ข้อกำหนดและเงื่อนไข

บทนํา

www.etihad.comm.etihad.comwww.etihadholidays.comwww.etihadguest.comwww.etihadcargo.com และแอปมือถือของเอทิฮัด(ต่อไปนี้เรียกแต่ละรายการและรวมกันว่า "เว็บไซต์ของเอทิฮัด") เป็นของและให้บริการโดยสายการบินเอทิฮัด P.J.S.C. ("เอทิฮัด") ซึ่งเป็นบริษัทร่วมทุนมหาชนที่ก่อตั้งขึ้นตาม Emiri Decree และจดทะเบียนจัดตั้งในรัฐอาบูดาบี สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

โปรดตรวจสอบข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ให้ละเอียดก่อนที่จะใช้เว็บไซต์ของเอทิฮัด

เมื่อเข้าถึงและใช้เว็บไซต์ของเอทิฮัด ถือว่าคุณยินยอมที่จะยอมรับข้อกําหนดและเงื่อนไขในที่นี้ ("ข้อตกลง") โดยไม่มีการแก้ไข การจํากัด หรือการตรวจสอบคุณสมบัติ คุณรับรองและรับประกันว่าคุณมีสิทธิตามกฎหมายและความสามารถในการทําข้อตกลงนี้และใช้เว็บไซต์ของเอทิฮัดตามข้อกําหนดและเงื่อนไขทั้งหมดในที่นี้

เอทิฮัดจะพยายามเพื่อรับรองว่าข้อมูลในเว็บไซต์ของเอทิฮัดมีความถูกต้องมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ อย่างไรก็ตาม อาจเกิดความไม่ถูกต้องได้เป็นครั้งคราว เอทิฮัดไม่รับผิดชอบต่อข้อผิดพลาดใดๆ ของข้อมูลในเว็บไซต์ของเอทิฮัด

เว็บไซต์ของเอทิฮัดประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และบริการที่เอทิฮัดหรือบุคคลภายนอกนําเสนอ และอื่นๆ ข้อมูลนี้และสื่อวัสดุอื่นๆ ทั้งหมดบนเว็บไซต์ของเอทิฮัด จัดทําขึ้นโดยสุจริต เมื่อใช้เว็บไซต์ของเอทิฮัด ถือว่าคุณตกลงและรับทราบว่าเอทิฮัดอาจปรับปรุง เปลี่ยนแปลง หรือแก้ไขข้อกําหนดและเงื่อนไข ตลอดจนนโยบายการบริการลูกค้า และ/หรือข้อมูลอื่นๆ ที่ให้ไว้บนเว็บไซต์เอทิฮัดได้ทุกเมื่อ โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า 

ข้อกําหนดและเงื่อนไขที่เปลี่ยนแปลงจะมีผลบังคับใช้เมื่อประกาศบนเว็บไซต์ของเอทิฮัด และจะไม่มีผลย้อนหลังใดๆ ต่อข้อตกลงในสัญญาที่มีอยู่เดิมที่ดําเนินการผ่านเว็บไซต์เอทิฮัด คุณควรอ่านทบทวนข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ทุกครั้งที่คุณเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเอทิฮัด เพื่อให้คุณทราบข้อกําหนดและเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องทั้งหมด ดังนั้นแล้วจะถือว่าการที่คุณยังคงเข้าถึงและใช้เว็บไซต์ของเอทิฮัดต่อไปหลังจากที่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ จะเป็นการยอมรับข้อกําหนดและเงื่อนไขฉบับแก้ไขดังกล่าว 

แม้ว่าเอทิฮัดจะพยายามให้บริการเว็บไซต์ของเอทิฮัดและบริการที่เกี่ยวข้องตามสมควร แต่เอทิฮัดไม่อาจรับประกันได้ว่าเว็บไซต์และบริการที่เกี่ยวข้องจะทํางานอย่างต่อเนื่องหรือโดยไม่มีการหยุดชะงัก

เอทิฮัดไม่รับรองหรือรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย อันเกี่ยวกับเว็บไซต์ของเอทิฮัดหรือเนื้อหา และขอปฏิเสธการรับรองและการรับประกันดังกล่าวทั้งหมดตามขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต

การที่คุณเข้าถึงและใช้ซอฟต์แวร์และสื่อวัสดุอื่นๆ บนเว็บไซต์ของเอทิฮัดหรือผ่านทางเว็บไซต์ของเอทิฮัดจะถือเป็นความเสี่ยงของคุณเองแต่เพียงผู้เดียว เอทิฮัดไม่รับประกันใดๆ เกี่ยวกับความน่าเชื่อถือ เสถียรภาพ หรือลักษณะที่ปราศจากไวรัสของซอฟต์แวร์ดังกล่าว

ภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้ ไม่ว่ากรณีใดๆ เอทิฮัดไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทั้งโดยตรงหรือโดยอ้อม ความเสียหายอันเนื่องมาจากการผิดสัญญา ความเสียหายพิเศษ ความเสียหายเชิงลงโทษ ความเสียหายเพื่อเป็นเยี่ยงอย่างหรือเป็นผลสืบเนื่องไม่ว่าในรูปแบบใดก็ตาม (รวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงการสูญเสียผลกําไร สูญเสียโอกาสที่จะประหยัดค่าใช้จ่ายได้หรือรายได้ หรือการสูญเสียหรือการทุจริตของข้อมูลหรือสารสนเทศ) ซึ่งเกิดขึ้นจากหรือมีส่วนเกี่ยวข้องกับการใช้งานหรือการไม่สามารถใช้เว็บไซต์ของเอทิฮัด ไม่ว่าจะเกิดจากการละเมิดสัญญาก็ตาม การกระทำละเมิด ความประมาทเลินเล่อ ความรับผิดในผลิตภัณฑ์หรืออื่นๆ แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ที่จะเกิดความเสียหายดังกล่าวก็ตาม

กรณีนี้รวมถึงข้อมูล ผลิตภัณฑ์ หรือบริการใดๆ ที่ได้รับผ่านเว็บไซต์ของเอทิฮัด หรือสัญญาใดๆ ที่ทําขึ้นผ่านเว็บไซต์ของเอทิฮัด แต่ไม่รวมถึงการขนส่งทางอากาศที่ให้บริการโดยสายการบินเอทิฮัด ในส่วนที่เกี่ยวกับบัตรโดยสารที่ได้รับโดยใช้ระบบการจองที่มีให้บริการในเว็บไซต์ของเอทิฮัด ซึ่งอยู่ภายใต้เงื่อนไขการขนส่งและข้อตกลงระหว่างประเทศที่บังคับใช้

เมื่อใช้เว็บไซต์ของเอทิฮัด ถือว่าคุณตกลงที่จะ:

  • ใช้งานเว็บไซต์เพื่อดูความพร้อมของผลิตภัณฑ์และบริการที่เสนอโดยเอทิฮัด และช่วยให้คุณทําการจองหรือทําธุรกรรมทางธุรกิจกับเราอย่างถูกต้องตามกฎหมายเท่านั้น คุณตกลงที่จะใช้เว็บไซต์ของเอทิฮัดเพื่อการใช้งานส่วนบุคคล ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น 
  • ใช้บริการเว็บไซต์ของเอทิฮัดเพื่อทําการจองที่ถูกต้องตามกฎหมายเท่านั้น  
  • ไม่ทําการจองที่เป็นเท็จหรือการจองใดๆ โดยคาดการณ์ถึงปริมาณความต้องการ เอทิฮัดอาจยกเลิกรายการที่ยืนยันแล้วทั้งหมดที่มีการจองหลายครั้งไปยังจุดหมายปลายทางอย่างน้อยหนึ่งแห่งในวันที่เดียวกันหรือใกล้เคียง โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ
  • ไม่แก้ไข เปลี่ยนแปลง หรือยุ่งเกี่ยวกับ "การออกแบบโดยรวม" ของส่วนติดต่อผู้ใช้ของเว็บไซต์ของเอทิฮัดหรือรหัสซอฟต์แวร์พื้นฐาน
  • ไม่ดําเนินการใดๆ ที่จะทําให้เกิดภาระการโหลดจำนวนมากบนเว็บไซต์ของเอทิฮัดหรือโครงสร้างพื้นฐานที่เกี่ยวข้องอย่างไม่มีเหตุเหมาะสมหรือไม่ได้สัดส่วน
  • ต่อข้อกําหนดและเงื่อนไขการซื้อทั้งหมดของเรา รวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงการชําระเงินเต็มจํานวนและตรงเวลาสําหรับจํานวนเงินที่ถึงกําหนดชําระทั้งหมด และปฏิบัติตามกฎระเบียบทั้งหมดที่เกี่ยวกับความพร้อมใช้งานของค่าโดยสาร ผลิตภัณฑ์ หรือบริการ ค่าธรรมเนียม การประเมิน ค่าใช้จ่าย ภาษี และอากรทั้งหมดที่เกิดขึ้นจากการใช้เว็บไซต์ของเอทิฮัดจะถือเป็นความรับผิดชอบของคุณแต่เพียงผู้เดียว
  • ไม่กระทําการใดๆ ที่จะหรืออาจจะสร้างความเสียหาย แทรกแซง รบกวนการเข้าถึง ขัดจังหวะ หรือทําให้การทํางานของสื่อวัสดุที่มีให้บริการในเว็บไซต์ของเอทิฮัดบกพร่อง หรืออัปโหลดสื่อวัสดุใดๆ ที่มีไวรัสคอมพิวเตอร์หรือรหัส ไฟล์ หรือโปรแกรมอื่นๆ ที่ออกแบบมาเพื่อขัดจังหวะ ทําลาย หรือจํากัดการทํางานของซอฟต์แวร์หรืออุปกรณ์ใดๆ
  • ไม่โพสต์ แจกจ่าย หรืออัปโหลดสื่อวัสดุหรือข้อมูลที่เป็นการหมิ่นประมาท ใส่ร้าย น่ารังเกียจ ละเมิด ลามกอนาจาร หยาบคาย เป็นอันตราย ข่มขู่ เหยียดหยาม หลอกลวง ไม่เหมาะสมทางเชื้อชาติหรือชาติพันธุ์ หรือผิดกฎหมาย หรือส่งจดหมายลูกโซ่ จดหมายขยะ สื่อวัสดุ 'สแปม' หรือการสื่อสารจํานวนมากในรูปแบบอื่นใด
  • ไม่ข่มขู่ คุกคาม สะกดรอยตาม ทำร้าย ขัดขวาง หรือละเมิดสิทธิของผู้อื่น รวมถึงสิทธิความเป็นส่วนตัวของบุคคล
  • ไม่ขอรับหรือพยายามขอสิทธิการเข้าถึงเว็บไซต์ของเอทิฮัดหรือพื้นที่บัญชีส่วนตัวหรือบัญชีสมาชิกใดๆ บนเว็บไซต์ของเอทิฮัดโดยไม่ได้รับอนุญาต หรือแอบอ้างเป็นบุคคลอื่น หรือบิดเบือนความสัมพันธ์ที่คุณมีกับบุคคลอื่น
  • ไม่ทํา ก่อให้เกิด หรืออนุญาตให้มีการกระทําใดๆ ที่อาจละเมิด ทําลาย หรือแทรกแซงสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของเอทิฮัด หรือบริษัทใดๆ ที่เกี่ยวข้องหรือบุคคลภายนอกใดๆ ของเรา นอกจากนี้ ห้ามกระทําการใดๆ ที่ผิดกฎหมายหรืออาจก่อให้เกิดความรับผิดใดๆ ในฝ่ายของเอทิฮัด
  • ละเมิดข้อตกลงนี้หรือกฎหมายที่บังคับใช้ในลักษณะอื่นใด

หากเอทิฮัดพิจารณาว่าคุณได้ละเมิดข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ หรือได้แสดงให้เห็นถึงการกระทําที่ไม่เหมาะสมเมื่อใช้เว็บไซต์ของเอทิฮัด เอทิฮัดขอสงวนสิทธิ์ในการดําเนินการดังต่อไปนี้

  • เตือนคุณว่าคุณได้ละเมิดข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ และขอให้คุณหยุดการกระทําดังกล่าว
  • ลบสื่อวัสดุหรือเนื้อหาใดๆ ที่คุณอาจได้โพสต์ โดยไม่ต้องแจ้งให้คุณทราบ
  • ใช้มาตรการ (รวมถึงการยกเลิก การระงับ หรือการจํากัดการเข้าถึงของคุณ) และห้ามมิให้คุณใช้เว็บไซต์ของเอทิฮัด
  • ยกเลิกการจองใดๆ ที่คุณอาจมีกับเอทิฮัด โดยไม่ต้องอ้างอิงข้อมูลใดๆ
  • รายงานกิจกรรมของคุณต่อผู้ให้บริการ เช่น ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต โทรศัพท์มือถือ หรือโทรคมนาคม และ/หรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
  • ดําเนินการทางกฎหมายกับคุณ

เนื้อหาทั้งหมดในเว็บไซต์ของเอทิฮัดอยู่ภายใต้ลิขสิทธิ์

เว็บไซต์ของเอทิฮัดมีไว้เพื่อให้คุณใช้งานส่วนตัว ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ คุณไม่สามารถดัดแปลง คัดลอก แจกจ่าย ส่งผ่าน แสดง ดําเนินการ ทําซ้ำ เผยแพร่ ให้สิทธการใช้งาน สร้างผลงานลิขสิทธิ์สืบเนื่อง ถ่ายโอน หรือขายข้อมูล ซอฟต์แวร์ ผลิตภัณฑ์ หรือบริการใดๆ ที่ได้รับจากเว็บไซต์ของเอทิฮัด

เอทิฮัด, เอทิฮัดฮอลิเดย์, เอทิฮัดคาร์โก และผลิตภัณฑ์หรือชื่อทางการค้าอื่นๆ ของเอทิฮัดที่อ้างอิงในเว็บไซต์ของเอทิฮัด เป็นเครื่องหมายการค้าหรือเครื่องหมายการค้าที่จดทะเบียนของเรา ชื่อผลิตภัณฑ์และชื่อบริษัทอื่นๆ ที่กล่าวถึงในที่นี้อาจเป็นเครื่องหมายการค้าของเจ้าของที่เกี่ยวข้อง

  1. คุณสามารถจองเที่ยวบินในชั้นโดยสารที่เลือกได้: The Residence, ชั้นหนึ่ง, ชั้นธุรกิจ หรือชั้นประหยัด การจองของคุณจะเป็นไปตามเงื่อนไขค่าโดยสารที่บังคับใช้และที่นั่งว่างในกลุ่มค่าโดยสารนั้น คุณต้องชําระเงินทางออนไลน์ ณ เวลาที่ทําการจองด้วยบัตรเดบิตหรือบัตรเครดิต หรือชําระเงินในรูปแบบอื่นเพื่อยืนยันการจองของคุณ
  2. โปรดทราบว่าราคาของเราจะแสดงขึ้นโดยอัตโนมัติตามต้นทางที่คุณเดินทาง ผู้ให้บริการชําระเงินของคุณอาจใช้อัตราแลกเปลี่ยนที่ต่างกันกับค่าโดยสารที่แสดงในหน้าการจอง ดังนั้น อาจมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมเกิดขึ้น ซึ่งสายการบินเอทิฮัดจะไม่รับผิดชอบในกรณีดังกล่าว ตัวเลือกการชําระเงินที่ระบุจะแตกต่างกันไปในต้นทางแต่ละแห่ง 
  3. ค่าโดยสารที่เสนอรวมภาษี ค่าธรรมเนียม และค่าใช้จ่ายทั้งหมดแล้ว เช่น ภาษีขาออก ค่าบริการผู้โดยสาร ภาษีสนามบิน ที่กําหนดโดยสนามบินหรือหน่วยงานของรัฐของประเทศที่คุณจะเดินทางไป ค่าโดยสารทั้งหมดจะแสดงบนแผงสรุปการจอง
  4. คุณสามารถทําการจองทางออนไลน์สําหรับแขกได้สูงสุด 9 คนต่อรายการบนเว็บไซต์ของเอทิฮัด รวมถึงแขกที่เป็นผู้ใหญ่และเด็ก (อายุ 2 - 11 ปี) โดยสามารถมีจํานวนทารกในการจองหนึ่งรายการได้ไม่เกิน 9 คน โดยมีผู้ใหญ่หนึ่งคนที่ร่วมเดินทางพร้อมกับทารกหนึ่งคนตลอดการเดินทาง 
  5. คุณไม่สามารถจองทารกเพียงคนเดียวหรือเพิ่มทารกในการจองสําหรับผู้ใหญ่ที่มีอยู่แล้วทางออนไลน์ได้ โปรดโทรติดต่อศูนย์บริการติดต่อ หากคุณต้องการเพิ่มทารกลงในการจองที่มีอยู่แล้ว
  6. แขกที่มีอายุต่ำกว่า 2 ปีจะจัดอยู่ในประเภททารก โดยแขกที่อายุระหว่าง 2 ถึง 11 ปีจะจัดอยู่ในประเภทเด็ก ซึ่งจะมีผลบังคับใช้ ณ เวลาที่เดินทาง ไม่ใช่ในเวลาที่ทําการจอง 
  7. ด้วยเหตุนี้ เด็กที่เดินทางในวันเกิดครบรอบสองปีจะถือว่าเป็นเด็ก ไม่ใช่ทารก และจะต้องมีบัตรโดยสารที่เหมาะสมตามกฎการจัดประเภทอายุ คุณสามารถขอบริการสำหรับผู้เยาว์ที่เดินทางโดยลำพังได้โดยทำรายการซื้อค่าโดยสารสําหรับผู้ใหญ่ทางออนไลน์ หลังจากนั้นคุณจะต้องกรอกแบบฟอร์มสำหรับผู้เยาว์ที่เดินทางโดยลำพังทางออนไลน์ อาจมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม
  8. การเปลี่ยนแปลงและการคืนเงิน
    • หากต้องการเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกการจอง คุณสามารถดําเนินการทางออนไลน์หรือโทรติดต่อศูนย์บริการติดต่อของเราได้ การจองทั้งหมด รวมถึงการแก้ไขและการยกเลิก จะอยู่ภายใต้ข้อกําหนดและเงื่อนไข เงื่อนไขทั่วไปในการขนส่ง และค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายใดๆ ที่เกี่ยวข้อง (รวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงกฎค่าโดยสารของบัตรโดยสารและค่าบริการลูกค้า)
      • ค่าธรรมเนียมการเปลี่ยนแปลงจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับแบรนด์ค่าโดยสารที่คุณเลือก หากคุณเลือกแบรนด์ค่าโดยสารหลายแบรนด์ในขณะที่ทําการจอง จะใช้กฎค่าโดยสารที่มีข้อจํากัดมากที่สุด
      • กฎการคืนเงินจะแตกต่างกันไปตามแบรนด์ค่าโดยสารที่คุณเลือก หากคุณเลือกแบรนด์ค่าโดยสารหลายแบรนด์ในขณะที่ทําการจอง จะใช้กฎค่าโดยสารที่มีข้อจํากัดมากที่สุด ในการคืนเงินค่าบัตรโดยสารที่คุณได้เปลี่ยนไปก่อนหน้านี้ จะใช้กฎการคืนเงินของบัตรโดยสารเดิม
    • คุณสามารถเปลี่ยนการจองได้ไม่ช้ากว่า 2 ชั่วโมงก่อนถึงเวลาออกเดินทาง คุณสามารถขอคืนเงินทางออนไลน์สําหรับการจองที่มีสิทธิ์ ซึ่งชําระด้วยบัตรเครดิต/บัตรเดบิต 5 วันหลังจากที่ออกบัตรโดยสารจนถึง 2 ชั่วโมงก่อนออกเดินทาง
    • สําหรับแขกในสหรัฐอเมริกา หากคุณจองการเดินทางล่วงหน้าอย่างน้อย 7 วันก่อนวันและเวลาออกเดินทางที่กําหนดไว้ คุณสามารถยกเลิกการจองของคุณและรับเงินคืนเต็มจํานวนได้ในกรณีที่คุณยกเลิกภายใน 24 ชั่วโมงหลังการจอง

 

  1. โดยทั่วไปจะยอมรับบัตรเครดิตและบัตรเดบิตในประเทศ แต่การอนุมัติขั้นสุดท้ายจะขึ้นอยู่กับกฎการยอมรับของธนาคารที่ออกบัตร นอกจากนี้ คุณยังสามารถเลือกรูปแบบการชําระเงินอื่นได้ หากมี
  2. ผู้ถือบัตรอาจต้องส่งอีเมลสําเนาใบแจ้งยอดบัญชีของบัตรชําระเงินเพื่อแสดงรายละเอียดเดบิตสําหรับการซื้อครั้งนี้พร้อมกับหมายเลขการจองหรือหมายเลขบัตรโดยสารไปที่ PV@etihad.ae ภายใน 48 ชั่วโมงก่อนออกเดินทาง ทั้งนี้เพื่อวัตถุประสงค์ในการยืนยัน หากไม่สามารถยืนยันบัตรชําระเงินไม่ว่าด้วยวิธีการใดก็ตามที่ระบุไว้ข้างต้น ผู้โดยสารที่เดินทางภายใต้การจองนี้จะไม่ได้รับอนุญาตให้เดินทาง คุณจะต้องจองและชําระเงินเต็มจํานวนสําหรับบัตรโดยสารใหม่ ในขณะที่บัตรชําระเงินของคุณอยู่ระหว่างการตรวจสอบ เราขอสงวนสิทธิ์ในการยกเลิกการจองของคุณได้ทุกเมื่อ
  3. สําหรับการชําระเงินด้วยบัตร Visa หรือ MasterCard เราอาจขอให้คุณทําการตรวจสอบความปลอดภัยเพิ่มเติมผ่านหน้า “Verified by Visa” หรือ “MasterCard Secure” ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับธนาคารที่ออกบัตรเครดิดให้คุณ หากคุณยังไม่ได้ลงทะเบียนรับบริการยืนยันตัวตนนี้ โปรดติดต่อธนาคารของคุณเพื่อทำการลงทะเบียน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อธนาคารที่ออกบัตรเครดิตให้คุณ
  4. เอทิฮัดขอสงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธการให้บริการขนส่งในกรณีที่ไม่ปฏิบัติตามกฎระเบียบการใช้บัตรเดบิตและบัตรเครดิตข้างต้น

ข้อความสงวนสิทธิ์: สายการบินเอทิฮัดไม่รับผิดหรือรับผิดชอบต่อการสูญหาย ความเสียหาย การใช้งานโดยมิชอบ หรือการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาตใดๆ ที่เกิดขึ้นอันเกี่ยวเนื่องกับการให้ข้อมูลบัตรเครดิต สายการบินเอทิฮัดจะไม่รับผิดชอบหรือรับผิดต่อการกระทําหรือการตัดสินใจใดๆ ของคุณโดยอาศัยข้อมูลเกี่ยวกับการใช้บัตรเครดิตบนเว็บไซต์นี้ แม้ว่าสายการบินเอทิฮัดจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายเหล่านี้แล้วก็ตาม

บริการขนส่งผู้โดยสารและสัมภาระทางอากาศจะอยู่ภายใต้เงื่อนไขการขนส่งของสายการบินที่เกี่ยวข้อง สําหรับเที่ยวบินของเรา โปรดอ่าน เงื่อนไขทั่วไปในการขนส่งของเรา

อ่านเงื่อนไขการขนส่งของเราสําหรับบัตรโดยสารที่ซื้อใน เยอรมนี

อ่าน ข้อมูลการคุ้มครองผู้โดยสารแคนาดาของเรา

นอกจากนี้ บริการขนส่งผู้โดยสารและสัมภาระยังอาจอยู่ภายใต้อนุสัญญาวอร์ซอ ปี 1929 หรืออนุสัญญามอนทรีออล ปี 1999 และกฎหมายอื่นๆ ที่บังคับใช้ซึ่งอาจจํากัดหรือกําหนดความรับผิดของสายการบินในบางสถานการณ์

คุณอาจต้องใช้วีซ่าสําหรับการเดินทางไปหรือต่อเครื่องที่จุดหมายปลายทางบางแห่ง ถือเป็นหน้าที่รับผิดชอบของคุณในการขอรับวีซ่าที่ต้องใช้สําหรับการเดินทาง และคุณจะต้องมีหนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุตลอดระยะเวลาการเดินทางของคุณ และวันหมดอายุของหนังสือเดินทางต้องเป็นที่ยอมรับในทุกประเทศที่คุณเดินทาง ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อกําหนดหนังสือเดินทางและวีซ่ามีแสดงไว้ที่สถานทูตของประเทศที่คุณจะเดินทางไปหรือต่อเครื่อง

บางประเทศกําหนดให้คุณต้องเข้ารับการฉีดวัคซีน (และแสดงหลักฐาน) ก่อนที่จะเดินทางเข้าประเทศหรือหยุดแวะพัก และ/หรือมีประกันภัยการเดินทางที่เหมาะสมเพียงพอ ถือเป็นหน้าที่รับผิดชอบของคุณในการตรวจสอบให้แน่ชัดและปฏิบัติตามข้อกําหนดดังกล่าว

โปรด คลิกที่นี่ เพื่อดูนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา

โปรด คลิกที่นี่ เพื่อดูนโยบายคุกกี้ของเรา

ตามเงื่อนไขการใช้งานเว็บไซต์ของเอทิฮัด คุณตกลงที่จะชดใช้ค่าเสียหายให้แก่เราจากและต่อความรับผิด ค่าใช้จ่าย (รวมถึงค่าทนายความ) และความเสียหายใดๆ และทั้งหมดที่เกิดจากข้อเรียกร้องอันเป็นผลจากการที่คุณใช้เว็บไซต์ของเอทิฮัด รวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงข้อเรียกร้องใดๆ ที่อ้างข้อเท็จจริงที่ซึ่งหากเป็นความจริง จะถือว่าคุณละเมิดข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้

เว็บไซต์ของเอทิฮัดอาจมีลิงก์และตัวชี้ไปยังเว็บไซต์อินเทอร์เน็ตที่ดูแลโดยบุคคลภายนอก เอทิฮัดไม่ได้เป็นผู้ให้บริการหรือควบคุมข้อมูล ผลิตภัณฑ์ หรือบริการในเว็บไซต์ของบุคคลภายนอกแต่อย่างใด ลิงก์และตัวชี้ของบุคคลภายนอกมีแสดงให้ไว้เพื่อความสะดวกของคุณเท่านั้น และก็ไม่ถือว่าเราให้การรับรองใดๆ โดยคุณจะเป็นผู้รับผิดชอบต่อในการใช้ลิงก์และตัวชี้ของบุคคลภายนอกแต่เพียงผู้เดียว

หากคุณไม่พอใจกับเว็บไซต์เอทิฮัดในด้านใดก็ตามหรือหากคุณมีข้อร้องเรียนใดๆ เกี่ยวกับบริการที่เอทิฮัดจัดหาให้ โปรด ติดต่อเรา

การใช้เว็บไซต์ของเอทิฮัดโดยคุณ และข้อกําหนดและเงื่อนไขของเอทิฮัดอยู่ภายใต้กฎหมายของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และคุณตกลงที่จะยอมรับเขตอํานาจศาลที่ไม่จำกัดเฉพาะศาลในอาบูดาบี สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ เอทิฮัดขอสงวนสิทธิ์ในการดําเนินคดีต่อศาลในประเทศที่คุณอยู่

หากคุณมีคําถามใดๆ เกี่ยวกับข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ โปรดคลิกที่นี่เพื่อส่งคําถามของคุณถึงเราทางอีเมล

ข้อมูลสําหรับผู้โดยสารที่ออกเดินทางจากสนามบินในสหภาพยุโรป เกี่ยวกับนโยบายของเราและสิทธิของผู้โดยสาร ในกรณีที่ถูกปฏิเสธไม่ให้ขึ้นเครื่อง เที่ยวบินล่าช้า หรือการยกเลิกเที่ยวบิน

ประกาศฉบับนี้มีข้อมูลสําคัญเกี่ยวกับสิทธิของคุณที่กําหนดโดยระเบียบข้อบังคับของยุโรป (EC) ฉบับที่ 261/2004 (‘ระเบียบข้อบังคับ’) และมีผลบังคับใช้กับคุณ หาก:  

  • คุณได้ยืนยันการสํารองที่นั่งในเที่ยวบินที่ออกเดินทางจากสนามบินในสหภาพยุโรป ซึ่งให้บริการโดยสายการบินเอทิฮัด โดยเป็นการซื้อในอัตราค่าโดยสารที่จำหน่ายโดยตรงหรือโดยอ้อมให้แก่ประชาชนทั่วไป และ  
  • (ยกเว้นในกรณีที่เที่ยวบินของคุณถูกยกเลิก) คุณได้มาแสดงตัวเพื่อการเช็คอินก่อนกําหนดเวลาการเช็คอินที่เราระบุในเงื่อนไขทั่วไปในการขนส่งหรือกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง และ 
  • คุณถูกปฏิเสธไม่ให้ขึ้นเครื่องโดยไม่สมัครใจ และเหตุผลของการปฏิเสธดังกล่าวไม่ได้ระบุไว้ในเงื่อนไขทั่วไปในการขนส่งหรือกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องของเรา และ 
  • หรือเที่ยวบินของคุณล่าช้าเกินกว่าสี่ชั่วโมงจากเวลาออกเดินทางที่กําหนดไว้ (สําหรับเที่ยวบินที่ออกเดินทางจากมิโคนอส ซานโตรินีหรือเอเธนส์ ความล่าช้าที่เข้าเกณฑ์นี้ต้องนานกว่าสามชั่วโมงจากเวลาออกเดินทางที่กําหนดไว้) หรือเที่ยวบินถูกยกเลิกโดยสายการบินเอทิฮัด
ถูกปฏิเสธไม่ให้ขึ้นเครื่อง เที่ยวบินล่าช้า การยกเลิกเที่ยวบิน
ในกรณีที่ไม่มีที่นั่งว่างสําหรับผู้โดยสารที่ยืนยันการสํารองที่นั่งแล้ว เราจะขอให้มีอาสาสมัครสละที่นั่งของตนเพื่อแลกกับสิทธิประโยชน์ที่เราและอาสาสมัครอาจตกลงยินยอม ก่อนที่จะปฏิเสธไม่ให้ผู้โดยสารคุณอื่นขึ้นเครื่องโดยไม่สมัครใจ หากมีอาสาสมัครไม่เพียงพอและเราปฏิเสธไม่ให้คุณขึ้นเครื่องโดยไม่สมัครใจ คุณจะมีสิทธิ์ตามที่ระบุไว้ด้านล่าง  หากเราคาดว่าเที่ยวบินของคุณจะล่าช้าจากเวลาออกเดินทางที่กําหนดไว้เป็นเวลาตั้งแต่สี่ชั่วโมงขึ้นไป (แต่จะใช้เกณฑ์สามชั่วโมงในกรณีของเที่ยวบินที่ออกเดินทางจากลาร์นากาหรือเอเธนส์) คุณจะมีสิทธิ์ตามที่ระบุไว้ด้านล่าง 

หากเที่ยวบินของคุณถูกยกเลิก คุณมีสิทธิ์ตามที่ระบุไว้ด้านล่าง ยกเว้นในกรณีต่อไปนี้:

  • คุณได้รับแจ้งถึงการยกเลิกอย่างน้อยสองสัปดาห์ก่อนถึงเวลาออกเดินทางที่กําหนดไว้ หรือ
  • คุณได้รับแจ้งถึงการยกเลิกในช่วงระหว่างสองสัปดาห์ถึงเจ็ดวันก่อนถึงเวลาออกเดินทางที่กําหนดไว้ และได้รับการเสนอให้เปลี่ยนเส้นทาง ซึ่งช่วยให้คุณได้ออกเดินทางไม่เกินสองชั่วโมงก่อนถึงเวลาออกเดินทางที่กําหนดไว้ และไปถึงจุดหมายปลายทางสุดท้ายของคุณภายในเวลาไม่ถึงสี่ชั่วโมงหลังจากเวลาออกเดินทางที่กําหนดไว้ หรือ 
  • คุณได้รับแจ้งถึงการยกเลิกไม่ถึงเจ็ดวันก่อนถึงเวลาออกเดินทางที่กําหนดไว้ และได้รับการเสนอให้เปลี่ยนเส้นทาง ซึ่งช่วยให้คุณได้ออกเดินทางไม่เกินหนึ่งชั่วโมงก่อนถึงเวลาออกเดินทางที่กําหนดไว้ และไปถึงจุดหมายปลายทางสุดท้ายของคุณภายในเวลาไม่ถึงสองชั่วโมงหลังจากเวลาออกเดินทางที่กําหนดไว้ หรือ 
  • (ในส่วนของ ‘สิทธิ์ในการชดเชย’) เราสามารถพิสูจน์ได้ว่าการยกเลิกนั้นเกิดจากสถานการณ์พิเศษที่ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ แม้ว่าสายการบินเอทิฮัดจะใช้มาตรการที่สมเหตุสมผลทั้งปวงแล้วก็ตาม ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงความไม่มั่นคงทางการเมือง เหตุผลด้านความปลอดภัยและความมั่นคง ความปั่นป่วนของสภาพอากาศ ข้อพิพาทด้านแรงงาน หรือความล้มเหลวหรือความล่าช้าของสถานที่ควบคุมการจราจรทางอากาศ

1. สิทธิ์ในการชดเชย

หากคุณถูกปฏิเสธไม่ให้ขึ้นเครื่องโดยไม่สมัครใจหรือเที่ยวบินของคุณถูกยกเลิก (ยกเว้นตามที่ระบุไว้ข้างต้น) คุณมีสิทธิ์ที่จะได้รับจํานวนเงินต่อไปนี้จากเรา: 

  • 400 ยูโร สําหรับเที่ยวบินทั้งหมดที่มีระยะทางบินไม่เกิน 3,500 กม. หรือ 
  • 600 ยูโร สําหรับเที่ยวบินทั้งหมดที่มีระยะทางบินมากกว่า 3,500 กม. 

