することができます。
8.2.10 また、旅行者は、旅行サービスが履行されない、あるいは不適切に履行された場合に、料金の引き下げ、損害賠償、またはその両方を受ける権利があります。
8.2.11 旅行者にトラブルが発生した場合、主催者は支援を提供する必要があります。
8.2.12 主催者または小売業者が破産した場合、支払い済みの金額は返金されます。パッケージ開始後に、主催者または該当する場合は小売業者が破産した場合で、かつパッケージに交通手段が含まれる場合には、旅行者の本国への帰還が確保されます。エティハド航空(商号:エティハド航空PJSC)は、国際旅客保護有限会社(IPP)が提供する倒産保険に加入しています。引受保険会社は、リバティ相互保険グループの一員であるリバティ相互保険ヨーロッパSE(LMIE、商号:リバティ・スペシャルティ・マーケッツ)です。旅行者は、弊社の破産を理由にサービスが拒否された場合、この事業体または該当する場合は所轄官庁に連絡することができます。
1. 予約要件
1.1. ご予約は、フライト出発予定時刻の12時間前までにお済ませください。
1.2. 予約を完了するには、次の情報を提供する必要があります。
- 有効な連絡先番号
- 住所
- 都市コード
- 出発便と到着便両方のご希望送迎時刻
1.3. ご予約の確認に記載されている送迎時刻はおおよそのものであり、変更になる場合があります。
1.4. 出発時刻の24時間前以降、ユーロガルフから送迎時刻の最終確認のためにお電話をいたします。
1.5. ご予約の変更は、出発予定時刻の12時間前まで可能です。
1.6. ショーファーが到着すると、SMS通知が届きます。ショーファーは予定された送迎時間から最大25分間待機します。
2. 対象となる航空券
2.1. 対象となる航空券の種類:ザ・レジデンス、ファーストクラス、ビジネス・デラックス、ビジネス・コンフォート
2.2. 対象のお客様1名1フライト区間につき、1回のショーファーがご利用いただけます。
2.3 エティハド・ゲスト会員の対象可否は、ステージやカスタム特典によって異なります。
3. 対象となるエティハド・ゲスト
3.1. ファースト・デラックス、ファースト・コンフォート、ビジネス・デラックスのゲストシートで、エティハドUAEショーファーをご利用いただけます。
3.2. エティハド・エメラルドおよびプラチナのお客様は、ビジネス・コンフォートのゲストシートをご予約の際に、エティハドUAEショーファーもご利用いただけます。これは、対象の特典を選択したエティハド・ゲスト会員にも適用されます。
3.3. エティハド・エメラルド、プラチナ、ゴールドのお客様は、エコノミーを含むその他の運賃タイプをご予約の際にカスタム特典としてエティハドUAEショーファーを選択することで、本サービスをご利用いただける場合がございます。
4. ご利用の可否
4.1. 以下の場合、エティハドUAEショーファーをご利用いただけません。
4.1.1. エティハド航空が販売したが、他の航空会社が運航するフライト。
4.1.2. エティハド航空が運航するが、他の航空会社が販売したフライト。
4.1.3. 空港でのインスタントアップグレードで購入された航空券。
4.1.4. 乗り継ぎ予約。
4.1.5. 同伴者のいない未成年者および12歳以下のお子様。
4.2. アラブ首長国連邦でのストップオーバーの場合、航空券にすべての適用税が含まれている場合に限り、エティハド・ショーファー(リムジン送迎)がご利用いただけます。
5. 距離と適用範囲
5.1. エティハドUAEショーファーは、出発地および目的地がGoogleマップで確認できるアラブ首長国連邦内の場所であればご利用いただけます。
5.2. 無料サービスには、対象範囲内のすべての税金、通行料、チップが含まれます。
5.3. いかなる状況においても、国境を越えることは許されません。
6. 車両の種類と手荷物
6.1. アラブ首長国連邦でご利用いただける標準車両はステーションワゴンです。
6.2. 車両モデルは、空き状況や現地の規制によりご利用いただけない場合があります。
6.3. 各車両には、お客様2名、標準サイズのスーツケース2個、機内持ち込み手荷物1個まで収容できます。
6.4. 超過手荷物用の追加車両はリクエストできません。
7. ノーショーおよび予約変更に関するポリシー
7.1. エティハドUAEショーファーは、出発予定時刻の12時間前までにキャンセルされない場合、同じ航空券での再予約はできません。
8. 責任
8.1. エティハドUAEショーファーサービスは、契約済みのサードパーティ業者によって提供されます。
8.2. エティハドは、これらのサードパーティ業者の行為または不作為、または提供される施設やサービスの不備について、一切の責任を負いません。
8.3. エティハド航空は、これらのサービスの利用中に生じた損失、人身傷害、または死亡について、エティハド航空の明確な過失による場合を除き、一切の責任を負いません。
1. 予約要件
1.1. 対象となるお客様は、フライト予定時刻の12時間前までにご予約いただく必要があります。
1.2. 対象となるお客様には、ご予約の際に以下の情報をご提供いただく必要があります。電話番号、住所、郵便番号、出発便と到着便の両方のご希望送迎時刻。
1.3. ご予約の確認に記載されている送迎時刻は、あくまで目安です。
1.4. アラブ首長国連邦外でのショーファーサービスは、ブラックレーン有限会社(「ブラックレーン社」)が提供しています。フライトの24時間前に、ブラックレーン社よりリマインドメールが届きます。
1.5. ブラックレーン社は、担当運転手情報を確認するため、送迎時刻の60~90分前に、対象となるお客様にメールまたはSMSでご連絡いたします。
1.6. 予約の変更は、出発の12時間前まで可能です。
1.7. ショーファーは、出発便では最長30分、到着便は最長60分間待機いたします。
2. 対象となる航空券
2.1. エティハド・グローバル・ショーファーは、以下の航空券運賃でご旅行のお客様(以下「対象となるお客様」)のみご利用いただけます。無料アップグレード、特典交換アップグレード、有料アップグレード、空港が運営するアップグレードプログラムは対象外です。
2.1.1. ザ・レジデンス
2.1.2. ファーストクラス・デラックス運賃
2.1.3. ファーストクラス・デラックスセイバー特典(旧ゲストシート)
2.1.4. ビジネス・デラックス運賃(2026年2月26日00:01(UTC)以降の新規ご搭乗者名簿(PNR)のご予約のみ)
2.1.5. ビジネス・デラックスセイバー特典(旧ゲストシート)。
2.2. 対象となる各PNR予約につき、1フライト区間あたり1回のショーファーがご利用いただけます。
2.3. 同伴者のいない未成年者(UM)(12歳以下の一人旅のお子様)は、エティハド・グローバル・ショーファーをご利用いただけません。
3. ご利用の可否
3.1. エティハド・グローバル・ショーファーは、アラブ首長国連邦以外の地域にて運営されており、詳しくはセクション5(場所と料金)に記載されています。以下のフライトではご利用いただけません。
3.1.1. エティハド航空が販売したが、他の航空会社が運航するフライト。
3.1.2. エティハド航空が運航するが、他の航空会社が販売したフライト。
3.2. アブダビ国際空港発着のショーファーサービスは、別途提供されており、異なる利用条件が適用されます。また、当該プログラムの利用規約が適用されます。
4. 距離と適用範囲
4.1. サービスの対象範囲は、空港から半径80km(以下「対象範囲」)までです。この範囲は、送迎の出発地から目的地までの最短距離に基づいて計算されます。
4.2. 無料サービスには、対象範囲内のすべての税金、通行料、チップが含まれます。
4.3. 対象範囲外で発生した料金については、無料サービスには含まれず、追加料金が発生します。
4.4. 同一空港内のターミナル間の送迎にはご利用いただけません。
4.5. いかなる状況においても、国境を越えることは許されません。
5. 場所と料金
5.1. エティハド・グローバル・ショーファーは次の地域でご利用いただけます。半径80km圏外には、以下の追加料金がかかります。
駅 |
通貨 |
セダンの追加距離料金(1kmあたり) |
多目的車両(MPV)の追加距離料金(1kmあたり) |
アムステルダム(AMS) |
米ドル |
2.20 |
3.10 |
バンコク(BKK) |
米ドル |
2.50 |
3.30 |
コペンハーゲン(CPH) |
ユーロ |
1.90 |
3.00 |
デュッセルドルフ(DUS) |
ユーロ |
2.50 |
3.30 |
ジュネーブ(GVA) |
ユーロ |
2.50 |
3.30 |
コルカタ(CCU) |
INR |
187.19 |
261.60 |
クラビ(KBV) |
米ドル |
1.70 |
2.60 |
ロンドン(LHR) |
英ポンド |
2.40 |
4.00 |
メダン(MED) |
米ドル |
1.70 |
2.00 |
ミラノ(MXP) |
ユーロ |
2.50 |
3.80 |
ニューヨーク(JFK) |
米ドル |
2.20 |
3.00 |
パリ(CDG) |
ユーロ |
2.50 |
3.10 |
プノンペン(KTI) |
米ドル |
2.00 |
2.00 |
プーケット(HKT) |
米ドル |
1.70 |
2.60 |
シンガポール(SIN) |
米ドル |
2.20 |
2.70 |
トロント(YYZ) |
米ドル |
1.90 |
2.50 |
チュニス(TUN) |
米ドル |
2.70 |
3.00 |
チューリッヒ(ZRH) |
ユーロ |
3.20 |
4.10 |
6. 車両の種類と手荷物
6.1. 車両モデルは、空き状況や現地の規制によりご利用いただけない場合があります。
6.2. 各セダンには、対象となるお客様2名様までご乗車いただけます。該当する車両の最大手荷物収容量は、blacklane.comに記載されています。
6.3. エティハド航空が独自の判断により大型車両が必要と判断した場合、セダンの代わりに多目的車両(MPV)をご用意することがあります。
6.4. 超過手荷物用の追加車両はリクエストできません。
7. ノーショーおよび予約変更に関するポリシー
7.1. エティハド・ゲスト・ショーファーがキャンセルされない限り、同じ航空券での再予約は行えません。
8. 支払い手続き
8.1. 追加料金については、送迎の24時間前までに、対象となるお客様にメールでお知らせします。
8.2. 超過距離分の料金および追加料金は、事前にお支払いいただく必要があります。
8.3. お支払いには、VISA、Mastercard、American Expressブランドのカードをご利用いただけます。
8.4. ドライバーへの支払いはできません。
8.5. 走行距離は、郵便番号ごとの平均距離を基準に算定されます。
9. 責任
9.1. エティハド・グローバル・ショーファーサービスは、契約済みのサードパーティ業者によって提供されます。
9.2. エティハド航空は、これらのサードパーティ業者の行為または不作為、または提供される施設やサービスの不備について、一切の責任を負いません。
9.3. エティハド航空は、これらのサービスの利用中に生じた損失、人身傷害、または死亡について、エティハド航空の明確な過失による場合を除き、一切の責任を負いません。
1. サービスの説明
1.1. エティハド・ミートアンドアシストは、ザ・レジデンスまたはファースト・デラックスをご利用のお客様のみに無料でご提供するサービスです。
1.2. 専任のエティハド・ホストが、ご到着からご出発までスムーズな空港体験をご提供いたします。
1.3. ご出発のお客様には、カーブサイドからサービスを開始いたします。乗り継ぎのお客様には、乗り継ぎ元のエティハド運航便到着時(機体またはゲート)からサービスを開始いたします。本サービスは、ザ・レジデンスまたはファースト・デラックス運賃でご利用の場合の目的地到着時、または旅程の次の区間の開始時に終了いたします。
2. ご利用資格
2.1. 本サービスは、ザ・レジデンスおよびファースト・デラックスに、運賃をお支払いの上ご搭乗されるお客様すべてにご利用いただけます。
2.2. こちらの無料サービスは、入札または空港でファースト・デラックスにアップグレードされたお客様にはご利用いただけません。
2.3. 航空会社都合でファースト・デラックスからダウングレードされたお客様も、エティハド・ミートアンドアシスト・サービスを引き続きご利用いただけます。
2.4. 対象となるお客様のご家族や同伴者が別のキャビン(クラス)に搭乗される場合も、エティハド・ホストがエスコートいたします。ただし、優先入国審査や優先搭乗を自動的にご利用いただけるわけではありません。
3. サービスの詳細と制限
3.1. 運搬:ザイード国際空港(AUH)では、ザ・レジデンスおよびファースト・デラックスのお客様1名につきポーター1名が付きます。
3.2. カーブサイドでのサポート:エティハド・ショーファー(リムジン送迎)サービスをご予約のお客様は、カーブサイドでのお出迎えをご利用いただけます。カーブサイドサービスの対象外となるその他の国際空港では、チェックインカウンターからサポートを開始いたします。
3.3. ファストトラック:一部の空港では、ファストトラックでの入国審査や保安検査をご利用いただけます(状況によりご利用いただけない場合があります)。
3.4. 乗り継ぎ:エティハド・ファースト・デラックスから他航空会社への乗り継ぎのお客様は、手荷物受取所または乗り継ぎカウンターでMAASサービスが終了します。他の航空会社との乗り継ぎ区間では、無料のMAASをご利用いただけません。
3.5. 運用の都合上、団体のお客様は本サービスをご利用いただけない場合があります。
本ご利用規約(以下、「本規約」といいます)は、エティハド航空PJSC(以下、「エティハド」といいます)がMorafiq航空サービスLLC(以下、「Morafiq」といいます)との提携で提供する、エティハド・ホームチェックインおよびエティハド・ランドアンドリーブ・サービス(以下、総称して「本サービス」といいます)の提供と利用を定めるものです。本サービスのご予約またはご利用を以て、ご搭乗者様(以下、「お客様」といいます)は本規約に従うことに同意したものとみなされます。
定義
本規約の目的:
「本サービス」とは、ご搭乗者様および手荷物の取り扱いに関する以下のサービスのことを指します。
- エティハド・ホームチェックイン:出発前に提供されるサービスで、Morafiqが、お客様が指定した場所にて、アブダビ国際空港(AUH)発便のチェックイン手続きを行います。これには、書類確認、手荷物の引き取り、搭乗券の発行が含まれます。
- エティハド・ランドアンドリーブ:到着後に提供されるサービスで、お客様がAUHにご到着の際、Morafiqが手荷物の回収、入国手続き、配送を行います。これによりお客様は、手荷物受取所を通らず、直接空港を出ることができます。
「お客様」とは、いずれかのサービスを予約または利用するご搭乗者様で、有効なエティハドの航空券をお持ちの方を指します。
1. ご利用資格
1.1. 本サービスは、以下のいずれかを購入、予約されたお客様のみが利用できます。
・ファースト・デラックス
・ゲストシート・ファースト・デラックス
- ザ・レジデンス
1.2. 以下に該当するお客様は、本サービスをご利用いただけません。
1.2.1. 米国行きのフライトをご利用される方
1.2.2. 申告済みかどうかに関わらず、兵器(WEAP)、同伴者のいない未成年者(UMNR)、機内持ち込みのペット(PETC)と共に搭乗される方
1.2.3. 他のキャビン(クラス)を予約後、無料アップグレード、特典利用、マイル、有料アップグレード、空港が運営するアップグレードプログラムのいずれかを通じてファーストクラスにアップグレードされた方
1.2.4. 無料でザ・レジデンスにアップグレードされた方(プロモーションや航空会社裁量によるアップグレードを含む)
2. 予約と料金
2.1. ファースト・コンシエルジュ経由で予約された場合、本サービスは無料で提供されます。
2.2. ファースト・コンシエルジュ以外のチャネルで予約された場合、ご予約時点でMorafiqが公表している通常料金が適用されます。
2.3. すべてのご予約は、利用状況によりお受けできない場合があります。また、フライトの出発時刻または到着時刻の12時間前までに確定する必要があります。
2.4. 変更またはキャンセルは、予定されたフライト出発時刻の72時間前までにお済ませください。変更が遅れた場合、本サービスを受けられないことや、追加料金が発生することがあります。
3. サービス範囲
3.1. 本サービスは、アブダビ国際空港(AUH)から半径50kmの範囲でのみご利用いただけます。
3.2. 本サービスは、アラブ首長国連邦内の地方空港および国外ではご利用いただけません。
4. 手荷物許容量および関連手数料
4.1. 第1項に規定された対象条件を満たすお客様は、1回のサービスにつき最大10個の手荷物のサービスを受けることができます。
4.2. 本サービスで取り扱う手荷物で、1回のサービスにつき10個を超える場合は、次の料金が適用されます。ホームチェックイン:追加手荷物1個につき25ディルハム、ランドアンドリーブ:追加手荷物1個につき20ディルハム。この料金は、本サービスで取り扱う手荷物にのみ適用され、航空券に基づく手荷物許容量を超えた際に発生する超過手荷物料金とは別に課されます。
4.3. 航空券に基づく手荷物許容量を超える場合は、エティハドの超過手荷物料金および条件が適用されます。
4.4. 大きな手荷物(総寸法が300センチを超えるもの)にはエティハド航空の手荷物取り扱い規定が適用され、本サービスの対象外となる場合があります。
4.5. すべての手荷物は、手荷物ごとの最大重量や寸法制限を含め、ご旅行時点でetihad.comに掲載されているエティハド航空の手荷物ポリシーを満たす必要があります。これを満たさない手荷物は、本サービスの対象外となることや、追加料金が発生することがあります。
5. セキュリティと責任
5.1. すべての手荷物は、税関、保安検査、または法執行機関による検査が必要な場合に対応できるよう、TSA認可ロックで施錠する必要があります。
5.2. お客様は、規制機関または保安当局の要請により、アブダビ国際空港で直接検査を受ける場合があることを了承するものとします。
5.3. 手荷物の紛失、破損、遅延に対する責任は、Morafiqのサービス契約条件に従って定められています。お客様には、サービスを確定する前に、www.morafiq.aeに掲載されている当該条件を確認する責任があります。
5.4. お客様には、危険物または制限品目を事前に申告する義務があります。申告されなかった場合、サービスの提供拒否、法的罰則、または適用法令に基づくその他の措置が発生する場合があります。
1. サービスの説明
1.1. エティハド・コンシエルジュは、対象となるファースト・デラックスのお客様だけが受けられる限定のサービスです。コンシエルジュチームがお客様に積極的に対応し、対象となるあらゆる無料サービスの手配や調整、フライト変更や遅延への対応、旅程全体にわたるパーソナルサポートを提供いたします。サポートは、コンシエルジュチームからの発信電話およびWhatsAppを通じて提供されます。チームは24時間365日対応しています。