ค่าชดเชยที่ระบุไว้ข้างต้นจะลดลง 50% หากเราสามารถเสนอการเปลี่ยนเส้นทางในเที่ยวบินอื่นให้คุณ และเวลาเดินทางถึงของเที่ยวบินที่เปลี่ยนเส้นทางดังกล่าวไม่เกินกําหนดเวลาเดินทางถึงของเที่ยวบินที่คุณจองไว้: 

  • ภายในสามชั่วโมง สําหรับเที่ยวบินทั้งหมดที่มีระยะทางบินไม่เกิน 3,500 กม. หรือ 
  • ภายในสี่ชั่วโมง สําหรับเที่ยวบินทั้งหมดที่มีระยะทางบินมากกว่า 3,500 กม. 

ระยะทางบินจะคำนวณตามเส้นทางวงกลมใหญ่ 

2. สิทธิ์ในการจ่ายเงินคืนหรือการกําหนดเส้นทางใหม่

หากคุณถูกปฏิเสธไม่ให้ขึ้นเครื่อง (ไม่ว่าจะโดยสมัครใจหรือไม่สมัครใจ) หรือเที่ยวบินของคุณถูกยกเลิก คุณมีสิทธิ์ที่จะเลือกระหว่าง: 

(ก) การจ่ายคืนค่าบัตรโดยสารในราคาที่ซื้อ สําหรับการเดินทางส่วนหนึ่งหรือบางส่วนที่ไม่ได้ออกเดินทาง หรือ 

(ข) การเปลี่ยนเส้นทางบินใหม่ ภายใต้เงื่อนไขการขนส่งที่เทียบเคียงกันได้เพื่อเดินทางไปยังจุดหมายปลายทางสุดท้ายของคุณโดยเร็วที่สุด หรือ

ค) การเปลี่ยนเส้นทางบินใหม่ ภายใต้เงื่อนไขการขนส่งที่เทียบเคียงกันได้ เพื่อเดินทางไปยังจุดหมายปลายทางของคุณในภายหลังตามความสะดวกของคุณ โดยขึ้นอยู่กับที่นั่งว่าง 

หากเที่ยวบินของคุณล่าช้าอย่างน้อยห้าชั่วโมงและคุณเลือกที่จะไม่เดินทาง คุณมีสิทธิ์ได้รับเงินคืนตามที่กําหนดไว้ในข้อ (ก) ข้างต้น 

3. สิทธิ์ในการดูแล

หากคุณถูกปฏิเสธไม่ให้ขึ้นเครื่องโดยไม่สมัครใจ หรือหากเที่ยวบินของคุณถูกยกเลิกหรือล่าช้าเกินกว่า 4 ชั่วโมง (ในกรณีที่เที่ยวบินออกเดินทางจากลาร์นากาหรือเอเธนส์ ความล่าช้าที่เป็นไปตามเงื่อนไขคือ 3 ชั่วโมงขึ้นไป) เราจะเสนอสิ่งต่อไปนี้ให้แก่คุณโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย: 

  1. บัตรกํานัลอาหารและเครื่องดื่มที่เกี่ยวข้องกับเวลารอที่สมเหตุสมผล ตราบใดที่จะไม่ทําให้การออกเดินทางของเครื่องบินล่าช้ามากไปกว่าเดิม 
  2. การติดต่อทางโทรศัพท์ การส่งเทเล็กซ์หรือโทรสาร หรืออีเมล จำนวนสองครั้ง 
  3. ที่พักในโรงแรมในกรณีที่จําเป็นต้องเข้าพักตั้งแต่ 1 คืนขึ้นไป หรือในกรณีที่จําเป็นต้องเข้าพักเพิ่มเติมตามจากที่ตั้งใจไว้ 
  4. การเดินทางระหว่างสนามบินและสถานที่พัก (โรงแรมหรืออื่นๆ) 

หากเที่ยวบินของคุณล่าช้าตามที่ระบุไว้ในหัวข้อ ‘เที่ยวบินล่าช้า’ ข้างต้น หรือถูกยกเลิกโดยไม่มีการแจ้งให้คุณทราบก่อนที่คุณจะมาถึงสนามบินที่เป็นจุดออกเดินทาง สายการบินเอทิฮัดจะเสนอตัวเลือก (ก) และ (ข) ข้างต้นให้แก่คุณ 

หากความล่าช้าหรือการเปลี่ยนเส้นทางการบินของคุณหลังจากการยกเลิกเที่ยวบิน ส่งผลให้เวลาเดินทางใหม่ของคุณคาดว่าจะล่าช้าอย่างน้อยหนึ่งวันหลังจากวันที่ออกเดินทางเดิม เราจะเสนอตัวเลือก (ค) และ (ง) ข้างต้นให้แก่คุณ

ในกรณีที่สายการบินเอทิฮัดไม่สามารถจัดการดูแลให้ได้ตามที่ระบุไว้ข้างต้น เราจะคืนเงินให้คุณสําหรับค่าใช้จ่ายที่ได้รับมาตามความสมเหตุสมผล เมื่อคุณยื่นเรื่องที่: etihad.com/feedback Guest Relations Department, Etihad Airways, P.O Box 35566, Abu Dhabi, United Arab Emirates

หากการเดินทางของคุณเริ่มต้นในสเปน คุณต้องกรอกแบบฟอร์มเรียกร้องค่าใช้จ่ายและอัปโหลดผ่าน etihad.com/feedback เมื่อดําเนินการเสร็จสิ้นแล้ว คุณยังสามารถส่งคำร้องของคุณไปยังหน่วยงานความปลอดภัยด้านการบินของสเปน (Spanish Aviation Safety Agency, AESA) ได้เช่นกันที่:

AGENCIA ESPAÑOLA DE SEGURIDAD AEREA (AESA)

Paseo de la Castellana 112.

28046 Madrid,

España

(+34) 91 396 82 10

siru.aesa@fomento.es

คุณต้องส่งการเรียกร้องค่าใช้จ่ายของคุณไปยังสายการบินเอทิฮัด ก่อนที่คุณจะติดต่อ AESA

เมื่อส่งเอกสารนี้ไปยัง AESA คุณจะต้องแนบเอกสารดังต่อไปนี้:

  • สําเนาหนังสือเดินทาง, DNI หรือ NIE
  • สําเนาข้อร้องเรียนที่ส่งไปยังสายการบินหรือผู้ให้บริการสนามบิน รวมถึงคําตอบที่ได้รับ
  • สําเนารหัสอ้างอิงการจอง หมายเลขบัตรโดยสาร หรือ บัตรผ่านขึ้นเครื่องของคุณ
  • หนังสือมอบอํานาจในกรณีที่ผู้โดยสารมอบหมายให้ผู้แทนโดยชอบธรรมดำเนินการแทน

คลิกที่นี่สําหรับรายละเอียดการติดต่อของหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายประจำชาติที่กําหนดโดยรัฐสมาชิกแต่ละแห่งของสหภาพยุโรป

ผู้โดยสารให้ความยินยอมสำหรับ:

  • การให้คําปรึกษาเกี่ยวกับแพลตฟอร์มหรือระบบตัวกลางข้อมูลที่เปิดใช้งานเพื่อวัตถุประสงค์นี้
  • การถ่ายโอนข้อร้องเรียนไปยัง AESA หรือหน่วยงานที่รับผิดชอบ ในกรณีที่อำนาจในการไต่สวนข้อร้องเรียนนั้นอยู่ในรัฐสมาชิกอื่น

แผนสำรองของเอทิฮัดกรณีความล่าช้าที่ทำให้ไม่สามารถออกจากเครื่องได้ อธิบายถึงวิธีดําเนินการของเอทิฮัดในขณะที่เกิดความล่าช้าที่ยาวนานตามระเบียบข้อบังคับของกระทรวงคมนาคมแห่งสหรัฐอเมริกา (epartment of Transportation, DoT) แผนนี้แสดงไว้ในเว็บไซต์ในสหรัฐฯ ของเรา โดย คลิกที่นี่ 

  • ที่นั่งทั้งหมดจะขึ้นอยู่กับความพร้อมให้บริการ  
  • ส่วนใหญ่แล้วคุณจะได้ที่นั่งที่จองเอาไว้ อย่างไรก็ตาม อาจมีการเปลี่ยนแปลงในด้านการปฏิบัติงานในนาทีสุดท้ายที่อาจทำให้เราจำเป็นต้องจัดหาที่นั่งอื่นให้แก่คุณ  
  • หากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ เราจะพยายามเลือกที่นั่งที่ใกล้เคียงกันให้คุณเสมอ 
  • เราจะจัดสรรที่นั่งให้ก็ต่อเมื่อได้รับการชำระค่าธรรมเนียมสำหรับที่นั่งและค่าบัตรโดยสารที่เกี่ยวข้องเต็มจำนวนแล้วเท่านั้น  
  • ไม่สามารถใช้ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์เพื่อซื้อที่นั่งได้ 

หากคุณได้ชำระเงินสำหรับที่นั่งและได้ที่นั่งประเภทอื่นแล้ว คุณมีสิทธิ์ที่จะขอคืนเงินได้เต็มจำนวน  

คุณไม่มีสิทธิ์ขอรับเงินคืน หากคุณ: 

  • ได้รับการจัดสรรที่นั่งประเภทเดียวกัน แต่ในแถวอื่น (เราจะพยายามจองที่นั่งตามบัตรโดยสารเดิมเสมอ)
  • เลือกที่นั่งหนึ่งประเภท จากนั้นอัปเกรดเป็นที่นั่งแบบมีที่นั่งว่างด้านข้างในที่นั่งประเภทเดียวกันหรือชั้นโดยสารที่สูงกว่า
  • หากกําหนดการเดินทางของคุณถูกเปลี่ยนแปลงโดยสายการบินอื่น

หากคุณได้ซื้อที่นั่งประเภทหนึ่งและได้สั่งซื้อหรือเสนอราคาสําหรับที่นั่งแบบมีที่นั่งว่างด้านข้างไปแล้ว คุณจะได้รับเงินคืนเฉพาะในกรณีที่ไม่สามารถจัดหาประเภทที่นั่งที่สั่งซื้อไว้ได้

หากคุณประสงค์จะซื้อที่นั่งแถวทางออกที่อยู่ถัดจากทางออกฉุกเฉิน โปรดแน่ใจว่าคุณมีคุณสมบัติเหมาะสมตามข้อกําหนดด้านความปลอดภัยต่อไปนี้ก่อนที่จะซื้อที่นั่ง คุณต้อง:  

  • มีอายุตั้งแต่ 18 ปีขึ้นไป 
  • สามารถเคลื่อนที่ได้อย่างสะดวกโดยไม่ต้องใช้อุปกรณ์ช่วยในการเคลื่อนที่ (เช่น เก้าอี้รถเข็น ไม้เท้า เฝือก ไม้ค้ำ หรือไม้ช่วยเดิน) 
  • ทั้งแขน มือ และขามีความสมบูรณ์และมีพละกำลังเพียงพอ 
  • ต้องไม่จำต่อสายเข็มขัดนิรภัย 
  • สามารถพูดและเข้าใจภาษาอังกฤษ 
  • มองเห็นและได้ยินดีพอที่จะเข้าใจคำสั่งด้วยภาพและคำพูด 
  • มีสภาพร่างกายและจิตใจที่สามารถดูแลตัวเองได้และปราศจากสภาวะใดๆ ที่อาจเป็นอุปสรรคต่อการปฏิบัติหน้าที่ใดๆ ในเหตุการณ์ฉุกเฉินซึ่งไม่น่าจะเกิดขึ้นได้ 
  • ไม่ตั้งครรภ์ 
  • ไม่เดินทางพร้อมกับเหยี่ยว 
  • ไม่เดินทางพร้อมกับสัตว์เลี้ยง 

จะมีการออกบัตรผ่านขึ้นเครื่องสําหรับที่นั่งแถวทางออกให้เฉพาะในกรณีที่เรายืนยันได้ว่ามีคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์ด้านความปลอดภัยทั้งหมดเท่านั้น 

หากคุณมีคุณสมบัติไม่ตรงตามเกณฑ์ด้านความปลอดภัยที่กําหนด เราอาจกําหนดที่นั่งอื่นให้คุณใหม่ก่อนหรือระหว่างการเดินทาง และคุณจะไม่มีสิทธิ์ได้รับเงินคืน 

ที่นั่งที่มีที่วางขากว้างเป็นพิเศษและที่นั่งชั้นประหยัดแบบมีที่นั่งว่างด้านข้างจะมีให้บริการเฉพาะเที่ยวบินที่ให้บริการโดยเอทิฮัดเท่านั้น 

นี่คือข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ใช้กับการจองโรงแรมของคุณภายใต้โปรแกรมการพักค้างคืน

 

ในข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้:

 

  • "เรา" "พวกเรา" และ "ของเรา" หมายถึง Etihad Airways PJSC ซึ่งเป็นบริษัทร่วมทุนมหาชนที่ก่อตั้งขึ้นตาม Emiri Decree และรวมกันเป็นบริษัทในรัฐอาบูดาบี สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
  • "Etihad Holidays" หมายถึง บริษัท Capital Holidays – Sole Proprietorship LLC (ทำการค้าในนามเอทิฮัดฮอลิเดย์) ซึ่งเป็นบริษัทที่จดทะเบียนในรัฐอาบูดาบี สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ โดยมีใบอนุญาตเชิงพาณิชย์หมายเลข 3897160 ซึ่งมีสถานประกอบธุรกิจหลักอยู่ที่ Abu Dhabi National Exhibition Center, Khaleej Al Arabi Street, P.O. Box 5546, Abu Dhabi สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
  • "ผู้โดยสารที่มีสิทธิ์" หมายถึงบุคคลที่ถือตั๋วเครื่องบินที่ได้รับการยืนยันกับเรา โดยมีระยะเวลาเปลี่ยนเครื่องขั้นต่ำ 24 ชั่วโมงในอาบูดาบี
  • "คุณ" และ "ของคุณ" หมายถึงผู้โดยสารที่มีสิทธิ์ซึ่งจองโรงแรมภายใต้โปรแกรมการพักค้างคืน เมื่อคุณทำการจองในนามของผู้โดยสารที่มีสิทธิ์รายอื่น เป็นความรับผิดชอบของคุณที่จะต้องแจ้งให้เงื่อนไขการจองเหล่านี้ให้พวกเขาทราบและตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาได้อ่านเงื่อนไขดังกล่าวแล้ว ในการจองในนามของผู้โดยสารที่มีสิทธิ์ดังกล่าว คุณรับทราบว่าคุณได้ดำเนินการตามนี้แล้ว

1.       ข้อกำหนดทั่วไป

1.1   เมื่อคุณซื้อการเข้าพักโรงแรมภายใต้โปรแกรมการพักค้างคืนจากเรา เราจะให้บริการเที่ยวบิน แต่การจองโรงแรมของคุณจะได้รับการจองและจัดการโดยเอทิฮัดฮอลิเดย์ แม้ว่าคุณจะต้องแจ้งให้เราทราบถึงปัญหาใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการจองโรงแรมของคุณ รวมถึงการแก้ไขหรือการยกเลิกใดๆ แต่ความรับผิดชอบในการออก การแก้ไข หรือยกเลิกการจองโรงแรมของคุณจะขึ้นอยู่กับเอทิฮัดฮอลิเดย์ทั้งหมด

 

1.2   เว้นแต่กรณีที่ระบุไว้ในข้อ 7 ด้านล่างหรือในกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคใดๆ ที่บังคับใช้กับคุณ และในขอบเขตที่ระบุไว้ในนั้น เราจะไม่รับผิดชอบต่อการกระทำหรือการละเว้นใดๆ ของผู้ให้บริการโรงแรม พนักงาน ตัวแทน เจ้าหน้าที่ หรือผู้แทนของพวกเขา และเราจะไม่รับผิดชอบหรือรับผิดใดๆ ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับความสูญเสีย ความเสียหาย การบาดเจ็บ อุบัติเหตุ ความล่าช้า หรือความผิดปกติ ไม่ว่าจะเกิดขึ้น คงอยู่ หรือได้รับความเดือดร้อนใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเข้าพักโรงแรมที่จองผ่านเรา



2.       การจัดการการเดินทาง

2.1   การเดินทางเข้าสู่รัฐอาบูดาบี สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ อยู่ภายใต้ข้อกำหนดที่ระบุไว้โดยหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองที่มีอำนาจหน้าที่ คุณจะต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีเอกสารการเดินทางที่กำหนด รวมถึงวีซ่าที่จำเป็น เพื่อเดินทางเข้าสู่รัฐอาบูดาบี สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ เราจะไม่รับผิดชอบต่อความล้มเหลวใดๆ ของคุณที่จะปฏิบัติตามข้อกำหนดการเข้าประเทศและ/หรือการตัดสินใจใดๆ ที่ดำเนินการโดยหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการเดินทางเข้าสู่รัฐอาบูดาบี สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

 

2.2   ก่อนไปเยือนอาบูดาบี คุณสามารถดูข้อมูลวีซ่าได้ที่เว็บไซต์:  https://www.etihad.com/en/plan/travel-essentials/visa

 

2.3   คุณมีหน้าที่จัดเตรียมการเดินทางด้วยตนเองสำหรับบริการรับส่งไป/จากโรงแรม ค่าใช้จ่ายในการเดินทางดังกล่าวไม่รวมอยู่ในราคาที่คุณชำระให้กับเรา

3.       การจองโรงแรม

3.1   ความพร้อมให้บริการของโรงแรมทุกแห่งที่นำเสนอภายใต้โปรแกรมการพักค้างคืนจะขึ้นอยู่กับห้องว่างของโรงแรมที่เกี่ยวข้อง

 

3.2   วันที่เช็คอินของโรงแรมจะต้องสอดคล้องกับวันที่มาถึงของเที่ยวบินในอาบูดาบี เมื่อดำเนินการต่อเพื่อทำรายการจองนี้ แสดงว่าคุณยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับข้อเสนอการพักค้างคืน นอกเหนือจากเงื่อนไขเฉพาะใดๆ ที่อาจเกี่ยวข้องกับโรงแรม ทัวร์ และบริการที่นำเสนอโดยเอทิฮัดฮอลิเดย์

 

3.3   ตัวเลือกโรงแรมที่ให้ไว้ขึ้นอยู่กับความพร้อมของโรงแรมที่ทำสัญญากับเอทิฮัดฮอลิเดย์

 

3.4   ระยะเวลาการเข้าพักในโรงแรม 

ก) กฎทั่วไป: 

• ใช้เวลาหยุดแวะพักระหว่างทางอย่างน้อย 24 ชั่วโมง  

• จํานวนคืนที่พักจะต้องตรงกับกําหนดการเดินทางของคุณ  

• ไม่อนุญาตให้รวมแพ็กเกจโรงแรมหรือแพ็กเกจการพักค้างคืน (ฟรีและพรีเมียม) 

• โรงแรมอาจคิดค่าบริการจำนวนชั่วโมงเพิ่มเติมหลังจากการเข้าพักตามที่ตกลงไว้ 

  

ข) แพ็กเกจการพักค้างคืนฟรี: 

• รวมที่พักฟรีหนึ่งถึงสองคืนในโรงแรมระดับสามดาวและสี่ดาวบางแห่งที่ให้บริการในห้องพักมาตรฐาน

• ไม่มีให้บริการสําหรับกําหนดการเดินทางของเที่ยวบินที่ต้องเข้าพักตั้งแต่สามคืนขึ้นไป 

• ค่าที่พักไม่รวมอาหารเช้าหรือบริการเพิ่มเติมใดๆ

  

ค) แพ็กเกจการพักค้างคืนแบบพรีเมียม: 

• รวมที่พักแบบชําระเงินสามถึงสี่คืนในโรงแรมระดับห้าดาวบางแห่งเท่านั้น 

• มีให้บริการสําหรับกําหนดการเดินทางของเที่ยวบินที่ต้องเข้าพักอย่างน้อยสามคืนขึ้นไปเท่านั้น 

• ค่าที่พักรวมอาหารเช้าแล้ว ไม่รวมบริการเพิ่มเติม

 

3.5   การจองโรงแรมของคุณเป็นแบบเฉพาะห้องพักเท่านั้น และไม่รวมค่าสิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติมและค่าใช้จ่ายจิปาถะ (เช่น อาหารเช้า บริการซักรีด มินิบาร์ รูมเซอร์วิส ฯลฯ) คุณจะต้องรับผิดชอบในการชำระค่าใช้จ่ายและค่าธรรมเนียมดังกล่าวกับทางโรงแรมโดยตรง

 

3.6   จำนวนผู้เข้าพักสูงสุดในห้องพักของโรงแรมคือสำหรับผู้ใหญ่ 2 คน และเด็กอายุต่ำกว่า 11 ปี 1 คนโดยใช้เตียงที่มีอยู่ในห้องพัก ผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีจะต้องมีผู้ใหญ่คอยดูแล

 

3.7   บริการที่พักขณะหยุดแวะพักระหว่างทางมีให้บริการเฉพาะสำหรับบัตรโดยสารแบบไปกลับ โดยเที่ยวบินขาเข้าและขาออกจะต้องอยู่ในบัตรโดยสารเดียวกัน ที่พักฟรีนี้สามารถใช้ได้ทั้งการเดินทางขาออกหรือขาเข้าเพียงครั้งเดียว

 

3.8   การแวะพักที่อาบูดาบีไม่มีให้บริการสำหรับแขกที่บินไปหรือออกจากโอมาน

 

3.9   ที่พักที่โรงแรมหยุดพักค้างคืนฟรีหรือโรงแรมสำหรับผู้โดยสารชั้นพรีเมียมเป็นแบบห้องคู่ที่ใช้ร่วมกัน

 

3.10  มีค่าธรรมเนียมเล็กน้อยสําหรับการจองทุกรายการที่เลือกตัวเลือก “จุดแวะพักที่อาบูดาบี” บนเว็บไซต์ ไม่ว่าจะมีการเลือกโรงแรมในขั้นตอนการจองหรือในภายหลังก็ตาม

 

3.11   เฉพาะบัตรโดยสารที่ออกบน etihad.com หรือผ่านศูนย์บริการทางโทรศัพท์ของเอทิฮัดเท่านั้นที่จะมีสิทธิ์ใช้บริการจุดแวะพักที่อาบูดาบี

 

3.12   โปรแกรมจุดแวะพักที่อาบูดาบีมีให้บริการสำหรับเที่ยวบินที่ให้บริการโดยสายการบินเอทิฮัดเท่านั้น

 

3.13    ต้องจองโรงแรมล่วงหน้าอย่างน้อย 72 ชั่วโมงก่อนถึงกำหนดการเดินทางมาถึงที่อาบูดาบี

 

3.14    มีผลใช้สำหรับการเดินทางและการเข้าพักโรงแรม ยกเว้นวันที่งดให้บริการระหว่างการจัดงานและการประชุมที่สำคัญ

 

 

Start

End

Event

21-Oct-2025

24-Oct-2025

Hotels sold out

29-Oct-2025

15-Nov-2025

Hotels sold out

20-Nov-2025

20-Dec-2025

Hotels sold out

30-Dec-2025

31-Dec-2025

Hotels sold out

3.17    คำขอพิเศษ เช่น ประเภทเตียงที่ต้องการ ห้องสูบบุหรี่/ปลอดบุหรี่ ห้องที่เชื่อมต่อกัน/ติดกัน ฯลฯ ขึ้นอยู่กับความพร้อมของโรงแรม และไม่สามารถรับประกันได้.

 

3.18    การเช็คเอาท์ล่วงเวลาขึ้นอยู่กับความพร้อมของห้อง และไม่สามารถรับประกันได้ ทั้งนี้อาจมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมจากโรงแรม

 

3.19    ราคาที่คุณชำระให้เรานั้นไม่รวมค่าธรรมเนียมการท่องเที่ยว 15 เดอร์แฮม ต่อห้องต่อคืนที่เรียกเก็บสำหรับการจองโรงแรมในอาบูดาบี คุณมีหน้าที่ชำระค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องเหล่านี้กับทางโรงแรมโดยตรง

 

3.20    หากต้องการเข้าห้องที่คุณจองไว้ คุณต้องแสดงบัตรผ่านขึ้นเครื่องของสายการบินเอทิฮัดที่ถูกต้องและเอกสารยืนยันการจองโรงแรมที่ได้รับจากเอทิฮัดฮอลิเดย์ เมื่อเช็คอินที่โรงแรม ชื่อในการจองโรงแรมควรตรงกับชื่อบนบัตรผ่านขึ้นเครื่อง



4.       การยกเลิกและนโยบายอื่นๆ ที่ส่งผลต่อการจองโรงแรมของคุณ

4.1   นโยบายที่กำหนดไว้ในข้อนี้ใช้กับการจองโรงแรมของคุณเท่านั้น นโยบายที่เกี่ยวข้องกับการยกเลิก/แก้ไข/ขอคืนเงินตั๋วเครื่องบินของคุณจะขึ้นอยู่กับกฎค่าโดยสารที่ใช้กับตั๋วเหล่านั้น

 

4.2   เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นภายใต้กฎบังคับของกฎหมายใดๆ รวมถึงกฎหมายผู้บริโภคที่บังคับใช้กับการขายที่เราดำเนินการให้คุณภายใต้โปรแกรมการพักค้างคืน:

 

4.2.1      แม้ว่าเราจะพยายามทุกวิถีทางเพื่อยืนยันการจองโรงแรมให้ตรงตามที่คุณเลือก ในกรณีที่ไม่มีห้องว่าง เราขอสงวนสิทธิ์ในการเสนอทางเลือกอื่นที่คล้ายกัน หากทางเลือกอื่นไม่ได้รับการยอมรับ คุณจะได้รับเงินค่าจองโรงแรมคืนเต็มจำนวน

 

4.2.2    คุณมีสิทธิ์ยกเลิกการจองโรงแรมที่ได้รับการยืนยัน และรับเงินคืนจากการจองโรงแรมในกรณีที่การเข้าเมืองอาบูดาบีของคุณถูกปฏิเสธโดยเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองที่มีอำนาจ

 

4.2.3   การจองโรงแรมที่ได้รับการยืนยันแล้วไม่สามารถโอนสิทธิ์ได้

 

4.2.4    ค่าธรรมเนียมโรงแรมไม่สามารถขอคืนเงินได้

 

4.2.5    ค่าธรรมเนียมการแวะพักที่อาบูดาบีไม่สามารถขอคืนได้

 

4.2.6    เราขอสงวนสิทธิ์ในการยกเลิกการจองโรงแรมเมื่อ:

 

ก)         คุณละเมิดข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้

 

ข)        มีความสงสัยว่ามีกิจกรรมที่เกี่ยวกับอาชญากรรม เช่น การใช้บัตรเครดิตหรือบัตรเดบิตโดยไม่ได้รับอนุญาต การฉ้อโกง หรือการโจรกรรม

 

ค)         สินค้า/บริการไม่พร้อมใช้งานหรือยุติการผลิตโดยซัพพลายเออร์ หรือหากซัพพลายเออร์ให้ราคาและ/หรือข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์/บริการของตนไม่ถูกต้อง

 

ง)        มีการให้ข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง ผิดพลาด หรือทำให้เข้าใจผิดโดยคุณ

 

จ)         มีปัญหาเกี่ยวกับการสื่อสารทางอิเล็กทรอนิกส์ ข้อมูล หรือธุรกรรมของบัตรเครดิต

 

ฉ)          ในบางกรณี เราอาจขอข้อมูลหรือการตรวจสอบเพิ่มเติมเพื่อตรวจสอบความถูกต้องและยืนยันการจอง หากคุณเลือกที่จะไม่ให้ข้อมูลเพิ่มเติมที่จำเป็น การจองจะไม่เสร็จสมบูรณ์และจะถือเป็นโมฆะ

 

ช)         เราหรือโรงแรมไม่สามารถดำเนินการจองโรงแรมได้อันเป็นผลมาจากเหตุสุดวิสัย เช่น เหตุการณ์ผิดปกติใดๆ ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของเรา รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง สงครามหรือการขู่ว่าจะก่อสงคราม กิจกรรมของผู้ก่อการร้าย สภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวย ข้อพิพาททางอุตสาหกรรม การปิดสนามบิน หรือปัญหาทางเทคนิค

 

4.2.7  เมื่อการเดินทางเริ่มต้นไปแล้ว จะไม่มีการคืนเงินสำหรับทัวร์ที่ใช้บริการไปแล้วบางส่วนหรือแพ็กเกจที่ไม่ได้ใช้ทั้งหมดเมื่อคุณยกเลิก แพ็กเกจหรือทัวร์ส่วนที่ไม่ได้ใช้ไม่สามารถขอคืนเงินได้ และการยกเลิกบริการใดๆ จะต้องเสียค่าธรรมเนียม 100% ในกรณีที่มีการยกเลิกโดยไม่สมัครใจ (เช่น การยกเลิกโดยเราหรือโรงแรม นอกเหนือจากเหตุผลที่ระบุไว้ใน 4.2.5 ข้างต้น) คุณจะมีสิทธิ์ได้รับเงินคืนสำหรับส่วนที่ไม่ได้ใช้ของการจองโรงแรม

5.       การปกป้องข้อมูล

5.1       หากคุณจองโรงแรมกับเรา เราจะต้องรวบรวมและประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและข้อมูลส่วนบุคคลของผู้อื่นในนามของคุณที่ทำการจอง

 

5.2      ข้อมูลส่วนบุคคลที่รวบรวมระหว่างขั้นตอนการจองจะถูกโอนไปยังเอทิฮัดฮอลิเดย์เพื่อดำเนินการจองที่พักที่คุณเลือก ซึ่งเราและเอทิฮัดฮอลิเดย์ดำเนินการในฐานะผู้ควบคุมข้อมูลอิสระ คุณสามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลได้ใน นโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา สามารถดูนโยบายความเป็นส่วนตัวของเอทิฮัดฮอลิเดย์ได้ที่ นโยบายความเป็นส่วนตัว | ADNEC Group

 

5.3     เรายังอาจจำเป็นต้องเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของคุณต่อหน่วยงานต่างๆ เช่น หน่วยงานควบคุมชายแดน หน่วยงานรัฐบาลและหน่วยงานบังคับใช้ หน่วยงานศุลกากรและหน่วยงานตรวจคนเข้าเมือง

 

6.       วิธีติดต่อเรา

6.1   ในกรณีที่เที่ยวบินหยุดชะงักหรือเปลี่ยนแปลง คุณต้องติดต่อศูนย์ติดต่อของเรา (รายละเอียดด้านล่าง) เพื่อแก้ไขการจองโรงแรมของคุณ โปรดส่งการร้องเรียน คำขอ หรือข้อสงสัยใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการจองโรงแรมของคุณไปยังศูนย์ติดต่อของเรา

 

https://www.etihad.com/en/help

 

7.       ประกาศถึงผู้โดยสารที่มีสิทธิ์ซึ่งมีถิ่นที่อยู่ในสหราชอาณาจักร ณ เวลาที่สรุปสัญญาภายใต้โปรแกรมจุดแวะพัก

 

7.1   ทั่วไป

 

7.1.1   การผนวกรวมบริการการเดินทางที่เสนอให้คุณนั้น เป็นแพ็กเกจภายใต้ความหมายของระเบียบข้อบังคับเกี่ยวกับแพ็กเกจการเดินทางและการจัดการการเดินทางที่เกี่ยวข้องของสหราชอาณาจักรปี ค.ศ. 2018

 

7.1.2  ดังนั้น คุณจะได้รับประโยชน์จากสิทธิ์ของสหภาพยุโรปทั้งหมดที่บังคับใช้กับแพ็กเกจ เราจะรับผิดชอบอย่างเต็มที่ต่อประสิทธิภาพที่เหมาะสมของแพ็กเกจโดยรวม

 

7.1.3   นอกจากนี้ ตามที่กฎหมายกำหนด เรามีการคุ้มครองในการคืนเงินให้แก่คุณ และในกรณีที่รวมการเดินทางไว้ในแพ็กเกจแล้ว เพื่อให้แน่ใจว่าคุณจะได้รับการส่งตัวกลับประเทศในกรณีที่เราล้มละลาย

 

7.2   สิทธิ์หลักภายใต้ระเบียบข้อบังคับเกี่ยวกับแพ็กเกจการเดินทางและการจัดการการเดินทางที่เกี่ยวข้องปี ค.ศ. 2018

 

7.2.1  ผู้เดินทางจะได้รับข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเกี่ยวกับแพ็กเกจก่อนที่จะสรุปสัญญาการเดินทางแบบแพ็กเกจ

 

7.2.2    มีผู้ค้าอย่างน้อยหนึ่งรายที่รับผิดชอบต่อประสิทธิภาพที่เหมาะสมของบริการการเดินทางทั้งหมดที่รวมอยู่ในสัญญา

 

7.2.3    ผู้เดินทางจะได้รับหมายเลขฉุกเฉินหรือรายละเอียดจุดติดต่อเพื่อติดต่อกับผู้จัดงานหรือตัวแทนการท่องเที่ยว

 

7.2.4   ผู้เดินทางสามารถโอนแพ็กเกจให้กับบุคคลอื่นได้ โดยต้องแจ้งให้ทราบอย่างสมเหตุสมผล และอาจมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม

 

7.2.5   ราคาของแพ็กเกจอาจเพิ่มขึ้นได้ก็ต่อเมื่อต้นทุนเฉพาะเพิ่มขึ้น (เช่น ราคาเชื้อเพลิง) และหากมีการระบุไว้อย่างชัดแจ้งในสัญญา และในกรณีใดๆ ก็ตามจะไม่เกิน 20 วันก่อนเริ่มแพ็กเกจ หากราคาเพิ่มขึ้นเกิน 8% ของราคาแพ็กเกจ ผู้เดินทางอาจบอกเลิกสัญญาได้ หากผู้จัดงานขอสงวนสิทธิ์ในการขึ้นราคา ผู้เดินทางก็มีสิทธิที่จะลดราคาได้หากค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องลดลง

 

7.2.6   ผู้เดินทางสามารถยกเลิกสัญญาได้โดยไม่ต้องจ่ายค่าธรรมเนียมการยกเลิกใดๆ และได้รับเงินคืนเต็มจำนวนหากองค์ประกอบที่สำคัญใดๆ ของแพ็กเกจ นอกเหนือจากราคา มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญ หากก่อนเริ่มแพ็กเกจ ผู้ค้าที่รับผิดชอบแพ็กเกจยกเลิกแพ็กเกจ ผู้เดินทางมีสิทธิ์ได้รับเงินคืนและค่าชดเชยตามความเหมาะสม

 

7.2.7   ผู้เดินทางสามารถยกเลิกสัญญาได้โดยไม่ต้องจ่ายค่าธรรมเนียมการยกเลิกก่อนเริ่มแพ็กเกจในกรณีที่มีสถานการณ์พิเศษ เช่น หากมีปัญหาด้านความปลอดภัยร้ายแรงที่จุดหมายปลายทาง ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อแพ็กเกจ

 

7.2.8   นอกจากนี้ ผู้เดินทางอาจยกเลิกสัญญาเมื่อใดก็ได้ก่อนเริ่มแพ็กเกจโดยชำระค่าธรรมเนียมการยกเลิกที่เหมาะสมและสมเหตุสมผล

 

7.2.9    หากไม่สามารถจัดหาองค์ประกอบสำคัญของแพ็กเกจตามที่ตกลงไว้ได้ หลังจากเริ่มแพ็กเกจแล้ว จะต้องเสนอทางเลือกอื่นที่เหมาะสมให้กับผู้เดินทางโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ผู้เดินทางสามารถยกเลิกสัญญาได้โดยไม่ต้องจ่ายค่าธรรมเนียมการยกเลิกใดๆ ในกรณีที่บริการไม่เป็นไปตามสัญญา และสิ่งนี้ส่งผลกระทบอย่างมากต่อประสิทธิภาพของแพ็กเกจ และผู้จัดงานไม่สามารถแก้ไขปัญหาได้

 

7.2.10     ผู้เดินทางยังมีสิทธิ์ได้รับการลดราคาหรือค่าชดเชยความเสียหาย หรือทั้งสองอย่าง ในกรณีที่บริการการเดินทางไม่ได้ดำเนินการหรือดำเนินการอย่างไม่เหมาะสม

 

7.2.11     ผู้จัดงานจะต้องให้ความช่วยเหลือหากผู้เดินทางประสบปัญหา

 

7.2.12     หากผู้จัดงานหรือผู้ค้าปลีกล้มละลาย การมีการคืนเงินที่ได้ชำระไปแล้ว หากผู้จัดงานหรือผู้ค้าปลีกที่เกี่ยวข้องล้มละลายหลังจากเริ่มใช้แพ็กเกจไปแล้ว และหากรวมการเดินทางไว้ในแพ็กเกจ การส่งผู้เดินทางกลับประเทศจะได้รับการรับประกัน สายการบินเอทิฮัดทำการค้าในชื่อ Etihad Airways PJSC ได้ทำประกันภัยการล้มละลายที่จัดทำโดย International Passenger Protection Ltd (IPP) กับ Liberty Mutual Insurance Europe SE (LMIE) ที่ทำการค้าในชื่อ Liberty Specialty Markets ซึ่งเป็นสมาชิกของ Liberty Mutual Insurance Group ผู้เดินทางสามารถติดต่อหน่วยงานนี้หรือหน่วยงานผู้มีอำนาจ  หากมีการปฏิเสธบริการเนื่องจากการล้มละลายของเรา

จะมีการบังคับใช้เงื่อนไขและข้อกำหนดต่อไปนี้ ("เงื่อนไขและข้อกำหนด") กับการประมูล (“การประมูล”) ที่คุณ (“แขก”, “คุณ”) ยื่นให้แก่สายการบินเอทิฮัด (“เอทิฮัด”, “เรา”) สำหรับโอกาสในการอัปเกรดจากชั้นบริการที่ซื้อเพื่อการเดินทางกับเอทิฮัดให้เป็นชั้นการบริการที่สูงขึ้น ("อัปเกรด")

 

1. คุณต้องมีอายุอย่างน้อย 18 ปี และสามารถมีภาระผูกพันตามสัญญาได้ คุณจะต้องได้รับมอบอำนาจให้ดำเนินการแทนบุคคล หรือบุคคลที่มีชื่อ หรือรวมถึงการประมูลตามข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้

 

2. คุณสามารถยื่นการประมูลเพื่ออัปเกรดหรือสำหรับ NFS หรือทั้งสองชุดต่อเที่ยวบินที่สอดคล้องกับบัตรโดยสารที่ซื้อที่ออกในเอกสารของสายการบินเอทิฮัดหมายเลข 607 โดยการประมูลจะต้องกระทำและชำระเงินด้วยบัตรเครดิตทุกครั้ง จะมีการกำหนดมูลค่าการประมูลขั้นต่ำและขั้นสูงสุด

 

3. เมื่อคุณยื่นการประมูลโดยเกี่ยวข้องกับการจองที่กระทำกับเอทิฮัด ไม่ว่าจะดำเนินการจองกับเอทิฮัดโดยตรงหรือทางอ้อมด้วยวิธีการอื่นๆ และนำมาแสดงต่อเอทิฮัด การประมูลดังกล่าวจะทำให้บุคคลหรือบุคคลที่มีชื่อในการประมูลได้รับการพิจารณาเพื่ออัปเกรดโดยอยู่ภายใต้เงื่อนไขและข้อกำหนดต่อไปนี้

 

4. เอทิฮัดของสงวนสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวเพื่อพิจารณาว่าจะยอมรับการประมูลของคุณหรือไม่ และไม่รับรองว่าผู้โดยสารท่านใดจะได้รับการอัปเกรด ไม่ว่าจะมีที่นั่งว่างในชั้นบริการที่ยื่นประมูลหรือไม่

5. คุณสามารถแก้ไขหรือยกเลิกการประมูลได้อย่างช้าที่สุด 16 ชั่วโมงก่อนการเดินทางโดยเที่ยวบินของคุณ หากเอทิฮัดยังไม่ได้ยอมรับการประมูลของคุณ และหากบัตรเครดิตของคุณยังไม่ถูกเรียกเก็บเงิน อย่างไรก็ตาม หากการประมูลของคุณได้รับการยอมรับก่อนที่คุณจะยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงการประมูลของคุณ คุณจะมีภาระผูกพันตามกฎหมายที่ต้องชำระเงินตามที่ได้ระบุไว้ในการประมูลเดิมของคุณ

6. บริการเลือกอัปเกรดกับเอทิฮัด ไม่มีสิทธิ์สำหรับการจองต่อไปนี้ ได้แก่ บัตรโดยสารที่จองโดยใช้อัตราค่าโดยสารโปรโมชั่น รวมถึงบัตรโดยสารที่แลกรับ บัตรโดยสารฟรี บัตรโดยสารที่อัปเกรดแล้ว และบัตรโดยสารมัลติฟลายเออร์

7. การประมูลที่เป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้จะมีผลบังคับใช้ (“การประมูลที่มีผลบังคับใช้”) ตั้งแต่เวลาที่ยื่นให้แก่เอทิฮัด และจะหมดอายุ ณ วันและเวลาออกเดินทางที่กำหนดไว้ หรือในกรณีที่เที่ยวบินมีการล่าช้า การประมูลดังกล่าวจะมีอายุจนถึงเวลาที่ปิดประตูเครื่องบินเพื่อออกเดินทาง อย่างไรก็ตาม หากคุณยกเลิกการประมูลก่อนการดำเนินการ การประมูลจะไม่มีผลบังคับใช้อีกต่อไป

8. ในกรณีที่เอทิฮัดจัดหาเที่ยวบินให้แก่คุณเนื่องจากเหตุผลด้านการปฏิบัติการ การประมูลใดๆ ที่คุณทำกับการจองเดิมอาจสามารถโอนไปยังเที่ยวบินใหม่ได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับจำนวนที่นั่งว่างในชั้นโดยสารที่อัปเกรด

9. เอทิฮัดสามารถยอมรับการประมูลของคุณได้ทุกเมื่อในระหว่างที่การประมูลยังมีผลบังคับใช้ ในกรณีที่เอทิฮัดยอมรับการประมูลของคุณ ระบบจะตัดยอดเต็มจำนวนตามการประมูลจากบัตรเครดิตของคุณทันทีที่ยอมรับการประมูล และเอทิฮัดจะปรับข้อมูลบัตรโดยสารเดิมให้สอดคล้องกับการอัปเกรดสำหรับผู้โดยสารแต่ละท่านในการจองเที่ยวบินเดิมของคุณ คุณจะได้รับกำหนดการเดินทางที่อัปเดตแล้วโดยมีการเน้นชื่อชั้นโดยสารใหม่ที่ให้บริการ ยอดรวมที่หักจะรวมค่าธรรมเนียมและภาษีที่ต้องชำระล่วงหน้าทั้งหมดที่บังคับใช้กับการอัปเกรด (ถ้ามี) การอัปเกรดที่ออกโดยเอทิฮัดจะสามารถเปลี่ยนแปลงหรือโอนย้ายได้ตามกฎด้านอัตราค่าโดยสารและเงื่อนไขการให้บริการของเราที่บังคับใช้เท่านั้น

10. การหักเงินจากบัตรเครดิตของเราจะปรากฏในชื่อว่า “Etihad Select Upgrade” (การเลือกอัปเกรดกับเอทิฮัด) คุณยอมรับว่าจะไม่สามารถโต้แย้งหรือไม่ยอมรับการหักเงินจากบัตรดังกล่าวด้วยสาเหตุจากชื่อที่ปรากฏในใบแจ้งหนี้บัตรเครดิตว่า Etihad Select Upgrade

11. จะไม่มีการคืนเงิน ให้เครดิต หรือการแลกเปลี่ยนใดๆ เมื่อเอทิฮัดยอมรับการประมูลของคุณ และบัตรเครดิตของคุณได้รับการเรียกเก็บเงินเรียบร้อยแล้ว ยกเว้นในกรณีดังต่อไปนี้ - มีการยกเลิกเที่ยวบินที่การประมูลที่ได้รับการยอมรับ และเอทิฮัดได้จัดหาที่นั่งในเที่ยวบินอื่นให้แก่คุณ แต่อยู่ในชั้นโดยสารเดิมที่คุณจองในครั้งแรก ในกรณีดังกล่าวเราจะคืนยอดที่ชำระเพื่อการอัปเกรดไปยังบัตรเครดิตที่ใช้เพื่อการชำระเงินสำหรับการประมูล และเอทิฮัดจะไม่ต้องรับผิดใดๆ ต่อคุณอีก

- ในกรณีที่เครื่องบินถูกปรับลดรุ่นจากรุ่นลำตัวกว้างเป็นรุ่นลำตัวแคบไม่ว่าด้วยเหตุผลทางการปฏิบัติการใดๆ ก็จะมีการคืนเงินตามจำนวนเงินที่จ่ายสำหรับการอัปเกรดไปเป็นชั้นธุรกิจ

- การประมูลของคุณได้รับการยอมรับและคุณได้รับการอัปเกรด แต่คุณไม่สามารถโดยสารในชั้นบริการที่อัปเกรดแล้วได้ด้วยเหตุผลที่เป็นความผิดพลาดของเอทิฮัด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการเปลี่ยนแปลงอุปกรณ์ ความล่าช้าของเที่ยวบินเชื่อมต่อที่ทำให้คุณขึ้นเครื่องที่คุณอัปเกรดไม่ทัน แต่ไม่รวมถึงเหตุผลที่เกิดจากการกระทำของคุณ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะเพียง คุณเลือกที่จะเปลี่ยนเที่ยวบิน คุณพลาดเที่ยวบิน เป็นต้น 

12. หากมีการอนุมัติการขอเงินคืน จะดำเนินการในสกุลเงินที่เรียกเก็บค่าอัปเกรด การคืนเงินดังกล่าวจะจำกัดเฉพาะยอดเงินที่ใช้เพื่อการอัปเกรด และเอทิฮัดจะไม่รับผิดชอบเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมธนาคาร โดยระบบจะใช้เวลาประมาณ 10 – 15 วันทำการเพื่อคืนเงินเข้าสู่บัญชีของคุณ

13. เงื่อนไขเกี่ยวกับอัตราค่าโดยสารสำหรับบัตรโดยสารเดิมที่คุณซื้อจะยังคงมีผลบังคับใช้ และจะบังคับใช้แม้ว่าการประมูลของคุณจะได้รับการยอมรับและคุณได้รับการอัปเกรดแล้ว รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงนโยบายการยกเลิก ค่าธรรมเนียมการเปลี่ยนแปลง สิทธิ์เกี่ยวกับสัมภาระที่ได้รับอนุญาต และกฎต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการสะสมไมล์สำหรับผู้ที่เดินทางเป็นประจำ

14. หากคุณชนะการประมูลราคาแล้วเปลี่ยนตั๋ว การอัปเกรดจะช่วยให้สามารถโอนไปยังเที่ยวบินใหม่ได้ โดยทั้งนี้จะขึ้นอยู่กับที่นั่งว่าง

15. เอทิฮัดไม่รับประกันการกำหนดที่นั่งที่เฉพาะเจาะจงสำหรับผู้โดยสารที่ได้รับการยอมรับการประมูล

16. บริการพนักงานขับรถของเอทิฮัดจะไม่สามารถใช้ได้กับบัตรโดยสารที่อัปเกรด

17. ช่วงการเดินทางที่มีการอัปเกรดเท่านั้นที่สามารถใช้บริการห้องรับรองผู้โดยสารได้ ตัวอย่างเช่น ถ้าผู้โดยสารได้รับการอัปเกรดสำหรับเส้นทางซิดนีย์-อาบูดาบี ผู้โดยสารจะมีสิทธิ์ใช้บริการห้องรับรองผู้โดยสารที่ท่าอากาศยานซิดนีย์ ไม่ใช่ที่อาบูดาบี

*ผลิตภัณฑ์และบริการต่างๆ ในชั้นธุรกิจจะดำเนินการโดยสายการบินพันธมิตร

18. ในกรณีที่การประมูลของคุณได้รับการยอมรับและมีการหักเงินจากบัตรเครดิตของคุณเพื่อชำระยอดตามการประมูลแล้ว แต่คุณไม่ได้รับการอัปเกรด คุณจะมีสิทธิ์ขอเงินคืนได้ โปรดแนบบัตรผ่านขึ้นเครื่องเดิมสำหรับเที่ยวบินที่มีปัญหามาพร้อมกับคำขอของคุณด้วย หากคุณไม่สามารถแสดงบัตรผ่านขึ้นเครื่องตัวจริงสำหรับเที่ยวบินที่มีปัญหา เอทิฮัดจะไม่มีภาระผูกพันในการคืนเงินที่คุณชำระเพื่อการอัปเกรดให้คุณได้

19. เอทิฮัดขอสงวนสิทธิ์ที่จะแก้ไขหรือเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขและข้อกำหนดเหล่านี้แต่เพียงผู้เดียว โดยถือเป็นสิทธิ์ขาด ยกเว้นที่แสดงไว้ในประโยคก่อนหน้า ไม่อนุญาตให้มีการเปลี่ยนแปลง แก้ไข หรือระงับข้อกำหนดและเงื่อนไขโดยมีภาระผูกพันกับเอทิฮัด เว้นแต่จะกระทำขึ้นเป็นลายลักษณ์อักษรและมีการลงนามโดยเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจของเอทิฮัด

20. โปรดอ่านข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ร่วมกับเงื่อนไขการให้บริการของสายการบินเอทิฮัด เงื่อนไขการใช้บริการเว็บไซต์ และนโยบายเกี่ยวกับความปลอดภัยและความเป็นส่วนตัว ซึ่งสามารถดูได้ที่ etihad.com

กรณีที่เอทิฮัดไม่ได้ใช้สิทธิ์ใดๆ ที่มีอยู่ การกระทำดังกล่าวไม่ถือว่าเป็นการยกเว้นหรือการสละสิทธิ์ดังกล่าวในอนาคต และคุณยังคงมีภาระผูกพันในสิทธิ์ดังกล่าวซึ่งยังคงมีผลบังคับใช้อย่างเต็มที่

1. สิทธิประโยชน์

  • สิทธิประโยชน์ของสิทธิ์ได้รับบริการก่อนใครประกอบไปด้วยสิทธิ์เช็คอิน ขึ้นเครื่อง และรับสัมภาระก่อนใคร
  • โดยสิทธิ์ได้รับบริการก่อนใครจะขึ้นอยู่กับความพร้อมให้บริการและข้อจำกัดด้านการดำเนินงาน
  • ทั้งนี้ สิทธิประโยชน์ดังกล่าวไม่สามารถโอนให้ผู้อื่นได้ และไม่สามารถแลกเปลี่ยนเป็นเงินสดหรือบริการอื่นๆ

2. ค่าบริการ

  • ค่าธรรมเนียมของสิทธิ์ได้รับบริการก่อนใครมีผลบังคับใช้เฉพาะกับธุรกรรมปัจจุบัน และอาจเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ
  • โดยค่าธรรมเนียมอาจแตกต่างกันไปตามช่องทางการขายและเส้นทางการบิน
  • ค่าธรรมเนียมของสิทธิ์ได้รับบริการก่อนใครเป็นค่าธรรมเนียมสำหรับผู้โดยสารหนึ่งท่านและช่วงการเดินทางเดียว เว้นเสียแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น
  • ค่าธรรมเนียมรวมภาษีหรือค่าธรรมเนียมที่มีผลบังคับใช้ใดๆ แล้ว

3. เงื่อนไข

  • สิทธิ์ได้รับบริการก่อนใครมีให้บริการในเที่ยวบินที่ระบุไว้ใดๆ ซึ่งดำเนินงานโดยสายการบินเอทิฮัด และตามวันที่ที่ระบุไว้ในใบเสร็จของการซื้อ
  • โดยผู้โดยสารต้องแสดงเอกสารการเดินทางที่ยังไม่หมดอายุ และปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านการรักษาความปลอดภัยในการใช้บริการสิทธิ์ได้รับบริการก่อนใคร
  • ทั้งนี้ อาจไม่สามารถให้บริการสิทธิประโยชน์ของสิทธิ์ได้รับบริการก่อนใครได้ในสถานการณ์ที่ไม่เป็นปกติหรือมีการหยุดชะงักของเที่ยวบิน

4. การเปลี่ยนแปลง

  • สิทธิประโยชน์ของสิทธิ์ได้รับบริการก่อนใครจะยังคงมีผลใช้ได้หากคุณเปลี่ยนแปลงเที่ยวบินหรือแผนการเดินทางโดยสมัครใจ กล่าวคือยังสามารถใช้บริการได้ในกรณีที่มีการจัดสรรเที่ยวบินหรือแผนการเดินทางใหม่

5. การคืนเงิน

  • ไม่สามารถโอนสิทธิ์ได้รับบริการก่อนใครให้ผู้อื่นได้ ยกเว้นในบางกรณีด้านล่าง
  • คุณจะมีสิทธิ์ขอคืนเงินการซื้อเฉพาะในบางกรณีดังต่อไปนี้:
    • สายการบินเอทิฮัดได้เปลี่ยนแปลง ยกเลิก หรือเปลี่ยนเส้นทางเที่ยวบินเดิมของทางสายการบิน ซึ่งทำให้ผลิตภัณฑ์ที่คุณซื้อไว้แล้วไม่สามารถให้บริการได้หรือคุณปฏิเสธเที่ยวบินใหม่ที่ทางสายการบินเอทิฮัดเป็นผู้เสนอให้
    •  การเสียชีวิตหรือการเจ็บป่วยรุนแรง (ต้องแสดงใบรับรองอันเป็นที่ยอมรับ) ของคุณหรือบุคคลในครอบครัวตามที่ระบุไว้ในเงื่อนไขทั่วไปในการขนส่งของสายการบินเอทิฮัด
  • คุณไม่มีสิทธิ์ขอเงินคืนสำหรับการซื้อในกรณีอื่นๆ ซึ่งรวมไปถึง:
    • คุณตัดสินใจไม่ใช้ผลิตภัณฑ์ที่คุณได้ซื้อไว้โดยสมัครใจ
    • คุณเปลี่ยนแปลงเที่ยวบินโดยสมัครใจและไม่มีผลิตภัณฑ์ที่คุณได้ซื้อไว้ให้บริการในเที่ยวบินดังกล่าว
    • สายการบินเอทิฮัดได้อัปเกรดให้คุณได้เดินทางไปในชั้นโดยสารที่สูงกว่า
    • คุณยกเลิกเที่ยวบินของคุณโดยสมัครใจ
    • คุณปฏิเสธการขนส่งอันเนื่องมาจากเงื่อนไขทั่วไปในการขนส่งของสายการบินเอทิฮัดสำหรับผู้โดยสารและสัมภาระ
  • ในกรณีที่คุณมีสิทธิ์ขอคืนเงิน เราจะคืนเงินให้เต็มจำนวน ซึ่งรวมไปถึงภาษีที่สามารถขอคืนเงินได้ (เว้นเสียแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น)

1. ความพร้อมให้บริการ

  • สิทธิ์การเข้าใช้ห้องรับรองผู้โดยสารจะขึ้นอยู่กับความพร้อมให้บริการ ณ เวลาที่ร้องขอ
  • ความพร้อมให้บริการอาจมีจำกัดเนื่องด้วยเหตุผลด้านการปฏิบัติงานและความปลอดภัย
  • ทั้งนี้จะเป็นไปตามเงื่อนไขทั่วไปในการขนส่งของสายการบินเอทิฮัดสำหรับผู้โดยสารและสัมภาระ


2. ค่าบริการ

  • ค่าธรรมเนียมอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้และอาจจะแตกต่างกันไปในช่องทางการขายต่างๆ
  • ค่าธรรมเนียมจะรวมภาษีที่มีผลบังคับใช้ใดๆ แล้ว
  • ไม่สามารถขอเงินคืนและไม่สามารถโอนสิทธิ์การใช้เข้าบริการห้องรับรองผู้โดยสารได้ ยกเว้นในกรณีที่อธิบายไว้ในข้อห้า: การคืนเงิน
  • เด็กที่มีอายุต่ำกว่า 2 ปีสามารถเข้าใช้บริการห้องรับรองผู้โดยสารได้ฟรี จะมีการคิดค่าบริการ 50% จากอัตราของผู้ใหญ่สำหรับเด็กที่มีอายุตั้งแต่ 2 ถึง 12 ปี จะมีการคิดค่าบริการในอัตรามาตรฐานของผู้ใหญ่สำหรับเด็กที่มีอายุตั้งแต่ 12 ปีขึ้นไป


3. เงื่อนไข

  • สามารถซื้อสิทธิ์เข้าใช้บริการห้องรับรองผู้โดยสารได้ก็ต่อเมื่อเดินทางในเที่ยวบินที่ให้บริการโดยสายการบินเอทิฮัดเท่านั้น
  • คุณต้องมีบัตรโดยสารชั้นธุรกิจที่ยืนยันแล้วจึงจะสามารถซื้อสิทธิ์เข้าใช้บริการห้องรับรองผู้โดยสารชั้นหนึ่งได้
  • รายการซื้อของคุณจะใช้ได้กับห้องรับรองผู้โดยสาร เที่ยวบิน และวันที่ที่แสดงในใบเสร็จที่แสดงรายการซื้อเท่านั้น
  • การเข้าใช้บริการห้องรับรองผู้โดยสารในอาบูดาบีสามารถใช้ได้นานถึงสี่ชั่วโมงก่อนเวลาออกเดินทางตามกำหนดการของเที่ยวบินที่ให้บริการโดยสายการบินเอทิฮัด


4. การเปลี่ยนแปลง

  • รายการซื้อของคุณยังคงใช้ได้ในกรณีที่คุณสมัครใจจะเปลี่ยนวันที่ของเที่ยวบนของคุณ หรือเลือกเดินทางด้วยเที่ยวบินเที่ยวอื่นในช่วงการเดินทางเดียวกัน


5. การคืนเงิน

  • ไม่สามารถขอเงินคืนและไม่สามารถโอนสิทธิ์การใช้เข้าบริการห้องรับรองผู้โดยสารได้ ยกเว้นในกรณีที่จำกัดด้านล่าง
  • คุณจะมีสิทธิ์ขอคืนเงินการซื้อเฉพาะในบางกรณีดังต่อไปนี้:
    • สายการบินเอทิฮัดได้เปลี่ยนแปลง ยกเลิก หรือเปลี่ยนเส้นทางเที่ยวบินเดิมของทางสายการบิน ซึ่งทำให้ผลิตภัณฑ์ที่คุณซื้อไว้แล้วไม่สามารถให้บริการได้หรือคุณปฏิเสธเที่ยวบินใหม่ที่ทางสายการบินเอทิฮัดเป็นผู้เสนอให้
    • ในกรณีที่มีการเสียชีวิต (ต้องมีหนังสือรับรองแสดงเป็นหลักฐานในรูปแบบที่ยอมรับได้) ดังที่อธิบายไว้ในเงื่อนไขทั่วไปในการขนส่งของสายการบินเอทิฮัด
    • ในกรณีที่คุณถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าใช้บริการอันเนื่องมาจากเหตุผลด้านการปฏิบัติงานหรือความปลอดภัย
  • คุณไม่มีสิทธิ์ขอเงินคืนสำหรับการซื้อในกรณีอื่นๆ ซึ่งรวมไปถึง:
    • คุณสมัครใจที่จะไม่ใช้ผลิตภัณฑ์ที่คุณได้ซื้อไป หรือได้ใช้บริการห้องรับรองผู้โดยสารในระยะเวลาที่น้อยกว่าสี่/แปดชั่วโมง
    • คุณเปลี่ยนแปลงเที่ยวบินโดยสมัครใจและไม่มีผลิตภัณฑ์ที่คุณได้ซื้อไว้ให้บริการในเที่ยวบินดังกล่าว
    •  สายการบินเอทิฮัดได้อัปเกรดให้คุณได้เดินทางในชั้นโดยสารที่สูงกว่า
    • คุณยกเลิกเที่ยวบินของคุณโดยสมัครใจ
    • คุณสมัครใจที่จะอัปเกรดเที่ยวบินของคุณเป็นชั้นโดยสารที่สูงกว่า
    • คุณถูกปฏิเสธการขนส่งอันเนื่องมาจากเงื่อนไขทั่วไปในการขนส่งของสายการบินเอทิฮัดสำหรับผู้โดยสารและสัมภาระ
  • ในกรณีที่คุณมีสิทธิ์ขอคืนเงิน เราจะคืนเงินให้เต็มจำนวน ซึ่งรวมไปถึงภาษีที่สามารถขอคืนเงินได้ (เว้นเสียแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น)

  • "เรา" "พวกเรา" และ "ของเรา" หมายถึง Etihad Airways PJSC ซึ่งเป็นบริษัทร่วมทุนมหาชนที่ก่อตั้งขึ้นตาม Emiri Decree และรวมกันเป็นบริษัทในรัฐอาบูดาบี สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ 

 

  •  "Etihad Holidays" หมายถึง บริษัท Capital Holidays – Sole Proprietorship LLC (ทำการค้าในนามเอทิฮัดฮอลิเดย์) ซึ่งเป็นบริษัทที่จดทะเบียนในรัฐอาบูดาบี สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ โดยมีใบอนุญาตเชิงพาณิชย์หมายเลข 3897160 ซึ่งมีสถานประกอบธุรกิจหลักอยู่ที่ Abu Dhabi National Exhibition Center, Khaleej Al Arabi Street, P.O. Box 5546, Abu Dhabi สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

 

  •  "ผู้โดยสารที่มีสิทธิ์" หมายถึงบุคคลที่ถือบัตรโดยสารที่ยืนยันแล้วกับเรา โดยมีระยะเวลาหยุดพักระหว่างทางอย่างน้อย 4 คืนและสูงสุด 8 คืนในอาบูดาบี "คุณ" และ "ของคุณ" หมายถึงผู้โดยสารที่มีสิทธิ์ที่จองห้องพักภายใต้แพ็กเกจการเดินทางชมการแข่งขัน F1 เมื่อคุณทำการจองในนามของผู้โดยสารที่มีสิทธิ์รายอื่น เป็นความรับผิดชอบของคุณที่จะต้องแจ้งให้เงื่อนไขการจองเหล่านี้ให้พวกเขาทราบและตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาได้อ่านเงื่อนไขดังกล่าวแล้ว ในการจองในนามของผู้โดยสารที่มีสิทธิ์ดังกล่าว คุณรับทราบว่าคุณได้ดำเนินการตามนี้แล้ว

 

1. ข้อกำหนดทั่วไป

 

1.1 เมื่อคุณซื้อการเข้าพักโรงแรมภายใต้แพ็กเกจการเดินทางชมการแข่งขัน F1 จากเรา เราจะให้บริการเที่ยวบิน แต่การจองโรงแรมของคุณจะได้รับการจองและจัดการโดยเอทิฮัดฮอลิเดย์ แม้ว่าคุณจะต้องรแจ้งให้เราทราบถึงปัญหาใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการจองโรงแรมของคุณ รวมถึงการแก้ไขหรือการยกเลิกใดๆ แต่ความรับผิดชอบในการออก การแก้ไข หรือยกเลิกการจองโรงแรมของคุณจะขึ้นอยู่กับเอทิฮัดฮอลิเดย์ทั้งหมด

 

1.2 เราจะไม่รับผิดชอบต่อการกระทำหรือการละเว้นใดๆ ของผู้ให้บริการโรงแรม พนักงาน ตัวแทน เจ้าหน้าที่ หรือผู้แทนของพวกเขา และเราจะไม่รับผิดชอบหรือรับผิดใดๆ ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับความสูญเสีย ความเสียหาย การบาดเจ็บ อุบัติเหตุ ความล่าช้า หรือความผิดปกติ ไม่ว่าจะเกิดขึ้น คงอยู่ หรือได้รับความเดือดร้อนใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเข้าพักโรงแรมที่จองผ่านเรา

 

1.3 เอทิฮัดฮอลิเดย์มีหน้าที่จัดหาตั๋วชมการแข่งขัน F1 ให้แก่ผู้โดยสารที่มีสิทธิ์ 2 สัปดาห์ก่อนการจัดงาน