2. ご利用資格
2.1. エティハド・コンシエルジュおよびこれに関連する無料特典は、以下の条件をすべて満たすお客様のみご利用いただけます。
2.1.1. ファースト・デラックスまたはファースト・ゲストシート・デラックス運賃をご利用の方
2.1.2. 航空券番号が607で始まるエティハドの航空券をご利用の方
2.1.3. エティハド航空運航便のみをご利用の方
2.1.4. 2025年5月29日以降のご予約がある方
3. 対象外のお客様
3.1. エティハド・コンシエルジュ・サービスは、ファースト・コンフォートをご利用のお客様にはご利用いただけません。
3.2. 他のキャビン(クラス)を予約後、無料アップグレード、特典利用、マイル、有料アップグレード、空港が運営するアップグレードプログラムのいずれかを通じてファーストクラスにアップグレードされた方
3.3 プロモーションまたは任意アップグレードを含め、ザ・レジデンスに無料でアップグレードされた方
一般条項
エティハドは、資格要件を満たさないお客様、本ご利用規約に違反するお客様、または安全基準、規制遵守、運営上の判断により不適切とみなされるお客様に対して、本サービスの提供を拒否する権利を留保します。かかる拒否は恣意的なものではなく、適用法および航空会社の運用規程に従って行われるものとします。
エティハドは、本ご利用規約をいつでも修正する権利を留保します。お客様の権利または義務に影響を及ぼす重大な変更があった場合、エティハドは影響を受けるお客様に対し、予約時に提供された連絡先情報への通知、または公式ウェブサイトへの更新公開により、少なくとも7日前までに通知するものとします。お客様の予約が確定した時点で有効なバージョンの規約が、当該予約に適用されるものとします。
データプライバシー
お客様は、本サービスの予約および提供の目的で収集された個人データが、適用されるプライバシーおよびデータ保護法に従ってエティハドにより処理されることを認め、これに同意するものとします。これらのデータには、パスポート情報、連絡先情報、手荷物情報、旅程などが含まれる場合があります。本サービスのご予約またはご利用を以て、etihad.comに掲載されているエティハドのプライバシーポリシーに従って処理されることに同意するものとします。
準拠法および管轄
本利用規約は、アラブ首長国連邦の法律に準拠し、同法に従って解釈されるものとします。本利用規約または本サービスの提供に起因または関連して生じる紛争は、アラブ首長国連邦アブダビ裁判所の専属的管轄に服するものとします。
- エティハド航空では、エティハド航空、パートナー航空会社および他の航空会社のお客様に対して、本サービスを提供しています。エティハド航空は、ビザ申請の審査に関しましては、一切関与していないことをここに宣言します。ビザ申請の審査は、アラブ首長国連邦政府/入国管理局の専権事項です。このため、エティハド航空は、いかなるビザ申請の処理遅延または却下についても一切の責任を負いかねます。
- このサービスは、エティハド航空およびパートナー航空会社をご利用の上アラブ首長国連邦をご訪問のお客様、さらに任意の航空会社によって発行された有効な航空券をお持ちで、アラブ首長国連邦当局が随時発表する利用資格条件を満たしているお客様にご利用いただけます。
- ビザの発行と承認は、アラブ首長国連邦政府が単独で規制し、その規則と規定によって統制されます。これらは随時修正されることがあります。エティハド航空は、お客様が資格条件を満たすことを条件にお客様のビザ申請のスポンサーになります。
- ビザ手数料は、いかなる状況においても返金されません。
- エティハド航空がスポンサーになる通過ビザをご希望のお客様は、アブダビ空港までとアブダビ空港から先の有効な航空券をお持ちである必要があります。この航空券は任意の航空会社が発行したものでかまいません。
- 搭乗拒否、オフロード、フライトのキャンセル、遅延、エティハド航空の制御の及ばないその他の原因や状況によりお客様の渡航が許可されない場合、エティハド航空は一切の責任を負いません。エティハド航空は、当社に通知なく渡航日が変更された場合、責任を負いません。
- お客様は、ビザ申請フォームに正確に記入して、適用されるビザ手数料、有効なパスポート、ビザ申請フォームで指定された必要書類とともに提出する必要があります。お客様は有効な渡航書類を所持し、アラブ首長国連邦政府/入国管理局の要件を満たしている必要があります。
- ビザの交付または却下の決定は、入国管理局の専権事項であり、最終的なものです。ビザ申請が却下された場合、申請者にはその旨が通知されます。なお、一切のお問い合わせにはお応えできません。また、ビザ申請手数料の返金はいたしかねます。さらに、却下の理由についてはお答えできません。アラブ首長国連邦の入国管理局により、なんらかの理由で、お客様のビザ申請の処理が妨げられ、遅延し、制限され、または干渉された場合、エティハド航空は、かかる原因によりお客様が被る可能性のあるいかなる損失または損害についても責任を負わず、この取り決めに基づくすべての責任を免除されるものとします。
- ビザの発行またはビザ申請の承認は、お客様がアラブ首長国連邦に入国する権利を保証するものではありません。入国は、空港における入国審査官の判断に従います。アラブ首長国連邦政府によるビザ発給拒否の場合、または入国拒否の場合、エティハド航空はお客様に対して一切の責任を負いません。
- エティハド航空は、ビザの処理または受領の遅延が原因でお客様が被った損失または損害に対して一切の責任を負いません。
- ビザは、随時改正されるアラブ首長国連邦政府/発行機関の規則と規定に準じて有効とされます。ビザは有効期間内に使用する必要があります。
- エティハド航空は、政府の規定の変更または廃止により、お客様がアラブ首長国連邦への渡航または入国ができなくなった場合、お客様に対して一切の責任を負いません。
- お客様は、犯罪経歴証明書や医療保険などを含む、アラブ首長国連邦政府の渡航要件を満たす全責任を単独で負うものとします。
- エティハド航空は、申請フォームでお客様からご提供いただいた情報の機密保護を確実に行うためにあらゆる合理的な措置を講じます。ただし、エティハド航空は、いかなる手段による当該情報への不正アクセスについても、一切の責任を負わないものとします。
- エティハド航空は、事前の通知や責任を負うことなく、いつでもこのご利用条件を追加、変更、または修正する権利を留保いたします。本サービスをご利用になるすべてのお客様は、これに拘束されるものとします。
- お客様は、このご利用条件を読んでその内容を理解し、これに従うことについて明示的に宣言するものとします。
- 発給されたビザは、お客様にJPEG形式またはPDF形式の添付ファイルとして電子メールで送信されます。
- お客様は、各自の電子メールアドレスなど、提供した情報がすべて正確であることを確認する責任を負います。
- ビザを取得した後、お客様は、ご搭乗の際にビザを印刷する必要があります。
- お客様は、ビザの記載内容が正しいことをご確認いただき、相違がある場合はただちに当社にお知らせください。
- お客様は、"許可の有効期間"と"滞在期間"について、ビザに印刷されている"注意事項"を十分にご確認ください。
- 機械による読み取りが可能なパスポートのみが受理されます。手書きのパスポートは受理されません。
- エティハド航空は、当社が収集した申請者のデータは本来の目的にのみに使用され、いかなる無許可の第三者とも共有されないことをここに宣言します。
- ビザの記載の相違により生じた損害については、ビザの受領から24時間以内にお客様から弊社へご連絡いただけなかった場合、エティハド航空は一切の責任を負わないものとします。
本利用規約は、エティハド・ゲスト・プログラムの基本となる規約です。本利用規約は、エティハド・ゲスト・プログラムの会員(または会員候補者)であるお客様と弊社との関係に適用されます。なお、本規約中の「お客様」という表現は、それに応じて解釈されます。本利用規約は、お客様と弊社の双方を保護することを目的としています。これらを読み、理解することはお客様のご責任となります。これらの規約には、お客様の権利と義務、適用される制限や除外に関する重要な情報が含まれています。本利用規約において、第14条で定義される用語は、その条項で与えられた意味を有するものとします。本利用規約は、その発行日時点で有効であり、弊社はいつでも変更、修正できるものとします。
エティハド・ゲスト・プログラムのご利用規約は以下の通りです。
1.1 登録
1.1.1 エティハド・ゲスト・プログラムへの登録フォームに記入して提出することにより、お客様は本利用規約に同意したことになります。
1.1.2 エティハド・ゲスト・プログラムへの登録申請は、現地の法律に従い、満2歳以上の個人が行うことができます。
1.1.3 エティハド・ゲスト・プログラムのメンバーシップは、弊社が明示的に別段の定めを行わない限り(弊社の単独の裁量による)、個人にのみ適用され、企業、信託、パートナーシップ、その他の事業体には適用されません。
1.1.4 エティハド・ゲストのメンバーシップは譲渡できません。
1.1.5 エティハド・ゲストのメンバーシップを申請するには、登録フォームに記入し、必須事項をすべて記入する必要があります。18歳未満の個人に関する登録フォームは、法定代理人である親または保護者が代わりに記入する必要があります。エティハド・ゲスト・マイルを利用する権利は、適用法に基づき法的拘束力のある契約を締結できる会員のみが行使できます。
1.1.6 各登録フォームは、一意のメールアドレスを使用して提出する必要があります(既存会員が使用しているものと同一メールアドレスは使用できません)。13歳未満の子供に関する登録フォームについても、必ずメールアドレスを記入して提出する必要があります。
1.1.7 登録フォームの受理を前提として、エティハド・ゲスト・プログラムのメンバーシップの開始日は、お客様が登録フォームをエティハド・ゲストのウェブサイトまたはエティハド・ゲスト・サービス・センターを通じて提出した日、または登録フォームに記載された指示に従ってその他の方法で提出した日となります。エティハド・ゲストのメンバーシップ申請が却下された場合、申請が承認されていれば獲得できた特典はすべて無効となります。
1.1.8 エティハド・ゲストのメンバーシップ・アカウントに権限のない人物がアクセスしないよう、エティハド・ゲスト・カードおよびエティハド・ゲスト番号(ログインパスワードを含む認証情報)を適切に管理することはお客様のご責任となります。
1.1.9 エティハド・ゲストは、適用法で定められている場合を除き、会員のアカウントやアカウント情報への第三者による不正アクセス(アカウントから行われた不正な特典取引を含むがこれに限定されない)について、一切の責任を負いません。エティハドは、第三者による無許可のマイルの引き出しについて、再度付与する義務を負いません。エティハド・ゲストは、無許可のマイル引き出しの発生日から3か月以内にエティハド・ゲストに申請が行われた場合、自らの裁量で無許可マイル引き出しに対する再付与の申請を審査する権利を留保します。
1.1.10 エティハド・ゲストのメンバーシップを申請時には、安全なパスワードを選択するよう求められます。このパスワードは、エティハド・ゲスト・ウェブサイトの特定のエリアにアクセスする際や、ウェブサイトを通じた取引を行う際に、お客様の身元を認証するために使用されます。手動での登録(紙の登録フォームなど)の場合、新規会員には、ウェブサイトのリンクを通じたパスワードの設定をご案内するメールが送信されます。
1.1.11 他の人にはパスワードやログイン情報を開示しないでください。また、パスワードが書き留められておらず、エティハド・ゲスト・カードと一緒に保管されていないことを確認してください。エティハド・ゲストは、セキュリティ認証情報またはパスワードの盗難に対して責任を負いません。また、お客様のセキュリティ認証情報またはパスワードを使用して不正に引き換えられたマイルに対し、再度付与することはありません。
1.1.12 弊社は独自の裁量により、エティハド・ゲスト・メンバーシップの申請を受諾または拒否することができます。
1.2. エティハド・ゲスト・カード
1.2.1 全ステージの会員は、エティハド・ゲスト・ウェブサイトおよびエティハド航空のエティハド・ゲスト・モバイルアプリから、エティハド・ゲストのデジタルメンバーシップカードにアクセスすることができます。
1.2.2 エティハド・ゲストのゴールドステージ以上の会員にのみ、エティハド・ゲストの実カードが発行されます。グローバル・コンタクト・センターを通じて申請し、郵送先住所をご提供いただく必要があります。
1.2.3 エティハド・ゲスト・カードは、カードに名前が記載されている人物のみが使用できます。エティハド・ゲスト・カードはクレジットカードではありません。エティハド・ゲスト会員の証明のためにのみ使用されます。
1.2.4 エティハド・ゲスト・カードはエティハド・ゲストの所有物であり、要請があった場合には返却しなければなりません。
1.2.5 弊社およびエティハド・ゲスト・パートナーは、予約、マイル獲得、航空券発行、旅行中、特典の利用や受け取り時など、いかなる時でも、お客様にエティハド・ゲスト・カード(実カードまたはデジタルカード)の提示や、エティハド・ゲスト番号の申告を求める権利を有します。
1.3. エティハド・ゲスト・カードの紛失または破損
1.3.1 エティハド・ゲスト・カードを紛失、盗難にあった場合、または不正使用された場合には、お客様にはできるだけ早く弊社にご連絡いただく責任があります。エティハド・ゲスト・カードの紛失、盗難、不正使用が弊社に通知されるまでは、すべての利用(エティハド・ゲスト・カードおよびエティハド・ゲスト番号の使用を含むがこれに限らない)について、お客様が責任を負うものとします。
1.3.2 紛失または所在不明のエティハド・ゲスト・カードは、エティハド・ゲスト・サービス・センターで再発行できます。エティハド・ゲスト・カードの再発行には、500エティハド・ゲスト・マイルの手数料がかかります。Etihad Guest Gold会員は、過去12か月間に当該会員に無料のエティハド・ゲスト・カードが発行されていない場合に限り、エティハド・ゲスト・カードを無料で再発行できます。エティハド・ゲスト・プラチナおよびエメラルド会員の方は、エティハド・ゲスト・カードをいつでも無料で再発行することができます。
1.3.3 紛失または所在不明のエティハド・ゲストの手荷物タグは、エティハド・ゲスト・サービス・センターで再発行できます。エティハド・ゲストの手荷物タグの再発行には、1,000エティハド・ゲスト・マイルの手数料がかかります。エティハド・ゲスト・プラチナおよびエメラルド会員の方は、エティハド・ゲストの手荷物タグをいつでも無料で再発行することができます。
1.3.4 エティハド・ゲスト・カードおよび手荷物タグを同時に再発行する場合、該当する場合は合計1,250エティハド・ゲスト・マイルの手数料がかかります。
1.4. メンバーシップのキャンセル
1.4.1 お客様は、弊社に書面で通知することにより、いつでもエティハド・ゲスト・メンバーシップを取り消すことができます。お客様の通知を受領後、弊社は関連するエティハド・ゲスト・メンバーシップを取り消します。また、お客様のエティハド・ゲスト・メンバーシップ・アカウントに付与された累積のエティハド・ゲスト・マイルおよびエティハド・ゲスト・ステージマイルはすべて、即座に失効します(家族会員に関する本利用規約の規定が適用されます)。従って、エティハド・ゲスト・マイルおよびエティハド・ゲスト・ステージマイルが意図せず失効しないよう、すべての取り消しは慎重に計画する必要があります。
1.4.2 弊社は、お客様が本規約に違反した場合、エティハド・ゲスト・メンバーシップを取り消すことができます。お客様が違反の前後に行った特典予約は、弊社の単独の裁量により審査され、キャンセルされる場合があります。
1.4.3 お客様のエティハド・ゲスト・メンバーシップ・アカウントが36か月間連続して非アクティブの場合、弊社はエティハド・ゲスト・メンバーシップを終了する権利を留保します。
1.4.4 エティハド・ゲスト・メンバーシップは、会員の死亡時に自動的に終了します。亡くなった会員が家族会員の家長に指定されていた場合、家長の死亡により家族会員メンバーシップは自動的に終了します。その結果、当該家族会員メンバーシップに属するすべての家族会員のエティハド・ゲスト・メンバーシップ・アカウントの紐付けは解除され、それぞれ個別の会員となります。メンバーシップの終了時に、死亡した会員のエティハド・ゲスト・メンバーシップ・アカウントに残っている累積のエティハド・ゲスト・マイルおよびステージマイルは、元の有効期限に従い失効します。ただし、弊社は独自の裁量により、以下の対応を行うことがあります。その際、正当に要求されるすべての書類(死亡証明書の正式な写し、遺言書、法定相続証明書のいずれかまたはすべてを含みますが、これに限られません)の提出が条件となります。
1.4.4.1. 亡くなった会員の配偶者または法定代理人の申請に応じて、エティハド・ゲスト・マイルを配偶者または相続人に継承させること。
1.4.4.2. 家族会員で、亡くなった方が家族ゲストの場合は、亡くなった会員が所有するすべてのエティハド・ゲスト・マイルを、家長のエティハド・ゲスト・メンバーシップ・アカウントに継承すること。または、亡くなった会員が家長だった場合は、1.4.4.1条に従ってエティハド・ゲスト・マイルを継承すること。
1.5. 不正使用および/または詐欺
1.5.1 特典またはその他の会員向け機能、サービスのいずれかを不正に利用することは禁止されており、弊社の裁量により、エティハド・ゲスト・メンバーシップは直ちに取り消されます。不正使用には以下が含まれますが、これらに限定されません。
1.5.1.1 違法行為または詐欺行為への関与
1.5.1.2 弊社、弊社のエティハド・ゲスト・パートナー、および/またはそれらの代表者に対する誤解を招く情報の提供
1.5.1.3 特典、特典座席、特典ショップの商品、サービス、インセンティブ、会員特典、エティハド・ゲスト・マイル、エティハド・ゲスト・ステージステータス、エティハド・ゲスト・ステージマイルを、現金またはその他の対価を目的として販売、譲渡、購入すること(弊社が明示的に許可した場合、または本利用規約の規定に従う場合を除く)
1.5.1.4 エティハド・ゲスト・メンバーシップ・アカウントの監査に関する、弊社および/または弊社の代表者からの指示に従わないこと
1.5.2 弊社は、お客様のエティハド・ゲスト・メンバーシップ・アカウントを調査する権利を有します。調査に追加情報が必要な場合は通知を行い、要求された情報は通知日から14日以内に提供するものとします。調査中は、エティハド・ゲスト・メンバーシップ・アカウントおよび/または累積されたエティハド・ゲスト・マイルを、特典交換に使用できない場合があります。
1.5.3 弊社は、本利用規約または適用法のいずれかの条項に違反していると判断した会員に対して、法的措置を取ることができます。
1.6 エティハド・ゲスト会員に代わって取引を行う第三者の指名
1.6.1 既存かつアクティブな会員はすべて、第三者を指名することができます。
1.6.2 第三者として指名された者は、自身または同伴者に対する即時アップグレードを利用することはできません。
1.6.3 第三者として指名された者は、指名されたお客様アカウントのステージ特典をご利用いただけません。
1.6.4 第三者として指名された者は、エティハド・ゲスト・マイルを利用することはできません。
2.1 同一世帯のエティハド・ゲスト会員は、家族会員を開始することで、エティハド・ゲスト・マイルを合算することができます。ご家族のうち1名を、家長に指定する必要があります。家長は、ご家族から最大8名を指名し、家族ゲストとして家族会員に登録することができます。
2.2 家長は21歳以上である必要があります。
2.3 家族ゲストの対象者は、(家長から見た続柄で)兄弟、姉妹、父母、配偶者、子、孫、祖父母、義父母、継父母、継子、継兄弟、継孫、甥姪、および1名の家政補助者です。
2.4 弊社は、家長が申請した関係を確認する権利を留保します。また、適宜、書面による関係性の証明を要求する場合があります。関係性に関する書類または証明は、当該書類の要求日から14日以内に提出する必要があります。提出がない場合、家族会員によって家長アカウントに加算されたマイルは失効する場合があります。
2.5 各家族ゲストおよび家長には、本利用規約に基づき、個別のエティハド・ゲスト・カードおよびエティハド・ゲスト番号が発行されます。
2.6 家族ゲストは、1つの家族会員にのみ登録することができます。家長は、1つの家族会員にのみ登録することができます。
2.7 家長および各家族ゲストは、既存のエティハド・ゲスト会員でなければなりません。既存会員でない場合、まずは会員になる必要があります。その後、状況に応じて家族会員を開始することや、指名を受けることができます。家族会員となるエティハド・ゲスト会員(家長を含む)には、1か月のロックイン期間が適用されます。家族会員登録後、この期間中は、当該会員が家族会員から退会すること、または家族会員から除名されることはできません。
2.8 家族会員に関するすべての連絡は、家長のみに対して行われます。
2.9 家族ゲストおよび家長は、エティハド・ゲスト・ステージマイルを獲得(および自身のエティハド・ゲスト・メンバーシップ・アカウントに付与)したり、自身のエティハド・ゲストのステージステータスを保持したりすることができます。家長のエティハド・ゲストのステージステータスを決定する際、家族ゲストに属するエティハド・ゲスト・マイルおよび/またはフライト履歴が考慮されることはありません。家長のエティハド・ゲスト・メンバーシップ・アカウントに付与されているエティハド・ゲスト・マイルの有効期間は、家長のエティハド・ゲストのステージステータスに基づき決定されます。詳細は、本利用規約の4.3.2条に規定されています。
2.10 家長のエティハド・ゲスト・メンバーシップ・アカウントに付与されるエティハド・ゲスト・マイルの有効期間は、個々のステージステータスに応じて決定します。
2.11 家長または家族ゲストは、オンラインまたはエティハド・ゲスト・ウェブサイトの「お問い合わせ」ページに記載された住所への書面による通知によって、いつでも家族会員への参加を取り消すことができます(上記2.7項に記載されたロックイン期間が適用されます)。また、この手続きはエティハド・ゲスト・サービス・センターへのお問い合わせでも行えます。退会する会員(または除名された会員)は、自身のエティハド・ゲスト・メンバーシップ・アカウントと、自身の取引によって獲得したエティハド・ゲスト・マイルの残高を保持します。家族会員のエティハド・ゲスト・マイル残高は、退会する会員に帰属するマイルの分だけ減少します。
2.12 特殊なアカウント分類 (スーパーセラーまたはビジネス・コネクト)のメンバーシップ・アカウントは、家族会員に参加したり、作成したりすることはできません。
2.13 家長は、家族ゲスト会員が保有する提携ブランドクレジットカードのバウチャー(ADCB、ADIB、FAB、ENBD、EIB、SBIC、またはエティハド・ゲスト・プログラム内のその他の銀行提携クレジットカードを含む)を使用することはできません。
2.14 弊社は単独の裁量により、家族会員の申請を受理または拒否すること、または会員が本利用規約に違反した場合や不正使用・詐欺を行った場合に、当該会員のエティハド・ゲスト・メンバーシップ・アカウントを取り消すことができます。
3.1 お客様には、有効かつ最新の完全な住所およびメールアドレスを提供することが求められます。住所やメールアドレスのいずれかまたは両方を変更する場合、エティハド・ゲスト・サービス・センターまたはエティハド・ゲスト・ウェブサイト経由で、なるべく早く弊社までお知らせください。
3.2 お客様は、氏名および/または生年月日に関する変更または訂正について、エティハド・ゲスト・サービス・センターまたはメールを通じて、直ちに弊社に通知するものとします。パスポートの写しまたは該当する身分証明書を用意し、メールにてエティハド・ゲスト・サービス・センターに提出する必要があります。
3.3 複数のエティハド・ゲスト番号が誤って割り当てられた場合、すべてのエティハド・ゲスト番号に紐付くメンバーシップ・アカウントは統合されます。エティハド・ゲスト・マイルおよびステージマイルは、単一のエティハド・ゲスト番号を持つひとつのメンバーシップ・アカウントに移行されますが、同一の活動から重複して付与されたボーナス、特典、マイル、ステージマイルは除外されます。その他の誤ったエティハド・ゲスト番号(およびアカウント)は、その後停止されます。このメンバーシップ・アカウントの統合は、お客様によるご要望または弊社の単独の裁量により実施される場合があります。
3.4 エティハド・ゲストと共有する情報は、エティハド・ゲストのプライバシーポリシーの規約(こちらより確認可能)に従って管理されます。
4.1. エティハド・ゲスト・マイルの獲得
4.1.1 エティハド航空運航便の搭乗に対しては、登録前の最大3か月まで遡ってエティハド・ゲスト・マイルを獲得することができます。また、エティハド・ゲスト・ウェブサイトに記載されたエティハド・ゲスト・パートナーが提供する商品やサービスのご利用でも、エティハド・ゲスト・メンバーシップの開始時点より、ウェブサイトに記載されたエティハド・ゲスト・マイル数および適用されるボーナス倍率やボーナス・エティハド・ゲスト・マイルを含めて、エティハド・ゲスト・マイルを獲得することができます。また、これらは弊社の有効な刊行物に随時記載される条件に従います。弊社は、エティハド・ゲスト・マイルのボーナス特典を、独自の裁量により、会員全体、特定の会員、または個々の会員に対して付与することができます。付与の内容は、エティハド・ゲスト・ウェブサイトに記載されている場合や、随時発行される弊社の有効な刊行物に明記されている場合、あるいは個別の事例ごとに定める場合があります。
4.1.2 エティハド・ゲスト・マイルを獲得するには、対象となるフライトの予約またはチェックイン時、またはその他対象となる商品やサービスの予約や支払い時に、お客様の氏名とエティハド・ゲスト番号を示す必要があります。また、エティハド・ゲスト・カードの提示が求められる場合があります。
4.1.3 弊社は、フライト履歴、所在地、エティハド・ゲスト・プログラムへの参加状況、または会員から提供された情報に基づき、一部会員にエティハド・ゲスト・マイルおよびプロモーションオファーを提供する権利を留保します。プロモーションオファーに関する利用規約は、事前の通知なく、弊社の裁量でいつでも更新または変更される場合があります。
4.1.4 対象フライトで獲得したエティハド・ゲスト・マイルは、お客様本人が搭乗されたフライトに対してのみ発行されます。また、発行はお客様が購入された航空券のクラスに基づきます(無料アップグレードやアップグレード特典によるものではありません)。
4.1.5 渡航済みの対象フライトに対する対象運賃のみが、エティハド・ゲスト・マイルの加算対象です。クラスN、I、Oの特典運賃は、エティハド・ゲスト・マイル加算の予約の対象外です。
4.1.6 エティハド・ゲスト・マイルの加算は、一部法人の取引や契約でも対象外となる場合があります。法人のお客様には、本件について直接お知らせいたします。
4.1.7 コードシェア便が対象フライトであるかどうかの詳細は、エティハド・ゲスト・ウェブサイトで確認できます。
4.1.8 エティハド航空の航空会社コードを含む航空券の購入で現金+マイルの支払いの選択肢を使用され、かつ当該フライトがエティハド航空の運行する対象便である場合、現金でお支払いされた金額分のみ、エティハド・ゲスト・マイルの対象となります。
4.1.9 政府やその他の機関、または空港事業者から課される税金、手数料、料金のお支払いは、エティハド・ゲスト・マイルの加算対象にはなりません。
4.1.10 航空会社以外のエティハド・ゲスト・パートナーが従業員向けの割引価や特別料金で提供するサービスや商品は、エティハド・ゲスト・マイルの加算対象となる対象アクティビティとは認められない場合があります。
4.1.11 エティハド・ゲスト・マイルの有効期限は延長可能です。エティハド・ゲスト・マイルの有効期限は、該当会員の対象となるアクティビティに基づいて延長されます。対象アクティビティにより、エティハド・ゲスト・マイルの有効期限は18か月間延長されます。
4.1.12 エティハド・ゲスト会員が、最終の対象アクティビティから18か月以内に新たな対象アクティビティの条件を満たさない場合、エティハド・ゲスト・マイルは失効します。
4.1.13 エティハド・ゲスト会員が、最終の対象アクティビティから18か月以内に延長資格を満たさない場合、エティハド・ゲスト・マイルの残高は、最終の対象アクティビティから18か月目の末日午後11時30分(GST)に失効します。
4.1.14 エティハド・ゲスト・マイルの有効期間延長の対象となるアクティビティの定義は、エティハド・ゲスト・ウェブサイトおよび/または弊社の有効な刊行物に記載されています。これらの内容は発行時の通りである場合もあれば、随時変更される場合もあります。
4.1.15 エティハド・ゲスト・プラチナおよびエメラルド会員のエティハド・ゲスト・マイル残高は、当該会員の当該ステージが維持されている限り失効しません。プラチナまたはエメラルド会員が下位ステージにダウングレードした場合、合計のマイル残高の有効期限はステージがダウングレードした日付から18か月で計算されます。
4.1.16 エティハド航空または関連するエティハド・ゲスト・パートナーの航空会社が制御できない事由で対象フライトがキャンセルになる場合、エティハド・ゲスト・マイルは付与されません。これには、悪天候によるキャンセルが含まれますが、これに限りません。
4.1.17 フライトに乱れが生じた場合、旅程変更がされずに航空券が返金された場合は、対象フライトについてはエティハド・ゲスト・マイルが加算されません。
4.1.18 予期せぬ事態により対象フライトが代替便に変更された場合でも、エティハド・ゲスト・マイルは実際の渡航ルートではなく、元の対象フライトに基づいて加算されます。
4.2 エティハド・ゲスト・ステージマイルの獲得
4.2.1 対象フライトで獲得したエティハド・ゲスト・ステージマイルは、お客様ご本人が実際に搭乗されたフライトに対して付与されます。また、付与されるステージマイルは、お客様が購入された有償航空券の運賃ブランドに基づきます(無料アップグレードやアップグレード特典ではステージマイルは獲得できません)。
4.2.2 弊社は、エティハド・ゲスト・ステージマイルのボーナス特典を、独自の裁量により、会員全体、特定の会員、または個々の会員に対して付与することがあります。付与内容は、エティハド・ゲスト・ウェブサイトに記載されている場合や、随時発行される弊社の有効な刊行物に明記されている場合、あるいは個別の事例ごとに独自の裁量で定められる場合があります。
4.2.3 エティハド・ゲスト・ステージマイルを獲得するには、対象フライトの予約またはチェックイン時、あるいはその他の対象商品・サービスの予約およびお支払い時に、お客様の氏名とエティハド・ゲスト番号を提示する必要があります(場合によってはエティハド・ゲスト・カードの提示も求められる場合があります)。
4.2.4 弊社は、フライト履歴、所在地、エティハド・ゲスト・プログラムへの参加状況、または会員から提供された情報に基づき、一部会員にエティハド・ゲスト・ステージマイルおよびプロモーションオファーを提供する権利を留保します。プロモーションオファーに関する利用規約は、事前の通知なく、弊社の裁量でいつでも更新または変更される場合があります。
4.2.5 エティハド・ゲスト・ステージマイルの加算対象となるのは、渡航済みの対象フライトにかかる対象運賃のみです。クラスN、I、Oの特典運賃はステージマイル加算の対象外ですが、コンフォート運賃およびデラックス運賃でのセイバー特典予約の場合は、ステージマイル加算の対象となります。
4.2.6 エティハド・ゲストのステージマイルの加算は、一部法人の取引や契約でも対象外となる場合があります。法人のお客様には、本件について直接お知らせいたします。
4.2.7 エティハド航空の航空会社コードを含む航空券の購入で現金+マイルの支払いの選択肢を使用され、かつ当該フライトがエティハド航空の運行する対象便である場合、エティハド・ゲスト・ステージマイルの対象となります。
4.2.8 政府やその他の機関、または空港事業者から課される税金、手数料、料金のお支払いは、エティハド・ゲスト・ステージマイルの加算対象にはなりません。
4.2.9 航空会社以外のエティハド・ゲスト・パートナーが従業員向けの割引価や特別料金で提供するサービスや商品は、エティハド・ゲスト・ステージマイルの加算対象とは認められない場合があります。
4.2.10 エティハド・ゲスト・ステージマイルは12か月間有効です。エティハド・ゲスト・ステージマイルの有効期限に対する延長はありません。エティハド・ゲスト・ステージマイルは、会員のステージステータスを決定するために使用します。会員のステージステータスのアップグレード、維持、ダウングレードは、過去12か月間に獲得したステージマイルに基づいて毎年計算されます。
4.2.11 エティハド航空または関連するエティハド・ゲスト・パートナーの航空会社が制御できない事由で対象フライトがキャンセルになる場合、エティハド・ゲスト・ステージマイルは付与されません。これには、悪天候によるキャンセルが含まれますが、これに限りません。
4.2.12 フライトに乱れが生じた場合、旅程変更がされずに航空券が返金された場合は、対象フライトについてはエティハド・ゲスト・ステージマイルが加算されません。
4.2.13 予期せぬ事態により対象フライトが代替便に変更された場合でも、エティハド・ゲスト・ステージマイルは実際の渡航ルートではなく、元の対象フライトに基づいて加算されます。
4.2.14 エティハド・ゲスト・ステージマイルを特典と引き換えることはできません。また、現金に相当する価値はありません。
4.2.15 エティハド・ゲスト・ステージマイルは、マイルの獲得方法に応じて、対象フライトの取引によるステージマイルとその他航空会社以外との取引によるステージマイルの2種類に分類されます。エティハド航空またはエティハド・ゲストのパートナー航空会社のご利用で獲得したステージマイルは、対象フライトのステージマイルとみなされます。エティハド・ゲストの提携クレジットカード、エティハド・ゲストの決済カード、「Miles on the Go」参加パートナーなどのチャネルを通じた航空会社以外のその他すべての取引で獲得したステージマイルは、航空会社以外の取引によるステージマイルとみなされます。
4.2.16 エティハド・ゲスト・ステージセグメントが廃止されたため、エティハド・ゲスト・ステージマイルの獲得のみが、エティハド・ゲスト・ステージステータスの取得、維持、アップグレードの手段となります。
4.3 エティハド・ゲスト・マイルとエティハド・ゲスト・ステージマイル
4.3.1 エティハド・ゲスト・マイルおよびエティハド・ゲスト・ステージマイルを請求される際、お客様には正しい情報を提供し、(弊社またはエティハド・ゲスト・パートナーから求められた場合は)搭乗券、航空券、領収書などの必要書類を用意して提示する責任があります。
4.3.2 弊社は、渡航済みの対象フライトまたは対象アクティビティでお客様が獲得したエティハド・ゲスト・マイルおよびエティハド・ゲスト・ステージマイルを、航空券やサービスの支払いを行ったのが会員本人か所属法人かに関わらず、エティハド・ゲスト・メンバーシップ・アカウントに付与します。お客様は、航空券やサービスの支払いを行った第三者または法人(雇用主を含みますが、これに限りません)に対して、エティハド・ゲスト・プログラムを通じて得たメリットを通知する責任があります。フライト以外の特典で獲得したエティハド・ゲスト・マイルは、該当するご予約または注文に記載されている会員名のアカウントに付与されます。本利用規約において家族会員に関して明示されている場合を除き、同一の対象フライトまたは対象購入に対して、エティハド・ゲスト・マイルおよびエティハド・ゲスト・ステージマイルを複数の会員で共有したり、複数の会員に付与したりすることはできません。
4.3.3 弊社が(独自の裁量で)明示的に別途指定しない限り、エティハド・ゲスト・マイルおよびエティハド・ゲスト・ステージマイル(該当する場合)は、渡航済みの対象フライト、対象アクティビティ、または弊社ウェブサイトでの「マイルの購入」に対して、会員のアカウントにのみ付与されます。特に、予約または注文済みであっても、支払いまたは利用前にキャンセルされたフライト、商品、サービスに関しては、エティハド・ゲスト・マイルおよびエティハド・ゲスト・ステージマイル(該当する場合)は付与されません。弊社は、提供されなかった、対象外である、渡航されなかった、弊社ウェブサイトで支払いが行われていない、または不正とみなされるフライト、商品、サービスに対して付与された可能性のある一部またはすべてのエティハド・ゲスト・マイルおよびエティハド・ゲスト・ステージマイルを取り消し、または控除する権利を留保します。
4.3.4 発券時やチェックイン時に必要な情報が提供されていることを前提として、対象フライトに対して獲得したエティハド・ゲスト・マイルおよびエティハド・ゲスト・ステージマイル(該当する場合)は、旅行日から7日以内にエティハド・ゲスト・メンバーシップ・アカウントに付与されます。弊社のエティハド・ゲスト・パートナーからの商品やサービス(対象フライトを除く)の購入で加算されるエティハド・ゲスト・マイルは、エティハド・ゲスト・ウェブサイトに記載されている通り、または随時発行される弊社の有効な刊行物に従い、メンバーシップ・アカウントに付与されます。
4.4 エティハド・ゲスト・マイルのご利用
4.4.1 エティハド・ゲスト・プログラムで利用可能な特典はすべて、エティハド・ゲスト・ウェブサイトおよび/または随時発行される弊社の有効な刊行物に記載されています。特典の利用可否および発行には、本利用規約に加え、各特典ショップ業者のご利用規約が常に適用されます。すべての特典は、状況によってご利用いただけない場合があります。また、関連する特典ショップ業者のご利用規約および(本利用規約で言及されている)特典ショップの規則が適用されます。