 

2. การจัดการการเดินทาง

 

2.1 การเดินทางเข้าสู่รัฐอาบูดาบี สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ อยู่ภายใต้ข้อกำหนดที่ระบุไว้โดยหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองที่มีอำนาจหน้าที่ คุณจะต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีเอกสารการเดินทางที่กำหนด รวมถึงวีซ่าที่จำเป็น เพื่อเดินทางเข้าสู่รัฐอาบูดาบี สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ เราจะไม่รับผิดชอบต่อความล้มเหลวใดๆ ของคุณที่จะปฏิบัติตามข้อกำหนดการเข้าประเทศและ/หรือการตัดสินใจใดๆ ที่ดำเนินการโดยหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการเดินทางเข้าสู่รัฐอาบูดาบี สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

 

2.2 ก่อนไปเยือนอาบูดาบี คุณสามารถดูข้อมูลวีซ่าได้ที่เว็บไซต์: https://www.etihad.com/en-ae/fly-etihad/visas

 

3. การจองโรงแรม

 

3.1 ความพร้อมให้บริการของโรงแรมทุกแห่งที่นำเสนอภายใต้แพ็กเกจการเดินทางชมการแข่งขัน F1 จะขึ้นอยู่กับห้องว่างของโรงแรมที่เกี่ยวข้อง

 

3.2 วันที่เช็คอินของโรงแรมจะต้องสอดคล้องกับวันที่มาถึงของเที่ยวบินในอาบูดาบี เมื่อดำเนินการต่อเพื่อทำรายการจองนี้ แสดงว่าคุณยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับแพ็กเกจการเดินทางชมการแข่งขัน F1 นอกเหนือจากเงื่อนไขเฉพาะใดๆ ที่อาจเกี่ยวข้องกับโรงแรม ทัวร์ และบริการที่นำเสนอโดยเอทิฮัดฮอลิเดย์

 

3.3 ตัวเลือกโรงแรมที่ให้ไว้ขึ้นอยู่กับความพร้อมของโรงแรมที่ทำสัญญากับเอทิฮัดฮอลิเดย์

 

3.4 แขกจะต้องจองห้องพักอย่างน้อย 4 คืนและสูงสุด 8 คืน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแพ็กเกจการเดินทางชมการแข่งขัน F1

 

3.5 คุณมีหน้าที่จัดเตรียมการเดินทางด้วยตนเองสำหรับบริการรับส่งไป/จากโรงแรม ค่าใช้จ่ายในการเดินทางดังกล่าวไม่รวมอยู่ในราคาที่คุณชำระให้กับเรา

 

3.6 โรงแรมขอสงวนสิทธิ์ในการเรียกเก็บเงินจากคุณสำหรับชั่วโมงเพิ่มเติมใดๆ และเราจะไม่รับผิดชอบต่ออัตราที่ทางโรงแรมเรียกเก็บจากคุณ

 

3.7 การจองโรงแรมของคุณเป็นแบบเฉพาะห้องพักเท่านั้น และไม่รวมค่าสิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติมและค่าใช้จ่ายจิปาถะ (เช่น บริการซักรีด มินิบาร์ รูมเซอร์วิส ฯลฯ) คุณจะต้องรับผิดชอบในการชำระค่าใช้จ่ายและค่าธรรมเนียมดังกล่าวกับทางโรงแรมโดยตรง    

 

3.8 จำนวนผู้เข้าพักสูงสุดในห้องพักของโรงแรมคือสำหรับผู้ใหญ่ 2 คน และเด็กอายุต่ำกว่า 11 ปี 1 คนโดยใช้เตียงที่มีอยู่ในห้องพัก ผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีจะต้องมีผู้ใหญ่คอยดูแล

 

3.9 คำขอพิเศษ เช่น ประเภทเตียงที่ต้องการ ห้องสูบบุหรี่/ปลอดบุหรี่ ห้องที่เชื่อมต่อกัน/ติดกัน ฯลฯ ขึ้นอยู่กับความพร้อมของโรงแรม และไม่สามารถรับประกันได้

 

3.10 การเช็คเอาท์ล่วงเวลาขึ้นอยู่กับความพร้อมของห้อง และไม่สามารถรับประกันได้ ทั้งนี้อาจมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมจากโรงแรม

 

3.11 ราคาที่คุณจ่ายให้เราไม่รวมค่าธรรมเนียมการท่องเที่ยว 

 

3.12 หากต้องการเข้าห้องที่คุณจองไว้ คุณต้องแสดงบัตรผ่านขึ้นเครื่องของสายการบินเอทิฮัดที่ถูกต้องและเอกสารยืนยันการจองโรงแรมที่ได้รับจากเอทิฮัดฮอลิเดย์ เมื่อเช็คอินที่โรงแรม ชื่อในการจองโรงแรมควรตรงกับชื่อบนบัตรผ่านขึ้นเครื่อง

 

3.13 ค่าธรรมเนียมการจองและค่าธรรมเนียมห้องพักไม่สามารถเรียกเก็บเป็นค่าคอมมิชชันให้กับตัวแทนได้

 

3.14 โรงแรมทุกแห่งที่อยู่ในแพ็กเกจการเดินทางชมการแข่งขัน F1 จะเป็นไปตามเวลาเช็คอินและเช็คเอาท์มาตรฐาน

 

3.15 แพ็กเกจการเดินทางชมการแข่งขัน F1 ประกอบด้วยโรงแรมในเครือระดับ 4 ดาวและ 5 ดาวที่เลือกสรรแล้วพร้อมอาหารเช้า ไม่มีบริการเสริม

 

3.16 คำขอพิเศษ เช่น ประเภทเตียงที่ต้องการ ห้องสูบบุหรี่/ปลอดบุหรี่ ห้องที่เชื่อมต่อกัน/ติดกัน ฯลฯ ขึ้นอยู่กับความพร้อมของโรงแรม และไม่สามารถรับประกันได้

 

4. การยกเลิกและนโยบายอื่นๆ ที่ส่งผลต่อการจองโรงแรมของคุณ.

 

4.1 นโยบายที่กำหนดไว้ในข้อนี้ใช้กับการจองโรงแรมของคุณเท่านั้น นโยบายที่เกี่ยวข้องกับการยกเลิก/แก้ไข/ขอคืนเงินตั๋วเครื่องบินของคุณจะขึ้นอยู่กับกฎค่าโดยสารที่ใช้กับตั๋วเหล่านั้น

 

4.2  เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นภายใต้กฎบังคับของกฎหมายใดๆ รวมถึงกฎหมายผู้บริโภคที่บังคับใช้กับการขายที่เราดำเนินการให้คุณภายใต้แพ็กเกจการเดินทางชมการแข่งขัน F1:

 

4.2.1      แม้ว่าเราจะพยายามทุกวิถีทางเพื่อยืนยันการจองโรงแรมให้ตรงตามที่คุณเลือก ในกรณีที่ไม่มีห้องว่าง เราขอสงวนสิทธิ์ในการเสนอทางเลือกอื่นที่คล้ายกัน

 

4.2.2    ในกรณีที่คุณถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าเมืองอาบูดาบีจากหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองที่มีอํานาจหน้าที่ การจองโรงแรมของคุณจะไม่สามารถขอคืนเงินได้ 

 

4.2.3   การจองโรงแรมที่ได้รับการยืนยันแล้วไม่สามารถโอนสิทธิ์และไม่สามารถขอคืนเงินได้

 

4.2.4    เราขอสงวนสิทธิ์ในการยกเลิกการจองโรงแรมเมื่อ:

 

ก) คุณละเมิดข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้

 

ข) ในกรณีที่สงสัยว่ามีการก่ออาชญากรรม ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงการใช้บัตรเครดิตหรือบัตรเดบิตโดยไม่ได้รับอนุญาต การฉ้อโกง การโจรกรรม หรือปัญหาเกี่ยวกับการสื่อสาร ข้อมูล หรือธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์ของบัตรเครดิต เราขอสงวนสิทธิ์ในการขอข้อมูลเพิ่มเติมหรือการตรวจสอบเพื่อยืนยันความถูกต้องและยืนยันการจอง หากคุณเลือกที่จะไม่ให้ข้อมูลเพิ่มเติมที่ร้องขอ การจองจะไม่เสร็จสมบูรณ์และจะถือเป็นโมฆะ

 

ค)  สินค้า/บริการไม่พร้อมใช้งานหรือยุติการผลิตโดยซัพพลายเออร์ หรือหากซัพพลายเออร์ให้ราคาและ/หรือข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์/บริการของตนไม่ถูกต้อง

 

ง) มีการให้ข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง ผิดพลาด หรือทำให้เข้าใจผิดโดยคุณ

 

ช) เราหรือโรงแรมไม่สามารถดำเนินการจองโรงแรมได้อันเป็นผลมาจากเหตุสุดวิสัย เช่น เหตุการณ์ผิดปกติใดๆ ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของเรา รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง สงครามหรือการขู่ว่าจะก่อสงคราม กิจกรรมของผู้ก่อการร้าย สภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวย ข้อพิพาททางอุตสาหกรรม การปิดสนามบิน หรือปัญหาทางเทคนิค

 

4.2.5 เมื่อการเดินทางเริ่มต้นไปแล้ว จะไม่มีการคืนเงินสำหรับทัวร์ที่ใช้บริการไปแล้วบางส่วนหรือแพ็กเกจที่ไม่ได้ใช้ทั้งหมดเมื่อคุณยกเลิก แพ็กเกจหรือทัวร์ส่วนที่ไม่ได้ใช้ไม่สามารถขอคืนเงินได้ และการยกเลิกบริการใดๆ จะต้องเสียค่าธรรมเนียม 100% ในกรณีที่มีการยกเลิกโดยไม่สมัครใจ 

 

5. ข้อจํากัดของตั๋วชมการแข่งขัน F1:

 

5.1 ตั๋วชมการแข่งขัน F1 ไม่สามารถขอคืนเงินได้ ไม่สามารถโอนสิทธิ์ได้ และไม่สามารถขายต่อได้ ไม่สามารถใช้ตั๋วเพื่อการโฆษณา การส่งเสริมการขาย หรือวัตถุประสงค์ทางการค้า รวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงรางวัล การแข่งขัน การประกวด การชิงโชค หรือรวมกับบริการต้อนรับหรือผลิตภัณฑ์อื่นๆ

 

6. การปกป้องข้อมูล

 

6.1 หากคุณจองโรงแรมกับเรา เราจะต้องรวบรวมและประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและข้อมูลส่วนบุคคลของผู้อื่นในนามของคุณที่ทำการจอง

 

6.2 ข้อมูลส่วนบุคคลที่รวบรวมระหว่างขั้นตอนการจองจะถูกโอนไปยังเอทิฮัดฮอลิเดย์เพื่อดำเนินการจองที่พักที่คุณเลือก ซึ่งเราและเอทิฮัดฮอลิเดย์ดำเนินการในฐานะผู้ควบคุมข้อมูลอิสระ คุณสามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลได้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา สามารถดูนโยบายความเป็นส่วนตัวของเอทิฮัดฮอลิเดย์ได้ที่นโยบายความเป็นส่วนตัว | ADNEC Group

 

6.3 เรายังอาจจำเป็นต้องเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของคุณต่อหน่วยงานต่างๆ เช่น หน่วยงานควบคุมชายแดน หน่วยงานรัฐบาลและหน่วยงานบังคับใช้ หน่วยงานศุลกากรและหน่วยงานตรวจคนเข้าเมือง

 

7. วิธีติดต่อเรา

 

7.1 ในกรณีที่เที่ยวบินหยุดชะงักหรือเปลี่ยนแปลง คุณต้องติดต่อศูนย์ติดต่อของเรา (รายละเอียดด้านล่าง) เพื่อแก้ไขการจองโรงแรมของคุณ โปรดส่งการร้องเรียน คำขอ หรือข้อสงสัยใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการจองโรงแรมของคุณไปยังศูนย์ติดต่อของเราโดยตรงที่ https://www.etihad.com/en/help

 

8. ประกาศถึงผู้โดยสารที่มีสิทธิ์ซึ่งมีถิ่นที่อยู่ในสหราชอาณาจักร ณ เวลาที่สรุปสัญญาภายใต้แพ็กเกจการเดินทางชมการแข่งขัน F1.

 

8.1 ทั่วไป

 

8.1.1 การผนวกรวมบริการการเดินทางที่เสนอให้คุณนั้น เป็นแพ็กเกจภายใต้ความหมายของระเบียบข้อบังคับเกี่ยวกับแพ็กเกจการเดินทางและการจัดการการเดินทางที่เกี่ยวข้องของสหราชอาณาจักรปี ค.ศ. 2018 

 

8.1.2 ดังนั้น คุณจะได้รับประโยชน์จากสิทธิ์ของสหภาพยุโรปทั้งหมดที่บังคับใช้กับแพ็กเกจ เราจะรับผิดชอบอย่างเต็มที่ต่อประสิทธิภาพที่เหมาะสมของแพ็กเกจ

 

8.1.3 นอกจากนี้ ตามที่กฎหมายกำหนด เรามีการคุ้มครองในการคืนเงินให้แก่คุณ และในกรณีที่รวมการเดินทางไว้ในแพ็กเกจแล้ว เพื่อให้แน่ใจว่าคุณจะได้รับการส่งตัวกลับประเทศในกรณีที่เราล้มละลาย

 

8.2 สิทธิ์หลักภายใต้ระเบียบข้อบังคับเกี่ยวกับแพ็กเกจการเดินทางและการจัดการการเดินทางที่เกี่ยวข้องปี ค.ศ. 2018

 

8.2.1 ผู้เดินทางจะได้รับข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเกี่ยวกับแพ็กเกจก่อนที่จะสรุปสัญญาการเดินทางแบบแพ็กเกจ

 

8.2.2 มีผู้ค้าอย่างน้อยหนึ่งรายที่รับผิดชอบต่อประสิทธิภาพที่เหมาะสมของบริการการเดินทางทั้งหมดที่รวมอยู่ในสัญญา

8.2.3 ผู้เดินทางจะได้รับหมายเลขฉุกเฉินหรือรายละเอียดจุดติดต่อเพื่อติดต่อกับผู้จัดงานหรือตัวแทนการท่องเที่ยว

 

8.2.4 ผู้เดินทางสามารถโอนแพ็กเกจให้กับบุคคลอื่นได้ โดยต้องแจ้งให้ทราบอย่างสมเหตุสมผล และอาจมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม

 

8.2.5 ราคาของแพ็กเกจอาจเพิ่มขึ้นได้ก็ต่อเมื่อต้นทุนเฉพาะเพิ่มขึ้น (เช่น ราคาเชื้อเพลิง) และหากมีการระบุไว้อย่างชัดแจ้งในสัญญา และในกรณีใดๆ ก็ตามจะไม่เกิน 20 วันก่อนเริ่มแพ็กเกจ หากราคาเพิ่มขึ้นเกิน 8% ของราคาแพ็กเกจ ผู้เดินทางอาจบอกเลิกสัญญาได้ หากผู้จัดงานขอสงวนสิทธิ์ในการขึ้นราคา ผู้เดินทางก็มีสิทธิที่จะลดราคาได้หากค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องลดลง

 

8.2.6 ผู้เดินทางสามารถยกเลิกสัญญาได้โดยไม่ต้องจ่ายค่าธรรมเนียมการยกเลิกใดๆ และได้รับเงินคืนเต็มจำนวนหากองค์ประกอบที่สำคัญใดๆ ของแพ็กเกจ นอกเหนือจากราคา มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญ หากก่อนเริ่มแพ็กเกจ ผู้ค้าที่รับผิดชอบแพ็กเกจยกเลิกแพ็กเกจ ผู้เดินทางมีสิทธิ์ได้รับเงินคืนและค่าชดเชยตามความเหมาะสม

 

8.2.7 ผู้เดินทางสามารถยกเลิกสัญญาได้โดยไม่ต้องจ่ายค่าธรรมเนียมการยกเลิกก่อนเริ่มแพ็กเกจในกรณีที่มีสถานการณ์พิเศษ เช่น หากมีปัญหาด้านความปลอดภัยร้ายแรงที่จุดหมายปลายทาง ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อแพ็กเกจ

 

8.2.8 นอกจากนี้ ผู้เดินทางอาจยกเลิกสัญญาเมื่อใดก็ได้ก่อนเริ่มแพ็กเกจโดยชำระค่าธรรมเนียมการยกเลิกที่เหมาะสมและสมเหตุสมผล

 

8.2.9 หากไม่สามารถจัดหาองค์ประกอบสำคัญของแพ็กเกจตามที่ตกลงไว้ได้ หลังจากเริ่มแพ็กเกจแล้ว จะต้องเสนอทางเลือกอื่นที่เหมาะสมให้กับผู้เดินทางโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ผู้เดินทางสามารถยกเลิกสัญญาได้โดยไม่ต้องจ่ายค่าธรรมเนียมการยกเลิกใดๆ ในกรณีที่บริการไม่เป็นไปตามสัญญา และสิ่งนี้ส่งผลกระทบอย่างมากต่อประสิทธิภาพของแพ็กเกจ และผู้จัดงานไม่สามารถแก้ไขปัญหาได้

 

8.2.10 ผู้เดินทางยังมีสิทธิ์ได้รับการลดราคาหรือค่าชดเชยความเสียหาย หรือทั้งสองอย่าง ในกรณีที่บริการการเดินทางไม่ได้ดำเนินการหรือดำเนินการอย่างไม่เหมาะสม

 

8.2.11 ผู้จัดงานจะต้องให้ความช่วยเหลือหากผู้เดินทางประสบปัญหา

 

8.2.12 หากผู้จัดงานหรือผู้ค้าปลีกล้มละลาย การมีการคืนเงินที่ได้ชำระไปแล้ว หากผู้จัดงานหรือผู้ค้าปลีกที่เกี่ยวข้องล้มละลายหลังจากเริ่มใช้แพ็กเกจไปแล้ว และหากรวมการเดินทางไว้ในแพ็กเกจ การส่งผู้เดินทางกลับประเทศจะได้รับการรับประกัน สายการบินเอทิฮัดทำการค้าในชื่อ Etihad Airways PJSC ได้ทำประกันภัยการล้มละลายที่จัดทำโดย International Passenger Protection Ltd (IPP) กับ Liberty Mutual Insurance Europe SE (LMIE) ที่ทำการค้าในชื่อ Liberty Specialty Markets ซึ่งเป็นสมาชิกของ Liberty Mutual Insurance Group ผู้เดินทางสามารถติดต่อหน่วยงานนี้หรือหน่วยงานผู้มีอำนาจ หากมีการปฏิเสธบริการเนื่องจากการล้มละลายของเรา

1. ข้อกําหนดในการจอง
1.1. ต้องทําการจองล่วงหน้าอย่างน้อย 12 ชั่วโมงก่อนถึงเวลาออกเดินทางของเที่ยวบินตามกําหนดการของคุณ

1.2. เพื่อทําการจองให้เสร็จสมบูรณ์ คุณต้องให้ข้อมูลต่อไปนี้:

  • หมายเลขติดต่อที่ถูกต้อง
  • ที่อยู่เต็ม
  • รหัสเมือง
  • เวลามารับที่ต้องการสําหรับทั้งเที่ยวบินขาออกและขาเข้า

1.3. เวลามารับที่ระบุไว้ในการยืนยันการจองของคุณเป็นเวลาโดยประมาณและอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้

1.4. คุณจะได้รับโทรศัพท์จาก EuroGulf เพื่อยืนยันเวลามารับ โดยเริ่มตั้งแต่ 24 ชั่วโมงก่อนถึงเวลาออกเดินทางของคุณ

1.5. โดยคุณสามารถทำการเปลี่ยนแปลงการจองได้ภายใน 12 ชั่วโมงก่อนถึงเวลาออกเดินทางตามกําหนดการของคุณเท่านั้น

1.6. คุณจะได้รับการแจ้งเตือนทาง SMS เมื่อพนักงานขับรถมาถึง พนักงานขับรถของคุณจะรอไม่เกิน 25 นาทีนับจากเวลามารับที่กําหนดไว้

2. สิทธิ์ของบัตรโดยสาร 
2.1. ประเภทบัตรโดยสารที่มีสิทธิ์: ค่าโดยสารของ The Residence®, ชั้นหนึ่ง, ชั้นธุรกิจ Deluxe และชั้นธุรกิจ Comfort 
2.2. อนุญาตให้เดินทางพร้อมพนักงานขับรถหนึ่งเที่ยวต่อช่วงเที่ยวบินสําหรับแขกที่มีสิทธิ์แต่ละคน
2.3 สิทธิ์ของสมาชิกเอทิฮัดเกสต์จะขึ้นอยู่กับระดับชั้นและสิทธิประโยชน์แบบกําหนดเอง

3. สิทธิ์ของเอทิฮัดเกสต์ 
3.1. GuestSeat ที่ซื้อในชั้นหนึ่ง Deluxe, ชั้นหนึ่ง Comfort และชั้นธุรกิจ Deluxe มีสิทธิ์ใช้บริการพนักงานขับรถในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ของเอทิฮัด 
3.2. เอทิฮัดเกสต์ระดับ Emerald และ Platinum ยังมีสิทธิ์ได้รับบริการพนักงานขับรถในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ของเอทิฮัด เมื่อจองที่นั่ง GuestSeat ในชั้นธุรกิจ Comfort นอกจากนี้ยังใช้กับสมาชิกเอทิฮัดเกสต์ที่มีสิทธิประโยชน์ที่เลือก 
3.3. เอทิฮัดเกสต์ระดับ Emerald, Platinum และ Gold อาจมีสิทธิ์ได้รับบริการพนักงานขับรถในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ของเอทิฮัด เมื่อจองค่าโดยสารประเภทอื่นๆ รวมถึงชั้นประหยัด ซึ่งได้เลือกสิทธิประโยชน์แบบกําหนดเองนี้ 

4. ความพร้อมให้บริการ 
4.1. ไม่มีบริการพนักงานขับรถในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ของเอทิฮัด ในกรณีต่อไปนี้: 
4.1.1. เที่ยวบินที่ให้บริการโดยสายการบินอื่น แม้ว่าจะทําการตลาดโดยสายการบินเอทิฮัดก็ตาม 
4.1.2. เที่ยวบินที่ให้บริการโดยสายการบินเอทิฮัด แต่ทําการตลาดโดยสายการบินอื่น 
4.1.3. บัตรโดยสารที่ซื้อผ่านการอัปเกรดทันทีที่สนามบิน 
4.1.4. การจองที่มีการต่อเครื่อง 
4.1.5. ผู้เยาว์ที่เดินทางโดยลำพัง (Unaccompanied Minor, UM) และเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี 
4.2. สําหรับจุดแวะพักที่สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ จะสามารถใช้บริการพนักงานขับรถของเอทิฮัดได้ก็ต่อเมื่อบัตรโดยสารรวมภาษีที่เกี่ยวข้องทั้งหมดเท่านั้น

5. ระยะทางและขอบเขต 
5.1. มีบริการพนักงานขับรถในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ของเอทิฮัด ไปและออกจากสถานที่ทุกแห่งในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ที่มีใน Google Maps 
5.2. บริการฟรีนี้รวมภาษี ค่าผ่านทาง และค่าตอบแทนพิเศษทั้งหมดภายในรัศมีที่มีสิทธิ์ 
5.3. ไม่อนุญาตให้เดินทางข้ามพรมแดนระหว่างประเทศไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม

6. ประเภทรถและสัมภาระ 
6.1. รถมาตรฐานที่ให้บริการในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์เป็นรถสเตชันแวกอน 
6.2. รุ่นของรถจะขึ้นอยู่กับความพร้อมให้บริการและระเบียบข้อบังคับในท้องถิ่น 
6.3. รถแต่ละคันรองรับแขกได้ไม่เกินสองคน กระเป๋าเดินทางขนาดมาตรฐานสองใบ และกระเป๋าที่ถือขึ้นเครื่องหนึ่งใบ 
6.4. ไม่สามารถขอรถเพิ่มสําหรับสัมภาระเกินกำหนดได้

7. นโยบายกรณีไม่มาแสดงตัวและการจองใหม่ 
7.1. หากไม่มีการยกเลิกบริการพนักงานขับรถในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ของเอทิฮัด อย่างน้อย 12 ชั่วโมงก่อนเวลาเที่ยวบินตามกำหนดการของคุณ จะไม่สามารถทําการจองใหม่โดยใช้บัตรโดยสารใบเดียวกันได้

8. ความรับผิด 
8.1. บริการพนักงานขับรถในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ของเอทิฮัดจะดำเนินการโดยผู้ให้บริการจากภายนอกที่ทำสัญญาร่วมกัน 
8.2. เอทิฮัดจะไม่รับผิดชอบต่อการกระทําหรือการละเว้นไม่กระทําการใดๆ ของซัพพลายเออร์จากภายนอกเหล่านี้ หรือข้อบกพร่องใดๆ ในสิ่งอํานวยความสะดวกหรือบริการต่างๆ ที่นำเสนอ 
8.3. เอทิฮัดจะไม่รับผิดใดๆ ต่อความสูญเสีย การบาดเจ็บ หรือการเสียชีวิตที่เกิดขึ้นระหว่างการใช้บริการเหล่านี้ เว้นแต่จะเกิดจากความประมาทเลินเล่อที่มีหลักฐานพิสูจน์จากฝ่ายของสายการบินเอทิฮัด 
 

1. ข้อกําหนดในการจอง
1.1. คุณต้องจองบริการอย่างน้อย 12 ชั่วโมงก่อนถึงเวลาออกเดินทางของเที่ยวบินของคุณ
1.2. ในการจอง คุณจะต้องระบุ: หมายเลขติดต่อ ที่อยู่ รหัสไปรษณีย์ และเวลามารับที่ต้องการสําหรับทั้งเที่ยวบินขาออกและขาเข้า
1.3. เวลามารับที่ระบุไว้ในการยืนยันการจองเป็นการระบุช่วงเวลาเท่านั้น
1.4. บริการพนักงานขับรถนอกสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์จะให้บริการโดย Blacklane พวกเขาจะส่งอีเมลถึงคุณพร้อมแจ้งเตือนล่วงหน้า 24 ชั่วโมงก่อนถึงเวลาเที่ยวบินของคุณ
1.5. นอกจากนี้ Blacklane ยังติดต่อคุณทางอีเมลหรือ SMS 60-90 นาทีก่อนถึงเวลามารับเพื่อยืนยันรายละเอียดพนักงานขับรถของคุณ
1.6. อนุญาตให้เปลี่ยนแปลงการจองได้ไม่ช้ากว่า 12 ชั่วโมงก่อนเวลาออกเดินทางเท่านั้น
1.7. พนักงานขับรถของคุณจะรอไม่เกิน 30 นาทีสําหรับเที่ยวบินขาออก และไม่เกิน 60 นาทีสําหรับเที่ยวบินขาเข้า

2. สิทธิ์ของบัตรโดยสาร
2.1. ประเภทบัตรโดยสารที่มีสิทธิ์: ค่าโดยสารของ The Residence และชั้นหนึ่ง Deluxe
2.2. GuestSeat ที่ซื้อในชั้นหนึ่ง Deluxe มีสิทธิ์ได้รับบริการพนักงานขับรถของเอทิฮัด โกลบอล
2.3. อนุญาตให้เดินทางพร้อมพนักงานขับรถหนึ่งเที่ยวต่อช่วงเที่ยวบินสําหรับแขกที่มีสิทธิ์แต่ละคน

3. ความพร้อมให้บริการ
3.1. ไม่มีบริการพนักงานขับรถของเอทิฮัด โกลบอลในกรณีต่อไปนี้:
3.1.1. เที่ยวบินที่ให้บริการโดยสายการบินอื่น แม้ว่าจะทําการตลาดโดยสายการบินเอทิฮัดก็ตาม
3.1.2. เที่ยวบินที่ให้บริการโดยสายการบินเอทิฮัด แต่ทําการตลาดโดยสายการบินอื่น
3.1.3. บัตรโดยสารที่ซื้อผ่านการอัปเกรดทันทีที่สนามบิน
3.1.4. การจองที่มีการต่อเครื่อง
3.1.5. ผู้เยาว์ที่เดินทางโดยลำพัง (Unaccompanied Minor, UM) และเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี

4. ระยะทางและขอบเขต
4.1. ขอบเขตการบริการจะจํากัดอยู่ที่รัศมี 80 กม. จากท่าอากาศยาน
4.2. ขอบเขตนี้จะขึ้นอยู่กับระยะทางที่คํานวณได้สั้นที่สุดระหว่างจุดรับและจุดส่งผู้โดยสาร
4.3. บริการฟรีนี้รวมภาษี ค่าผ่านทาง และค่าตอบแทนพิเศษทั้งหมดภายในรัศมีที่มีสิทธิ์
4.4. ไม่รวมค่าผ่านทางที่เกิดขึ้นนอกรัศมีที่ให้บริการฟรี
4.5. ไม่สามารถใช้กับบริการรับส่งระหว่างอาคารผู้โดยสารในท่าอากาศยานเดียวกัน
4.6. ไม่อนุญาตให้เดินทางข้ามพรมแดนระหว่างประเทศไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม

5. ค่าบริการ
5.1. จะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับการเดินทางนอกรัศมี 80 กม. ดังนี้:

หมายเลขซีเรียล

สถานี

สกุลเงิน

ระยะทางพิเศษสำหรับชั้นหนึ่ง (ต่อกิโลเมตร)

ระยะทางพิเศษ MPV (ต่อกิโลเมตร)

1

ลอนดอน สหราชอาณาจักร

ปอนด์สเตอร์ลิงสหราชอาณาจักร

2.40

4.00

2

ปารีส ฝรั่งเศส

ยูโร

2.50

3.10

3

เจนีวา สวิตเซอร์แลนด์

ยูโร

3.30

5.30

4

ภูเก็ต ไทย

ดอลลาร์สหรัฐ

1.70

2.60

5

นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา

ดอลลาร์สหรัฐ

2.20

3.00

6

สิงคโปร์

ดอลลาร์สหรัฐ

2.20

2.70

7

โทรอนโต แคนาดา

ดอลลาร์สหรัฐ

1.90

2.50

6. ประเภทรถและสัมภาระ

6.1. รุ่นของรถจะขึ้นอยู่กับความพร้อมให้บริการและระเบียบข้อบังคับในท้องถิ่น
6.2. รถแต่ละคันรองรับแขกได้ไม่เกินสองคน คุณสามารถตรวจสอบความจุสัมภาระสูงสุดของรถที่จะโดยสารก่อนบินได้ที่ blacklane.com
6.3. ไม่สามารถขอรถเพิ่มสําหรับสัมภาระเกินกำหนดได้

7. นโยบายกรณีไม่มาแสดงตัวและการจองใหม่
7.1. หากไม่มีการยกเลิกพนักงานขับรถของเอทิฮัด โกลบอล จะไม่สามารถทําการจองใหม่โดยใช้บัตรโดยสารใบเดียวกันได้

8. ขั้นตอนการชําระเงิน
8.1. คุณจะได้รับอีเมลแจ้งเตือนเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมใดๆ ล่วงหน้าอย่างน้อย 24 ชั่วโมงก่อนถึงเวลามารับ
8.2. ต้องชําระค่าระยะทางเพิ่มเติมและค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมล่วงหน้า
8.3. ยอมรับบัตร Visa, Mastercard และ American Express
8.4. ไม่อนุญาตให้ชําระเงินให้กับพนักงานขับรถ
8.5. ระยะทางที่ขับขี่จะขึ้นอยู่กับระยะทางเฉลี่ยระหว่างช่วงต่างๆ ตามรหัสไปรษณีย์

9. ความรับผิด
9.1. บริการพนักงานขับรถของเอทิฮัด โกลบอลจะดำเนินการโดยผู้ให้บริการจากภายนอกที่ทำสัญญาร่วมกัน
9.2. เอทิฮัดจะไม่รับผิดชอบต่อการกระทําหรือการละเว้นไม่กระทําการใดๆ ของซัพพลายเออร์จากภายนอกเหล่านี้ หรือข้อบกพร่องในสิ่งอํานวยความสะดวกหรือบริการต่างๆ ที่นำเสนอ
9.3. เอทิฮัดจะไม่รับผิดใดๆ ต่อความสูญเสีย การบาดเจ็บ หรือการเสียชีวิตที่เกิดขึ้นระหว่างการใช้บริการเหล่านี้ เว้นแต่จะเกิดจากความประมาทเลินเล่อที่มีหลักฐานพิสูจน์จากฝ่ายของสายการบินเอทิฮัด

1. คําอธิบายบริการ
1.1. บริการพบปะและช่วยเหลือของเอทิฮัดเป็นบริการฟรีที่เสนอให้เฉพาะแขกที่เดินทางใน The Residence® หรือชั้นหนึ่ง Deluxe
1.2. โฮสต์ของเอทิฮัดที่รับผิดชอบจะให้ความช่วยเหลือเฉพาะบุคคลเพื่อรับรองประสบการณ์การเดินทางในท่าอากาศยานสนามบินที่ราบรื่นตั้งแต่มาถึงจนถึงออกเดินทาง
1.3. สําหรับแขกที่ออกเดินทาง การบริการจะเริ่มตั้งแต่ที่จุดส่ง และสําหรับแขกที่ต่อเครื่อง จะเริ่มต้นเมื่อแขกเดินทางมาถึงจากเที่ยวบินก่อนหน้าที่ให้บริการโดยเอทิฮัด ที่เครื่องบินหรือประตูขึ้นเครื่อง บริการจะจบลงเมื่อแขกเดินทางถึงจุดหมายปลายทางใน The Residence หรือในค่าโดยสารชั้นหนึ่ง Deluxe หรือเริ่มต้นการเดินทางส่วนถัดไป

2. สิทธิ์
2.1. บริการนี้มีให้สําหรับแขกที่ชําระเงินทั้งหมดใน The Residence® และชั้นหนึ่ง Deluxe
2.2. บริการฟรีนี้ไม่มีให้สําหรับแขกที่อัปเกรดเป็นชั้นหนึ่ง Deluxe ผ่านการประมูลหรือที่ท่าอากาศยาน
2.3. แขกที่ถูกดาวน์เกรดจากชั้นหนึ่ง Deluxe อันเนื่องมาจากส่วนการดำเนินงาน จะยังคงมีสิทธิ์ใช้บริการพบปะและช่วยเหลือของเอทิฮัด
2.4. โฮสต์ของเอทิฮัดอาจดูแลสมาชิกในครอบครัวหรือผู้ร่วมเดินทางของแขกที่มีสิทธิ์ในชั้นโดยสารอื่นๆ ด้วย แต่จะไม่มีสิทธิ์อัตโนมัติในการผ่านด่านตรวจคนเข้าเมืองในช่องทางด่วนหรือสิทธิ์ขึ้นเครื่องก่อนใคร

3. รายละเอียดบริการและข้อจํากัด
3.1. การขนย้ายสัมภาระ: ที่ท่าอากาศยานนานาชาติซายิด (AUH) มีพนักงานยกกระเป๋าหนึ่งคนต่อแขกหนึ่งท่านในชั้น The Residence และชั้นหนึ่ง Deluxe
3.2. ความช่วยเหลือที่จุดส่ง: บริการต้อนรับแขกที่จุดส่งจะมีให้สําหรับแขกที่ได้จองบริการพนักงานขับรถของเอทิฮัด ที่ท่าอากาศยานนานาชาติอื่นๆ ที่ไม่สามารถให้บริการที่จุดส่งได้ ความช่วยเหลือจะเริ่มต้นที่เคาน์เตอร์เช็คอิน
3.3. ช่องทางด่วน: บริการตรวจคนเข้าเมืองและการรักษาความปลอดภัยแบบด่วนพิเศษจะมีให้ที่ท่าอากาศยานที่เข้าร่วม ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับความพร้อมให้บริการ
3.4. การต่อเครื่อง: สําหรับแขกที่ต่อเครื่องจากเที่ยวบินชั้นหนึ่ง Deluxe ของเอทิฮัดไปยังสายการบินอื่น บริการ MAAS จะสิ้นสุดลงที่จุดรับสัมภาระหรือเคาน์เตอร์เปลี่ยนเครื่อง ไม่มีบริการ MAAS ฟรีสําหรับช่วงการเดินทางต่อเครื่องกับสายการบินอื่น
3.5. เนื่องจากข้อจํากัดด้านการปฏิบัติงาน บริการนี้อาจไม่มีให้บริการสําหรับผู้โดยสารกลุ่มใหญ่

ข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ ("ข้อกำหนด") ควบคุมการจัดหาและการใช้บริการเช็คอินที่บ้านของเอทิฮัดและบริการลงเครื่องแล้วไม่ต้องรอสัมภาระของเอทิฮัด (รวมเรียกว่า "บริการ") ที่เสนอโดย Etihad Airways PJSC ("เอทิฮัด") ร่วมกับ Morafiq Aviation Services LLC ("Morafiq") เมื่อทําการจองหรือใช้บริการ ถือว่าผู้โดยสาร ("แขก") รับทราบและตกลงที่จะปฏิบัติตามข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้

คําจํากัดความ
สำหรับวัตถุประสงค์ของข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้:
"บริการ" หมายถึงข้อเสนอในการจัดการสัมภาระและผู้โดยสารซึ่งประกอบด้วย:

  • บริการเช็คอินที่บ้านของเอทิฮัด: บริการก่อนออกเดินทาง โดยที่ Morafiq จะดําเนินพิธีการเช็คอินที่ท่าอากาศยาน ณ สถานที่ที่แขกกําหนด ซึ่งรวมถึงการตรวจสอบเอกสาร การรับสัมภาระ และการออกบัตรผ่านขึ้นเครื่องอาบูดาบี สําหรับเที่ยวบินที่ออกเดินทางจากท่าอากาศยานนานาชาติอาบูดาบี ("AUH")
  • บริการลงเครื่องแล้วไม่ต้องรอสัมภาระของเอทิฮัด: บริการหลังเดินทางมาถึง โดยที่ Morafiq จะทำการรับ ตรวจผ่าน และจัดส่งสัมภาระเมื่อแขกมาถึงที่ AUH ทําให้แขกสามารถข้ามขั้นตอนการรับสัมภาระและออกจากท่าอากาศยานได้เลย
    "แขก" หมายถึงผู้โดยสารที่เดินทางด้วยบัตรโดยสารของเอทิฮัดที่มีคุณสมบัติ ซึ่งจองหรือใช้บริการอย่างใดอย่างหนึ่ง

1. สิทธิ์
1.1. บริการนี้มีให้เฉพาะแขกที่ซื้อและจองบริการดังต่อไปนี้:

- ชั้นหนึ่ง Deluxe

- GuestSeat ชั้นหนึ่ง Deluxe

- The Residence

1.2. ไม่มีบริการให้กับแขกที่:
1.2.1. เดินทางด้วยเที่ยวบินที่เดินทางไปยังสหรัฐอเมริกา
1.2.2. เดินทางพร้อมอาวุธ (WEAP) ผู้เยาว์ที่เดินทางโดยลำพัง (UMNR) หรือสัตว์เลี้ยงในชั้นโดยสาร (PETC) ไม่ว่าจะมีการสำแดงไว้หรืออื่นใดก็ตาม
1.2.3. จองในชั้นโดยสารอื่นและอัปเกรดเป็นชั้นโดยสารชั้นหนึ่งผ่านการอัปเกรดฟรี การแลกไมล์สะสม ไมล์สะสม การอัปเกรดแบบชําระเงิน หรือโปรแกรมอัปเกรดผ่านการดำเนินการที่ท่าอากาศยานในภายหลัง
1.2.4. อัปเกรดเป็นชั้น The Residence ฟรี รวมถึงการอัปเกรดผ่านโปรโมชั่นหรือตามดุลยพินิจ

2. การจองและค่าบริการ
2.1. บริการนี้จะมีให้บริการฟรีเมื่อจองผ่านผู้ช่วยพิเศษสำหรับชั้นหนึ่ง
2.2. การจองผ่านช่องทางอื่นนอกเหนือจากผู้ช่วยพิเศษสำหรับชั้นหนึ่ง จะต้องเสียค่าธรรมเนียมมาตรฐานที่กำหนดไว้โดย Morafiq ณ เวลาที่ทําการจอง
2.3. การจองทั้งหมดขึ้นอยู่กับจำนวนที่นั่งว่างและต้องได้รับการยืนยันภายในสิบสอง (12) ชั่วโมงก่อนเวลาออกเดินทางหรือเวลาเดินทางถึงของเที่ยวบินตามกําหนดการ ตามความเหมาะสม
2.4. การเปลี่ยนแปลงหรือการยกเลิกต้องดําเนินการล่วงหน้าไม่น้อยกว่าเจ็ดสิบสอง (72) ชั่วโมงก่อนถึงเวลาออกเดินทางของเที่ยวบินตามกําหนดการ การเปลี่ยนแปลงล่าช้าอาจส่งผลให้ถูกริบค่าบริการและค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้อง

3. ขอบเขตการบริการ
3.1. บริการนี้มีให้ภายในรัศมีห้าสิบ (50) กิโลเมตรจากท่าอากาศยานนานาชาติอาบูดาบี (AUH)
3.2. ไม่มีบริการที่ท่าอากาศยานที่ไม่ใช่เมืองหลักหรือสถานที่ในต่างประเทศนอกสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

4. น้ำหนักสัมภาระที่อนุญาตและค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้อง
4.1. ตามข้อกําหนดสิทธิ์ที่ระบุไว้ในข้อ 1 แขกแต่ละคนจะได้รับสิทธิ์ในการจัดการสัมภาระสูงสุดสิบ (10) ใบต่อบริการ
4.2. จะมีค่าธรรมเนียมสําหรับสัมภาระใดๆ ที่ได้รับการจัดการภายใต้บริการ เกินกว่าสิบ (10) ใบต่อสิทธิ์การใช้บริการหนึ่งสิทธิ ดังนี้: เช็คอินที่บ้าน: 25 ดีแรห์มสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ต่อสัมภาระเพิ่มเติมหนึ่งใบ บริการลงเครื่องแล้วไม่ต้องรอสัมภาระ: 20 ดีแรห์มสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ต่อสัมภาระเพิ่มเติมหนึ่งใบ ค่าธรรมเนียมเหล่านี้มีผลบังคับใช้เฉพาะในส่วนที่เกี่ยวกับสัมภาระที่ได้รับการจัดการภายใต้บริการ และแยกต่างหากจากค่าธรรมเนียมสัมภาระเพิ่มเติมใดๆ สำหรับน้ำหนักสัมภาระที่อนุญาตที่แขกได้รับ
4.3. สัมภาระใดๆ ที่เกินจากน้ำหนักที่แขกได้รับอนุญาตภายใต้ค่าโดยสารที่ออกบัตรโดยสาร จะต้องเสียค่าธรรมเนียมและมีเงื่อนไขสําหรับสัมภาระเพิ่มเติมของเอทิฮัด
4.4. สัมภาระเกินขนาด (หมายถึงรายการใดๆ ที่มีขนาดเมื่อวัดเป็นเส้นตรงเกิน 300 เซนติเมตร) ยังคงอยู่ภายใต้นโยบายการจัดการสัมภาระที่บังคับใช้ของเอทิฮัด และอาจไม่รวมอยู่ในบริการ
4.5. สัมภาระทุกใบต้องเป็นไปตามนโยบายเกี่ยวกับสัมภาระของเอทิฮัด รวมถึงข้อจํากัดเรื่องน้ำหนักและขนาดสูงสุดต่อสัมภาระหนึ่งใบ ตามที่ได้ประกาศไว้ที่ etihad.com ณ เวลาที่เดินทาง รายการที่ไม่เป็นไปตามข้อกําหนดอาจถูกตัดออกจากบริการหรือมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม

5. ความปลอดภัยและความรับผิด
5.1. ต้องดูแลสัมภาระทุกใบให้ปลอดภัยโดยใช้ตัวล็อกที่ได้รับอนุมัติจาก TSA เพื่อให้เจ้าหน้าที่ศุลกากร เจ้าหน้าที่ตรวจรักษาความปลอดภัย หรือหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายสามารถตรวจสอบได้ หากจําเป็น
5.2. แขกรับทราบว่าพวกเขาอาจต้องรายงานตัวที่ท่าอากาศยานนานาชาติอาบูดาบีเพื่อตรวจสอบเมื่อมีการร้องขอจากหน่วยงานกํากับดูแลหรือเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย
5.3. ความรับผิดต่อการสูญหาย ความเสียหาย หรือความล่าช้าของสัมภาระอยู่ภายใต้ข้อกําหนดของข้อตกลงการให้บริการของ Morafiq แขกมีหน้าที่ตรวจสอบข้อกําหนดเหล่านี้ ซึ่งแสดงไว้ที่  www.morafiq.ae ก่อนที่จะยืนยันใช้บริการใดๆ
5.4. แขกต้องสําแดงรายการสิ่งของอันตรายหรือสิ่งของต้องห้ามล่วงหน้า หากไม่ปฏิบัติตามข้อนี้ อาจส่งผลให้ถูกปฏิเสธการให้บริการ บทลงโทษทางกฎหมาย หรือผลสืบเนื่องอื่นๆ ภายใต้กฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง

1. คําอธิบายบริการ
1.1. ผู้ช่วยพิเศษของเอทิฮัดเป็นบริการพิเศษเฉพาะสําหรับแขกชั้นหนึ่ง Deluxe ที่มีสิทธิ์ โดยทีมจะช่วยแขกจัดเตรียมและประสานงานบริการฟรีที่ได้รับสิทธิ์ทั้งหมด จัดการการเปลี่ยนแปลงหรือการหยุดชะงักของเที่ยวบิน และให้การสนับสนุนส่วนบุคคลตลอดการเดินทาง ขอการสนับสนุนได้ผ่านโทรศัพท์และ WhatsApp โดยทีมผู้ช่วยพิเศษจะพร้อมให้บริการทุกวันตลอด 24 ชั่วโมง"

2. สิทธิ์
2.1. ผู้ช่วยพิเศษของเอทิฮัดและสิทธิประโยชน์ฟรีที่เกี่ยวข้องมีให้เฉพาะแขกที่มีคุณสมบัติตามข้อกำหนดต่อไปนี้:
2.1.1. เดินทางด้วยแบรนด์ค่าโดยสารชั้นหนึ่ง Deluxe หรือ GuestSeat ในชั้นหนึ่ง Deluxe
2.1.2. เดินทางด้วยบัตรโดยสารที่ออกบนเอกสารของเอทิฮัด (607)
2.1.3. เดินทางในเที่ยวบินที่ให้บริการโดยเอทิฮัดเท่านั้น
2.1.4. รักษาสิทธิ์การจองตั้งแต่ในวันที่ 29 พฤษภาคม 2568 เป็นต้นไป

3. แขกที่ไม่มีสิทธิ์
3.1. บริการผู้ช่วยพิเศษของเอทิฮัดไม่มีให้สําหรับแขกที่เดินทางในชั้นหนึ่ง Comfort
3.2. แขกที่จองในชั้นโดยสารอื่นและอัปเกรดเป็นชั้นโดยสารชั้นหนึ่งผ่านการอัปเกรดฟรี การแลกไมล์สะสม ไมล์สะสม การอัปเกรดแบบชําระเงิน หรือโปรแกรมอัปเกรดผ่านการดำเนินการที่ท่าอากาศยานในภายหลัง
3.3 แขกที่อัปเกรดเป็นชั้น The Residence ฟรี รวมถึงการอัปเกรดผ่านโปรโมชั่นหรือตามดุลยพินิจ

ข้อกำหนดทั่วไป
เอทิฮัดขอสงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธการให้บริการแก่แขกคนใดก็ตามที่ไม่ปฏิบัติตามข้อกําหนดสิทธิ์ ละเมิดข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ หรือพิจารณาแล้วว่าไม่เหมาะสมโดยอิงตามระเบียบการด้านความปลอดภัย การปฏิบัติตามกฎระเบียบ หรือข้อพิจารณาในการปฏิบัติงาน การปฏิเสธดังกล่าวจะไม่ถูกตัดสินโดยปราศจากเหตุผลและจะดำเนินการตามกฎหมายและระเบียบของสายการบินที่บังคับใช้

เอทิฮัดขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ได้ทุกเมื่อ ในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงที่สําคัญซึ่งส่งผลต่อสิทธิหรือภาระผูกพันของแขก เอทิฮัดจะต้องแจ้งแขกที่ได้รับผลกระทบทราบล่วงหน้าอย่างน้อยเจ็ด (7) วัน ไม่ว่าจะด้วยวิธีการแจ้งผ่านรายละเอียดการติดต่อที่ให้ไว้ ณ เวลาที่ทําการจอง หรือการเผยแพร่ข้อมูลล่าสุดบนเว็บไซต์ทางการของเอทิฮัด เวอร์ชันของข้อกําหนดที่มีผลบังคับใช้ ณ เวลาที่ยืนยันการจองของแขกจะมีผลบังคับใช้กับการจองนั้น

ความเป็นส่วนตัวของข้อมูล
แขกรับทราบและยอมรับว่าข้อมูลส่วนบุคคลที่เก็บรวบรวมเพื่อวัตถุประสงค์ในการจองและการให้บริการอาจได้รับการประมวลผลโดยเอทิฮัดตามกฎหมายความเป็นส่วนตัวและการคุ้มครองข้อมูลที่บังคับใช้ ข้อมูลดังกล่าวอาจรวมถึงข้อมูลหนังสือเดินทาง รายละเอียดการติดต่อ ข้อมูลสัมภาระ และกําหนดการเดินทาง เมื่อจองหรือใช้บริการ ถือว่าแขกยินยอมให้ดําเนินการนี้ตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของเอทิฮัด ซึ่งสามารถดูได้ที่  www.etihad.com

กฎหมายที่บังคับใช้และเขตอํานาจศาล
ข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้จะอยู่ภายใต้และตีความตามกฎหมายของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ข้อพิพาทใดๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้หรือการให้บริการจะอยู่ภายใต้เขตอํานาจศาลของศาลอาบูดาบี สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์เท่านั้น

  1. Etihad Airways provides this facility for Etihad Airways, Partner Airlines and any other Airline Guests. Etihad Airways do hereby declare that they have no role whatsoever in the assessment of a visa application, which is the sole prerogative of the Government of UAE / Immigration Department. Therefore, Etihad Airways will not in any manner be liable or responsible for any delay in the processing or rejection of any visa applications.
  2. This facility is open for Guests visiting the UAE travelling on Etihad Airways and Partner Airlines, and also to Guests with valid tickets issued by any Airlines and fulfilling the eligibility conditions announced from time to time by the UAE Authorities.
  3. Issuance and approval of a visa is solely regulated by the Government of the UAE and governed by their rules and regulations. These may be amended from time to time. Etihad Airways will sponsor the Guest application subject to Guest fulfilling the eligibility conditions.
  4. Visa fees will not be refunded under any circumstances.
  5. Guests who request a Transit Visa sponsored by Etihad Airways should hold a valid ticket to travel into Abu Dhabi Airport, and onwards from Abu Dhabi Airport. This ticket can be issued by any airline.
  6. Etihad Airways will not be responsible for - and will not be liable for - Guests not being allowed to travel due to being denied boarding, offloading, cancellation of flight, delays and any other cause or circumstances beyond Etihad Airways' control. Etihad Airways shall not be liable in the case of any change in the date of travel not being communicated to us.
  7. The Guest will be required to fill in a Visa Application Form accurately and submit it, along with the applicable visa fees, valid passport and necessary documentation as specified in the Visa Application Form. Guests must hold valid travel documents and comply with the requirements of the Government of UAE / Immigration Authorities.
  8. The decision to grant or refuse a visa is the sole prerogative of the Immigration Authorities and it is final. In case of rejection of visa application, the applicant will be informed of such, no correspondence will be entertained, no visa fees will be refunded and no reasons will be required to be given. It is understood that whenever the processing of the visa application is prevented, delayed, restricted or interfered with for any reasons whatsoever by UAE Immigration Authorities to process Guest visa application, then Etihad Airways shall not be liable to any Guest for any loss or damage which may be suffered as result of such causes and Etihad Airways shall be discharged of all its obligations hereunder.
  9. Issuance of a visa or approval of the visa application does not in any way guarantee the Guest the right to enter UAE. The entry is at the sole discretion of the Immigration officer at the Airport. In case of denial of visa or entry into UAE by the Government, Etihad Airways shall in no way be liable to Guest in any manner whatsoever.
  10. Etihad Airways shall not be liable for any losses or damages which the Guest may suffer, arising from delay in processing or receiving the visa.
  11. The visa is valid as per the Government of UAE / Issuing Authorities' rules and regulations, as amended from time to time. The visa must be used within its period of validity.
  12. Etihad Airways will not be liable to a Guest for any changes or cancellations to Government Regulations that may result in a Guest not being able to travel to or enter the UAE.
  13. Guests will be solely responsible to ensure they fulfil UAE Government requirements for travel, which may include police clearances, medical insurance etc.
  14. Etihad Airways shall take all reasonable measures to ensure that information provided by the Guest in its application form shall remain confidential. However Etihad Airways shall not be liable for any unauthorised access by any means to that information.
  15. Etihad Airways reserves the right to add, alter or vary these Terms and Conditions at any time without notice or liability, and all Guests availing themselves of this facility shall be bound by the same.
  16. Guest expressly declares that they have read and understand these Terms & Conditions and that they are in compliance thereof.
  17. The processed visa will be sent to Guest by email with JPEG or PDF format in attached files.
  18. Guest is responsible for ensuring the information you have provided, including your email address, is accurate.
  19. After receiving visa, Guest must print visa for boarding.
  20. Guests are requested to check their visa is correct, and bring any discrepancy to our notice immediately.
  21. Guest are advised to carefully go through the "Note" printed on your visa for "validity of permit" and "duration of stay".
  22. Only machine-readable passports will be accepted. Handwritten passports will not be accepted.
  23. Etihad Airways hereby declares that the applicant data collected by us will be used for the intended purpose only, and it will not be shared with any unauthorized person.
  24. Etihad Airways will not be liable for any damages occurred due to discrepancies in visas if Guest does not revert back to us within 24 hours of receiving the visa.

ข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้เป็นเกณฑ์พื้นฐานของโปรแกรมเอทิฮัดเกสต์ ซึ่งมีผลกับความสัมพันธ์ระหว่างคุณกับเรา (ในฐานะสมาชิก (หรือผู้ที่มีโอกาสเป็นสมาชิก) โปรแกรมเอทิฮัดเกสต์ และคำต่างๆ เช่น ‘คุณ’ และ ‘ของคุณ’ จะถูกตีความตามนั้น) และมีจุดมุ่งหมายเพื่อปกป้องทั้งคุณและเรา คุณมีหน้าที่ต้องอ่านและทําความเข้าใจข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้: ซึ่งมีข้อมูลที่สําคัญมากเกี่ยวกับสิทธิ์และภาระผูกพันของคุณ รวมถึงข้อจํากัดและข้อยกเว้นที่อาจมีผลบังคับใช้ ในข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ คําที่ให้คำจำกัดความไว้ในข้อ 14 จะมีความหมายตามที่กําหนดไว้ในข้อกําหนดนั้น ข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้มีผลบังคับใช้ ณ วันที่ประกาศ และเราอาจทำการเปลี่ยนแปลง/แก้ไขได้ทุกเมื่อ
 

ข้อกําหนดและเงื่อนไขของโปรแกรมเอทิฮัดเกสต์มีดังนี้

1.1 การลงทะเบียน 

1.1.1 เมื่อกรอกและส่งแบบฟอร์มการลงทะเบียนเพื่อเข้าร่วมโปรแกรมเอทิฮัดเกสต์แล้ว จะถือว่าคุณยอมรับข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ 

1.1.2 ภายใต้กฎหมายท้องถิ่น การสมัครเข้าร่วมโปรแกรมเอทิฮัดเกสต์จะเปิดรับบุคคลที่มีอายุอย่างน้อยสองปี 

1.1.3 การเป็นสมาชิกโปรแกรมเอทิฮัดเกสต์จะเปิดรับเฉพาะบุคคลธรรมดาเท่านั้น และจะไม่เปิดรับบริษัท ทรัสต์ หุ้นส่วน หรือนิติบุคคลอื่นๆ เว้นแต่เราจะระบุไว้เป็นอย่างอื่นอย่างชัดแจ้ง (ตามดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียว) 

1.1.4 ไม่สามารถโอนสิทธิ์การเป็นสมาชิกเอทิฮัดเกสต์ให้ผู้อื่นได้ 

1.1.5 ในการสมัครสมาชิกเอทิฮัดเกสต์ คุณจะต้องกรอกแบบฟอร์มการลงทะเบียนและให้รายละเอียดที่จําเป็นทั้งหมด แบบฟอร์มการลงทะเบียนสําหรับบุคคลที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีจะต้องกรอกในนามของบิดามารดาโดยชอบด้วยกฎหมายหรือผู้ปกครองตามกฎหมาย โดยสมาชิกที่สามารถทําสัญญาที่มีผลผูกพันตามกฎหมายภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้เท่านั้นที่สามารถใช้สิทธิ์ในการแลกไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ได้ 

1.1.6 แบบฟอร์มการลงทะเบียนแต่ละฉบับจะต้องส่งมาจากที่อยู่อีเมลที่ไม่ซ้ำกัน (กล่าวคือ ที่อยู่อีเมลจะต้องไม่เหมือนกับที่สมาชิกใช้อยู่แล้ว) สําหรับแบบฟอร์มการลงทะเบียนสําหรับเด็กอายุต่ำกว่า 13 ปี จะต้องส่งที่อยู่อีเมลพร้อมแบบฟอร์มการลงทะเบียน 

1.1.7 เพื่อให้ยอมรับแบบฟอร์มการลงทะเบียนของคุณ วันที่เริ่มต้นการเป็นสมาชิกโปรแกรมเอทิฮัดเกสต์จะเป็นวันที่ที่คุณส่งแบบฟอร์มการลงทะเบียนผ่านทางเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์หรือศูนย์บริการเอทิฮัดเกสต์ หรือส่งตามคําแนะนําที่ระบุไว้ในแบบฟอร์มการลงทะเบียน หากการสมัครสมาชิกเอทิฮัดเกสต์ของคุณถูกปฏิเสธ สิทธิประโยชน์ทั้งหมดที่อาจสะสมไว้จะไม่มีผลบังคับใช้และเป็นโมฆะ 

1.1.8 คุณมีหน้าที่ต้องรับรองว่าคุณดูแลบัตรเอทิฮัดเกสต์และหมายเลขเอทิฮัดเกสต์ของคุณอย่างเหมาะสม (รวมถึงข้อมูลรหัสผ่านเพื่อเข้าสู่ระบบ) เพื่อป้องกันไม่ให้บุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตเข้าถึงบัญชีสมาชิกเอทิฮัดเกสต์ของคุณ 

1.1.9 เอทิฮัดเกสต์จะไม่รับผิดชอบและไม่รับผิดต่อการที่มีบุคคลภายนอกเข้าถึงบัญชีและ/หรือข้อมูลบัญชีของสมาชิกโดยไม่ได้รับอนุญาต รวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงธุรกรรมการแลกรางวัลที่ไม่ได้รับอนุญาตที่ดําเนินการจากบัญชีดังกล่าว ยกเว้นตามที่กําหนดไว้ภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้ เอทิฮัดไม่มีภาระผูกพันใดๆ ที่จะต้องคืนไมล์สะสมที่ไม่ได้รับอนุญาตซึ่งถอนโดยบุคคลภายนอก เอทิฮัดเกสต์ขอสงวนสิทธิ์ในการตรวจสอบคําขอคืนเครดิตไมล์สะสมที่ถอนออกไปโดยไม่ได้รับอนุญาต ตามดุลยพินิจของบริษัทแต่เพียงผู้เดียว โดยที่คําขอดังกล่าวจะต้องส่งให้กับเอทิฮัดเกสต์ภายในสามเดือนหลังจากที่มีการถอนไมล์สะสมที่ไม่ได้รับอนุญาตนั้น 

1.1.10 เมื่อคุณสมัครสมาชิกเอทิฮัดเกสต์ ระบบจะขอให้คุณเลือกรหัสผ่านที่ปลอดภัย รหัสผ่านนี้จะใช้เพื่อยืนยันตัวตนของคุณเมื่อเข้าถึงบางส่วนในเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์ หรือทําธุรกรรมผ่านเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์ สําหรับการลงทะเบียนด้วยตนเอง (เช่น แบบฟอร์มการลงทะเบียนฉบับกระดาษ) สมาชิกใหม่จะได้รับอีเมลซึ่งจะแนะนําให้พวกเขาตั้งรหัสผ่านของตนผ่านลิงก์ของเว็บไซต์  

1.1.11 คุณไม่ควรเปิดเผยรหัสผ่านและข้อมูลประจําตัวในการเข้าสู่ระบบของคุณแก่บุคคลอื่น โปรดอย่าจดรหัสผ่านของคุณและเก็บไว้กับบัตรเอทิฮัดเกสต์ของคุณ เอทิฮัดเกสต์จะไม่รับผิดชอบในกรณีที่ข้อมูลประจําตัวหรือรหัสผ่านเพื่อความปลอดภัยถูกขโมย และจะไม่คืนไมล์สะสมให้สําหรับการแลกรางวัลที่ไม่ได้รับอนุญาตจากการใช้ข้อมูลประจําตัวหรือรหัสผ่านเพื่อความปลอดภัยของแขก 

1.1.12 เราอาจยอมรับหรือปฏิเสธการสมัครสมาชิกเอทิฮัดเกสต์ตามดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียว 

1.2. บัตรเอทิฮัดเกสต์ 

1.2.1 สมาชิกทุกระดับชั้นจะสามารถเข้าถึงบัตรสมาชิกดิจิทัลของเอทิฮัดเกสต์ได้ผ่านทางเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์ รวมทั้งบนแอปมือถือของเอทิฮัดเกสต์และสายการบินเอทิฮัด   

1.2.2 จะมีการออกบัตรเอทิฮัดเกสต์แบบถาวรให้แก่สมาชิกเอทิฮัดเกสต์ระดับ Gold ขึ้นไปเท่านั้น โดยทำการสั่งซื้อผ่านศูนย์บริการติดต่อทั่วโลก และเมื่อระบุที่อยู่ทางไปรษณีย์หรือที่อยู่สำหรับส่งพัสดุ 

1.2.3 บุคคลที่มีชื่ออยู่บนบัตรเท่านั้นที่สามารถใช้บัตรเอทิฮัดเกสต์ได้ บัตรเอทิฮัดเกสต์ไม่ใช่บัตรเครดิตและใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการระบุตัวตนเฉพาะสมาชิกเอทิฮัดเกสต์เท่านั้น 

1.2.4 บัตรเอทิฮัดเกสต์เป็นทรัพย์สินของเอทิฮัดเกสต์ และต้องส่งคืนเมื่อได้รับการร้องขอ  

1.2.5 เราและพันธมิตรเอทิฮัดเกสต์ของเรามีสิทธิ์ที่จะกําหนดให้คุณแสดงบัตรเอทิฮัดเกสต์แบบกระดาษหรือดิจิทัล และ/หรือแจ้งหมายเลขเอทิฮัดเกสต์ของคุณได้ ณ เวลาใดก็ตามในขณะทําการจอง รับไมล์สะสม ออกบัตรโดยสาร ขณะเดินทาง โดยใช้สิทธิประโยชน์หรือการขอรับรางวัล 

1.3. บัตรเอทิฮัดเกสต์สูญหายหรือเสียหาย 

1.3.1 คุณมีหน้าที่ต้องแจ้งให้เราทราบโดยเร็วที่สุด ในกรณีที่บัตรเอทิฮัดเกสต์ของคุณสูญหาย ถูกขโมย หรือถูกใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาต คุณต้องรับผิดชอบต่อการใช้บัตรเอทิฮัดเกสต์ของคุณทุกกรณี (รวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงการใช้หมายเลขเอทิฮัดเกสต์ของคุณ) จนกว่าเราจะได้รับแจ้งการสูญหาย ถูกขโมย หรือมีการใช้บัตรเอทิฮัดเกสต์ของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต 

1.3.2 บัตรเอทิฮัดเกสต์ที่สูญหายหรือทำหายสามารถทดแทนเป็นบัตรใหม่ได้ผ่านศูนย์บริการเอทิฮัดเกสต์ การเปลี่ยนบัตรเอทิฮัดเกสต์ดังกล่าวจะต้องเสียไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ 500 ไมล์ สมาชิกเอทิฮัดเกสต์ระดับ Gold จะได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนบัตรเอทิฮัดเกสต์ใบใหม่ได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย หากยังไม่เคยออกบัตรเอทิฮัดเกสต์ใหม่ให้แก่สมาชิกที่เกี่ยวข้องในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา สมาชิกเอทิฮัดเกสท์ระดับ Platinum และ Emerald จะได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนบัตรเอทิฮัดเกสต์ใบใหม่ได้ทุกเมื่อโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย 