4.4.2 エティハド・ゲスト・マイルは、フライト特典とフライト以外の特典の両方に交換できます。本利用規約において家族会員に関して明示されている場合を除き、各特典の取引にはお客様ご自身による承認が必要です。
4.4.3 特典交換に必要なエティハド・ゲスト・マイル数は、当ウェブサイトおよび特典ショップのウェブサイトに記載されていますが、これは予告なく随時変更される場合があります。弊社は、特典の取り消し、交換、代替を、予告なく随時行う場合があります。
4.4.4 お客様は、エティハド・ゲスト・メンバーシップ・アカウントに十分なエティハド・ゲスト・マイルが累積している場合、または現金+マイルの支払いの選択肢(該当する場合)を利用する場合に、本利用規約に記載されている規則に従い、特典ショップの特典をお申し込みいただけます。
4.4.5 エティハド・ゲスト・パートナーが提供するサービスや特典、またはエティハド・ゲスト・パートナーによる特典の提供拒否を起因とする、あらゆる被害、死亡、遅延、負傷、損失について、以下の第8条の規定は損なわれないことを前提として、法律で許容される限りにおいて、弊社は一切の責任を負いません。会員に提供される特典には、特典を提供するサードパーティのご利用規約が適用されます。購入前に、各特典業者に適用されるご利用規約をご確認いただくことを強く推奨いたします。
4.4.6 エティハド・ゲスト・ウェブサイトを通じてオンラインで予約された特典には、サービス手数料はかかりません。
4.4.7 エティハド・ゲスト・サービス・センター経由で予約した特典(エティハド・ゲスト・マイルを使用したアップグレード特典を除く)には、予約時にお知らせするサービス手数料が発生する場合があります。
4.4.8 エティハド・ゲスト・マイルを使用した超過手荷物
4.4.8.1 エティハド航空が発行した航空券およびエティハド航空の航空会社コードで予約したフライトの場合、エティハド航空運航便の超過手荷物許容量にエティハド・ゲスト・マイルを利用することができます。
4.4.8.2 超過手荷物に対するエティハド・ゲスト・マイルの利用可否および利用に必要なマイル数は、取引時の商業手続きおよび運賃規則に応じて変更される場合があります。
4.4.8.3 超過手荷物許容量に利用したエティハド・ゲスト・マイルは、払い戻し不可となります。これには、実際に使用した超過手荷物許容量が、エティハド・ゲスト・マイルで交換した超過手荷物許容量より少なかった場合も含まれます。
4.4.8.4 エティハド・ゲスト・マイルを利用して獲得した超過手荷物許容量は、当該マイル利用時に登録された予約およびフライト情報のお客様本人のみが利用できます。他の方が利用することはできません。
4.4.9 フライト特典
4.4.9.1 フライト特典は、エティハド航空またはエティハド・ゲスト・ウェブサイトに記載されている弊社のエティハド・ゲスト・パートナー航空会社が運航する路線でのみ利用できます。また、弊社(および/または弊社のエティハド・ゲスト・パートナー)は、フライト特典として利用可能な座席数を制限する権利を留保します。
4.4.9.2 セイバー特典運賃は、エティハド・ゲスト・ウェブサイトに掲載されているマイル計算機により定められています。また、予告なく変更される場合があります。表示されているマイルの価値は取引時点の目安であり、変更される場合があります。マイル計算機には、適用される税金、手数料、航空会社の料金は表示されません。
4.4.9.3 キャッシュ+マイル特典は、ご予約時にetihad.comに表示されます。
4.4.9.4 セイバー特典およびキャッシュ+マイル特典のご購入には、マイルまたはマイルと現金の組み合わせによるお支払いの選択肢をご利用いただけます。エティハド・ゲスト・マイルおよび現金の利用割合は、フライト特典の予約時点で、スライダーツール(該当する場合)に表示される組み合わせ、またはエティハド・ゲスト・サービス・センターで通知される組み合わせに従います。
4.4.9.5 エティハド航空およびエティハド・ゲスト・パートナー航空会社でのセイバー特典の予約には、航空会社の料金が発生します。この料金は、区間数、キャビン(クラス)、出発地や目的地などの要素に基づき計算されます。該当するお客様には、ご予約時点で航空会社の料金をお知らせします。航空会社の料金は予告なく随時変更される場合があります。航空会社の料金の適用には、現地の法的規制が適用されます。
4.4.9.6 小児のセイバー特典の利用に必要なエティハド・ゲスト・マイル数(または チェックアウト時のエティハド・ゲスト・マイルと現金の利用)は、スライダーツール(該当する場合)に表示される組み合わせ、またはエティハド・ゲスト・サービス・センターで通知される組み合わせに従います。なお、これは大人に適用されるものと同じです。
4.4.9.7 乳幼児のセイバー特典の利用に必要なエティハド・ゲスト・マイル数は、スライダーツール(該当する場合)に表示される組み合わせ、またはエティハド・ゲスト・サービス・センターで通知される組み合わせに従います。なお、これは該当する大人料金の10%に相当します。 現金またはマイル、あるいは現金とマイルの組み合わせによるお支払いの選択肢 は、 幼児向けセイバー特典の交換にはご利用いただけません。ただし、税金および手数料はクレジットカードでお支払いいただく必要があります。
4.4.9.8 乳幼児および小児のキャッシュ+マイル特典の利用に必要なエティハド・ゲスト・マイル数は、スライダーツール(該当する場合)に表示される組み合わせ、またはエティハド・ゲスト・サービス・センターで通知される組み合わせに従います。また、これはご予約時点における予約クラスの運賃規定に応じたものです。
4.4.9.9 片道フライト特典は、エティハド航空またはエティハド・ゲストのパートナー航空会社が運航し、かつ当該航空会社コードで予約された便でのみご利用いただけます。このような片道フライト特典の利用に必要なエティハド・ゲスト・マイル数は、同一出発地および目的地を基準とした往復便での利用に必要なマイル数の50%に相当します。
4.4.9.10 エティハド・ゲストのパートナー航空会社のフライト特典航空券の利用に必要なエティハド・ゲスト・マイル数は、該当する場合はご予約時点にエティハド・ゲスト・ウェブサイトの関連ページに記載されている内容、またはご予約時にエティハド・ゲスト・サービス・センターで通知される内容に従います。
4.4.9.11 エティハド・ゲストのパートナー航空会社が運航する路線のフライト特典航空券は、ご旅行の24時間前までに、エティハド・ゲスト・サービス・センター経由で予約する必要があります。ただし例外として、セーシェル航空のご利用はご旅行の48時間前まで、オマーン航空のご利用はご旅行の7日前までのご予約が必要です。税金やその他適用される手数料のお支払いに、クレジットカードが必要です。
4.4.9.12 フライト特典の支払いに現金またはマイル、あるいは現金とマイルの組み合わせの選択肢 を利用する場合、エティハド・ゲスト・マイルの最低利用数を満たすことが条件となる場合があります。最低利用数は、弊社によって随時予告なく変更される場合があります。セイバー特典の支払いに現金またはマイル、あるいは現金とマイルの組み合わせの選択肢 を利用する場合、当該選択肢を利用しない場合に必要なエティハド・ゲスト・マイル数の50%に相当する最低利用マイル数が設定されます。
4.4.9.13 キャッシュ+マイル特典のご利用で「1マイル利用」の選択肢を選択する場合、1件のご予約につき、搭乗者1名あたり最低1エティハド・ゲスト・マイルのご利用が必要です。割引が適用されたキャッシュ+マイル 特典の支払いに現金またはマイル、あるいは現金とマイルの組み合わせの選択肢を利用する場合、キャビン(クラス)および目的地に応じてエティハド・ゲスト・マイルの最低利用マイル数が設定されます。
4.4.9.14 エティハド・ゲストは、予告なしにいつでも路線および割引レベルを変更する権利を留保します。
4.4.9.15 フライト特典航空券をご予約の際は、空席待ちにご登録いただくことはできません。特典航空券の旅程では、日付指定なしのフライト区間を利用することはできません。
4.4.9.16 エティハド・ゲスト・サービス・センター経由でのご予約に限り、セイバー特典でアブダビでのストップオーバーがご利用いただけます。また、当ウェブサイトのストップオーバー条件に従います。
4.4.9.17 エティハド航空でのご旅行を予約したフライト特典には、エティハド・ショーファーに関連するすべてのご利用規約が適用されます(随時予告なく変更される場合があります)。
4.4.9.18 会員が18歳未満の場合、当該会員の親または法的保護者の同意を得た上でフライト特典をご利用ください。
4.4.9.19 エティハド・ゲストのパートナー航空会社によって遅延またはキャンセルが発生したフライト特典でのご旅行は、関連する航空会社の運用規定に沿って管理されます。
4.4.9.20 フライト特典の航空券は正式な航空券として有効であり、本利用規約の規定は引き続き適用されます。また、発行は通常の航空券と同じ条件に従って行われます。
4.4.9.21 セイバー特典航空券は、セイバー特典航空券が発行された日から12か月間有効となります。この12か月以内に旅行を開始する必要があります。旅程の最初の区間の搭乗が完了した時点で、セイバー特典航空券は、その搭乗日から12か月間有効となります。キャッシュ+マイル特典の航空券に対する有効期限は、予約された運賃規則と同一です。
4.4.9.22 対象のエティハド・ゲスト提携クレジットカードが提供する特典バウチャーは、エコノミー、ビジネスおよびファーストクラス航空券のすべての運賃ブランドのセイバー特典のご予約でご利用いただけます。
4.4.10 フライト特典の発券
4.4.10.1 フライト特典は、ご予約後すぐに発券する必要があります。航空券が発券されない場合、当該フライト特典に関連するご予約が自動的にキャンセルされ、フライト特典のために差し引かれたエティハド・ゲスト・マイルは没収されます。
4.4.10.2 お客様には、フライト特典に適用されるすべての税金、手数料、燃油料金を支払う責任があります(関税、検査、入国審査、保安検査、動植物の検疫、施設使用料、出発/到着時の料金、管理手数料を含みますがこれに限りません)。
4.4.10.3 お客様には、フライト特典でのご旅行に際し、すべての必要な旅行書類を用意する責任があります(保険やビザを含みますがこれに限りません)。
4.4.10.4 パートナー航空会社のフライト特典航空券は、エティハド・ゲスト・サービス・センターまたはwww.etihad.com経由で予約、発券する必要があります。
4.4.11 エティハド・ゲスト・マイルを使用したアップグレード
4.4.11.1 4.4.11.4条の規定に従うことを前提として、etihad.comに規定されている通り、エティハド・ゲスト・マイルを利用して、(i)エティハドの有償航空券で予約した一部フライト、または(ii)デラックス運賃ブランドのセイバー特典航空券で、キャビン(クラス)を1つアップグレードすることができます。これには、以下を前提とします。
(a)アップグレードのリクエスト前に航空券が発券されていること
(b)指定された予約クラス(IまたはO)の対象フライトに空席があること
(c)お客様のエティハド・ゲスト・メンバーシップ・アカウントに十分なエティハド・ゲスト・マイルがあること
(d)アップグレード特典をフライト出発時刻の3時間前までに予約していること
4.4.11.2 アップグレード特典の利用に必要なエティハド・ゲスト・マイル数は、マイル計算機(etihad.comに記載)に示されており、販売時点の対象運賃ブランドによって変動します。アップグレードの可否は、販売時点の対象運賃ブランドの運賃規則に基づいて決まり、元の有償航空券またはセイバー特典航空券の販売時に通知されます。
4.4.11.3 ご予約に複数の運賃やキャビン(クラス)が混在している場合、航空券のアップグレード特典に必要なエティハド・ゲスト・マイル数は、区間ごとに計算されます。
4.4.11.4 一部の有償航空券では、アップグレード特典をご利用いただけない場合があります。該当する場合、航空券の予約時に運賃規則に明記されます。また、アップグレード特典は、バリュー運賃ブランドまたはコンフォート運賃ブランドのセイバー特典航空券にはご利用いただけません。ただし、ご予約時点の運賃規則で別途指定されている場合はこの限りではありません。
4.4.11.5 最初に購入した航空券に適用される運賃および航空券規定は、アップグレード後のクラスにかかわらず適用されます。アップグレード特典によって生じる税金の差額は、アップグレードのためにお客様が支払うマイルに含まれます。
4.4.11.6 アップグレード特典は、大人の方と一緒に旅行される小児でもご利用いただけます。小児のアップグレード特典に必要なエティハド・ゲスト・マイル数は、大人に適用されるマイル数と同じです。
4.4.11.7 アップグレード特典は、大人の方と一緒に旅行される乳幼児でもご利用いただけます。対象のアップグレード特典に必要なエティハド・ゲスト・マイル数は、大人に必要なマイル数の25%相当です。
4.4.11.8 アップグレード特典は、エティハド・ゲスト・マイルでのみご利用いただけます。アップグレード特典のご利用には、現金+マイルの支払いの選択肢はご利用いただけません。
4.4.11.9 アップグレード特典は、エティハド・ゲスト・サービス・センターまたはetihad.com経由で予約できます。それぞれの航空券をエティハド航空のオフィスまたは公式ウェブサイトで購入された場合、アップグレード特典はetihad.comからのみ取得できます。エティハド・ゲストの決済カードバウチャーはすべて、オンラインアップグレードでご利用いただけません。エティハド・ゲスト・サービス・センター経由でのみご利用いただけます。
4.4.11.10 未使用またはキャンセルされたアップグレード特典は、出発の24時間前まで返金できます。航空券の合計運賃をエティハド・ゲスト・マイルに換算した額の10%が、アップグレードに利用したマイルから差し引かれます。この料金は予告なく随時変更される場合があります。アップグレード特典に関連する航空券の返金は、元の航空券に適用される運賃規則に従う場合にのみ可能です。次の運賃種類はアップグレード特典の対象外となります。ID/AD航空券(Sクラス)、旅行業界向け割引運賃、無料または無償の航空券、スタッフ向けプロモーション航空券、弊社がアップグレード特典の対象外と指定したその他の運賃、バリュー運賃ブランドおよびコンフォート運賃ブランドのセイバー特典航空券、Multiflyer航空券、ならびにN・I・Xクラスで発券された航空券が含まれます。ただし、デラックス運賃ブランドのセイバー特典航空券は対象となります。
4.4.12 空港でのエティハド・ゲスト・マイルを利用したアップグレード
4.4.12.1 空港でのエティハド・ゲスト・マイルによるアップグレードは、運用上のリソース、空席状況、食事の提供状況によりご利用いただけない場合があります。また、受付は出発の3時間前までとなり、最終的な可否はエティハド航空の当務マネージャーの裁量により決定されます。
4.4.12.2 空港でのアップグレード特典のご利用は、運用上の状況により取引を完了できない場合には、中止されることがあります。
4.4.12.3 空港でのアップグレード特典の対象外となる運賃は、ID/AD航空券、旅行業界向け割引運賃、無料航空券または無償航空券、スタッフプロモーション航空券、および弊社がアップグレード特典の対象外と定めたその他の運賃です。
4.4.12.4 アップグレード特典は、区間ごとにのみご利用いただけます。乗り継ぎ便の場合、アップグレード特典は各空港でリクエストする必要があります。たとえば、バンコクからアブダビ経由でロンドン・ヒースローに向かう場合、アブダビまでのアップグレードはバンコクで、アブダビからロンドンへのアップグレードはアブダビでリクエストします。
4.4.12.5 空港でアップグレード特典を申し込む場合、アップグレード後のクラスに応じてエティハドラウンジをご利用いただけます。ラウンジは、状況によってご利用いただけない場合があります。
4.4.13 フライト特典航空券の変更/キャンセル/紛失
フライト特典の変更:
4.4.13.1 氏名の変更:フライト特典航空券は、利用される会員のリクエストに応じて、第三者に発行することができます。一度発行されたフライト特典航空券は譲渡できません。
4.4.13.2 日付の変更:セイバー特典航空券の日付変更は、セイバー特典航空券に規定されている有効期間内に行うことができます。セイバー特典航空券の日付変更は、常に空席状況に左右されます。セイバー特典およびキャッシュ+マイル特典航空券の日付変更は、購入した運賃ブランドの運賃規定に従います。
4.4.13.3 ルートの変更:セイバー特典航空券のルート変更は、セイバー特典航空券に規定されている有効期間内に行うことができます。セイバー特典航空券の日付変更は、常に空席状況に左右されます。元の路線のセイバー特典航空券と、新しい路線の航空券との間に運賃差額が生じる場合、その差額分をエティハド・ゲスト・マイルで支払う必要がある場合があります。セイバー特典およびキャッシュ+マイル 特典航空券の日付変更は、購入した運賃ブランドの運賃規定に従います。
4.4.13.4 運賃規定および料金は、事前の通知なしにいつでも変更することができます。
4.4.13.5 セイバー特典航空券に記載されている方が該当フライトにチェックインしなかった場合、その航空券は再予約の対象とはなりません。返金はお受けできません。また、税金や航空会社のサーチャージを除く、セイバー特典航空券に使用されたマイルおよび現金はすべて没収されます。
4.4.13.6 払い戻しは、ご購入いただいた運賃ブランドの運賃規則に従います。適用される税金および航空会社の料金や手数料は含まれません。返金手数料は予告なく随時変更される場合があります。返金は、エティハド・ゲスト・サービス・センターを通じてのみ処理できます。セイバー特典航空券は、元の航空券に最初に記載された旅行日から最大1年間、返金が可能です(返金手数料が適用されます)。
4.4.13.7 フライト特典で許可されている変更(氏名、日付、ルート変更など)、再予約、返金は、対象となるフライト特典航空券の有効期間内に行う必要があります。
4.4.13.8 キャッシュ+マイル特典航空券に名前が記載された人物が対象のフライトにチェックインしなかった場合、「ノーショー」の場合の規則は、購入した運賃ブランドの運賃規則に従います。
4.4.13.9 キャッシュ+マイル 特典の返金は、予約時に選択した運賃ブランドの規則によって異なります。キャッシュ+マイル 特典の返金処理には、最大6週間かかる場合があります。
4.4.13.10 エティハド・ゲストのパートナー航空会社(エティハド航空以外)を利用したフライト特典の旅行には、エティハド・ゲストのご利用規約が適用されます。
4.4.13.11 エティハド・ゲスト・プログラムまたはエティハド航空の運航が変更、中断、中止、キャンセルされた場合、予約済みの特典フライトが予定どおり利用できることは保証できません。このように、特典フライトの予約に利用したものの予定通り利用できなかったエティハド・ゲスト・マイルは、会員のアカウントに再登録される場合があります。