1.3.3 ป้ายติดสัมภาระของเอทิฮัดเกสต์ที่สูญหายหรือทำหายสามารถทดแทนเป็นป้ายใหม่ได้ผ่านศูนย์บริการเอทิฮัดเกสต์ การเปลี่ยนป้ายติดสัมภาระของเอทิฮัดเกสต์ดังกล่าวจะต้องเสียไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ 1,000 ไมล์ สมาชิกเอทิฮัดเกสท์ระดับ Platinum และ Emerald จะได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนป้ายติดสัมภาระของเอทิฮัดเกสต์ใหม่ได้ทุกเมื่อโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย 

1.3.4 หากคุณขอเปลี่ยนบัตรเอทิฮัดเกสต์และป้ายติดสัมภาระของเอทิฮัดเกสต์ในเวลาเดียวกัน ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ที่เรียกเก็บรวม (หากมี) จะอยู่ที่ 1,250 ไมล์ 

1.4. การยกเลิกการเป็นสมาชิก 

1.4.1 คุณสามารถยกเลิกการเป็นสมาชิกเอทิฮัดเกสต์ได้ทุกเมื่อ โดยแจ้งให้เราทราบเป็นลายลักษณ์อักษร หลังจากที่ได้รับหนังสือแจ้งของคุณแล้ว เราจะยกเลิกการเป็นสมาชิกเอทิฮัดเกสต์ที่เกี่ยวข้อง และ (ภายใต้ข้อที่กําหนดในข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ที่เกี่ยวข้องกับการเป็นสมาชิกบัญชีครอบครัว) ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์และไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ตามระดับชั้นทั้งหมดที่โอนไปยังบัญชีสมาชิกเอทิฮัดเกสต์ของคุณจะหมดอายุทันที ดังนั้น เราจึงขอให้คุณวางแผนการยกเลิกทั้งหมดอย่างรอบคอบเพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์หรือไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ตามระดับชั้นที่สะสมไว้โดยที่ไม่ได้ตั้งใจไว้ 

1.4.2 เราขอสงวนสิทธิ์ในการยกเลิกการเป็นสมาชิกเอทิฮัดเกสต์ ในกรณีที่มีการละเมิดข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ การจองรางวัลใดๆ ที่คุณทําก่อนหรือหลังวันที่ละเมิด จะอยู่ภายใต้การตรวจสอบ และการยกเลิกที่เราอาจดำเนินการตามดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียว 

1.4.3 ในกรณีที่บัญชีสมาชิกเอทิฮัดเกสต์ของคุณไม่มีการเคลื่อนไหวต่อเนื่องเป็นเวลา 36 เดือน เราขอสงวนสิทธิ์ในการยกเลิกการเป็นสมาชิกเอทิฮัดเกสต์ของคุณ 

1.4.4 การเป็นสมาชิกเอทิฮัดเกสต์ของสมาชิกจะถูกยกเลิกโดยอัตโนมัติเมื่อสมาชิกเสียชีวิต (มรณะ) ในกรณีที่สมาชิกที่เสียชีวิตแล้วมีสถานะเป็นหัวหน้าครอบครัวในบัญชีสมาชิกครอบครัว การเป็นสมาชิกบัญชีครอบครัวจะถูกยกเลิกโดยอัตโนมัติเมื่อหัวหน้าครอบครัวเสียชีวิต เพื่อให้ระบบยกเลิกการเชื่อมโยงบัญชีสมาชิกเอทิฮัดเกสต์ของแฟมิลีเกสต์ทุกคนจากการเป็นสมาชิกบัญชีครอบครัวดังกล่าว และสมาชิกแต่ละคนจะกลายเป็นสมาชิกที่มีบัญชีรายบุคคล เมื่อมีการยกเลิกการเป็นสมาชิก ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์และไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ตามระดับชั้นที่สะสมไว้ทั้งหมดในเครดิตของบัญชีสมาชิกเอทิฮัดเกสต์ของสมาชิกที่เสียชีวิตจะหมดอายุตามอายุการใช้งานเดิม อย่างไรก็ตาม เราอาจใช้ดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียว (และขึ้นอยู่กับการได้รับเอกสารที่ร้องขออย่างสมเหตุสมผลทั้งหมด ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงสําเนามรณบัตรที่ได้รับการรับรอง พินัยกรรม และ/หรือหนังสือรับรองผู้เป็นทายาทโดยชอบด้วยกฎหมาย) ในการดำเนินการดังนี้: 

1.4.4.1. คืนไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ผ่านการขอรับคืนคะแนนให้แก่คู่สมรสหรือทายาทของสมาชิกที่เสียชีวิตแล้วตามคำร้องของคู่สมรสหรือผู้แทนโดยชอบธรรมของสมาชิกที่เสียชีวิตแล้ว หรือ 

1.4.4.2. ในกรณีของการเป็นสมาชิกบัญชีครอบครัว: ในกรณีที่ผู้เสียชีวิตเป็นแฟมิลีเกสต์ ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ทั้งหมดที่เกิดจากสมาชิกที่เสียชีวิตแล้วจะยังคงอยู่ในบัญชีสมาชิกเอทิฮัดเกสต์ของหัวหน้าครอบครัว หรือในกรณีที่ผู้เสียชีวิตเป็นหัวหน้าครอบครัว จะมีการคืนไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ให้ตามข้อ 1.4.4.1 

1.5. การใช้งานโดยมิชอบและ/หรือการฉ้อโกง 

1.5.1 ห้ามใช้รางวัลหรือคุณสมบัติ สิทธิประโยชน์ และบริการอื่นใดของสมาชิกโดยมิชอบ ซึ่งมอบให้คุณในฐานะสมาชิก และจะส่งให้การเป็นสมาชิกเอทิฮัดเกสต์ของคุณถูกยกเลิกโดยมีผลทันทีตามดุลยพินิจของเรา การใช้งานโดยมิชอบจะรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง: 

1.5.1.1 การมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่ผิดกฎหมายหรือฉ้อโกง 

1.5.1.2 การให้ข้อมูลที่ทําให้เรา พันธมิตรเอทิฮัดเกสต์ของเรา และ/หรือตัวแทนของเรา และ/หรือของพันธมิตรเอทิฮัดเกสต์ของเราเข้าใจผิด 

1.5.1.3  การขาย การโอน และ/หรือการซื้อเพื่อแลกเป็นเงินสด (หรือค่าตอบแทนรูปแบบอื่น) รางวัล ที่นั่งรางวัล ผลิตภัณฑ์ บริการ และสิ่งจูงใจในร้านค้ารางวัล สิทธิประโยชน์ของสมาชิก ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ สถานะของระดับชั้นเอทิฮัดเกสต์ และ/หรือไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ตามระดับชั้น นอกเหนือจากที่เราอนุญาตไว้อย่างชัดแจ้งหรือตามข้อที่กําหนดในข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ หรือ 

1.5.1.4 การปฏิเสธไม่ปฏิบัติตามคําแนะนําของเราและ/หรือตัวแทนของเรา เพื่อตรวจสอบบัญชีสมาชิกเอทิฮัดเกสต์ของคุณ 

1.5.2 เรามีสิทธิ์ที่จะตรวจสอบบัญชีสมาชิกเอทิฮัดเกสต์ของคุณ คุณจะได้รับแจ้งหากเราต้องการข้อมูลเพิ่มเติมในการตรวจสอบใดๆ และคุณจะมีเวลา 14 วันในการส่งข้อมูลที่ร้องขอ ในระหว่างการตรวจสอบ คุณไม่อาจใช้บัญชีสมาชิกเอทิฮัดเกสต์ของคุณ และ/หรือไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์เพื่อแลกรางวัลใดๆ 

1.5.3 เราอาจเลือกที่จะดําเนินการทางกฎหมายกับสมาชิกที่เราพบว่าละเมิดข้อที่กําหนดใดๆ ในข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้หรือกฎหมายที่บังคับใช้ 

1.6 การแต่งตั้งให้บุคคลภายนอกทําธุรกรรมในนามของสมาชิกเอทิฮัดเกสต์ 

1.6.1 สมาชิกปัจจุบันและสมาชิกที่ใช้งานอยู่ทั้งหมดสามารถแต่งตั้งบุคคลภายนอกได้ 

1.6.2 บุคคลภายนอกที่ได้รับการแต่งตั้งจะไม่มีสิทธิ์ดําเนินการอัปเกรดทันทีสําหรับตนเองหรือสําหรับแขกที่เดินทางกับตน 

1.6.3 บุคคลภายนอกที่ได้รับการแต่งตั้งจะไม่มีสิทธิ์ในสิทธิประโยชน์ตามระดับชั้นของบัญชีแขกที่แต่งตั้งตน 

1.6.4 บุคคลภายนอกที่ได้รับการแต่งตั้งจะไม่มีสิทธิ์ดําเนินการแลกไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์สำหรับตนเอง 

2.1 สมาชิกเอทิฮัดเกสต์จากครอบครัวเดียวกันสามารถเลือกรวมไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์โดยเริ่มเป็นสมาชิกในบัญชีครอบครัว บุคคลหนึ่งคนจากครอบครัวนั้นต้องได้รับกำหนดให้เป็นหัวหน้าครอบครัว หัวหน้าครอบครัวสามารถขอแต่งตั้งและลงทะเบียนบุคคลในฐานะแฟมิลีเกสต์เพื่อเข้าเป็นสมาชิกในบัญชีครอบครัวได้ไม่เกินแปดคนจากบัญชีครอบครัวของตน

2.2 หัวหน้าครอบครัวต้องมีอายุไม่ต่ำกว่า 21 ปี

2.3 บุคคลที่มีสิทธิ์เป็นแฟมิลีเกสต์ ได้แก่ (มีความสัมพันธ์กับหัวหน้าครอบครัว): พี่ชายน้องชาย พี่สาวน้องสาว พ่อ แม่ คู่สมรส ลูก หลาน ปู่ย่าตายาย พ่อแม่ของคู่สมรส พ่อแม่เลี้ยง ลูกเลี้ยง พี่น้องเลี้ยง หลานเลี้ยง หลานสาว หลานชาย และผู้ช่วยงานบ้านหนึ่งคน

2.4 เราขอสงวนสิทธิ์ในการตรวจสอบความสัมพันธ์ที่หัวหน้าครอบครัวยื่นขอ และเราอาจขอหลักฐานเอกสารแสดงความสัมพันธ์เป็นครั้งคราว ควรมอบเอกสาร/หลักฐานแสดงความสัมพันธ์ให้ภายใน 14 วันหลังจากที่มีการร้องขอเอกสาร ในกรณีที่ไม่ได้มอบเอกสารที่เกี่ยวข้อง ไมล์สะสมที่สมาชิกในครอบครัวสะสมในบัญชีของหัวหน้าครอบครัวอาจถูกริบ

2.5 แฟมิลีเกสต์แต่ละคนและหัวหน้าครอบครัวจะได้รับบัตรเอทิฮัดเกสต์และหมายเลขเอทิฮัดเกสต์ของแต่ละคนตามข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้

2.6 สามารถลงทะเบียนแฟมิลีเกสต์ได้ต่อการสมาชิกในบัญชีครอบครัวเดียวเท่านั้น สามารถลงทะเบียนหัวหน้าครอบครัวได้ต่อการสมาชิกบัญชีครอบครัวเดียวเท่านั้น

2.7 หัวหน้าครอบครัวและแฟมิลีเกสต์แต่ละคนต้องเป็นสมาชิกเอทิฮัดเกสต์อยู่แล้ว ไม่เช่นนั้นจะต้องสมัครเป็นสมาชิกก่อน แล้วจึงจะเริ่มหรือได้รับการแต่งตั้งให้เป็นสมาชิกในบัญชีครอบครัวได้ (แล้วแต่กรณี) สมาชิกเอทิฮัดเกสต์ที่สมัครเป็นสมาชิกในบัญชีครอบครัว (รวมถึงหัวหน้าครอบครัว) จะต้องมีระยะเวลาห้ามถอนตัว 1 เดือน ซึ่งหมายความว่าหลังจากสมัครสมาชิกในบัญชีครอบครัวแล้ว สมาชิกจะไม่สามารถถอนตัวหรือถูกตัดออกจากการเป็นสมาชิกในบัญชีครอบครัวได้ในช่วงเวลานี้

2.8 การติดต่อทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการเป็นสมาชิกในบัญชีครอบครัวจะถูกส่งไปยังหัวหน้าครอบครัวเท่านั้น

2.9 แฟมิลีเกสต์และหัวหน้าครอบครัวจะสามารถสะสมไมล์เอทิฮัดเกสต์ตามระดับชั้นของได้ (และโอนไปยังบัญชีสมาชิกเอทิฮัดเกสต์ของตน) และได้รับ/รักษาสถานะของระดับชั้นเอทิฮัดเกสต์ของตนเอง ในการพิจารณาสถานะของระดับชั้นเอทิฮัดเกสต์ของหัวหน้าครอบครัว จะไม่มีการนําไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์และ/หรือกิจกรรมเที่ยวบินออกจากบัญชีใดๆ ของแฟมิลีเกสต์ ระยะเวลาการใช้ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ที่โอนไปยังบัญชีสมาชิกเอทิฮัดเกสต์ของหัวหน้าครอบครัวจะเป็นไปตามสถานะของระดับชั้นเอทิฮัดเกสต์ของหัวหน้าครอบครัว และตามที่ระบุไว้ในข้อ 4.3.2 ของข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ 

2.10 ระยะเวลาการใช้ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ที่โอนไปยังบัญชีสมาชิกเอทิฮัดเกสต์ของหัวหน้าครอบครัวจะเป็นไปตามสถานะของระดับชั้นของแขกแต่ละคน

2.11 หัวหน้าครอบครัวหรือแฟมิลีเกสต์ทุกคนสามารถยกเลิกการเข้าร่วมเป็นสมาชิกในบัญชีครอบครัวได้ทุกเมื่อ (ขึ้นอยู่กับระยะเวลาห้ามถอนตัวตามข้อ 2.7 ข้างต้น) ทางออนไลน์ หรือโดยการส่งหนังสือแจ้งถึงเราตามที่อยู่ที่ระบุไว้ในหน้า ‘ติดต่อเรา’ ในเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์ หรือสามารถเริ่มกระบวนการได้โดยติดต่อศูนย์บริการเอทิฮัดเกสต์ สมาชิกที่ถอนตัว (หรือสมาชิกที่ถูกตัดออก) จะออกไปพร้อมกับบัญชีสมาชิกเอทิฮัดเกสต์ของตนเอง และยอดไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ที่ได้รับจากธุรกรรมของตนเอง โดยรวมแล้ว ยอดไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ของสมาชิกในบัญชีครอบครัวจะลดลงตามจํานวนไมล์สะสมที่เป็นของสมาชิกที่ถอนตัว

2.12 บัญชีสมาชิกที่จัดอยู่ในประเภทบัญชีเฉพาะ: Superseller หรือ BusinessConnect จะไม่สามารถเข้าร่วมหรือเป็นสมาชิกในบัญชีครอบครัวได้

2.13 หัวหน้าครอบครัวจะไม่สามารถใช้บัตรกํานัลบัตรเครดิตแบรนด์ร่วมใดๆ (รวมถึง ADCB, ADIB, FAB, ENBD, EIB, SBIC หรือบัตรเครดิตแบรนด์ร่วมของธนาคารอื่นใดภายในโปรแกรมเอทิฮัดเกสต์) ของสมาชิกแฟมิลีเกสต์

2.14 เราใช้ดุลยพินิจแต่เพียงผู้เดียวในการยอมรับหรือปฏิเสธการยื่นคำร้องใดๆ เพื่อสมัครเป็นสมาชิกในบัญชีครอบครัว และในการยกเลิกบัญชีสมาชิกเอทิฮัดเกสต์ของสมาชิกคนใดก็ตาม ในกรณีที่มีการละเมิดข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ และ/หรือการใช้งานโดยมิชอบหรือการฉ้อโกงโดยสมาชิก

3.1 คุณจะต้องแจ้งที่อยู่ทางไปรษณีย์/ที่อยู่สำหรับส่งพัสดุและที่อยู่อีเมลที่ถูกต้อง เป็นปัจจุบัน และครบถ้วน หากคุณเปลี่ยนที่อยู่ทางไปรษณีย์/ที่อยู่สำหรับส่งพัสดุ และ/หรือที่อยู่อีเมล คุณควรแจ้งให้เราทราบผ่านศูนย์บริการเอทิฮัดเกสต์ หรือผ่านเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์โดยเร็วที่สุด

3.2 คุณต้องแจ้งให้เราทราบถึงการเปลี่ยนแปลง/การแก้ไขชื่อและ/หรือวันเกิดของคุณทันทีผ่านศูนย์บริการเอทิฮัดเกสต์หรือทางอีเมล โดยจะต้องใช้สําเนาหนังสือเดินทางหรือเอกสารประจําตัวที่เกี่ยวข้อง และต้องส่งไปยังศูนย์บริการเอทิฮัดเกสต์ทางอีเมล

3.3 หากมีการกําหนดหมายเลขเอทิฮัดเกสต์ให้คุณมากกว่าหนึ่งหมายเลขโดยผิดพลาดหรืออยู่ภายใต้การกํากับดูแล บัญชีสมาชิกเอทิฮัดเกสต์ที่ผูกกับหมายเลขเอทิฮัดเกสต์ดังกล่าวทั้งหมดจะนำมารวมกัน และไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์และไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ตามระดับชั้นจะถูกโอนไปยังบัญชีสมาชิกเอทิฮัดเกสต์หนึ่งบัญชีที่มีหมายเลขเอทิฮัดเกสต์หนึ่งหมายเลข โดยจะตัดโบนัส สิทธิประโยชน์ ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ และ/หรือไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ตามระดับชั้นที่ซ้ำกันจากกิจกรรมเดียวกันออกไป หมายเลขเอทิฮัดเกสต์ (บัญชี) ที่ผิดพลาดอื่นๆ จะถูกยกเลิก คุณสามารถขอให้มีการรวมบัญชีสมาชิกได้หรือเราจะดําเนินการตามดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียว

3.4 ข้อมูลใดๆ ที่แบ่งปันกับเอทิฮัดเกสต์ จะอยู่ภายใต้ข้อกําหนดและเงื่อนไขของนโยบายความเป็นส่วนตัวของเอทิฮัดเกสต์ ซึ่งคุณสามารถดูได้ ที่นี่ 

4.1. การรับไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ 

4.1.1 คุณอาจได้รับหรือสะสมไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์จากเที่ยวบินที่เดินทางไปแล้วไม่เกิน 3 เดือนก่อนการลงทะเบียนเมื่อเดินทางในเที่ยวบินที่ให้บริการโดยสายการบินเอทิฮัด และคุณยังอาจได้รับไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์จากวันที่เริ่มต้นเป็นสมาชิกเอทิฮัดเกสต์ โดยการใช้ผลิตภัณฑ์หรือบริการที่พันธมิตรเอทิฮัดเกสต์ของเราจัดหาให้ตามที่ระบุไว้ (รวมถึงจํานวนไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ และโบนัสคูณ หรือโบนัสไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ที่เกี่ยวข้อง) ในเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์ และ/หรือตามที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่นและมีแสดงไว้ในสิ่งพิมพ์ของเรา ซึ่งมีการเผยแพร่เป็นครั้งคราว ตามดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียว เราอาจมอบรางวัลโบนัสไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ให้แก่สมาชิกโดยทั่วไป หรือเลือกมอบให้กับสมาชิกบางรายหรือสมาชิกรายบุคคล ตามที่ระบุไว้ในเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์ และ/หรือตามที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่นและมีแสดงไว้ในสิ่งพิมพ์ของเรา ซึ่งมีการเผยแพร่เป็นครั้งคราวหรือตามแต่ละกรณี 

4.1.2 ในการรับไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ คุณต้องแจ้งชื่อและหมายเลขเอทิฮัดเกสต์ของคุณ และอาจต้องแสดงบัตรเอทิฮัดเกสต์ของคุณ ณ เวลาที่ทําการจองหรือเช็คอินสําหรับเที่ยวบินที่มีคุณสมบัติ และ ณ เวลาที่ทําการจองหรือชําระเงินค่าสินค้าหรือบริการอื่นๆ ที่มีคุณสมบัติ 

4.1.3 เราขอสงวนสิทธิ์ในการให้ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์และข้อเสนอโปรโมชั่นแก่สมาชิกที่เลือกตามกิจกรรมเที่ยวบิน ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ การเข้าร่วมโปรแกรมเอทิฮัดเกสต์ หรือข้อมูลที่ได้รับจากสมาชิก อาจมีการปรับปรุง/แก้ไขข้อกําหนดและเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับข้อเสนอโปรโมชั่นใดๆ ได้ทุกเมื่อโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า 

4.1.4 ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ที่ได้รับจากเที่ยวบินที่มีคุณสมบัติจะออกให้เฉพาะคุณสําหรับเที่ยวบินที่คุณเดินทางเท่านั้น และจะขึ้นอยู่กับชั้นโดยสารของบัตรโดยสารที่คุณได้ชําระไป (และจะไม่ขึ้นอยู่กับการอัปเกรดฟรีหรือรางวัลการอัปเกรดใดๆ) 

4.1.5 เฉพาะค่าโดยสารที่มีคุณสมบัติในเที่ยวบินที่มีคุณสมบัติที่เดินทางไปแล้วเท่านั้นที่มีสิทธิ์ได้รับไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ ส่วนค่าโดยสารที่ใช้แลกในชั้น N, I และ O เป็นชั้นการจองที่ไม่มีสิทธิ์รับไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ 

4.1.6 ข้อเสนอ/ข้อตกลงเฉพาะบริษัทจะไม่มีสิทธิ์ได้รับไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ด้วยเช่นกัน ลูกค้าองค์กรจะได้รับคําแนะนําในลักษณะเดียวกันนี้โดยตรง 

4.1.7 รายละเอียดเกี่ยวกับการพิจารณาว่าเที่ยวบินรหัสร่วมเป็นเที่ยวบินที่มีคุณสมบัติหรือไม่นั้น สามารถดูได้ที่เว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์ 

4.1.8 ในกรณีที่เกี่ยวข้อง หากคุณใช้ตัวเลือกการใช้เงิน + ไมล์สะสมในการซื้อบัตรโดยสารที่มีรหัสย่อของสายการบินเอทิฮัด และเที่ยวบินนั้นเป็นเที่ยวบินที่มีคุณสมบัติที่ให้บริการโดยสายการบินเอทิฮัด คุณจะมีสิทธิ์ได้รับไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์สําหรับส่วนที่ชำระด้วยเงินสดเท่านั้น 

4.1.9 การจ่ายเงินสําหรับภาษี ค่าธรรมเนียม และค่าบริการที่รัฐบาลหรือหน่วยงานอื่นๆ เรียกเก็บ หรือโดยผู้ให้บริการสนามบิน จะไม่รวมในส่วนที่สามารถสะสมไมล์เอทิฮัดเกสต์ได้ 

4.1.10 บริการหรือผลิตภัณฑ์ใดๆ ที่เสนอในอัตราส่วนลดหรืออัตราพิเศษสำหรับพนักงานโดยพันธมิตรของเอทิฮัดเกสต์ที่ไม่ใช่สายการบิน อาจไม่เข้าข่ายเป็นกิจกรรมที่มีคุณสมบัติรับไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ 

4.1.11 สามารถต่ออายุการใช้งานไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ได้ คุณสามารถต่ออายุการใช้งานไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ได้ตามกิจกรรมที่มีคุณสมบัติของสมาชิก กิจกรรมที่มีคุณสมบัติจะขยายระยะเวลาการใช้ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ออกไปอีก 18 เดือน 

4.1.12 ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์จะหมดอายุในกรณีที่สมาชิกเอทิฮัดเกสต์ไม่ผ่านเกณฑ์ของกิจกรรมที่มีคุณสมบัติภายในระยะเวลา 18 เดือนหลังจากกิจกรรมที่มีคุณสมบัติครั้งล่าสุด  

4.1.13 หากสมาชิกเอทิฮัดเกสต์ไม่มีคุณสมบัติในการต่ออายุภายใน 18 เดือนของกิจกรรมที่มีคุณสมบัติครั้งล่าสุด ยอดไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์จะหมดอายุในวันสุดท้ายของเดือนที่ 18 หลังจากกิจกรรมที่มีคุณสมบัติครั้งล่าสุด เวลา 23:30 น. (ตามเวลา GST) 

4.1.14 คําจํากัดความของกิจกรรมที่มีคุณสมบัติในการต่อระยะเวลาการใช้ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์จะระบุไว้ในเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์ และ/หรือตามระบุไว้เป็นอย่างอื่นและมีแสดงไว้ในสิ่งพิมพ์ของเรา ตามที่ออกหรืออาจมีการเปลี่ยนแปลงเป็นระยะๆ  

4.1.15 ยอดไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ของสมาชิกเอทิฮัดเกสต์ระดับ Platinum และ Emerald จะไม่หมดอายุตราบใดที่สมาชิกรักษาสถานะเอทิฮัดเกสต์ระดับ Platinum และ Emerald ไว้ได้ เมื่อสมาชิกระดับ Platinum หรือ Emerald ถูกลดระดับเป็นสถานะที่ต่ำกว่า ระยะเวลาการใช้ไมล์คงเหลือทั้งหมดจะคํานวณเป็น 18 เดือนนับจากวันที่ลดระดับ

4.1.16 จะไม่ได้รับไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ในกรณีที่ไม่ได้เดินทางในเที่ยวบินที่มีคุณสมบัติหรือยกเลิกเนื่องด้วยเหตุผลที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของสายการบินเอทิฮัด หรือสายการบินพันธมิตรเอทิฮัดเกสต์ที่เกี่ยวข้อง รวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงการยกเลิกที่เกิดจากสภาพอากาศที่เลวร้าย 

4.1.17 ในกรณีที่เที่ยวบินหยุดชะงัก ในกรณีที่ไม่มีการเปลี่ยนเส้นทางให้คุณแต่คุณได้รับการคืนเงินค่าบัตรโดยสารแล้ว คุณจะไม่ได้รับไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์จากเที่ยวบินที่มีคุณสมบัติดังกล่าว 

4.1.18 ในกรณีที่มีการจัดหาเที่ยวบินอื่นแทนเที่ยวบินที่มีคุณสมบัติของคุณเนื่องด้วยสถานการณ์ที่ไม่คาดคิด คุณจะยังคงได้รับไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ตามเที่ยวบินที่มีคุณสมบัติที่แทนที่นั้น ไม่ใช่เส้นทางที่คุณเดินทางจริง 

4.2 การรับไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ตามระดับชั้น 

4.2.1 ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ตามระดับชั้นที่ได้รับจากเที่ยวบินที่มีคุณสมบัติจะโอนให้กับสมาชิกเฉพาะเที่ยวบินที่คุณเดินทางจริงเท่านั้น และจะขึ้นอยู่กับแบรนด์ค่าโดยสารของบัตรโดยสารที่เป็นรายได้ที่คุณได้ชําระไป (และจะไม่ได้รับไมล์สะสมของระดับชั้นจากการอัปเกรดหรือรางวัลการอัปเกรดฟรีใดๆ)

4.2.2 ตามดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียว เราอาจให้โบนัสรางวัลไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ตามระดับชั้นแก่สมาชิกทุกคนโดยทั่วไป หรือเลือกให้กับสมาชิกบางคนหรือสมาชิกรายบุคคลตามที่อาจระบุไว้ในเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์ หรือตามที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่นและมีแสดงไว้ในสิ่งพิมพ์ของเรา ซึ่งออกให้เป็นครั้งคราวหรือตามแต่ละกรณีตามดุลยพินิจของเรา 

4.2.3 ในการรับไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ตามระดับชั้น คุณต้องแจ้งชื่อ-นามสกุลและหมายเลขเอทิฮัดเกสต์ (และอาจต้องแสดงบัตรเอทิฮัดเกสต์ของคุณ) ณ เวลาที่ทําการจองหรือเช็คอินเที่ยวบินที่มีคุณสมบัติ หรือ ณ เวลาที่ทําการจองและชําระเงินค่าสินค้าหรือบริการอื่นๆ ที่มีคุณสมบัติ 

4.2.4 เราขอสงวนสิทธิ์ในการให้ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ตามระดับชั้นและข้อเสนอโปรโมชั่นแก่สมาชิกที่เลือกตามกิจกรรมเที่ยวบิน ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ การเข้าร่วมโปรแกรมเอทิฮัดเกสต์ หรือข้อมูลที่ได้รับจากสมาชิก อาจมีการปรับปรุง/แก้ไขข้อกําหนดและเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับข้อเสนอโปรโมชั่นใดๆ ได้ทุกเมื่อโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า 

4.2.5 เฉพาะค่าโดยสารที่มีคุณสมบัติในเที่ยวบินที่มีคุณสมบัติที่เดินทางแล้วเท่านั้นที่มีสิทธิ์ได้รับไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ตามระดับขั้น ส่วนค่าโดยสารที่ใช้แลกในชั้น N, I และ O เป็นระดับการจองที่ไม่มีสิทธิ์รับไมล์สะสมของระดับชั้น ยกเว้นในกรณีของการจองรางวัล GuestSeat ที่มีแบรนด์ค่าโดยสารแบบ Deluxe ซึ่งจะมีสิทธิ์ได้รับไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ตามระดับชั้น

4.2.6 ข้อเสนอ/ข้อตกลงเฉพาะบริษัทจะไม่มีสิทธิ์ได้รับไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ตามระดับชั้นด้วยเช่นกัน ลูกค้าองค์กรจะได้รับคําแนะนําในลักษณะเดียวกันนี้โดยตรง 

4.2.7 ในกรณีที่เกี่ยวข้อง หากคุณใช้ตัวเลือกการใช้เงิน + ไมล์สะสมในการซื้อบัตรโดยสารที่มีรหัสย่อของสายการบินเอทิฮัด และเที่ยวบินนั้นเป็นเที่ยวบินที่มีคุณสมบัติที่ให้บริการโดยสายการบินเอทิฮัด คุณจะมีสิทธิ์ได้รับไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ตามระดับชั้น 

4.2.8 การจ่ายเงินสําหรับภาษี ค่าธรรมเนียม และค่าบริการที่รัฐบาลหรือหน่วยงานอื่นๆ เรียกเก็บ หรือโดยผู้ให้บริการสนามบิน จะไม่รวมในส่วนที่สามารถสะสมไมล์เอทิฮัดเกสต์ตามระดับชั้นได้ 

4.2.9 บริการหรือผลิตภัณฑ์ใดๆ ที่เสนอในอัตราส่วนลดหรืออัตราพิเศษสำหรับพนักงานโดยพันธมิตรของเอทิฮัดเกสต์ที่ไม่ใช่สายการบิน อาจไม่มีสิทธิ์ได้รับไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ตามระดับชั้น 

4.2.10 ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ตามระดับชั้นมีอายุ 12 เดือน จะไม่มีการต่ออายุไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ตามระดับชั้น ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ตามระดับชั้นจะนำไปใช้ในการกําหนดสถานะของระดับชั้นสมาชิก จะมีการคํานวณการอัปเกรด การรักษา และการลดสถานะของระดับชั้นของสมาชิกทุกปีตามไมล์สะสมของระดับชั้นที่ได้รับในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา  

4.2.11 จะไม่ได้รับไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ตามระดับชั้นในกรณีที่ไม่ได้เดินทางในเที่ยวบินที่มีคุณสมบัติหรือยกเลิกเนื่องด้วยเหตุผลที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของสายการบินเอทิฮัด หรือสายการบินพันธมิตรเอทิฮัดเกสต์ที่เกี่ยวข้อง รวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงการยกเลิกที่เกิดจากสภาพอากาศที่เลวร้าย 

4.2.12 ในกรณีที่เที่ยวบินหยุดชะงัก ในกรณีที่ไม่มีการเปลี่ยนเส้นทางให้คุณแต่คุณได้รับการคืนเงินค่าบัตรโดยสารแล้ว คุณจะไม่ได้รับไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ตามระดับชั้นจากเที่ยวบินที่มีคุณสมบัติดังกล่าว 

4.2.13 ในกรณีที่มีการจัดหาเที่ยวบินอื่นแทนเที่ยวบินที่มีคุณสมบัติของคุณเนื่องด้วยสถานการณ์ที่ไม่คาดคิด คุณจะยังคงได้รับไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ตามระดับชั้นตามเที่ยวบินที่มีคุณสมบัติที่แทนที่นั้น ไม่ใช่เส้นทางที่คุณเดินทางจริง 

4.2.14 ไม่สามารถแลกไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ตามระดับชั้นเป็นรางวัลใดๆ ได้และไม่มีมูลค่าเป็นเงินสด  