4.4.13.12 エティハド・ゲスト・マイルは、エティハド航空の商品および対象のエティハド・ゲスト・パートナーでの支払い手段としてご利用いただけます。エティハド・ゲスト・マイルを支払い手段にご利用いただけるかどうかは、随時予告なく変更される場合があります。弊社は、特典の取り消し、交換、代替を、予告なく随時行う場合があります。
4.4.13.13 現金+マイルの支払いの選択肢で、支払い手段にマイルをご利用いただけます。エティハド・ゲスト・マイルおよび現金の利用割合は、スライダーツール(該当する場合)に表示される組み合わせに従います。ご購入に現金+マイルの支払いの選択肢を利用される場合、エティハド・ゲスト・マイルの最低利用数を満たすことが条件となる場合があります。最低利用数は、弊社によって随時予告なく変更される場合があります。
5.1. エティハド・ゲストのステージステータスと、各ステージステータスの特典を獲得し、維持するための条件は、エティハド・ゲスト・ウェブサイトに記載されています。
5.2. エティハド・ゲストのステージステータスは、該当ステージにアップグレードした月から12か月間有効です。たとえば4月9日にアップグレードした場合、同年4月から翌年の4月末まで有効です。
5.3 エティハド・ゲストのシルバー以上のステージステータス会員には、基本特典とカスタム特典があります。基本特典は、会員が自動的に受けられる標準的な特典です。ステージステータスに応じて、対象の会員はカスタム特典と呼ばれる特典を選択したり、カスタマイズしたりすることができます。会員がエティハド・ゲスト・ウェブサイトやエティハド・ゲスト・アプリでカスタム特典を選択できる期間は、会員登録日またはステージステータスのアップグレード日から30日間です。会員が30日以内にカスタム特典を選択しない場合、ステージステータスに応じた標準特典が割り当てられます。
5.4 基本特典とカスタム特典に加え、エティハド・ゲストのゴールド以上のステージステータスの会員は、エティハド・ゲスト・ウェブサイトに記載された必要マイル数に到達すると、さらに多くの特典を獲得することができます。これをビヨンド特典と呼びます。
5.5. 会員が特典を選択すると、利用枠に制限のない特典もありますが、その他の特典には事前に定められた利用枠があり、年間を通じて使用できる限定バウチャーの発行によって利用可能です。すべての特典バウチャーは、会員が該当するエティハド・ゲストのステージステータスを保持している間のみ利用可能です。たとえば、ゴールドステージからシルバーステージにグレードが下がった場合、ゴールドステージを保持していた間に発行されたすべてのバウチャーの利用権は失われます。
5.6. エティハド・ゲスト特典の有効性は、エティハド・ゲスト・ウェブサイトまたはエティハド・ゲストのモバイルアプリの会員プロフィールでご確認いただけます。会員は、特典バウチャーの有効期限内にこれを利用する必要があります。また、バウチャーの期限を延長することや、翌年に繰り越すことはできません。
5.7 過去12か月でステージステータスを維持できなかった場合、対象のエティハド・ゲスト提携カード保有者は、銀行の関連規則に従い、エティハド・ゲスト・マイルを使用してエティハド・ゲストのシルバーまたはゴールドステージステータスを再取得することができます。エティハド・ゲストは、ステージステータス再取得の選択肢を提供し、またその際に必要となるエティハド・ゲスト・マイル数を、エティハド・ゲスト・ウェブサイトやその他弊社の有効な刊行物に記載される内容に従って変更する権利を留保します。
6.1 エティハド・ゲスト・パートナーとの契約は、随時会員への通知なしに変更または終了する場合があります。エティハド・ゲスト・パートナー一覧は、エティハド・ゲスト・ウェブサイトでご確認いただけます。
6.2 エティハド・ゲスト・パートナーは、いつでもエティハド・ゲスト・プログラムを取りやめたり、商品やサービスの提供に関する利用規約を変更したりすることができます。弊社は、エティハド・ゲスト・パートナーがエティハド・ゲスト・プログラムに参加し続けることを保証いたしません。また、エティハド・ゲスト・パートナーが提供する特定のオファーや特典が継続的にご利用いただけることについても保証いたしません。
6.3 弊社は、エティハド・ゲスト・パートナーによる対象の購入に関して付与されるエティハド・ゲスト・マイルを有効とします。ただし、当該パートナーがエティハド・ゲスト・プログラムから撤退する前に、マイルの割り当ておよび付与について弊社へ報告している場合に限ります。
6.4 エティハド・ゲスト・パートナーによる報告不履行について、弊社はお客様に対して一切の責任を負いません。これには、エティハド・ゲスト・パートナーがエティハド・ゲスト・プログラムへの参加を終了し、その結果としてお客様のメンバーシップ・アカウントへのエティハド・ゲスト・マイルの割り当ておよび付与を弊社に報告しなかった場合を含みます。
6.5 エティハド・ゲスト・パートナーが提供する商品やサービスに関する特典(金融サービス、ホテル、レンタカー、レジャー等を含みます)は、当該パートナーが定める付与レートおよび利用規約に従って付与されます。これらのレートおよび利用規約は、変更される場合があります。お客様は、かかる製品またはサービスを購入する前に、当該パートナーのレートや利用規約を確認する必要があります。
7.1 特典ショップへのアクセス 特典ショップは、エティハド・ゲストLCC(以下「エティハド・ゲスト」といいます)のロイヤリティプログラムの一環です。このロイヤリティプログラムのことを、「エティハド・ゲスト・プログラム」と呼びます。特典ショップは、18歳以上かつ法的拘束力のある契約を締結可能なエティハド・ゲスト・プログラムの対象会員(以下「会員」といいます)のみご利用いただけます。特典ショップのご利用に関する規則は、特典ショップ・ウェブサイト(以下「サイト」といいます)に規定されています。会員は、独立したサードパーティ業者(以下、「業者」といいます)が提供する商品、サービス、バウチャー、クーポン(以下、総称して「特典」といいます)の支払いにおいて、エティハド・ゲスト・マイルを他の支払い手段と併用してご利用いただけます。
7.2 特典ショップのご利用規約の受諾 特典ショップのウェブサイト、または特典ショップにリンクしているウェブサイトにアクセスし、特典ショップを通じて取引を行う際(特に「同意します」等のボタンをクリックする場合)、エティハド・ゲスト・プログラム会員(以下「お客様」といいます)は、特典ショップに適用される規則および特典ショップのプライバシー通知を明示的に承認し、受諾したことになります。
7.3 電子通信の受諾 特典ショップの業者は、購入確認など、お客様にメールでサービスに関するご連絡をする場合があります。また、お客様は、このようなメールによるご連絡が、法律上書面による通知としての要件を満たすことに同意するものとします。サービスに関するご連絡は、オプトアウトできません。そのため、このようなご連絡を受け取りたくない場合は、エティハド・ゲスト・マイルのご利用や、特典ショップを利用したご購入は行えません。
7.4 お客様と業者との関係 特典は、独立したサードパーティ業者(以下「業者」といいます)によって販売し、配布されます。業者は、ウェブサイトを通じてお客様が直接特典を利用できるようにします。お客様が特典を購入すると、各業者との間で直接契約が成立します。エティハド・ゲストは、お客様がエティハド・ゲスト・マイルを利用して業者から直接特典を購入いただけるよう、(サードパーティの契約サービスプロバイダー経由で)技術プラットフォームへのアクセスのみをお客様に提供します。お客様は、特定の特典に各業者の個別の利用規約が適用されることに、同意し、承認するものとします。お客様は、このような適用されるご利用規約の遵守に同意するものとします。これには、利用可否、配送、納品条件、瑕疵の通知、返品と返金に関するポリシー、返金保証、破損時の請求に関する規則や制限が含まれますが、これに限りません。エティハド・ゲストは、お客様と業者との取引に関係することはありません。ご購入の前に業者のご利用規約を受諾する必要があるため、業者情報タブにて各業者のご利用規約を必ずご確認ください。
8.1 エティハド・ゲストの「Miles on the Go」は、エティハド・ゲスト会員がアラブ首長国連邦国内のみで利用できる対象パートナー(実店舗またはオンライン)での普段のお買い物を通じて、エティハド・ゲスト・マイルを獲得したり、利用したりすることのできるプログラムです。
8.2 対象のVisaカードを「Miles on the Go」プログラムと連携させているエティハド・ゲスト会員は、エティハド・ゲストの「Miles on the Go」対象業者でエティハド・ゲスト・マイルを獲得することができます。また、エティハド・ゲスト会員は、「Miles on the Go」対象業者で登録済みのVisaカードでのお取引に対し、エティハド・ゲスト・マイルを利用することもできます。
8.3 エティハド・ゲストの「Miles on the Go」プログラムに参加することで、本プログラムにおけるすべての取引および対象アクティビティに、エティハド・ゲストのご利用規約およびMiles on the Goウェブサイトに記載されたご利用規約が適用されることに、お客様は同意するものとします。これらの規約は、随時更新される場合があります。
9.1 エティハド・ゲスト・マイルは、アクティブなエティハド・ゲスト・アカウント間でのみ移行することができます。
9.2 マイルの移行および獲得を行うには、13歳以上のエティハド・ゲスト会員である必要があります。
9.3 第9.1条の規定を適用するには、移行元と移行先の両方のエティハド・ゲスト・アカウントが、少なくとも1件の対象加算取引を完了している必要があります。
9.4 移行マイル数が指定の上限を上回ると、ワンタイムパスワードが起動します。
9.5 移行先アカウントは、取引ごとに取引手数料を支払う必要があります。移行手数料は移行時に表示され、移行するマイル数の10%として計算されます。
9.6 年間の移行上限は、50,000エティハド・ゲスト・マイルです。
9.7 移行ごとの最小マイル数は、1,000エティハド・ゲスト・マイル(取引手数料を除く)です。
9.8 移行後のマイルは、当該会員の個別残高から差し引かれます。
9.9 マイルの移行は、すべて払い戻し不可となります。
9.10 移行元アカウントには、エティハド・ゲスト・マイルの移行前に、移行先アカウントの許可を得る責任があります。
9.11 エティハド・ゲストは、不正、悪用、または適用されるポリシー違反が疑われる場合、合理的な裁量により、いかなるマイル移行も停止できる権利を有します。また、エティハド・ゲストは、不正、悪用、または適用されるポリシー違反が発生した場合、移行済みのエティハド・ゲスト・マイルを取り消す権利を有します。
10.1 一般
10.1.1 「Conscious Choices」は、会員がエティハド航空利用時に環境に配慮した持続可能な選択を行うことで、追加のエティハド・ゲスト・ステージマイルなどのインセンティブを獲得できるエティハド・ゲストのプログラムでした。本プログラムは2025年3月1日に中止されました。
11.1. 個人情報
お客様が弊社に提供する、または弊社が収集するお客様に関するあらゆる個人情報は、エティハド・ゲストのプライバシーポリシーに従って管理されます。本ポリシーの写しは、CookieおよびCookieの利用に関する情報とともに、エティハド・ゲスト・ウェブサイトでご確認いただけます。また、本ポリシーの内容は本ご利用規約に組み込まれるものとみなされます。
11.2 無保証
11.2.1. エティハド・ゲスト・ウェブサイトや特典ショップ、またはこれらにリンクしているウェブサイト(以下「リンク先サイト」といいます)上のすべての特典およびその他のコンテンツは、適用される法律で認められる最大限の範囲で、弊社からの(明示的・黙示的を問わない)いかなる保証もなく、現状のまま提供されます。これには、特定目的への適合性、商品性、権利の帰属、非侵害性、安全性または正確性、商品や資産の性質・種類・品質・状態に関する暗示的保証が含まれますが、これに限りません。
11.2.2 弊社は、エティハド・ゲスト・ウェブサイトまたはリンク先サイトのコンテンツが完全または最新であることについて、保証または表明を行いません。弊社は、エティハド・ゲスト・ウェブサイトまたはリンク先サイトのコンテンツを更新する一切の義務を負いません。弊社は、エティハド・ゲスト・ウェブサイトのコンテンツの変更や改善を、予告なく随時行うことができます。
11.3 責任の制限
11.3.1. エティハド・ゲスト・ウェブサイトまたはリンク先サイトに掲載されている情報、商品、特典に関する説明、その他のサービスには、不正確な情報や誤字が含まれる場合があります。弊社(および特典ショップの運営者)は、このような不正確性や誤りについて、一切の責任を負いません。適用法で義務付けられていない限り、弊社および特典ショップの運営者はいかなる場合も、特典ショップまたはリンク先サイトで得た情報を信頼したことによってお客様に生じた損失や損害、または特典ショップで取得した特典やリンク先サイトの利用に起因する損失や損害について、一切責任を負いません。
11.3.2 お客様は、弊社および弊社の関連会社、特典ショップの運営者(およびそれぞれの役員、取締役、従業員、代理人)が、契約、不法行為、厳格責任その他いかなる法理に基づく場合であっても、利益の損失、機会の損失、データの損失、信用の毀損、ならびに間接的、懲罰的、特別、結果的、付随的または派生的損害(代替サービス取得費用を含むがこれに限らない)について、一切責任を負わないことに同意するものとします。これらの免責は、特典の利用、エティハド・ゲスト・ウェブサイトやリンク先サイトの利用、ウェブサイトやリンク先サイトの利用遅延または不能、あるいは本ご利用規約の違反に起因または関連して生じた場合にも適用され、弊社がそのような損害の可能性を認識していた場合であっても同様です。さらに、弊社および弊社の関連会社、特典ショップの運営者(およびそれぞれの役員、取締役、従業員、代理人)は、契約、不法行為、厳格責任その他いかなる法理に基づく場合であっても、お客様の機器に感染する可能性のあるウイルスの伝播、機械または電子機器や通信回線の故障、電話その他の接続問題、不正アクセス、窃盗、運営者の過誤、ストライキその他の労働問題、または不可抗力に関連して生じた損失、費用、損害、または経費について、一切責任を負わないものとします。弊社は、エティハド・ゲスト・ウェブサイトまたはリンク先サイトへの継続的かつ中断のない、安全なアクセスを保証することはできません。
11.3.3 お客様は、業者が独立した契約者であり、弊社や特典ショップの運営者の従業員または代理人ではないことを、明示的に承認し、同意するものとします。弊社およびショップ運営者はいかなる場合も、業者の行為、過誤、怠慢、説明、保証または過失について、一切責任を負いません。弊社およびショップ運営者は、業者が特典に課す制限、条件、その他の規約に関して、お客様に対して責任を負わないものとします。適用法で認められる範囲内において、弊社(特典ショップの運営者)は、契約、不法行為、厳格責任その他いかなる法理に基づく場合であっても、業者が特典ショップを通じて提供する特典に関する商品責任その他の責任(直接的、懲罰的、特別、結果的、付随的または派生的損害に関する責任を含みますがこれに限りません)を一切放棄します。これには、当該業者の過失またはその他の理由によって生じる行為、過誤、怠慢、損害、事故、遅延または不規則性に関する責任も含まれます。お客様は、これらに関して弊社を明示的に免責することに同意するものとします。
11.3.4 弊社は、エティハド・ゲスト・ウェブサイトまたは特典ショップの不正利用や本ご利用規約違反に対して、法的または衡平法上認められるあらゆる救済を求める権利を有します。これには、特定のインターネットアドレスからのエティハド・ゲスト・ウェブサイトへのアクセスをブロックする権利や、お客様を特典ショップへのアクセスから排除する権利も含まれます。お客様は、弊社から電子通信を受け取ることに同意したものとみなされます。また、お客様は、このような電子通信が、書面で行うことを求められる法的要件を満たすことに同意するものとします。
11.4 著作権/商標
エティハド・ゲスト・ウェブサイトに表示される商標、ロゴ、サービスマーク(以下、総称して「商標等」といいます)は、弊社、または弊社の関連会社、ショップ運営者、業者、エティハド・ゲスト・パートナーの所有物です。お客様は、弊社または当該商標等の所有者となる可能性のあるその他の当事者の書面による許可なしに、いかなる目的であれ、商標等を使用することを禁止されています。これには、インターネット上の他のページやサイトでのメタタグとしての使用を含みますが、これに限りません。エティハド・ゲスト・ウェブサイト上で利用可能なソフトウェアプログラムを含むすべての情報およびコンテンツ(以下、総称して「コンテンツ」といいます)は、著作権によって保護されています。お客様は、エティハド・ゲスト・ウェブサイト上またはウェブサイトを通じて利用可能なコンテンツを、変更、複製、配布、送信、表示、公開、販売、ライセンス供与、二次的著作物の作成、または商業目的や公的目的で使用することを禁じられています。お客様は、エティハド・ゲスト・ウェブサイトおよび特典ショップを通じて利用可能な機能やサービスに対して、1件以上の特許が適用されることに留意するものとします。これには、ロイロジック社の米国実用特許出願番号11/117,225が含まれますが、これに限りません。
11.5 パスワード保護済み/セキュアエリアへのアクセス
11.5.1. エティハド・ゲスト・ウェブサイトおよび特典ショップのパスワード保護済みおよび/またはセキュアエリアへのアクセスおよび利用は、権限を有する者に限定されます。エティハド・ゲスト・ウェブサイトまたは特典ショップのこれらのエリアに不正にアクセスしようとした者は、法的手続きの対象となる場合があります。お客様は、アカウント情報やパスワードを含む個人情報の機密性を維持する責任を負うとともに、エティハド・ゲスト・ウェブサイトおよび特典ショップへの不正アクセスを防止するために、お客様のコンピューターへのアクセスを制限する責任を負います。お客様は、ご自身のアカウントまたはパスワードを通じて行われるすべての特典の利用およびその他の活動について責任を負うことに同意するものとします。お客様は、パスワードが機密かつ安全に管理されるよう必要なすべての措置を講じるものとし、パスワードが第三者に知られた可能性がある場合、または不正に使用されている、もしくは使用されるおそれがある場合には、直ちに弊社に通知するものとします。
11.5.2. 弊社は、電話や電子メールを通じて、パスワード、暗証番号(PIN)、ユーザーIDなど、お客様のエティハド・ゲスト・メンバーシップ・アカウントに関する個人情報を尋ねることはありません。プライバシー違反の疑い、またはその他の関連するセキュリティ上の問題を弊社に報告する責任は、お客様にあります。弊社は、弊社が保有するお客様の個人情報を保護するために、適切な措置を講じるものとします。
11.6 交換レート
エティハド・ゲスト・ウェブサイト上で特典取引に関連して表示されるすべてのマイル交換レートは、XE.comのライセンスに基づくものです。
12.1 弊社は、エティハド・ゲスト・プログラムの規則、適用される法令、および運送条件および/または運賃の適用条件への遵守を確認するため、エティハド・ゲスト・メンバーシップ・アカウントを、お客様への通知なしに随時監査する権利を有します。エティハド・ゲストは、会員への通知なしに、(a)エティハド・ゲストのいかなるメンバーシップ・アカウントにおいても、すべての活動(特典のマイル利用活動や特典、証明書、その他の特典に関するマイル利用リクエストの処理を含むがこれに限らない)に対する処理または確認を遅延させる権利、および(b)エティハド・ゲストのいかなるメンバーシップ・アカウントに対しても随時監査を行う権利を有します。アカウントが審査中でも、会員がアカウント内でマイルやステージマイルを獲得、利用することができます。ただし、マイルの特典利用やその他の取引は許可されない場合があり、未処理の特典利用、証明書および特典(該当する場合はステータス特典を含む)は、エティハド・ゲストの単独の裁量により取り消しまたは一時停止となる場合があります。
12.2 監査により不一致や規則違反が判明した場合、不一致が弊社の満足する形で解消されるまで、特典の処理や口座明細の作成が遅延する場合があります。
12.3 エティハド航空、エティハド・ゲスト、または弊社関連会社を送信元と偽った不正な電子メールを受け取ったと思われる場合は、決して返信しないものとします。疑わしいと思われるリンクをクリックしたり、個人情報を提供したりしてはなりません。以下の対応をお願いいたします。
12.3.1 当該メールをguestinformation@etihadguest.comに転送してください。
12.3.2 詐欺と思われるメッセージに対して返信したり、個人情報を開示してしまったりした場合は、当該メールを削除の上、上記メールアドレスまでお知らせください。
13.1. 弊社は、エティハド・ゲスト・プログラムに適用される規則(本規約の全部または一部を含む)を、随時かつお客様への通知なしに、全部または一部変更できるものとします。ただし、弊社は変更について事前に通知するために合理的な努力を行い、エティハド・ゲスト・プログラムに適用される規則の当該変更は、公開された日から効力を生じるものとします。
13.2. 弊社は、エティハド・ゲスト・プログラムをいつでも終了できる権利を有します。弊社は、エティハド・ゲスト・プログラムの終了について、事前に通知するために合理的な努力を行うものとします。
13.3. 弊社は、本利用規約に記載された方針および手続きの解釈と適用に関する権利を留保します。弊社のすべての判断は、各ケースにおいて最終かつ決定的なものとします。本利用規約は、エティハド・ゲスト・プログラムに関して、これまでに公表されたすべての利用規約に優先します。
13.4. 弊社は、独自の判断により、会員が故意の不正行為を行った、またはエティハド・ゲスト・プログラムに適用される本規約に違反したと判断した場合、当該会員をプログラムから失格とし、累積されたすべてのエティハド・ゲスト・マイルを取り消し、利用された特典について補償を請求する権利を留保します。これには、弊社のポリシーおよび手続きに従わない行為、特典、特典座席券、ベネフィット、ステージマイル、ゲストマイル、ステージステータスの売買・交換、特典の獲得や利用に関する事実の虚偽申告、その他弊社が不適切と判断する行為(エティハド・ゲスト・パートナー航空会社の運賃規定違反、弊社従業員に対する不適切な行為、従業員の指示の拒否など)を含みますが、これに限りません。エティハド・ゲストのマイル(ゲストマイルおよびステージマイル)の付与や特典航空券は、いかなる場合も購入、販売、交換することはできません。このようなマイルや特典航空券は、現金またはその他の対価と引き換えに譲渡された場合、無効となります。違反者(購入または交換された特典航空券を使用した乗客を含む)は、損害賠償の責任を負う場合があります。購入またはその他の対価で取得された特典航空券を使用した場合、当該航空券が取り消されるか、ご搭乗者様の搭乗が拒否される場合があります。旅行が開始された場合、当該旅行にかかる費用は、乗客の負担で正規運賃に基づき精算されます。本規約に違反したご搭乗者様および会員は、販売または交換された航空券で搭乗した区間について、正規運賃航空券の費用をエティハド航空に対して支払う責任を負う場合があります。不正行為、虚偽申告、悪用、または適用される規則(エティハド航空の運送条件、運賃、エティハド・ゲスト・プログラムの規則を含むがこれに限りません)の違反は、適切な行政機関、エティハド・ゲストおよびエティハド航空による適切な行政上および/または法的措置の対象となります。このような措置には、特典航空券およびメンバーシップ・アカウントに蓄積されたマイルの没収、アカウントの取消し、ならびに当該会員の将来のエティハド・ゲスト・プログラムへの参加の停止が含まれる場合がありますが、これに限りません。さらに、エティハド航空は、損害賠償を回収するために適切な法的措置を講じる権利を有し、これには訴訟の遂行にかかる弁護士費用も含まれます。
13.5. エティハド・ゲスト・プログラムの終了または変更、または同プログラムに基づき会員が利用できるサービス、特典、設備、その他の取り決め(これには、エティハド・ゲスト・パートナーのプログラム参加からの撤退や、会員が同プログラムで利用できるサービス、特典、設備、その他の取り決めの撤回または制限を含みますが、これに限りません)に起因する直接的または間接的な損失や損害について、弊社は一切責任を負わないものとします。エティハド・ゲスト・プログラムが終了すると、エティハド・ゲスト・マイルまたはエティハド・ゲスト・ステージマイルは無効となります。
14.1 本利用規約およびお客様と弊社との関係は、アブダビ首長国において適用されるアラブ首長国連邦の連邦法に準拠します。エティハド・ゲスト・プログラムの登録フォームへの入力および提出により、お客様はアブダビ裁判所が専属管轄権を有することについて同意するものとします。
14.2 いずれかの法域において、エティハド・ゲスト・プログラム、エティハド・ゲスト・マイルの発行、または特典の利用が違法とされる場合、当該法域の法律が適用される範囲において、エティハド・ゲスト・マイルや特典の発行・利用および関連文書は無効となります。
上記のご利用規約において、文脈上別段の定めがある場合を除き、以下の定義が適用されます。
「1マイルの利用」とは、1エティハド・ゲスト・マイルを(現金と組み合わせて)特典の購入に充てる選択肢を指します。これは、エティハド・ゲスト・ウェブサイトおよび/またはその他の弊社有効刊行物に随時記載される条件に従って提供されます。
「特典」とは、会員資格に応じて会員に提供されるコア特典、カスタム特典、および追加特典を総称したものであり、また、随時プログラムに追加または修正される可能性のあるその他のインセンティブを指します。
「追加特典」とは、ゴールド、プラチナ、エメラルドステージの会員が、定められたしきい値を超えて獲得できる、追加および/または条件付きの特典を指します。
「キャッシュ+マイル」とは、セイバー特典が利用できない場合に、会員がエティハド・ゲスト・マイルをフライト特典と交換できることを指します。マイル価格は当該フライトの航空券の正規運賃に基づきます。
「小児」とは、2~12歳のお子様を指します。
「コンフォート」とは、運賃ブランドのコンフォートカテゴリーを指します。
「基本特典」とは、ステージステータスに応じて会員が自動的に受け取れる標準の特典のことを指します。
「カスタム特典」とは、年に一度新たな特典を選ぶことで、対象会員がカスタマイズ可能な特典のことを指します。対象会員が選択できる特典の数は、ステージステータスによって異なります。
「デラックス」とは、運賃ブランドのデラックスカテゴリーのことを指します。
「登録フォーム」とは、エティハド・ゲスト・プログラムの会員資格を審査するために、お客様が記入して弊社に提出することが求められるフォームのことを指します。
「エティハド航空」とは、首長令によりアブダビ首長国で設立され、アラブ首長国連邦の国営航空会社であるエティハド航空PJSCを指し、主たる事業所はNew Airport Road, P.O.Box 35566, Abu Dhabi, and U.A.E.に所在します。
「エティハド・ショーファー(リムジン送迎)」とは空港送迎限定のエグゼクティブ・ショーファーサービスで、エティハド航空の一部のご搭乗者様にご利用いただけます。
「エティハド・ゲスト」とは、エティハド航空およびエティハド・ゲスト・パートナーの航空会社を頻繁にご利用になる会員、ならびに航空会社以外のエティハド・ゲスト・パートナーの対象サービスや商品をご利用になる会員に対して、弊社が提供するロイヤリティプログラムのことです。
「エティハド・ゲスト・カード」とは、対象会員に発行される、該当会員のエティハド・ゲスト番号が記載された会員カードのことです。
「エティハド・ゲスト・エメラルド会員」とは、エティハド・ゲストのステージステータスがエメラルドの会員のことです。
「エティハド・ゲスト・ゴールド会員」とは、エティハド・ゲストのステージステータスがゴールドの会員のことです。
「エティハド・ゲスト・マイル」とは、対象フライト(有償航空券参照)のご利用および/またはエティハド・ゲスト・パートナーからの商品やサービスのご購入に対して、弊社から会員に付与される「マイル」を指します。付与はエティハド・ゲスト・ウェブサイトおよび/またはその他の有効な刊行物に定める規定に従い、随時行われます。
「エティハド・ゲスト番号」とは、会員のエティハド・ゲスト・メンバーシップ・アカウントに応じて各会員に割り当てられる個別の会員番号のことです。
「エティハド・ゲスト・パートナー」とは、エティハド・ゲスト・プログラムに参加している航空会社または航空会社以外の事業体(業者を含む)を指します。対象のフライト、サービス、商品では、(i)購入時のエティハド・ゲスト・マイルの獲得、(ii)エティハド・ゲスト・マイルを利用したご購入、(iii)購入時の割引や付加価値のご提供が可能です。本ご利用規約、エティハド・ゲスト・ウェブサイトおよび/または弊社の有効な刊行物に随時記載された規定に従います。
「エティハド・ゲスト・プラチナ会員」とは、エティハド・ゲストのステージステータスがプラチナの会員のことです。
「エティハド・ゲスト・サービス・センター」とは、エティハド・ゲスト・ウェブサイトにおいて正式に認定され、エティハド・ゲスト・プログラムで提供される各種サービスに対応可能な電話窓口のことです。
「エティハド・ゲスト・シルバー会員」とは、エティハド・ゲストのステージステータスがシルバーの会員のことです。
「エティハド・ゲスト・ステージマイル」とは、会員のエティハド・ゲスト・シルバーステージステータスへの進捗、またはあるエティハド・ゲスト・ステージステータスからより上位のステージへの進捗に算入される、弊社が会員に付与する「マイル」のことです。
「エティハド・ゲスト・ステージ対象フライト」とは、会員がエティハド・ゲスト・ステージマイルを獲得可能な対象フライトであり、随時発行される弊社の有効な刊行物およびエティハド・ゲスト・ウェブサイトに規定されるものです。
「エティハド・ゲスト・ステージステータス」とは、エティハド・ゲスト・ステージマイルの累積に基づく会員のステータスレベルのことです。このステージステータスには、シルバー、ゴールド、プラチナ、エメラルドがあります。
「エティハド・ゲスト・ウェブサイト」とは、弊社が運用し、随時更新するウェブサイトのことで、アドレスはwww.etihadguest.comまたは随時通知されるその他のアドレスです。
「家族ゲスト」とは、家長以外の家族会員に属する会員のことです。
「家長」とは、本利用規約の第3条に基づき、特定の家族会員に該当会員として指名され、当該家族会員に属するすべての家族ゲストのエティハド・ゲスト・マイルがその会員のアカウントに加算される会員を指します。
「家族会員」とは、本利用規約の第3条に規定されたエティハド・ゲストのグループ会員のことです。
「運賃ブランド」とは、ご予約の変更、キャンセル、座席指定といったご予約に関連する規則や特典を定める航空券の種類のことです。エティハドでは現在、セイバー特典予約で3つの運賃ブランド(バリュー、コンフォート、デラックス)を提供しています。詳しくは、http://www.etihad.com/en-ae/help/faq/faresをご覧ください。
「フライト特典」とは、航空券、アップグレード特典、または航空便に関する手荷物許容量の増加を指します。これらはいずれも、エティハド・ゲスト・ウェブサイトおよび/または弊社の有効な刊行物に随時記載される規定に従います。
「セイバー特典」とは、フライト特典に該当するフライトで、会員が利用するエティハド・ゲスト・マイル数がマイレージ計算機で指定されているものを指します。
「乳幼児」とは、2歳未満のお子様を指します。
「会員」とは、エティハド・ゲスト・プログラムに登録し、弊社に入会を承認された方のことを指します。
「業者」とは、サードパーティのサプライヤーのことです。
マイル計算機とは、エティハド・ゲスト・ウェブサイトで提供されているツールで、特定の特典に必要なエティハド・ゲスト・マイル数を確認できます。また、会員のステージレベルおよび航空券のRBD(予約区分)または運賃ブランドに応じて、特定のルートで獲得できるマイル数も確認できます。
「フライト以外の特典」とは、特典ショップでのエティハド・ゲスト・マイルの利用など、フライト特典ではない特典を指します。
「対象アクティビティ」とは、エティハド航空、エティハド・ゲスト・パートナー、提携金融機関の共同ブランド商品、一部の「Miles on the Go」参加業者との取引で、エティハド・ゲスト・マイルおよびステージマイルの加算または獲得の対象となるものを指します。
「対象運賃」とは、エティハド・ゲスト・マイルの加算対象となる航空運賃のことです。これは、エティハド・ゲスト・ウェブサイトおよび/または弊社の有効な刊行物に随時記載される規定に従います。旅行業界または法人向けの割引運賃、特典運賃(N、I、Oクラス)、無料航空券、チャーター便、バス運賃、その他弊社が随時エティハド・ゲスト・マイルの加算対象外と定める運賃は、エティハド・ゲスト・マイルの加算対象外です。
「対象フライト」とは、会員がエティハド・ゲスト・マイルおよびエティハド・ゲスト・ステージマイルを獲得できるフライトであり、エティハド・ゲスト・ウェブサイトまたは随時発行される弊社の有効な刊行物に規定されるものです。
「有償航空券」とは、対象運賃に基づく正規運賃で購入された航空券のことをいいます。
「特典」とは、会員がエティハド・ゲスト・プログラムを通じてエティハド・ゲスト・マイルを利用することで獲得する、フライト特典またはフライト以外の特典のことです。これらは、本ご利用規約およびエティハド・ゲスト・ウェブサイト、ならびに随時発行される弊社の有効な刊行物に規定された条件に従って提供されます。
「特典ショップ」とは、会員がエティハド・ゲスト・マイルを用いて特典を引き換えることができるオンラインプラットフォームであり、「購入」、「寄付」、「くじ」、「入札」の4種類の引き換え方法に従って利用可能です。
「スライダーツール」とは、エティハド・ゲスト・ウェブサイトで提供される動的な機能で、会員が特定の特典に必要なエティハド・ゲスト・マイル数と現金額を確認できるものです。
「配偶者」とは、アラブ首長国連邦の法律に従い、法的に婚姻関係にある夫または妻のことです。
「ご利用規約」とは、本利用規約のことです。これには、エティハド・ゲストのプライバシーポリシー(エティハド・ゲスト・ウェブサイトで確認可能な写し)と、CookieやCookieの利用に関する情報が含まれます。
「アップグレード特典」とは、本利用規約の8.5条および8.6条に従い、会員がエティハド・ゲスト・マイルを利用して上位キャビンクラスに引き換えることができる特典のことです。
「バリュー」とは、運賃ブランドのバリューカテゴリーのことです。
「弊社」とは、エティハド・ゲスト・プログラムの所有者および運営者である、アブダビ首長国の法律に基づき設立されたエティハド・ゲストLLCのことです。
1. 定義
本予約条件において使用される用語は、次の意味で使用します。
「アクティビティ」とは、送迎、ツアー、活動、アトラクションや特別イベントへの入場のことです。
「航空会社」とは、アラブ首長国連邦の国営航空会社であるエティハド航空PJSCのことです。
「関連会社」とは、当事者(ここではアブダビ国立展示会社PJSC)が全額または一部出資し、同一の管理下にある法人のことです。
「予約」とは、旅行代理店による1件以上のホリデー・パッケージの予約のことです。
「キャンセル」とは、出発日の変更、氏名の変更(許可された軽微な訂正を除く)、旅客数の減少、運賃の再予約、または旅程全体の取り消しのいずれか、あるいは複数を指します。 予約に対するその他の変更はすべて、「変更」に該当します。
「お子様」とは、旅行の復路日の時点で12歳未満のお客様を指します。
「エティハド・ホリデイズ」および「弊社」とは、アラブ首長国連邦およびGCCのお客様に関しては、キャピタル・ホリデイズを指します。同社は単独出資の有限責任法人で、商業ライセンス番号3897160を有します。主たる営業所はアブダビ国立展示センター(Khaleej Al Arabi Street, P.O. Box 5546, Abu Dhabi, United Arab Emirates)にあり、「エティハド・ホリデイズ」の商号で営業しています。
「不可抗力」とは、弊社の支配を超える異常な事象を指します。これには、戦争またはその恐れ、テロ活動、悪天候、労使紛争、空港の閉鎖、技術的障害などが含まれますが、これらに限定されません。
「ホリデー」とは、お客様自身、またはお客様の代理で弊社を通じて予約されたパッケージホリデーを指します。
「代表者」とは、ホリデー予約に最初に記載されたお客様のことです。
「重大な変更」には、本予約条件の7条に定める意味があります。
「スタンドアロン」とは、フライト以外のホテル、レンタカー、アクティビティのいずれかまたは複数に対する予約を指します。
「旅行代理店」とは、弊社のホリデーを予約する際に利用する代理店のことです。
「アラブ首長国連邦」はアラブ首長国連邦、「サウジアラビア王国」はサウジアラビア王国、「英国」はイギリス、「EU」は欧州連合を指します。
「お客様」とは、ホリデーの予約を検討中、または検討する可能性のある方を指し、あわせて同じホリデーのご予約に名前が記載されたすべてのお客様も含まれます。
2. 契約
アラブ首長国連邦およびGCCのお客様の契約先は、キャピタル・ホリデイズです。同社は単独出資の有限責任法人で、商業ライセンス番号3897160を有します。主たる営業所はアブダビ国立展示センター(Khaleej Al Arabi Street, P.O. Box 5546, Abu Dhabi, United Arab Emirates)にあり、「エティハド・ホリデイズ」の商号で営業しています。
エティハド・ホリデイズをご利用いただき誠にありがとうございます。特定のホリデーの条件を十分にご理解いただくため、以下のご利用規約をご確認ください。ご不明点がある場合は、エティハド・ホリデイズ(または予約時に利用された旅行代理店)までお問い合わせください。