4.2.15 ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ตามระดับชั้นจะแบ่งออกเป็นสองประเภทตามวิธีการที่สมาชิกรับไมล์สะสมเหล่านี้: ไมล์สะสมของระดับชั้นจากธุรกรรมเที่ยวบินที่มีคุณสมบัติ และไมล์สะสมของระดับชั้นจากธุรกรรมอื่นๆ ที่ไม่ใช่สายการบิน ไมล์สะสมของระดับชั้นที่ได้รับจากการเดินทางกับสายการบินเอทิฮัด หรือสายการบินพันธมิตรเอทิฮัดเกสต์ใดก็ตาม จะถือว่าเป็นไมล์สะสมของระดับชั้นจากเที่ยวบินที่มีคุณสมบัติ ไมล์สะสมของระดับชั้นที่ได้รับผ่านธุรกรรมอื่นๆ ที่ไม่ใช่สายการบินทั้งหมดผ่านช่องทางต่างๆ เช่น บัตรเครดิตแบรนด์ร่วมเอทิฮัดเกสต์ บัตรชําระเงินเอทิฮัดเกสต์ พันธมิตรที่เข้าร่วม ‘Miles on the Go’ เป็นต้น จะถือว่าเป็นไมล์สะสมของระดับชั้นจากธุรกรรมที่ไม่ใช่สายการบิน   

4.2.16 เมื่อส่วนระดับชั้นเอทิฮัดเกสต์ถูกยกเลิก การรับไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ตามระดับชั้นจะเป็นวิธีเดียวสําหรับสมาชิกในการได้รับ รักษา และอัปเกรดสถานะของระดับชั้นเอทิฮัดเกสต์  

4.3 การโอนไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์และไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ตามระดับชั้น  

4.3.1 สมาชิกมีหน้าที่ต้องให้ข้อมูลที่ถูกต้อง เก็บรักษา และจัดหาเอกสารที่ต้องใช้ (ตามที่เราหรือพันธมิตรเอทิฮัดเกสต์ของเราร้องขอ) เช่น บัตรผ่านขึ้นเครื่อง บัตรโดยสาร และใบเสร็จ ในกรณีที่มีการขอรับไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์และไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ตามระดับชั้น 

4.3.2 เราจะโอนไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์และไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ตามระดับชั้น (ตามที่เกี่ยวข้อง) ที่คุณได้รับจากเที่ยวบินที่มีคุณสมบัติที่ได้เดินทางไปแล้วหรือกิจกรรมที่มีคุณสมบัติไปยังบัญชีสมาชิกเอทิฮัดเกสต์ของคุณ โดยไม่คํานึงถึงตัวตนของบุคคลหรือนิติบุคคลที่ชําระค่าบัตรโดยสารหรือบริการ คุณหน้าที่ต้องแจ้งให้บุคคลภายนอกหรือนิติบุคคลใดๆ ที่ชําระค่าบัตรโดยสารหรือบริการด้วยตนเอง รวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงนายจ้างของคุณ ให้ทราบถึงผลประโยชน์ที่คุณได้รับผ่านโปรแกรมเอทิฮัดเกสต์ ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ที่ได้รับจากรางวัลที่ไม่ใช่เที่ยวบินจะโอนเข้าบัญชีของสมาชิกที่มีชื่อในการจอง/คําสั่งซื้อที่เกี่ยวข้อง นอกเหนือจากที่ระบุไว้อย่างชัดแจ้งในข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ที่เกี่ยวกับการเป็นสมาชิกในบัญชีครอบครัวแล้ว คุณไม่สามารถจัดสรรไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์หรือไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ตามระดับชั้นที่ใช้ร่วมกันได้ และจะไม่มีการมอบรางวัลให้แก่สมาชิกมากกว่าหนึ่งคนในส่วนที่เกี่ยวกับเที่ยวบินที่มีคุณสมบัติเดียวกันหรือรายการซื้อที่มีคุณสมบัติเดียวกัน 

4.3.3 ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์และไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ตามระดับชั้น (ตามที่เกี่ยวข้อง) จะโอนในบัญชีของสมาชิกสําหรับเที่ยวบินที่มีคุณสมบัติที่ได้เดินทางไปแล้ว กิจกรรมที่มีคุณสมบัติ และรายการซื้อ ‘BuyMiles” บนเว็บไซต์ของเรา เว้นแต่เราจะระบุไว้เป็นอย่างอื่นโดยชัดแจ้ง (ตามดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียว) โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จะไม่มีการโอนไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์และไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ตามระดับชั้น (ตามที่เกี่ยวข้อง) หรือมอบให้กับสมาชิกจากเที่ยวบินและผลิตภัณฑ์หรือบริการที่ได้จองหรือสั่งซื้อไว้ แต่ถูกยกเลิกก่อนการชําระเงินหรือให้บริการ เราขอสงวนสิทธิ์ในการยกเลิก/หักไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์และไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ตามระดับชั้นใดๆ หรือทั้งหมด (ตามที่เกี่ยวข้อง) ซึ่งอาจได้โอนให้ไปแล้วสําหรับเที่ยวบิน ผลิตภัณฑ์ หรือบริการที่ไม่ได้จัดหาให้ ไม่มีสิทธิ์ ไม่ได้เดินทาง ไม่ได้ชําระเงินบนเว็บไซต์ของเราหรือถือว่าเป็นการฉ้อโกง

4.3.4 จะมีการโอนไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์และไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ตามระดับชั้น (ตามที่เกี่ยวข้อง) ที่ได้รับจากเที่ยวบินที่มีคุณสมบัติไปยังบัญชีสมาชิกเอทิฮัดเกสต์ภายใน 7 วันนับจากที่มีการเดินทาง โดยที่คุณได้ให้ข้อมูลที่จําเป็น ณ เวลาที่ออกบัตรโดยสาร / เวลาเช็คอิน ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ที่ได้รับจากการซื้อผลิตภัณฑ์หรือบริการ (นอกเหนือจากเที่ยวบินที่มีคุณสมบัติ) จากพันธมิตรเอทิฮัดเกสต์รายใดก็ตามของเรา จะโอนเข้าบัญชีสมาชิกเอทิฮัดเกสต์ตามที่ระบุไว้ในเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์ และ/หรือตามที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่นและมีแสดงไว้ในสิ่งพิมพ์ของเรา ซึ่งมีการเผยแพร่เป็นครั้งคราว 

4.4 การแลกไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ 

4.4.1 รางวัลทั้งหมดที่มีอยู่ในโปรแกรมเอทิฮัดเกสต์ จะเป็นไปตามที่ระบุไว้ในเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์ และ/หรือตามที่ระบุไว้ในสิ่งพิมพ์ของเรา ซึ่งมีการเผยแพร่เป็นครั้งคราว นอกจากข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้แล้ว ความพร้อมให้บริการและการออกรางวัลจะต้องเป็นไปตามข้อกําหนดและเงื่อนไขของผู้ให้บริการในร้านค้ารางวัลแต่ละรายเสมอ รางวัลทั้งหมดจะขึ้นอยู่กับความพร้อมให้บริการ ข้อกําหนดและเงื่อนไขของผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้องในร้านค้ารางวัล และกฎของร้านค้ารางวัล (ตามที่อ้างถึงในข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้) 

4.4.2 คุณสามารถแลกไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ได้ทั้งรางวัลเที่ยวบินและรางวัลที่ไม่ใช่เที่ยวบิน นอกเหนือจากที่ระบุไว้อย่างชัดแจ้งในข้อที่กำหนดในข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ที่เกี่ยวข้องกับการเป็นสมาชิกในบัญชีครอบครัวแล้ว ธุรกรรมรางวัลแต่ละรายการจะต้องได้รับอนุญาตจากคุณ 

4.4.3 จํานวนไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ที่ต้องใช้แลกรางวัลจะแสดงอยู่ในเว็บไซต์และเว็บไซต์ของร้านค้ารางวัล ซึ่งอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ทุกเมื่อโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ เราอาจยกเลิก เปลี่ยน หรือทดแทนรางวัลได้ทุกเมื่อโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ 

4.4.4 คุณสามารถขอรับรางวัลจากร้านค้ารางวัลได้ตามกฎที่ระบุและอ้างอิงไว้ในข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ เมื่อคุณมีไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ในบัญชีสมาชิกเอทิฮัดเกสต์เพียงพอ หรือคุณจะใช้ตัวเลือกการใช้เงินสด + ไมล์สะสมก็ได้ (หากมี) 

4.4.5 ตามขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต เราไม่รับผิดไม่ว่ากรณีใดต่อความเสียหาย การเสียชีวิต ความล่าช้า การบาดเจ็บ หรือการสูญเสียใดๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับบริการหรือรางวัลที่จัดหาโดยพันธมิตรเอทิฮัดเกสต์ หรือที่เกี่ยวข้องกับการปฏิเสธการจัดหารางวัลโดยพันธมิตรเอทิฮัดเกสต์ โดยไม่กระทบต่อข้อ 8 ด้านล่าง รางวัลที่มอบให้แก่สมาชิกจะอยู่ภายใต้ข้อกําหนดและเงื่อนไขของบุคคลภายนอกที่จัดหารางวัลดังกล่าว เราขอแนะนําให้คุณตรวจสอบข้อกําหนดและเงื่อนไขที่บังคับใช้ของผู้ให้บริการรางวัลแต่ละรายก่อนตัดสินใจซื้อ 

4.4.6 รางวัลที่จองทางออนไลน์ผ่านเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์จะไม่มีค่าบริการ 

4.4.7 รางวัลใดๆ ที่จองผ่านศูนย์บริการเอทิฮัดเกสต์ (ยกเว้นรางวัลการอัปเกรดโดยใช้ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์) อาจมีค่าบริการตามที่ได้รับแจ้ง ณ เวลาที่ทําการจอง 

4.4.8 สัมภาระเกินกำหนดโดยใช้ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ 

4.4.8.1 คุณสามารถแลกไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์เป็นน้ำหนักสัมภาระส่วนเกินจากที่อนุญาตในเที่ยวบินที่ให้บริการโดยสายการบินเอทิฮัดได้ ซึ่งต้องออกบัตรโดยสารในเอกสารของเอทิฮัด และเที่ยวบินที่จองด้วยรหัสย่อของสายการบินเอทิฮัด  

4.4.8.2 ความสามารถในการแลกไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์และจํานวนไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ที่ต้องใช้ในการแลกสําหรับสัมภาระเกินกำหนด อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามขั้นตอนทางการค้าและกฎค่าโดยสาร ณ เวลาที่ทําธุรกรรม 

4.4.8.3 ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ที่แลกสําหรับน้ำหนักสัมภาระส่วนเกินจากที่อนุญาตจะไม่สามารถขอคืนได้ รวมถึงในกรณีที่ใช้จํานวนน้ำหนักสัมภาระส่วนเกินจากที่อนุญาตน้อยกว่าจํานวนน้ำหนักสัมภาระส่วนเกินจากที่อนุญาตจากการแลกไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ 

4.4.8.4 น้ำหนักสัมภาระส่วนเกินจากที่อนุญาตที่ได้จากการแลกไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ สามารถใช้ได้โดยบุคคลที่ส่งรายละเอียดการจองและเที่ยวบินเมื่อแลกไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์เป็นน้ำหนักสัมภาระส่วนเกินจากที่อนุญาตเท่านั้น โดยจะไม่มีบุคคลอื่นใดมีสิทธิ์ใช้น้ำหนักสัมภาระส่วนเกินจากที่อนุญาตดังกล่าว 

4.4.9 รางวัลเที่ยวบิน

4.4.9.1 รางวัลเที่ยวบินจะมีให้บริการเฉพาะในเส้นทางที่ให้บริการโดยสายการบินเอทิฮัดหรือพันธมิตรเอทิฮัดเกสต์ของสายการบินของเรา ตามที่ระบุไว้ในเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์ และเรา (และ/หรือพันธมิตรเอทิฮัดเกสต์รายใดๆ ของเรา) ขอสงวนสิทธิ์ในการจํากัดจํานวนที่นั่งที่มีให้บริการสำหรับรางวัลเที่ยวบินตามดุลยพินิจของเรา (หรือพันธมิตร) 

4.4.9.2 รางวัล GuestSeat จะระบุให้ตามเครื่องคํานวณไมล์สะสมซึ่งมีอยู่ในเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์ และอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ทุกเมื่อโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ ค่าไมล์สะสมที่แสดงจะเป็นค่าระบุที่แสดง ณ เวลาที่ทําธุรกรรม และอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ เครื่องคํานวณไมล์สะสมจะไม่แสดงภาษี ค่าธรรมเนียม หรือค่าบริการขนส่งใดๆ ที่เกี่ยวข้อง 

4.4.9.3 รางวัล OpenSeat จะแสดงบนเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์หรือ etihad.com ณ เวลาที่ทําการจอง  

4.4.9.4  คุณสามารถใช้ตัวเลือกการใช้เงิน + ไมล์สะสมสําหรับการซื้อของรางวัล GuestSeat และรางวัล OpenSeat ได้ ระบบจะแจ้งการแบ่งใช้ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์กับเงินสดตามข้อมูลรวมที่เครื่องมือแถบเลื่อนเลือกจำนวนไมล์แสดง (หากมี) หรือแจ้งผ่านศูนย์บริการเอทิฮัดเกสต์ ณ เวลาที่ทําการจองรางวัลเที่ยวบิน 

4.4.9.5  การจองรางวัล GuestSeat บนสายการบินเอทิฮัด และพันธมิตรสายการบินเอทิฮัดเกสต์ของเราจะต้องชําระค่าบริการขนส่ง ซึ่งอาจคํานวณจากปัจจัยต่างๆ เช่น จํานวนช่วงการเดินทาง ชั้นโดยสาร ต้นทางหรือปลายทาง และปัจจัยอื่นๆ ลูกค้าจะได้รับแจ้งค่าบริการขนส่ง ณ เวลาที่ทําการจอง ค่าบริการขนส่งอาจเปลี่ยนแปลงได้ทุกเมื่อโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ การใช้ค่าบริการขนส่งจะขึ้นอยู่กับข้อจํากัดทางกฎหมายในท้องถิ่น 

4.4.9.6  ระบบจะแจ้งจํานวนไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ (หรือการแบ่งใช้ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์กับเงินสด เมื่อใช้ตัวเลือกการใช้เงินสด + ไมล์สะสม) ที่จําเป็นต้องแลกเป็นรางวัล GuestSeat สําหรับเด็ก ตามข้อมูลรวมที่เครื่องมือแถบเลื่อนเลือกจำนวนไมล์แสดง (หากมี) หรือแจ้งผ่านศูนย์บริการเอทิฮัดเกสต์ และจะเหมือนกับที่ใช้กับผู้ใหญ่ 

4.4.9.7  ระบบจะแจ้งจํานวนไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ที่จําเป็นต้องแลกเป็นรางวัล GuestSeat สําหรับทารก ตามข้อมูลรวมที่เครื่องมือแถบเลื่อนเลือกจำนวนไมล์แสดง (หากมี) หรือแจ้งผ่านศูนย์บริการเอทิฮัดเกสต์ และจะเท่ากับ 10% ของอัตราราคาสําหรับผู้ใหญ่ ไม่สามารถใช้ตัวเลือกการใช้เงิน + ไมล์สะสมเพื่อแลกรางวัล GuestSeat สําหรับทารกได้ อย่างไรก็ตาม จะยังคงต้องชําระภาษีและค่าธรรมเนียมใดๆ ด้วยบัตรเครดิต 

4.4.9.8 ระบบจะแจ้งจํานวนไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ที่ต้องใช้ในการแลกรางวัล OpenSeat สําหรับทารกและเด็กตามข้อมูลรวมที่เครื่องมือแถบเลื่อนเลือกจำนวนไมล์แสดง (หากมี) และเป็นไปตามกฎค่าโดยสารของชั้นโดยสารที่จองสําหรับรางวัล OpenSeat ณ เวลาที่ทําการจอง 

4.4.9.9 คุณสามารถออกรางวัลเที่ยวบินแบบเที่ยวเดียวได้สําหรับการเดินทางในเที่ยวบินที่ให้บริการและจองด้วยรหัสย่อของสายการบินเอทิฮัด หรือสายการบินพันธมิตรเอทิฮัดเกสต์เท่านั้น จํานวนไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ที่จําเป็นต้องแลกสําหรับรางวัลเที่ยวบินแบบเที่ยวเดียวดังกล่าวจะเท่ากับ 50% ของจํานวนไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ที่จะต้องแลกสําหรับการเดินทางขากลับโดยอิงตามต้นทางและปลายทางเดียวกัน 

4.4.9.10 จํานวนไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ที่ต้องใช้แลกบัตรโดยสารรางวัลเที่ยวบินกับสายการบินพันธมิตรเอทิฮัดเกสต์ของเรานั้นระบุไว้ ณ เวลาที่ทําการจอง บนหน้าที่เกี่ยวข้องของเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์ (หากมี) หรือแจ้ง ณ เวลาที่ทําการจองผ่านศูนย์บริการเอทิฮัดเกสต์ 

4.4.9.11 คุณต้องจองบัตรโดยสารรางวัลเที่ยวบินสําหรับการเดินทางในเส้นทางที่ให้บริการโดยสายการบินพันธมิตรเอทิฮัดเกสต์ของเรา อย่างน้อย 24 ชั่วโมงก่อนการเดินทางผ่านศูนย์บริการเอทิฮัดเกสต์เท่านั้น ยกเว้นการแลกไมล์กับแอร์เซเชลส์ ซึ่งต้องจองไม่น้อยกว่า 48 ชั่วโมงก่อนการเดินทาง และโอมานแอร์ ซึ่งต้องจองไม่น้อยกว่า 7 วันก่อนการเดินทาง คุณจะต้องใช้บัตรเครดิตเพื่อชําระค่าภาษีและค่าธรรมเนียมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง 

4.4.9.12 ในกรณีที่จะใช้ตัวเลือกการใช้เงิน + ไมล์สะสมสําหรับรางวัลเที่ยวบิน รางวัลนี้อาจขึ้นอยู่กับเกณฑ์กำหนดขั้นต่ำในการแบ่งใช้ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ เราสามารถแก้ไขการแบ่งใช้ไมล์ขั้นต่ำได้ทุกเมื่อโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ ในกรณีที่ใช้ตัวเลือกการใช้เงินสด + ไมล์สะสมเพื่อแลกรางวัล GuestSeat จะมีการแบ่งใช้ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ขั้นต่ำในจํานวนเท่ากับ 50% ของจํานวนไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ที่จะต้องแลกรางวัล GuestSeat ที่เกี่ยวข้อง ในกรณีที่ไม่ได้ใช้ตัวเลือกการใช้เงินสด + ไมล์สะสม 

4.4.9.13 สําหรับการแลกรางวัล OpenSeat ซึ่งใช้ตัวเลือก ‘การแลกไมล์ 1 ไมล์’ จะต้องแบ่งใช้ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ขั้นต่ำที่ 1 ไมล์ต่อท่านที่เดินทางในการจองรายการเดียว ในกรณีที่ใช้ตัวเลือกการใช้เงิน + ไมล์สะสมเพื่อแลกรางวัล OpenSeat แบบมีส่วนลด จะมีการแบ่งใช้ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ขั้นต่ำตามที่กําหนดไว้โดยพิจารณาตามชั้นโดยสารและจุดหมายปลายทาง 

4.4.9.14 เอทิฮัดเกสต์ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงเส้นทางและระดับส่วนลดได้ทุกเมื่อโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ 

4.4.9.15 คุณไม่สามารถลงชื่อในรายชื่อผู้โดยสารสำรองสำหรับการจองบัตรโดยสารรางวัลเที่ยวบิน ไม่อนุญาตให้ใช้ช่วงเที่ยวบินแบบไม่ระบุวันที่ในกําหนดการเดินทางของรางวัลเที่ยวบิน 

4.4.9.16 อนุญาตให้มีจุดแวะพักในอาบูดาบีสําหรับรางวัล GuestSeat เฉพาะในกรณีที่ทําการจองผ่านศูนย์บริการเอทิฮัดเกสต์ และจะปฏิบัติตามข้อกําหนดการหยุดแวะพักทางการค้าบนเว็บไซต์   

4.4.9.17 ข้อกําหนดและเงื่อนไขทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับบริการพนักงานขับรถของเอทิฮัด (ซึ่งอาจมีการแก้ไขโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบเป็นครั้งคราว) จะมีผลบังคับใช้กับรางวัลเที่ยวบินที่จองไว้สําหรับการเดินทางกับสายการบินเอทิฮัด 

4.4.9.18 หากสมาชิกมีอายุต่ำกว่า 18 ปี จะต้องดําเนินการแลกรางวัลเที่ยวบินโดยได้รับความยินยอมจากบิดามารดาหรือผู้ปกครองตามกฎหมายของสมาชิกที่เกี่ยวข้อง 

4.4.9.19 การเดินทางด้วยรางวัลเที่ยวบินซึ่งเกิดความล่าช้าหรือถูกยกเลิกโดยสายการบินพันธมิตรเอทิฮัดเกสต์ของเรา จะได้รับการจัดการตามขั้นตอนทางการค้าของสายการบินที่เกี่ยวข้อง 

4.4.9.20 บัตรโดยสารรางวัลเที่ยวบินเป็นเอกสารการเดินทางที่มีผลใช้ได้และไม่กระทบต่อข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ และออกให้ภายใต้ข้อกําหนดและเงื่อนไขเดียวกันกับบัตรโดยสารเที่ยวบินพาณิชย์ 

4.4.9.21 คุณสามารถนำบัตรกํานัลรางวัลที่มอบให้ผ่านบัตรเครดิตแบรนด์ร่วมเอทิฮัดเกสต์ที่มีสิทธิ์ ไปแลกสําหรับการจองรางวัล GuestSeat ได้เฉพาะในแบรนด์ค่าโดยสารประเภท Value สําหรับบัตรโดยสารชั้นประหยัด  และแบรนด์ค่าโดยสารประเภท Comfort สําหรับบัตรโดยสารชั้นธุรกิจและชั้นหนึ่งเท่านั้น

4.4.10 การออกบัตรโดยสารรางวัลเที่ยวบิน

4.4.10.1 เมื่อทําการจองรางวัลเที่ยวบินแล้วจะต้องออกบัตรโดยสารทันที หากไม่มีการออกบัตรโดยสารภายในระยะเวลานี้ การจองที่เกี่ยวข้องสําหรับรางวัลเที่ยวบินจะถูกยกเลิกโดยอัตโนมัติ และไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ที่ถูกหักสําหรับรางวัลเที่ยวบินที่เกี่ยวข้องจะถูกริบ 

4.4.10.2 คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการชําระภาษี ค่าธรรมเนียม และค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมใดๆ ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดสําหรับเที่ยวบินรางวัลทุกเที่ยวบิน (รวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงค่าธรรมเนียมศุลกากร การตรวจสอบ การตรวจคนเข้าเมือง การตรวจรักษาความปลอดภัย การเกษตร สิ่งอำนวยความสะดวก และค่าธรรมเนียมผู้โดยสารขาออก/ขาเข้า และค่าธรรมเนียมการบริหารจัดการใดๆ) 

4.4.10.3 คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการขอรับเอกสารการเดินทางที่ต้องใช้ทั้งหมด (รวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงประกันภัยและวีซ่า) สําหรับการใช้ในการเดินทางด้วยรางวัลเที่ยวบิน 

4.4.10.4 คุณต้องจองและออกบัตรโดยสารรางวัลเที่ยวบินของสายการบินพันธมิตรผ่านศูนย์บริการเอทิฮัดเกสต์ หรือผ่าน www.etihad.com   

4.4.11 อัปเกรดโดยใช้ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ 

ภายใต้ข้อ 4.4.11.4 คุณสามารถขอรับบริการอัปเกรดชั้นโดยสารหนึ่งระดับใน (1) บางเที่ยวบินที่จองในลักษณะบัตรโดยสารที่เป็นรายได้ของเอทิฮัด หรือ (2) บัตรโดยสารรางวัล GuestSeat ที่มีแบรนด์ค่าโดยสารประเภท Deluxe ตามที่ระบุไว้ในเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์ โดยการแลกไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ โดยที่: 

(ก) มีการออกบัตรโดยสารก่อนที่จะขออัปเกรด 

(ข) มีที่นั่งว่างในเที่ยวบินที่เกี่ยวข้องภายใต้ชั้นโดยสารที่กําหนด (I หรือ O)  

(ค) คุณมีไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ในบัญชีสมาชิกเอทิฮัดเกสต์เพียงพอ และ 

(ง) คุณต้องจองรางวัลการอัปเกรดอย่างน้อย 3 ชั่วโมงก่อนเวลาเที่ยวบินออกเดินทาง 

4.4.11.2 จํานวนไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ที่ต้องใช้แลกเป็นรางวัลการอัปเกรดจะระบุตามเครื่องคํานวณไมล์สะสม (ซึ่งมีอยู่ในเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์) และจะแตกต่างกันไปตามแบรนด์ค่าโดยสารที่เกี่ยวข้อง ณ เวลาที่ขาย และสิทธิ์ในการอัปเกรดจะขึ้นอยู่กับกฎค่าโดยสารภายในแบรนด์ค่าโดยสารที่เกี่ยวข้อง และจะออกให้และแจ้งให้ทราบ ณ เวลาที่จําหน่ายบัตรโดยสารที่เป็นรายได้หรือบัตรโดยสารรางวัล GuestSeat เดิม 

4.4.11.3 ในกรณีที่การจองบัตรโดยสารที่เป็นรายได้มีค่าโดยสาร/ชั้นโดยสารแบบผสม จํานวนไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ที่ต้องใช้แลกเป็นรางวัลการอัปเกรดที่เกี่ยวข้องกับบัตรโดยสารที่เป็นรายได้นั้นจะคํานวณตามช่วงการเดินทางแต่ละช่วง 

4.4.11.4 ไม่อนุญาตให้มีรางวัลการอัปเกรดสําหรับบัตรโดยสารที่เป็นรายได้บางประเภท ในกรณีนี้ จะมีการระบุไว้ในกฎค่าโดยสาร ณ เวลาที่ทำการจองบัตรโดยสาร นอกจากนี้ จะไม่สามารถใช้รางวัลการอัปเกรดได้กับบัตรโดยสารรางวัล GuestSeat ในแบรนด์ค่าโดยสารประเภท Value หรือ Comfort หรือตามที่ระบุไว้ในกฎค่าโดยสาร ณ เวลาที่ทําการจอง 

4.4.11.5 กฎค่าโดยสารและการออกบัตรโดยสารที่ใช้กับบัตรโดยสารที่เป็นรายได้ที่ซื้อไว้ตั้งแต่แรกจะมีผลบังคับใช้โดยไม่คํานึงถึงชั้นโดยสารที่เกี่ยวข้องหลังจากการอัปเกรด ส่วนต่างของภาษีใดๆ อันเป็นผลมาจากการรับรางวัลการอัปเกรดจะรวมอยู่ในไมล์สะสมที่คุณได้ชําระไปสําหรับการอัปเกรด 

4.4.11.6 คุณสามารถขอรับรางวัลการอัปเกรดสําหรับเด็กที่เดินทางพร้อทกับผู้ใหญ่ได้ โดยจํานวนไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ที่ต้องใช้แลกเป็นรางวัลการอัปเกรดสําหรับเด็กนั้นจะเท่ากับที่ใช้กับผู้ใหญ่ 

4.4.11.7 คุณสามารถขอรับรางวัลการอัปเกรดสําหรับทารกที่เดินทางพร้อมกับผู้ใหญ่ได้ โดยจํานวนไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ที่ต้องใช้แลกเป็นรางวัลการอัปเกรดดังกล่าวจะเท่ากับ 25% ของอัตราราคาของผู้ใหญ่ 

4.4.11.8 คุณสามารถแลกรางวัลการอัปเกรดได้โดยใช้ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์เท่านั้น ไม่สามารถใช้ตัวเลือกการใช้เงิน + ไมล์สะสมเพื่อแลกรางวัลการอัปเกรดได้ 

4.4.11.9 คุณสามารถจองรางวัลการอัปเกรดผ่านศูนย์บริการเอทิฮัดเกสต์หรือผ่าน etihad.com คุณสามารถขอรับรางวัลการอัปเกรดทางออนไลน์ได้โดยผ่านทาง etihad.com เท่านั้น โดยครั้งแรกได้มีการซื้อบัตรโดยสารที่เป็นรายได้ที่เกี่ยวข้องผ่านสํานักงานของสายการบินเอทิฮัด หรือเว็บไซต์ของสายการบินเอทิฮัด ไม่สามารถใช้บัตรกํานัลของบัตรชําระเงินเอทิฮัดเกสต์ทั้งหมดในการอัปเกรดทางออนไลน์ได้ แต่สามารถใช้ได้ผ่านทางศูนย์บริการเอทิฮัดเกสต์เท่านั้น 

4.4.11.10 คุณสามารถขอคืนไมล์สำหรับรางวัลการอัปเกรดที่ไม่ได้ใช้/ถูกยกเลิกได้ไม่ช้ากว่า 24 ชั่วโมงก่อนออกเดินทาง โดยระบบจะเรียกเก็บ 10% ของค่าโดยสารทั้งหมดที่แลกด้วยไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์จากไมล์สะสมที่แลกสําหรับการอัปเกรด ค่าธรรมเนียมนี้อาจเปลี่ยนแปลงได้ทุกเมื่อโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ สามารถขอคืนไมล์จากบัตรโดยสารที่เป็นรางวัลการอัปเกรดได้ตามกฎที่ใช้กับบัตรโดยสารเดิมเท่านั้น 

4.4.11.11 ประเภทค่าโดยสารต่อไปนี้จะไม่มีสิทธิ์ได้รับรางวัลการอัปเกรด – บัตรโดยสาร ID/AD (ชั้น S), อัตราส่วนลดสำหรับอุตสาหกรรมการเดินทาง, บัตรโดยสารฟรีหรือไม่ใช่รายได้ของสายการบิน, บัตรโดยสารโปรโมชั่นสําหรับพนักงาน และค่าโดยสารอื่นๆ ที่เราประกาศว่าไม่มีสิทธิ์ได้รับรางวัลการอัปเกรด, บัตรโดยสารรางวัล GuestSeat ในแบรนด์ค่าโดยสารประเภท Value และ Comfort, บัตรโดยสารมัลติฟลายเออร์ และบัตรโดยสารที่ออกในชั้น N, I และ X จะไม่มีสิทธิ์ได้รับรางวัลการอัปเกรดด้วยเช่นกัน (เว้นแต่จะเป็นบัตรโดยสารรางวัล GuestSeat ที่มี แบรนด์ค่าโดยสารประเภท Deluxe) 

4.4.12 อัปเกรดโดยใช้ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ที่สนามบิน 

4.4.12.1 การแลกไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ที่สนามบินสําหรับรางวัลการอัปเกรดจะขึ้นอยู่กับจำนวนทรัพยากรในการดําเนินงาน และรวมถึงที่นั่ง อาหาร และ 3 ชั่วโมงก่อนการปิดให้บริการเที่ยวบิน และขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของผู้จัดการประจําการของสายการบินเอทิฮัดแต่เพียงผู้เดียว 

4.4.12.2 อาจมีการยกเลิกบริการรางวัลการอัปเกรดที่สนามบินในกรณีที่ไม่อาจทําธุรกรรมให้เสร็จสมบูรณ์ได้ภายใต้สถานการณ์การดําเนินงาน 

4.4.12.3 ประเภทค่าโดยสารต่อไปนี้จะไม่มีสิทธิ์ได้รับรางวัลการอัปเกรดที่สนามบิน – บัตรโดยสาร ID/AD, อัตราส่วนลดสำหรับอุตสาหกรรมการเดินทาง, บัตรโดยสารฟรีหรือไม่ใช่รายได้ของสายการบิน, บัตรโดยสารโปรโมชั่นสําหรับพนักงาน และค่าโดยสารอื่นๆ ที่เราประกาศว่าไม่มีสิทธิ์รับรางวัลการอัปเกรด  

4.4.12.4 สามารถแลกรางวัลการอัปเกรดได้แบบจุดต่อจุดเท่านั้น สําหรับเที่ยวบินเชื่อมต่อ คุณจะต้องขอรางวัลการอัปเกรดที่สนามบินแต่ละแห่ง ตัวอย่างเช่น กรุงเทพฯ ไปอาบูดาบี ไปลอนดอนฮีทโธรว์ คุณจะต้องส่งคําขอการอัปเกรดที่กรุงเทพฯ สําหรับการเดินทางไปอาบูดาบี และอีกครั้งเมื่อต่อเครื่องที่อาบูดาบีสําหรับการเดินทางไปลอนดอนฮีทโธรว์ 