- エティハド・ホリデイズのパンフレット、価格表、個別の刊行物、ウェブサイト、プライバシーポリシーに記載された条件およびその他の情報は、お客様と弊社との契約を構成するものです。すべてのホリデーは、状況によってご利用いただけない場合があります。また、本予約条件が適用されます。本予約条件と、パンフレット、価格表、個別の刊行物、ウェブサイトとの間に齟齬が発生した場合、本予約条件が優先されます。
- これらの条件には、お客様に対する弊社の責任、およびお客様が予約されるホリデーに関する弊社の義務の制限が含まれていることにご留意ください。
- 弊社で予約を行うことで、弊社のプライバシーポリシーに従ってお客様の個人情報が使用されることに同意したものとみなされます。また、予約に記載されたすべての方に代わり、各人の個人情報を弊社に開示することを許可するものとします。これには、健康状態や障害、食事の要望などの特殊なカテゴリーのデータも含まれます。
- この条件は、お客様がホリデーの利用中に別途購入、利用するサードパーティのサービスに関する契約には適用されません。また、当該サービスに関するお客様の権利に影響を与えるものではありません。
- お客様がホリデーを予約し、預り金をお支払いのうえ、弊社が確定書または受領書をお客様または旅行代理店に発行した時点で、お客様は弊社の利用規約に同意したものとみなされ、お客様と弊社との間に契約が成立したものとみなされます。
- 代表者は、予約するホリデーに記載されたすべてのお客様の代わりにホリデーの予約を行う権限を有していることを保証するとともに、当該ホリデーに関連して支払われる、または支払われる可能性のあるすべての金額を支払うことを保証します。
- 価格は、お客様が予約された国で定められた通貨で表示されます。
- ご旅行日によっては、繁忙期の追加料金、最低宿泊日数、予約不可日が適用される場合があります。
- 特に記載がない場合、ホテルの料金は2名1室利用時の1名あたりの料金です。また、料金は予告なく変更されることがあります。
- エティハド航空便の航空券では、オンラインチェックインをご利用いただけます。詳しくはwww.etihad.comをご確認ください。他の航空会社の運送約款は、通常通り適用されます。www.etihad.com/en-ae/legal/conditions-of-carriage/をご確認ください。
- 空港やホテルの送迎および特別アクティビティの手配には、ご搭乗者様のフライト日程を適時ご提供いただく必要があります。旅行書類発行前にエティハド・ホリデイズにフライト日程が提示されない場合、購入済みの送迎およびアクティビティは提供されません。また、未使用のサービスについては返金されません。
- 海外に渡航されるすべてのお客様は、再入国日から少なくとも6か月以上有効な政府発行のパスポートを提示する必要があります。必要な書類を提示すること、出発国および目的地の法律を遵守すること、入国条件や制限については渡航先の領事館、大使館、入国審査部門に問い合わせることは、旅行者が負う責任です。旅行書類に記載されている氏名とは異なる氏名で旅行する既婚女性または離婚後の女性は、婚姻関係の証明書および/または離婚判決を提示しなければなりません。航空会社は、法律上の保護者を同伴せずに旅行するお子様について、渡航先国が義務付けている書類以外の書類を求める場合があります。
- ホリデーの購入および販売は、予約の状況に関わらずアラブ首長国連邦において行われるものとみなされ、同国内において効力を有します。抵触法の原則に基づき決定される準拠法にかかわらず、この予約条件や、お客様と弊社の間で成立する契約は、いずれもアブダビ首長国およびアラブ首長国連邦の法律に準拠し、弊社とお客様の契約や、その締結目的たる事項または成立に起因するか関連する紛争または申立て(契約とは無関係の紛争または申立てを含みます)の解決は、その管轄裁判所であり、アブダビに所在するアラブ首長国連邦の民事裁判所に付託されるものとします。
3. ご予約方法
- ホリデーのご予約は、弊社ウェブサイト(www.etihadholidays.com)にてオンラインで、またはエティハド・ホリデイズ・セールス&サービスセンターで直接行えます。
- フリーダイヤル:800-2324(アラブ首長国連邦国内)
- その他すべての国:+971-2-599-0700 (アラブ首長国連邦以外)
- または、任意の旅行代理店経由でご予約いただけます。
- 旅行代理店経由で予約される場合、エティハド・ホリデイズとのやり取りはすべて、旅行代理店を通じて行う必要があります。エティハド・ホリデイズは、代理店とお客様の間のやり取りについて一切の責任を負いません。旅行代理店を通じてご予約の場合、お客様が旅行代理店に支払った金額はすべて、エティハド・ホリデイズがご予約を受理し、確定するまで、旅行代理店がお客様の代理として保管します。
4. 支払い
- 現金、クレジットカード、デビットカード、エティハド・ゲスト・マイルをご利用いただけます。
- エティハド・ホリデイズのウェブサイトから直接マイルで(またはマイルと現金を組み合わせて)支払う場合、対象取引は弊社の決済パートナーであるPointsPay(PointsPay Management FZCO)経由で処理されます。ホリデー・パッケージのお支払いは、弊社に代わってPointsPayのプラットフォームで安全に行われます。確定済みのご予約に対して全額のお支払いを受領次第、エティハド・ホリデイズはご予約いただいたサービスのeバウチャーを発行します。このeバウチャーの印刷コピーは、各サービスのご利用の際に、お客様が該当するサービス提供者(ホテルや陸上交通サービスなど)に提示する必要があります。
a)エティハド・ホリデイズ・パッケージ
- エティハド・ホリデイズにお支払いいただく払い戻し不可の預り金(パッケージ合計金額の最低10%)は、特に記載のない限りご予約時にお支払いいただきます。パッケージの払い戻し不可の項目(旅行保険、航空運賃、ホテル、特別イベントのチケットを含みますがこれに限りません)は、ご予約時に全額お支払いいただきます。全額のお支払いは、初回ご予約時にお客様に提示した日付までに、オンラインまたは旅行代理店経由でお済ませください。この期日までに全額をお支払いいただけない場合、お客様都合によるキャンセルとみなされます。また、本予約条件の第6条に記載した通りのキャンセル料金が適用されます。
- オンラインではなくエティハド・ホリデイズ・セールス&サービスセンターへのお電話によるご予約には、追加料金が適用される場合があります。ホリデーまたは特別イベントの出発には、個別の支払いポリシーが適用されます。
- ホリデー料金の計算に誤りがあった場合、エティハド・ホリデイズが全額を受領するまでは、お客様のご予約に対して再請求する権利を留保します。
- クレジットカードまたはデビットカードでお支払いの際、エティハド・ホリデイズは、決済をエティハド・ホリデイズと予約された航空会社で分割して処理する場合があります。エティハド・ホリデイズへのお支払い分は、即座に処理されます。航空会社は、航空券の発券時にお支払いを処理します。
b)モルディブ、セーシェル、モーリシャスへのすべてのエティハド・ホリデイズ・パッケージ、ならびに、任意の目的地(クルーズ、サファリ、スキー、フォーミュラ1パッケージ、長期ツアー&セルフドライブの旅程、ディズニーランドリゾートなど)のスペシャリスト・ホリデイズ
- エティハド・ホリデイズにお支払いいただく払い戻し不可の預り金(パッケージ合計金額の最低25%)は、特に記載のない限りご予約時にお支払いいただきます。パッケージの払い戻し不可の項目(旅行保険、航空運賃、ホテル、特別イベントのチケットを含みますがこれに限りません)は、ご予約時に全額お支払いいただきます。全額のお支払いは、初回ご予約時にお客様に提示した日付までに、オンラインまたは旅行代理店経由でお済ませください。この期日までに全額をお支払いいただけない場合、お客様都合によるキャンセルとみなされます。また、本予約条件の第6.6条に記載した通りのキャンセル料金が適用されることに同意したものとみなします。
- オンラインではなくエティハド・ホリデイズ・セールス&サービスセンターへのお電話によるご予約には、追加料金が適用される場合があります。ホリデーまたは特別イベントの出発には、個別の支払いポリシーが適用されます。
- ホリデー料金の計算に誤りがあった場合、エティハド・ホリデイズが全額を受領するまでは、お客様のご予約に対して再請求する権利を留保します。
- クレジットカードまたはデビットカードでお支払いの際、エティハド・ホリデイズは、決済をエティハド・ホリデイズと予約された航空会社で分割して処理する場合があります。エティハド・ホリデイズへのお支払い分は、即座に処理されます。航空会社は、航空券の発券時にお支払いを処理します。
c)ホテル、レンタカー、アクティビティのいずれかまたは複数のみのご予約
フライトを含まない、ホテル、レンタカー、アクティビティのいずれかまたは複数のみのご予約はすべて、ご予約時にお支払いいただきます。
5. 休日料金
- ご利用規約は、エティハド・ホリデイズの単独の裁量により、予告なく随時変更される場合があります。別途記載がない限り、パスポート、ビザ、医療保険料、折りたたみベッド、チャイルドシート、離乳食、出発地空港への送迎、運搬費、チップ、食事、取扱手数料、その他個人的に必要となる費用は料金に含まれません。スペシャルオファーや付加価値サービスは、予告なく随時制限、変更、中止される場合があります。これらのプロモーション活動には現金換算価値はなく、提供されなかった場合や使用されなかった場合でも払い戻し不可となります。料金は、旅行日によって異なる場合があります。一部ホテルに記載されているすべての設備は、各客室カテゴリーでご利用いただけない場合があります。エティハド・ホリデイズは、いつでも同等の代替ホテルへの振替、旅行日程の変更または代替、もしくはその両方を行う権利を留保します。特別な客室のリクエストは該当する業者に伝達されますが、確約はできません。その他の外国政府による出国税、手数料、観光関連料金が、各政府当局によって目的地で課せられる場合があります。これらはお客様の料金には含まれていません。
- モルディブなど一部の目的地では、ご到着前にリゾートへの送迎を予約する必要があります。弊社経由でご予約されない場合、確実にサービスを受けられるよう、ご出発の72時間前までにご自身で手配を行う必要があります。
- 弊社からの予約見積もりを受け取ったもののその時点で予約はされていない場合、弊社にはお客様が該当のホリデーを予約し、購入するまで、いつでも料金を増減できる権利を留保します。
航空輸送
- 航空運賃は、ご予約時点でエティハド・ホリデイズ・プログラムに適用される航空運賃の最低価格に基づいており、変更される場合があります。エティハド・ホリデイズは、全額の受領後のみ、お客様の航空運賃を保証いたします。航空券の発券後にフライト旅程を変更された場合、運賃の増額や追加料金がかかる場合や、変更・払い戻し不可の航空券となる可能性があります。
- 航空会社の手荷物許容量は、パッケージの一部としてお客様が購入された運賃タイプに従います。手荷物許容量は、サイズおよび重量の制限によって大きく異なる場合があります。機内持ち込み手荷物の数も、空港や航空会社によって異なる場合があります。ご旅行前に、旅行代理店または各空港や航空会社にお問い合わせください。
- 適用される手荷物料金については、エティハド航空の手荷物ポリシー(www.etihad.com/en-ae/before-you-fly/baggage-information/)をご確認ください。その他の運送約款については、こちら(www.etihad.com/en-ae/legal/conditions-of-carriage/)をご参照ください。エティハド・ホリデイズは、その他の航空会社経由でフライトを提供しています。これには、エティハド航空のパートナーおよび/またはコードシェア・パートナーが含まれますが、これに限りません。これらの航空会社は、チェックイン時に追加の預け入れ手荷物料金を課す場合があります。
- エティハド・ゲスト会員は、フライトを含むパッケージホリデーの購入により、実際のフライトマイルに相当するエティハド・ゲスト・マイルを獲得できます。さらに、エティハド・ホリデイズの裁量により、随時追加のボーナスマイルが付与される場合があります。エティハド・ゲスト・マイルは、エティハド・ホリデイズ・パッケージと交換することもできます。ご予約時に有効なエティハド・ゲスト会員番号をご提示ください。
ホテルの税金とサービス手数料
- エティハド・ホリデイズは、「前払い」方式でホテル宿泊を販売しています。この場合、お客様から事前に全額をお支払いいただき、対象のホテルやアクティビティ、サードパーティの予約運営者への支払いを、お客様に代わって管理します。ご予約は、お客様に代わってエティハド・ホリデイズが行います。また、ご予約には、エティハド・ホリデイズがお客様に代わって対象のホテルやアクティビティ、サードパーティの予約運営者に支払う金額と、エティハド・ホリデイズがサービス提供の対価として受け取る金額の2つが含まれます。ご予約手続きを円滑に進めるため、お客様へのご請求金額には、税金回収手数料およびサービス手数料が含まれます。この金額には、ご予約に関連して対象のホテルやアクティビティ、サードパーティの予約運営者に支払う、ホテル負担の税金(売上税、使用税、宿泊税、ルーム税、物品税、付加価値税、サービス税、その他類似の税金を含むがこれに限りません)分を補填するための見積額が含まれます。ご予約に関連して対象のホテルやアクティビティ、サードパーティの予約運営者に支払われる税金分の金額は、見積額と異なる場合があり、その差額もお客様への請求金額に含まれることがあります。お客様へのご請求金額には、ご予約の手続きに関するサービス提供の対価として、エティハド・ホリデイズが受け取る金額も含まれます。
- エティハド・ホリデイズは、税金を徴収し、関係当局に納付する事業者ではありません。ホテル、アクティビティ、サードパーティの予約運営者(事業者)は、エティハド・ホリデイズに表示される金額に適用税を含めており、エティハド・ホリデイズはその金額を直接事業者にお支払いします。一部のホテルでは、チェックイン時に「リゾート料」や「市税」が課される場合があり、これらはお客様のご負担となります。
レンタカー税とサービス手数料
- レンタカー付きのホリデー料金には、州・地方税、ガソリン代、任意保険、免責補償制度(CDW)、25歳未満の運転者料金、空港利用料は含まれておらず、これらはレンタカー会社に直接お支払いいただく必要があります。レンタカーの運転手は、21歳以上でなければなりません。有効な運転免許証と運転者名義の国際ブランドのクレジットカードが必要です。レンタカー会社は、レンタカーを借りる際に、カウンターで追加の税金および手数料の支払いを求める場合があります。
6. お客様による変更またはキャンセル
- 変更手数料やキャンセル手数料を回避するため、包括的な旅行保険へのご加入を強くおすすめします。キャンセルとは、出発日の変更、氏名の変更(許可された軽微な訂正を除く)、旅客数の減少、運賃の再予約、または旅程全体の取り消しのいずれか、あるいは複数を指します。予約に対するその他の変更はすべて、変更に該当します。変更はすべて、状況によって行えない場合があります。また、ご予約時点のご利用規約および該当する場合は対象航空会社の運送約款が適用されます。選択肢のアクティビティ、祝日、特別なイベントの出発には、個別のキャンセルポリシーが適用される場合があります。
変更
- 預り金の支払い後にご予約を変更されたい場合、旅行代理店経由でのご予約は旅行代理店に、お客様自身で直接予約された場合はエティハド・ホリデイズに、代表者の方がご連絡ください。状況によって対応できない場合がありますが、できる限りご要望に沿えるよう努めます。キャンセル条件は、ご予約されたサービスの性質やホリデーの種類、パッケージ種類によって異なります。
a)エティハド・ホリデイズ・パッケージの変更手数料
ご予約の出発日から弊社が変更リクエストを受領するまでの期間 |
エティハド・ホリデイズの変更手数料 |
72時間以上 |
ご予約1件につき50米ドル+航空運賃を含む業者手数料(該当する場合) |
72時間以内、ノーショー |
返金なし |
b)モルディブ、セーシェル、モーリシャスへのすべてのエティハド・ホリデイズ・パッケージ、ならびに、任意の目的地(クルーズ、サファリ、スキー、フォーミュラ1パッケージ、長期ツアー&セルフドライブの旅程、ディズニーランドリゾートなど)のスペシャリスト・ホリデイズに対する変更手数料
ご予約の出発日から弊社が変更リクエストを受領するまでの期間 |
エティハド・ホリデイズの変更手数料 |
25日以上 |
ご予約1件につき50米ドル+航空運賃を含む業者手数料(該当する場合) |
24日以内、ノーショー |
返金なし
|
c)ホテル、レンタカー、アクティビティのいずれかまたは複数のみのご予約に対する変更手数料
ご予約の出発日から弊社が変更リクエストを受領するまでの期間 |
エティハド・ホリデイズの変更手数料 |
24時間以上 |
ご予約1件につき25米ドル+業者手数料(該当する場合) |
24時間以内、ノーショー |
返金なし |
重要なお知らせ:
- 航空会社、クルーズ会社、ディズニーランドリゾート、スキー・サファリの運営者、一部のホテルなど、多くの業者は弊社による氏名や旅行日の変更を認めておらず、変更には全額のキャンセル料金が適用されます。特別なイベントのチケット(フォーミュラ1を含むがこれに限りません)も払い戻し不可となります。
- 該当する場合、弊社の事務手数料に加え、これらの料金をお客様に請求いたします。自炊設備付きの施設、クルーズ船のキャビン、3名以上で割引となるホテルの客室など、一部の宿泊タイプの料金は、ご利用人数に応じて異なります。予約時の人数よりも少ない人数になる場合は追加料金のお支払いが発生します。これは、変更時にお伝えいたします。
お客様によるキャンセル
- ホリデー予約に記載されたお客様のいずれかが、ご予約確定後に請求書または受領書の発行を受けた上でキャンセルを希望される場合は、代表者が、旅行代理店経由のご予約であれば当該代理店へ、エティハド・ホリデイズで直接予約された場合はエティハド・ホリデイズへ、書面にて通知する必要があります。お客様が支払わなければならないキャンセル料金は、弊社が書面による通知を受け取った日付と、購入されたパッケージタイプのご予約の出発日に基づいて計算されます。預り金、変更手数料、保険料は返金できませんのでご了承ください。キャンセル補填を含む包括的なホリデー保険へのご加入を強くおすすめします。お客様がご予約をされた時点から、弊社には各種費用が発生いたします。そのため、ご予約をキャンセルされる場合は、以下の表および記載事項に基づき、弊社が被る費用や損失をお客様にご負担いただきます。なお、クルーズ会社、ディズニーランドリゾート、スキーやサファリの運営者、一部ホテルなどが関係する場合には、これらの規定額を上回る実費が発生することがあり、その場合は当該実費をご負担いただきます。
- キャンセル料金は、予約されたホリデーの種類、特定のホテルや商品によって異なります。関連するキャンセルの条件については、ご予約の際にお知らせいたします。
a)エティハド・ホリデイズ・パッケージのキャンセル料金
ご予約の出発日から、書面によるキャンセル通知を弊社が受領した日付までの期間 |
キャンセル料 |
72時間以上 |
ご予約1件につき50米ドル+航空運賃を含む業者手数料(該当する場合) |
72時間以内、ノーショー |
返金なし |
b)モルディブ、セーシェル、モーリシャスへのすべてのエティハド・ホリデイズ・パッケージ、ならびに、任意の目的地(クルーズ、サファリ、スキー、フォーミュラ1パッケージ、長期ツアー&セルフドライブの旅程、ディズニーランドリゾートなど)のスペシャリスト・ホリデイズに対するキャンセル料金
ご予約の出発日から、書面によるキャンセル通知を弊社が受領した日付までの期間 |
キャンセル料 |
25日以上 |
ご予約1件につき50米ドル+航空運賃を含む業者手数料(該当する場合) |
24日以内、ノーショー |
返金なし |
- モルディブ、セーシェル、モーリシャスへのすべてのエティハド・ホリデイズ・パッケージは、出発日の90日前以降のキャンセル、またはノーショーの場合、払い戻し不可となります。キャンセル料金は、ご予約総額の100%です。
c)ホテル、レンタカー、アクティビティのいずれかまたは複数のみのご予約に対するキャンセル料金
ご予約の出発日から、書面によるキャンセル通知を弊社が受領した日付までの期間 |
キャンセル料 |
24時間以上 |
ご予約1件につき50米ドル+業者手数料(該当する場合) |
24時間以内、ノーショー |
返金なし |
- 祝日や特別イベント期間中は、一部のホテルやその他のサービス提供業者において、より厳しい条件が適用される場合があります。お客様のご予約に固有のキャンセル条件は、ご予約時にご案内し、確定いたします。
- お客様ご自身の利益のため、弊社のホリデーをご利用の際は、包括的なホリデー保険へのご加入を強くおすすめします。詳細については、エティハド・ホリデイズ・エージェントにお問い合わせください。
- ご一緒に渡航する10人以上の団体のお客様には特別なご利用条件が適用されます。詳しくはご予約の際にお知らせいたします。
d)ホテルのみのご予約
- ホテルのみのご予約については、ご予約時にホテルのキャンセルポリシーをお伝えいたします。全額払い戻し不可の料金プランもありますが、ご予約の到着日から一定の期間であれば、無料で変更やキャンセルが可能な料金プランもあります。 ホテルのみのご予約に対するすべての変更については、ご予約時点で提示されている対象ホテルのご利用規約をご確認ください。業者が課す手数料に加え、エティハド・ホリデイズはあらゆる変更やキャンセルに対する手数料を請求いたします。
7. 弊社がホリデーを変更またはキャンセルする場合
- 弊社は、お客様にご予約いただいたホリデーが提供できるよう最善の努力を尽くします。しかし、何か月も前から手配を計画しているため、ご予約を変更またはキャンセルしなければならない場合もございます。また、弊社は随時このような変更やキャンセルを行う権利を留保します。
- 不可抗力事由がない状況で、弊社がやむを得ずお客様のホリデーに対して大幅な変更(以下に定義)あるいはキャンセルを行う場合、可能な限り早く代表者または旅行代理店にお知らせいたします。また、お客様は、お知らせした期間内に以下の3つの選択肢から選ぶことができます。
- (重大な変更の場合)変更後の手配内容を受け入れる
- 可能な場合、弊社が提供する同等以上の別のホリデーに変更する(追加料金なし)、または、代替ホリデーが下位の者である場合は差額分の返金を受け取る
- ホリデーをキャンセルの上、弊社にお支払い済みの全額を返金として受け取る(旅行保険分を除く)、(大幅な変更の場合)変更後の手配内容を受け入れる
- 大幅な変更は、下記に関する変更に限られます。
- 出発地空港
- 目的地
- グレードの低い宿泊施設への変更
- エティハドの出発地空港からの出発時刻、または12時間を超えるホリデー期間の変更(チェックイン後の移動時の遅延を除く)
8. 返金
- お客様のホリデーに、リクエストベースで手配される部分が含まれる場合、前金または最終支払額は、エティハド・ホリデイズが予約を確定できない場合に限り全額返金されます。この場合、ホリデーの確定済み部分にはキャンセル料金はかかりません。
- 未利用のサービスに対する払い戻しはいたしません。
- いかなる場合も、元の旅行書類および請求書がエティハド・ホリデイズに返却されない限り、返金は行われません。
- 上記の条件に従い、返金が発生する場合は、元の旅行書類および請求書をエティハド・ホリデイズに提示いただいてから45日以内に処理されます。
- 返金は、当初のご予約時に使用された支払い方法で、かつ同じ名義の方に対して行われます。例外として、エティハド・ホリデイズが現金で受領したホリデー・パッケージ代金については、有効な身分証明書を提示いただいた上で、元の支払者宛に小切手で返金されます。
9. エティハドのお客様に対する義務
- 弊社は、お客様がご予約されたホリデーが、弊社のパンフレットまたはウェブサイトに記載されている通りに提供されることを保証いたします。ホリデーの一部が約束通りに提供されず、かつ弊社が合理的な期間内に問題を是正またはご不満を解消できなかった場合、ホリデーの満足度に影響があった場合に限り、弊社が補償をいたします。 ホリデーに含まれる旅行サービスの不履行や不適切な履行があった場合は、遅滞なく、かつ24時間以内に弊社にご連絡いただく必要があります。 弊社は、従業員および代理店の行為および/または不作為について責任を負います。 弊社に対して請求を行う場合には、弊社または弊社のサプライヤーが過失を犯したことをお客様が立証する責任があることにご注意ください。死亡または傷害を除くあらゆるケース(重大な過失を含む)における弊社の責任は、お客様のホリデー料金およびホリデーに直接関連する合理的な費用を上限とします。
- 弊社は、(i)影響を受ける人物による行為および/または不作為、(ii)ホリデーの提供に無関係の人物による、回避不可能かつ異常な行為および/または不作為、(iii)不可抗力に起因する、負傷、疾病、死亡、紛失、破損、費用、その他の主張に対し、一切の責任を負わず、補償金を支払いません。
- あらゆる場合における弊社の責任範囲は、適用される国際条約(航空の国際旅行に関するワルソー条約やモントリオール条約、ホテル手配に関するパリ条約など)の運送業者に準じて制限されます。さらに、お客様は、航空会社または輸送会社独自の「運送約款」が旅程に適用されることに同意するものとします。お客様の送迎を手配する場合、弊社はこれらの国際条約および「運送約款」に記載された規則や条件に従います。お客様は、これらの「運送約款」に記載されたすべての規則や条件が、弊社および輸送業者との契約の一部を構成すること、また、これらの「運送約款」が本契約に参照によって組み込まれるものとみなされることを承認するものとします。
- 弊社は、不可抗力による遅れやキャンセル、またはお食事やサービスの提供不可について責任を負いません。
- 弊社の予約システムに料金を入力する際、または弊社のパンフレットを印刷する際には、稀に誤りが生じることがあります。誤りのある料金を基に取り交わされたすべての契約は無効となることをご了承ください。したがって、ホリデーの予約にあたって、誤った料金を根拠に予約することはできません。システムのエラーによって予約が行われることはほとんどありませんが、そのような場合には、弊社はできる限り早くお知らせし、予約をキャンセルして全額を払い戻すか、該当する料金の差額をお支払いの上で予約を継続するかをお選びいただけます。
- いかなる場合においても、エティハド・ホリデイズが責任を受け入れる場合、その上限は、同じ請求についてこれまでに請求者に支払われた金額を差し引いた額までとします。ここでいう支払いの具体例には、(i)お客様が被った死亡、負傷、疾病に関して責任を負うエティハド・ホリデイズの従業員、代理店、または業者への支払い、あるいは(ii)請求者が保有する関連する保険契約に基づく支払いが含まれます。
- 本条に基づく責任を弊社が受け入れる条件として、お客様は、これらの条件に定められた申し立て手続きに従い、弊社および弊社の業者に対して請求を通知するものとします。
- お客様またはホリデーのご予約に氏名が記載されているいずれかのお客様が、ホリデーの手配に含まれない活動に起因して、海外滞在中に死亡、疾病、または負傷された場合、弊社は独自の裁量により、助言、案内、支援を提供するものとします。法的措置が検討されていて、かつ弊社の支援を希望される場合は、訴訟開始前に弊社の書面による同意を得る必要があります。弊社は、お客様が関連保険契約に基づき受け取る費用および給付を弊社に譲渡することを約束されることを条件に、同意に応じます。いずれの場合も、お客様およびホリデーのご予約に氏名が記載されているすべてのお客様に対する弊社の支援にかかる費用は、10,000ディルハムまたは2,725米ドルを上限とします。
- ホリデーに含まれるエティハドのフライトについて、弊社は、3時間を超える遅延の場合は軽食、6時間を超える遅延の場合はお食事、また一泊を伴う遅延が発生した場合は、可能な限りお食事と宿泊施設を提供できるよう合理的な努力を尽くします。第9.9条の規定は、遅延が発生した場所でのお食事および/または宿泊施設の提供可否、ならびにサードパーティ運営者のポリシーに従うものとします。
- 弊社は、特定の医療サービスや医療提供者を推奨、手配、または支持するものではありません。本規約のいかなる記載にもかかわらず、ホリデー期間中に受けた医療サービスの使用または誤使用に起因する、直接的に生じた損害、またはそれに関連して生じた損害を含む、いかなる損害、請求、傷害、健康リスク、損失、責任、間接的または結果的損害(以下、総称して「損害」といいます)について、理由や方法を問わず、また、契約、不法行為、過失、衡平法、法令、その他いかなる法理論に基づくものであっても、弊社は一切責任を負いません。
- 弊社が空輸以外のサービスを第三者からお客様向けに手配する場合、または地上での移動、ホテル予約、レンタカー、その他のアクティビティに関するサードパーティ提供のチケットやバウチャーを発行する場合、弊社はあくまでお客様の代理人としてのみ対応します。弊社が手配するこれらのサービスについて、弊社はお客様に対して一切責任を負いません。ただし、損失や損害が弊社の重大な過失のみによって生じた場合はこの限りではなく、その場合の弊社の責任は、本予約条件の第9条の規定に従うものとします。サードパーティのサービスプロバイダーの利用規約が適用されます。該当規約は、ご要望に応じて弊社より入手可能です。
- 弊社は、いかなる損害、損失、費用、その他の金銭的請求についても責任を負わないことをご了承ください。これには、(i)お客様がご予約に関して弊社に事前に提供した情報に基づき、万一弊社が契約に違反した場合にお客様が被るまたは負担することを弊社が予見できなかったもの、または(ii)いかなる事業に関連するものが含まれます。
- 弊社は、お客様との契約に含まれない、または弊社のパンフレットやウェブサイトに掲載していないサービスや施設について、責任を負いません。たとえば、滞在中にご自身で手配されたツアー、ホテルやその他の業者が提供することに同意したサービスや施設などがこれに含まれます。
10. お客様の責任
- お客様は、ご自身およびホリデー予約に含まれるすべての同行者が、有効なパスポートや適切なビザを所持し、必要な予防接種を受けていることを確認する必要があります。弊社は、お客様がこれらの要件を満たさなかったことにより生じた費用、遅延、病気について責任を負いません。お客様は、これらすべての費用、遅延、病気について全責任を負います。ビザやパスポートに関する要件を余裕を持って満たしていることを確認するため、出発前に目的地の担当観光局または大使館にお問い合わせください。
- お客様は、弊社、航空会社、その他の運送機関、税関、または政府機関が必要とするすべての情報を提供する責任があります。これには、お客様の氏名、パスポート番号、国籍、生年月日、性別、居住国、渡航歴、職業、自宅住所、出発地、最終目的地および目的地での滞在先住所などの情報が含まれます。弊社による個人情報の取り扱いについて詳しくは、弊社のプライバシーポリシーをご確認ください。
- お客様には、サポートが必要となる可能性のある持病や障害がある場合、ホリデーのご予約前、また新たに診断された場合はご出発前までに、その旨を弊社に申告する責任があります。この情報が弊社に提示されなかった場合、いずれかの航空会社がお客様、またはホリデーの予約に氏名が記載されたいずれかのお客様のご搭乗を拒否した場合でも、弊社は責任を負いかねることをご了承の上でのみ、ご予約を承ります。いかなる場合でも、お客様がその責任において予約したすべてのサービスおよび施設に関するご旅行やご利用に対するお客様の適性や、必要な旅行および医療保険に確実に加入することについては、お客様の責任となります。弊社は、お客様から健康上の問題について報告を受けた場合、医療情報の追加提示をお客様にお願いし、その単独かつ絶対的な裁量によりお客様のホリデー利用を拒否またはキャンセルする権利を留保しています。
- お客様は、ご自身の行動およびお客様のホリデー予約に氏名が記載されているすべてのお客様の行動について、責任を負うものとします。弊社または弊社の業者は、お客様もしくはお客様のホリデー予約に氏名が記載されたお客様が、迷惑行為や危険行為をしていると合理的にみなされる場合、お客様のご予約を拒否する権利、ならびにお客様および/またはお客様のホリデー予約に氏名が記載されたお客様をホリデーの手配から除外する権利を留保します。このような場合、弊社は一切の返金を行わず、お客様またはお客様のホリデー予約に氏名が記載されたお客様に発生したいかなる費用についても支払いません。また、お客様は刑事責任を問われる場合があります。
- ご搭乗中またはフライト中、航空機の機長には航空機およびご搭乗者様に対して絶対的な権限があることにご注意ください。機長または航空会社の正式な代表者は、乱暴や迷惑な行為をする方、渡航に適さない方、またはフライトや他のご搭乗者様に危険を及ぼす方の搭乗を拒否することができます。このような状況でお客様の搭乗が拒否された場合、お客様のホリデーは即座に終了し、第6.5条に従いお客様によるキャンセルとみなされます。その場合、弊社はお客様またはお客様のホリデー予約に氏名が記載されたお客様に対し、一切の責任を負いません。
- お客様は、ホリデー中にいかなるアクティビティ(スポーツ、マリンスポーツ、ウィンタースポーツを含む)に参加する場合、自己の責任で参加し、必要な保険に加入する義務を負います。
- ホリデー利用中に医療サービスを受ける場合、お客様は、自己の責任において当該サービスを利用し、健康や体調に関する事項については適切な医療専門家に相談することに同意するものとします。
11. 保険
- お客様ご自身の利益のため、弊社のホリデーをご利用の際は、包括的なホリデー保険へのご加入を強くおすすめします。
12. 苦情
- 弊社は、すべてのホリデー手配について細心の注意を払って計画しております。万が一、ホリデーに関してご不満が生じた場合は、エティハド・ホリデイズの現地代表またはエティハド・ホリデイズ・セールス&サービス・チーム(+971-2-599-0700)まで、ただちにご報告ください。リゾート内の問題解決について、優先的に対応いたします。
- 万が一ホリデー利用中に問題が解決しなかった場合は、ホリデー終了から7日以内に、ご利用の旅行代理店あるいはエティハド・ホリデイズ・チーム(info@etihadholidays.com)宛に書面にてご連絡ください。
- この期間を過ぎますと対応できかねますのでご了承ください。
13. 重要なお知らせ
- エティハド・ホリデイズ、その従業員、役員、幹部、株主(以下、総称して「エティハド・ホリデイズ」といいます)、およびその関連会社は、ホテル、または陸上車両および/または水上車両を所有、管理、運営していません。これには、ヘリコプター、ボート、レンタカー、その他の陸上車両、輸送会社、シャトルサービス、バス、日帰り旅行やツアーを提供する現地のツアー会社が含まれますが、これに限りません。エティハド・ホリデイズは、ホテルおよび航空/陸上/水上輸送会社と契約を締結することがありますが、これらの事業体はすべて独立した事業者によって所有・運営されています。エティハド・ホリデイズは、当該事業体またはその従業員、あるいは直接管理下にないその他の第三者による過失または故意の行為、不作為、または行動の怠慢について、一切の責任を負いません。
- ご予約の処理、ホリデー手配の円滑な遂行、およびお客様のご要望への対応のため、弊社はお客様からご提供いただく氏名、連絡先、特別な配慮が必要な事項や食事に関する要望などの情報を使用いたします。弊社は、関連するデータ保護法に従ってお客様の情報を保護するため、適切な情報セキュリティとデータプライバシー対策を確実に講じます。弊社は、お客様のホリデー手配に関連する業者と、お客様の情報を共有します。この情報は、セキュリティ会社や与信調査会社、税関や入国審査を含む公共機関が必要とする場合、または適用法に従って、提供されることもあります。本予約条件で定められている場合を除き、弊社は、ホリデー手配に関連する業者以外の第三者とお客様の情報を共有することはありません。ただし、必要に応じて、弊社の関連会社とは、業務上必要な範囲やグループ共通の運営目的に限り情報を共有する場合があります。ホリデーの予約にあたり、お客様はご自身の個人情報を提供することに同意するとともに、関連するデータ保護ポリシーに従い、ご予約の目的で関連業者と情報が共有されることにも同意するものとします。なお、この情報がご利用の旅行代理店でも管理されている場合は、当該旅行代理店のデータ保護ポリシーが適用されることにご注意ください。
- エティハド・ホリデイズの名称とロゴは、ご利用のホテル、出発地や目的地の空港、車両、その他ホリデー利用中のあらゆる場所に掲示または表示される場合があります。このようなエティハド・ホリデイズの名称やロゴの使用は、お客様のご旅行中にサービスを提供する人物や事業体を特定することのみを目的としています。これにより、エティハド・ホリデイズが当該表示を行う事業体を所有、管理、運営している、あるいは当該表示を行う人物を雇用・管理していると解釈すべきものではありません。
プロフィール写真をエティハド・ゲストのアカウントにアップロードすることにより、お客様は以下に同意したものとみなされます。
- ご本人様確認と会員プロフィールのカスタマイズのため、鮮明で最近撮影されたご本人様の写真をご使用いただくこと。
- お客様が当該画像の権利を所有しており、第三者の権利を侵害していないことを確認いただくこと。
- 不適切、不快、または誤解を招く内容を含む写真は禁止されており、予告なく削除されることがあること。
- お客様の画像は、識別、パーソナライズ、および会員体験の向上にのみ使用されること。
- 写真は、当社のプライバシーポリシーおよび適用されるデータ保護規則に従って保存および処理されること。
- プロフィール写真は、エティハド・ゲストのアカウント設定からいつでも更新または削除できること。
ダイレクトメッセージ
ソーシャルメディアのダイレクトメッセージでお問い合わせください。すぐにご連絡いたします。