4.4.12.5 เมื่อมีการแลกรับรางวัลการอัปเกรดที่สนามบิน สิทธิ์ต่างๆ จะมีดังนี้ สิทธิ์การเข้าใช้ห้องรับรองผู้โดยสารของเอทิฮัด: สิทธิ์ในการเข้าใช้ห้องรับรองผู้โดยสารจะเป็นไปตามชั้นที่นั่งที่อัปเกรด โดยการให้บริการห้องรับรองผู้โดยสารนั้นจะขึ้นอยู่กับความพร้อมให้บริการ 

4.4.13 การเปลี่ยนแปลง/การยกเลิก/การสูญหายของบัตรโดยสารรางวัลเที่ยวบิน 

การเปลี่ยนแปลงรางวัลเที่ยวบิน:

4.4.13.1 การเปลี่ยนชื่อ: เราจะออกบัตรโดยสารรางวัลเที่ยวบินให้บุคคลภายนอกตามคําขอของสมาชิกที่แลกรางวัล เมื่อออกบัตรโดยสารแล้ว บัตรโดยสารรางวัลเที่ยวบินจะไม่สามารถโอนเปลี่ยนมือได้ 

4.4.13.2 การเปลี่ยนแปลงวันที่: คุณสามารถเปลี่ยนแปลงวันที่ได้ในบัตรโดยสารรางวัล GuestSeat ภายในอายุของบัตรโดยสารรางวัล GuestSeat ที่ระบุ การเปลี่ยนแปลงวันที่ของบัตรโดยสารรางวัล GuestSeat จะขึ้นอยู่กับความพร้อมให้บริการเสมอ การเปลี่ยนแปลงวันที่ในบัตรโดยสารรางวัล GuestSeat และรางวัล OpenSeat จะอยู่ภายใต้กฎค่าโดยสารของแบรนด์ค่าโดยสารที่ซื้อ 

4.4.13.3 การเปลี่ยนเส้นทาง: คุณสามารถเปลี่ยนเส้นทางในบัตรโดยสารรางวัล GuestSeat ภายในอายุของบัตรโดยสารรางวัล GuestSeat ที่ระบุ การเปลี่ยนแปลงวันที่ของบัตรโดยสารรางวัล GuestSeat จะขึ้นอยู่กับความพร้อมให้บริการเสมอ คุณอาจต้องแลกไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์สําหรับส่วนต่างค่าโดยสารระหว่างบัตรโดยสารรางวัล GuestSeat สําหรับเส้นทางเดิมกับเส้นทางใหม่ การเปลี่ยนเส้นทางในบัตรโดยสารรางวัล GuestSeat และรางวัล OpenSeat จะอยู่ภายใต้กฎค่าโดยสารของแบรนด์ค่าโดยสารที่ซื้อ 

4.4.13.4 อาจมีการแก้ไขกฎค่าโดยสารและค่าธรรมเนียมได้ทุกเมื่อโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า 

4.4.13.5 หากบุคคลที่มีชื่ออยู่บนบัตรโดยสารรางวัล GuestSeat ไม่ได้เช็คอินในเที่ยวบินที่เกี่ยวข้อง จะไม่มีการจองบัตรโดยสารรางวัล GuestSeat ใหม่ ไม่อนุญาตให้มีการคืนไมล์ และไมล์สะสมและเงินสดที่ใช้กับบัตรโดยสารรางวัล GuestSeat ซึ่งไม่รวมภาษีและค่าธรรมเนียมขนส่งเพิ่มเติมจะถูกริบคืน 

4.4.13.6 คุณสามารถขอคืนไมล์ได้ไม่ช้ากว่า 24 ชั่วโมงก่อนถึงเวลาออกเดินทางของเที่ยวบิน ระบบจะเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการคืนเงิน 75% จากค่าโดยสารสําหรับการขอคืนเงินดังกล่าวในกรณีที่คุณขอยกเลิกภายใน 7 วันนับจากวันที่ออกเดินทาง สําหรับการยกเลิก 8 วันถึง 21 วันก่อนออกเดินทาง ระบบจะเรียกเก็บค่าธรรมเนียม 50% และสําหรับการยกเลิกมากกว่า 21 วันก่อนออกเดินทาง ระบบจะเรียกเก็บค่าธรรมเนียม 25% ของค่าโดยสารเท่านั้นสําหรับการขอคืนเงินดังกล่าว ไม่รวมภาษีและค่าบริการ/ค่าธรรมเนียมขนส่งที่เกี่ยวข้อง ค่าธรรมเนียมการคืนเงินนี้อาจเปลี่ยนแปลงได้ทุกเมื่อโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ คุณสามารถดําเนินการคืนเงินผ่านศูนย์บริการเอทิฮัดเกสต์เท่านั้น คุณสามารถขอคืนไมล์สำหรับบัตรโดยสารรางวัล GuestSeat (ขึ้นอยู่กับการใช้ค่าธรรมเนียมการคืนเงิน) จนถึงหนึ่งปีนับจากวันที่เดินทางครั้งแรกที่ระบุในบัตรโดยสารเดิม 

4.4.13.7 การเปลี่ยนแปลงที่อนุญาต (รวมถึงการเปลี่ยนชื่อ การเปลี่ยนแปลงวันที่ และการเปลี่ยนเส้นทาง) จะต้องดําเนินการจองใหม่และ/หรือคืนไมล์สำหรับรางวัลเที่ยวบินภายในอายุการใช้งานของบัตรโดยสารรางวัลเที่ยวบิน 

4.4.13.8 ในกรณีที่บุคคลที่มีชื่อบนบัตรโดยสารรางวัล OpenSeat ไม่ได้เช็คอินในเที่ยวบินที่เกี่ยวข้อง กฎที่ใช้กับ ‘กรณีการไม่มาแสดงตัว’ จะเป็นไปตามกฎค่าโดยสารของแบรนด์ค่าโดยสารที่ซื้อ 

4.4.13.9 การคืนไมล์สําหรับรางวัล OpenSeat จะขึ้นอยู่กับกฎสําหรับแบรนด์ค่าโดยสารที่เลือก ณ เวลาที่ทําการจอง การคืนไมล์หรับรางวัล OpenSeat อาจใช้เวลาดําเนินการถึง 6 สัปดาห์ 

4.4.13.10 รางวัลเที่ยวบินสําหรับการเดินทางกับสายการบินพันธมิตรเอทิฮัดเกสต์ของเรา (นอกเหนือจากสายการบินเอทิฮัด) จะอยู่ภายใต้ข้อกําหนดและเงื่อนไขของเอทิฮัดเกสต์เดียวกัน 

4.4.13.11 ในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลง ระงับ ลด หรือยกเลิกโปรแกรมเอทิฮัดเกสต์หรือการปฏิบัติงานของสายการบินเอทิฮัด เราไม่สามารถรับประกันได้ว่าจะใช้เที่ยวบินรางวัลที่จองที่ได้รับผลกระทบใดๆ ได้ ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ที่แลกสําหรับเที่ยวบินรางวัลดังกล่าวที่จองไว้แล้วแต่ใช้ไม่ได้ อาจคืนกลับไปยังบัญชีของสมาชิก 

4.4.13.12 สามารถใช้ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์เป็นรูปแบบการชําระเงินสําหรับการซื้อผลิตภัณฑ์ของสายการบินเอทิฮัด รวมทั้งพันธมิตรเอทิฮัดเกสต์ที่เข้าร่วม การมีไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ในรูปแบบการชําระเงินอาจเปลี่ยนแปลงได้ทุกเมื่อโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ เราอาจยกเลิก เปลี่ยน หรือทดแทนรางวัลได้ทุกเมื่อโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ 

4.4.13.13 คุณสามารถใช้ตัวเลือกการใช้เงิน + ไมล์สะสมเป็นไมล์สะสมที่ใช้ชําระเงินได้ ระบบจะแจ้งการแบ่งใช้ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์กับเงินสดตามข้อมูลรวมที่เครื่องมือแถบเลื่อนเลือกจำนวนไมล์แสดง (หากมี) ในกรณีที่จะใช้ตัวเลือกการใช้เงิน + ไมล์สะสมสําหรับรายการซื้อ รางวัลนี้อาจขึ้นอยู่กับเกณฑ์กำหนดขั้นต่ำในการแบ่งใช้ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ เราสามารถแก้ไขการแบ่งใช้ไมล์ขั้นต่ำได้ทุกเมื่อโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ 

5.1. ข้อกําหนดในการได้รับและรักษาสถานะของระดับชั้นเอทิฮัดเกสต์ และสิทธิประโยชน์ที่มอบให้ในแต่ละสถานะของระดับชั้น จะระบุไว้ในเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์ 

5.2. สถานะของระดับชั้นเอทิฮัดเกสต์ของคุณมีอายุ 12 เดือนนับจากเดือนที่คุณได้รับการอัปเกรดระดับชั้น ตัวอย่างเช่น หากคุณอัปเกรดในวันที่ 9 เมษายน สถานะของคุณจะมีผลตั้งแต่เดือนเมษายนของปีเดียวกันจนถึงสิ้นเดือนเมษายนของปีถัดไป 

5.3 สมาชิกเอทิฮัดเกสต์ระดับ Silver ทุกคนและสถานะของระดับชั้นที่สูงกว่า จะได้รับชุดสิทธิประโยชน์หลักและสิทธิประโยชน์แบบกําหนดเอง สิทธิประโยชน์หลักคือชุดสิทธิประโยชน์มาตรฐานเริ่มต้นที่สมาชิกจะได้รับ สมาชิกที่มีสิทธิ์เลือกและกำหนดสิทธิประโยชน์ของตนได้เอง หรือที่เรียกว่าสิทธิประโยชน์แบบกําหนดเอง ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสถานะของระดับชั้น สมาชิกมีเวลา 30 วันนับจากวันที่สมัครสมาชิก หรือจากการอัปเกรดเป็นสถานะของระดับชั้นหนึ่ง เพื่อเลือกสิทธิประโยชน์แบบกําหนดเองบนเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์และแอปเอทิฮัดเกสต์ หากสมาชิกไม่เลือกสิทธิประโยชน์แบบกําหนดเองภายใน 30 วัน สมาชิกจะได้รับชุดสิทธิประโยชน์เริ่มต้นตามสถานะของระดับชั้นของตน 

5.4 นอกเหนือจากสิทธิประโยชน์หลักและสิทธิประโยชน์แบบกําหนดเองแล้ว สมาชิกเอทิฮัดเกสต์ระดับ Gold ทุกคนและสถานะของระดับชั้นที่สูงกว่า จะมีโอกาสปลดล็อกสิทธิประโยชน์เพิ่มเติมเมื่อพวกเขาได้รับไมล์สะสมตามเกณฑ์ที่กําหนดดังที่ระบุไว้ในเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์ ซึ่งเรียกว่า สิทธิประโยชน์เหนือระดับ 

5.5. แม้สิทธิประโยชน์บางอย่างจะใช้ได้ไม่จํากัดเมื่อสมาชิกได้เลือกไป แต่สิทธิประโยชน์อื่นๆ จะมีโควต้าที่กําหนดไว้ล่วงหน้า ซึ่งสามารถใช้ได้ผ่านการออกบัตรกํานัลแบบจํากัดที่จะใช้ในระหว่างปี สมาชิกสามารถใช้บัตรกํานัลสิทธิประโยชน์ทั้งหมดได้เฉพาะในขณะที่ยังคงรักษาสถานะของระดับชั้นเอทิฮัดเกสต์ที่เกี่ยวข้องไว้ ตัวอย่างเช่น หากสมาชิกถูกดาวน์เกรดจากระดับ Gold เป็นระดับ Silver สมาชิกจะไม่สามารถเข้าใช้บัตรกํานัลใดๆ ที่ใช้แล้วซึ่งออกให้ในขณะที่มีสถานะ Gold 

5.6. คุณสามารถตรวจสอบสิทธิประโยชน์เอทิฮัดเกสต์ที่คุณใช้ได้โดยดูที่โปรไฟล์สมาชิกบนเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์หรือบนแอปมือถือเอทิฮัดเกสต์ สมาชิกต้องใช้บัตรกํานัลสิทธิประโยชน์ภายในระยะเวลาที่กําหนด และไม่สามารถต่ออายุหรือนำบัตรกํานัลไปใช้ปีถัดไปได้ 

5.7 ผู้ถือบัตรชําระเงินแบรนด์ร่วมเอทิฮัดเกสต์ที่มีสิทธิ์อาจมีทางเลือก (ภายใต้กฎที่เกี่ยวข้องของธนาคารที่ให้บริการบัตรแบรนด์ร่วม) ในการซื้อคืนสถานะของระดับชั้นเอทิฮัดเกสต์ระดับ Silver หรือ Gold ของตนโดยใช้ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ หากผู้ถือบัตรไม่สามารถรักษาสถานะของระดับชั้นของตนในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมาได้ เอทิฮัดเกสต์ขอสงวนสิทธิ์ในการเสนอตัวเลือกนี้ หรือเปลี่ยนแปลงจํานวนไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ที่เรียกเก็บสําหรับตัวเลือกการซื้อคืนสถานะของระดับชั้น ตามที่ระบุไว้ในเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์ หรือที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่นและมีแสดงในสิ่งพิมพ์ของเราเป็นครั้งคราว 

6.1 ข้อตกลงที่ทํากับพันธมิตรเอทิฮัดเกสต์ของเราอาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกเป็นครั้งคราว โดยไม่ต้องแจ้งให้สมาชิกทราบ รายชื่อพันธมิตรเอทิฮัดเกสต์มีแสดงไว้ในเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์

6.2 พันธมิตรเอทิฮัดเกสต์ใดๆ อาจถอนตัวจากโปรแกรมเอทิฮัดเกสต์ หรือเปลี่ยนแปลงข้อกําหนดและเงื่อนไขในการจัดหาสินค้าและบริการได้ทุกเมื่อ เราไม่รับประกันว่าพันธมิตรเอทิฮัดเกสต์ของเราจะยังคงเข้าร่วมในโปรแกรมเอทิฮัดเกสต์ต่อไป และเราไม่รับประกันถึงข้อเสนอหรือสิทธิประโยชน์ใดๆ ที่พันธมิตรเอทิฮัดเกสต์เสนออย่างต่อเนื่อง

6.3 เราจะมอบรางวัลไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ในส่วนที่เกี่ยวกับการซื้อที่มีคุณสมบัติที่คุณได้ทํากับพันธมิตรเอทิฮัดเกสต์ โดยที่พันธมิตรเอทิฮัดเกสต์ดังกล่าวได้รายงานการจัดสรรและการมอบรางวัลไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ให้แก่เราแล้วก่อนที่พันธมิตรเอทิฮัดเกสต์ดังกล่าวจะถอนตัวออกจากโปรแกรมเอทิฮัดเกสต์

6.4 เราจะไม่รับผิดต่อคุณในส่วนที่เกี่ยวกับการไม่รายงานจากฝ่ายของพันธมิตรเอทิฮัดเกสต์ รวมถึงกรณีที่พันธมิตรเอทิฮัดเกสต์ยุติการเข้าร่วมในโปรแกรมเอทิฮัดเกสต์ และไม่ได้รายงานการจัดสรรและการมอบไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ให้บัญชีสมาชิกของคุณให้เราทราบ

6.5 รางวัลที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์และบริการที่พันธมิตรเอทิฮัดเกสต์เสนอ รวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงพันธมิตรด้านการเงิน โรงแรม รถเช่า หรือการพักผ่อน จะได้รับตามอัตราและข้อกําหนดและเงื่อนไขที่กําหนดโดยพันธมิตรเอทิฮัดเกสต์ และอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ คุณควรตรวจสอบอัตรา ข้อกําหนดและเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับพันธมิตรก่อนที่จะซื้อผลิตภัณฑ์หรือบริการดังกล่าว

6.6 ข้อกําหนดและเงื่อนไขของพันธมิตร GuestPay ของเอทิฮัดเกสต์

7.1 การเข้าถึงร้านค้ารางวัล ร้านค้ารางวัลเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมสะสมไมล์ของ Etihad Guest LLC (“เอทิฮัดเกสต์”, “เรา”) โปรแกรมสะสมไมล์นี้จะเรียกว่า “โปรแกรมเอทิฮัดเกสต์” การใช้ร้านค้ารางวัลเป็นสิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกที่มีสิทธิ์ของโปรแกรมเอทิฮัดเกสต์ (“สมาชิก” หรือ “กลุ่มสมาชิก”) ซึ่งมีอายุตั้งแต่ 18 ปีขึ้นไป และสามารถเข้าทําข้อตกลงที่มีผลผูกพันทางกฎหมายได้ กฎที่เกี่ยวข้องกับการใช้ร้านค้ารางวัลมีระบุไว้ในเว็บไซต์ร้านค้ารางวัล (“เว็บไซต์”) สมาชิกสามารถใช้ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ร่วมกับวิธีการชําระเงินอื่นๆ เพื่อชําระค่าสินค้า บริการ บัตรกํานัล หรือคูปอง (รวมเรียกว่า "รางวัล") ที่เสนอจากร้านค้าอิสระจากภายนอก (“ร้านค้า”) 

7.2 การยอมรับข้อกําหนดและเงื่อนไขของร้านค้ารางวัล เมื่อเข้าถึงเว็บไซต์ของร้านค้ารางวัลหรือเว็บไซต์ใดๆ ที่เชื่อมโยงกับร้านค้ารางวัลและทําธุรกรรมผ่านร้านค้ารางวัล โดยเฉพาะเมื่อคลิกปุ่ม "ข้าพเจ้ายอมรับ" และ/หรือปุ่มที่คล้ายกัน จะถือว่าสมาชิกโปรแกรมเอทิฮัดเกสต์ ("คุณ") ระบุอย่างชัดแจ้งว่าคุณรับทราบและยอมรับกฎที่บังคับใช้กับร้านค้ารางวัลและประกาศเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวของร้านค้ารางวัล 

7.3 การยอมรับการสื่อสารทางอิเล็กทรอนิกส์ ร้านค้าต่างๆ ในร้านค้ารางวัลอาจส่งอีเมลสื่อสารเกี่ยวกับการบริการ รวมถึงอีเมลยืนยันการซื้อ และคุณยอมรับว่าการสื่อสารทางอิเล็กทรอนิกส์ดังกล่าวเป็นไปตามข้อกําหนดทางกฎหมายใดๆ ที่ว่าการสื่อสารดังกล่าวต้องจัดทําเป็นลายลักษณ์อักษร ไม่สามารถเลือกไม่รับการสื่อสารเกี่ยวกับการบริการได้ ฉะนั้นหากคุณไม่ต้องการรับการสื่อสารเหล่านี้ คุณจะไม่สามารถแลกไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์หรือซื้อสินค้าโดยใช้ร้านค้ารางวัลได้

7.4 ความสัมพันธ์ระหว่างคุณกับร้านค้า ร้านค้าอิสระจากภายนอก (“ร้านค้า”) จะเป็นผู้ขายและจัดจําหน่ายรางวัล ซึ่งให้บริการรางวัลดังกล่าวแก่คุณผ่านทางเว็บไซต์โดยตรง เมื่อคุณซื้อรางวัล คุณจะเข้าทําข้อตกลงกับร้านค้าที่เกี่ยวข้องโดยตรง เอทิฮัดเกสต์ (ผ่านผู้ให้บริการบุคคลภายนอกที่ทําสัญญา) จะให้สิทธิ์การเข้าถึงและแพลตฟอร์มทางเทคนิคเพื่อให้คุณสามารถซื้อรางวัลจากร้านค้าได้โดยตรงสําหรับการแลกไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์เท่านั้น คุณตกลงและรับทราบว่าข้อกําหนดและเงื่อนไขที่แยกต่างหากของร้านค้าที่เกี่ยวข้องจะมีผลใช้กับรางวัลบางอย่าง คุณตกลงที่จะปฏิบัติตามข้อกําหนดและเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องดังกล่าว ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงกฎและข้อจํากัดเกี่ยวกับความพร้อมให้บริการ การขนส่งและเงื่อนไขการจัดส่ง การแจ้งเตือนข้อบกพร่อง นโยบายการคืนสินค้าและการคืนเงิน การรับประกันคืนเงิน และการเรียกร้องค่าเสียหาย เอทิฮัดเกสต์จะไม่เป็นคู่สัญญาในการทําธุรกรรมระหว่างคุณกับร้านค้า คุณควรอ่านข้อกําหนดและเงื่อนไขของร้านค้าที่เกี่ยวข้องในแท็บรายละเอียดร้านค้า เนื่องจากคุณจะต้องยอมรับข้อกําหนดและเงื่อนไขของร้านค้าก่อนที่จะทําการซื้อ 

8.1 'Miles on the Go' ของเอทิฮัดเกสต์เป็นโปรแกรมที่จะช่วยให้สมาชิกเอทิฮัดเกสต์ได้รับหรือแลกไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์จากการใช้จ่ายประจําวันหรือสินค้าปลีกกับพันธมิตรที่เข้าร่วม (ในร้านค้าหรือทางออนไลน์) ที่มีในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์เท่านั้น 

8.2 สมาชิกเอทิฮัดเกสต์คนใดก็ตามที่เชื่อมโยงบัตรวีซ่าที่มีสิทธิ์เข้ากับโปรแกรม ‘Miles on the Go’ จะสามารถรับไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ได้ที่ร้านค้าที่เข้าร่วม ‘Miles on the Go’ ของเอทิฮัดเกสต์ สมาชิกเอทิฮัดเกสต์ยังสามารถแลกไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์จากธุรกรรมบัตรวีซ่าโดยใช้บัตรวีซ่าที่ลงทะเบียนที่ร้านค้าที่เข้าร่วม ‘Miles on the Go’ ของเอทิฮัดเกสต์ 

8.3 เมื่อเข้าร่วมโปรแกรม ‘Miles on the Go’ ของเอทิฮัดเกสต์แล้ว ถือว่าคุณตกลงว่าธุรกรรมและกิจกรรมที่มีคุณสมบัติทั้งหมดที่ดําเนินการภายใต้โปรแกรมนี้ จะอยู่ภายใต้ข้อกําหนดและเงื่อนไขของเอทิฮัดเกสต์ ตลอดจนข้อกําหนดและเงื่อนไขที่ระบุไว้ในเว็บไซต์ของ Miles of the Go ซึ่งจะมีการอัปเดตเป็นครั้งคราว: 

9.1 คุณสามารถโอนไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ระหว่างบัญชีเอทิฮัดเกสต์ที่ใช้งานอยู่เท่านั้น 

9.2 คุณต้องเป็นสมาชิกเอทิฮัดเกสต์ที่มีอายุเกิน 13 ปี เพื่อโอนและรับไมล์สะสม 

9.3 สําหรับวัตถุประสงค์ของข้อ 9.1 บัญชีเอทิฮัดเกสต์ทั้งสอง ซึ่งเป็นบัญชีของผู้มอบสิทธิ์และผู้รับ จะต้องดำเนินการธุรกรรมการสะสมไมล์ที่มีคุณสมบัติอย่างน้อยหนึ่งธุรกรรม 

9.4 รหัสผ่านแบบใช้ครั้งเดียวจะทํางานหากจํานวนไมล์ที่โอนสูงกว่าเกณฑ์ที่กําหนดไว้ 

9.5 ผู้มอบสิทธิ์จะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมการโอนต่อธุรกรรม ค่าธรรมเนียมการโอนจะแสดง ณ เวลาที่ทำการโอนและคํานวณเป็น 10% ของจํานวนไมล์ที่โอน 

9.6 จำนวนไมล์ไมล์เอทิฮัดเกสต์ที่โอนได้จํากัดต่อปีอยู่ที่ 50,000 ไมล์ 

9.7 ไมล์เอทิฮัดเกสต์ต่ำสุดต่อการโอนหนึ่งครั้งคือ 1,000 ไมล์ ไม่รวมค่าธรรมเนียมการโอน 

9.8 ไมล์ที่โอนจะถูกหักออกจากยอดคงเหลือของสมาชิกแต่ละราย 

9.9 ไม่สามารถขอคืนไมล์สะสมที่โอนไปแล้วทั้งหมดได้ 

9.10 ผู้โอนมีหน้าที่ต้องขออนุญาตจากผู้มอบสิทธิ์ก่อนการโอนไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ 

9.11 เอทิฮัดเกสต์มีสิทธิ์ที่จะหยุดการโอนใดๆ ตามดุลยพินิจที่มีเหตุผลอันควร ในกรณีที่ข้อสงสัยเรื่องการฉ้อโกง การใช้งานโดยมิชอบ หรือการละเมิดนโยบายที่เกี่ยวข้อง นอกจากนี้ เอทิฮัดเกสต์ยังมีสิทธิ์ริบไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ที่โอนใดๆ ในกรณีที่มีการฉ้อโกง การใช้งานโดยมิชอบ และการละเมิดนโยบาย

10.1 ทั่วไป 
10.1.1 การเลือกอย่างตระหนักรู้เป็นสิ่งจูงใจของเอทิฮัดเกสต์ที่ช่วยให้สมาชิกได้รับสิ่งจูงใจ ซึ่งรวมถึงไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ตามระดับชั้นเพิ่มเติม เมื่อเลือกแนวทางที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมหรือยั่งยืนเมื่อเดินทางกับสายการบินเอทิฮัด โปรแกรมได้ถูกยกเลิกไปเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2568

11.1. ข้อมูลส่วนบุคคล

ข้อมูลส่วนบุคคลใดๆ เกี่ยวกับคุณที่ได้มอบให้เราหรือที่เรารวบรวมไว้เกี่ยวกับคุณ จะอยู่ภายใต้การกํากับดูแลของนโยบายความเป็นส่วนตัวของเอทิฮัดเกสต์ โดยจัดให้มีสําเนาของนโยบายดังกล่าวให้ตรวจสอบบนเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์ พร้อมกับข้อมูลเกี่ยวกับคุกกี้และการใช้คุกกี้ ตลอดจนข้อกําหนดที่จะถือว่ารวมอยู่ในข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ 

11.2 ไม่มีการรับประกัน 

11.2.1. ตามขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต รางวัลทั้งหมดและเนื้อหาอื่นๆ บนเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์ หรือที่แสดงอยู่ในร้านค้ารางวัล หรือได้รับจากเว็บไซต์ที่เชื่อมโยงกับเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์หรือร้านค้ารางวัล (“เว็บไซต์ที่เชื่อมโยง”) จะมอบให้คุณตาม “สภาพปัจจุบัน” โดยไม่มีการรับประกันใดๆ จากเรา ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย รวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงการรับประกันโดยนัยถึงความสามารถในการซื้อขายและความเหมาะสมสําหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ กรรมสิทธิ์ การไม่ละเมิด ความปลอดภัยหรือความถูกต้อง ลักษณะ ประเภท คุณภาพ และสภาพของสินค้า สินทรัพย์ 

11.2.2 เราไม่รับประกันหรือรับรองว่าเนื้อหาบนเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์หรือเว็บไซต์ที่เชื่อมโยงนั้นจะมีความสมบูรณ์หรือเป็นปัจจุบัน เราไม่มีภาระผูกพันในการอัปเดตเนื้อหาใดๆ บนเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์หรือเว็บไซต์ที่เชื่อมโยงใดๆ เราอาจเปลี่ยนแปลงเนื้อหาหรือทําการปรับปรุงหรือเปลี่ยนแปลงเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์ได้ทุกเมื่อโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ

11.3 ข้อจํากัดความรับผิด  

11.3.1. ข้อมูล ผลิตภัณฑ์ และคําอธิบายเกี่ยวกับรางวัลและบริการอื่นๆ ที่เผยแพร่บนเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์หรือเว็บไซต์ที่เชื่อมโยงอาจมีข้อมูลที่ไม่ถูกต้องหรือสะกดคำผิด และเรา (และผู้ให้บริการร้านค้ารางวัล) ขอปฏิเสธความรับผิดใดๆ สําหรับข้อมูลที่ไม่ถูกต้องหรือการสะกดคำผิดดังกล่าวเป็นการเฉพาะ นอกจากขอบเขตที่กฎหมายที่บังคับใช้กําหนด ไม่ว่ากรณีใดก็ตาม เราหรือผู้ให้บริการร้านค้าจะไม่รับผิดต่อความสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการที่คุณอาศัยข้อมูลที่ได้จากร้านค้ารางวัลหรือเว็บไซต์ที่เชื่อมโยงใดๆ หรือการที่คุณอาศัยรางวัลใดๆ ที่ได้รับจากร้านค้ารางวัลหรือการใช้เว็บไซต์ที่เชื่อมโยง

11.3.2 คุณยอมรับว่าทั้งเรา บริษัทในเครือของเรา หรือผู้ให้บริการร้านค้า (หรือเจ้าหน้าที่ กรรมการ นายจ้าง หรือตัวแทนของเราหรือของพวกเขา) จะไม่ต้องรับผิด ไม่ว่าจะอยู่ในสัญญา เป็นการละเมิด ความรับผิดโดยเคร่งครัดหรืออื่นๆ สําหรับการสูญเสียผลกําไร การสูญเสียโอกาส การสูญเสียข้อมูล การด้อยค่าค่าความนิยม หรือความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายเชิงลงโทษ ความเสียหายพิเศษ ความเสียหายสืบเนื่อง ความเสียหายอันเนื่องมาจากการผิดสัญญาหรือความเสียหายทางอ้อม (รวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียง ค่าใช้จ่ายในการจัดหาบริการทดแทน) ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับรางวัลหรือการใช้เว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์หรือเว็บไซต์ที่เชื่อมโยง หรือจากความล่าช้าหรือการไม่สามารถใช้เว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์หรือเว็บไซต์ที่เชื่อมโยง หรือการละเมิดข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ แม้ว่าเราจะได้ทราบถึงความเป็นไปได้ที่จะเกิดความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม นอกจากนี้ ทั้งเราและบริษัทในเครือของเรา หรือผู้ให้บริการร้านค้า (หรือเจ้าหน้าที่ กรรมการ พนักงานหรือตัวแทนของเราหรือของพวกเขา) จะไม่ต้องรับผิด ไม่ว่าจะอยู่ในสัญญา เป็นการละเมิด ความรับผิดโดยเคร่งครัดหรืออื่นๆ สำหรับการสูญเสีย ต้นทุน ความเสียหายหรือค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจากการแพร่ไวรัสใดๆ ที่อาจติดอุปกรณ์ของคุณ ความล้มเหลวของอุปกรณ์เครื่องกลหรืออิเล็กทรอนิกส์หรือช่องทางการสื่อสาร โทรศัพท์หรือปัญหาด้านการเชื่อมต่ออื่นๆ การเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต การถูกขโมย ข้อผิดพลาดของผู้ปฏิบัติงาน การประท้วงหรือปัญหาด้านแรงงานอื่นๆ หรือเหตุสุดวิสัยใดๆ เราไม่สามารถและไม่รับประกันว่าเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์หรือเว็บไซต์ที่เชื่อมโยงจะสามารถเข้าใช้งานได้อย่างต่อเนื่อง ไม่หยุดชะงัก หรือปลอดภัย 

11.3.3 คุณรับทราบและตกลงอย่างชัดแจ้งว่าร้านค้าเป็นผู้รับจ้างอิสระ ซึ่งไม่มีใครเป็นพนักงานหรือตัวแทนของเราหรือผู้ให้บริการร้านค้า ทั้งเราและผู้ให้บริการร้านค้าจะไม่รับผิดต่อการกระทํา ข้อผิดพลาด การละเว้น การรับรอง การรับประกัน หรือความประมาทเลินเล่อของร้านค้า ทั้งเราและผู้ให้บริการร้านค้าจะไม่รับผิดชอบหรือรับผิดต่อคุณในส่วนที่เกี่ยวข้องกับข้อจํากัด คุณสมบัติ หรือข้อกําหนดและเงื่อนไขอื่นๆ ที่ร้านค้ากําหนดในรายการรางวัลใดๆ เท่าที่กฎหมายที่บังคับใช้อนุญาต เรา (ผู้ให้บริการร้านค้ารางวัล) ขอปฏิเสธความรับผิดในผลิตภัณฑ์หรือความรับผิดอื่นๆ ไม่ว่าจะอิงตามสัญญา เป็นการละเมิด ความรับผิดโดยเคร่งครัดหรืออื่นๆ รวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงความรับผิดต่อความเสียหายทางตรง ความเสียหายเชิงลงโทษ ความเสียหายพิเศษ ความเสียหายสืบเนื่อง ความเสียหายอันเนื่องมาจากการผิดสัญญาหรือความเสียหายทางอ้อม อันเกี่ยวกับรางวัลที่ร้านค้ามอบให้ผ่านร้านค้ารางวัล รวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงความรับผิดสําหรับการกระทํา ข้อผิดพลาด การละเว้น การบาดเจ็บ การสูญเสีย อุบัติเหตุ ความล่าช้าหรือความผิดปกติใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นจากความผิดพลาด ประมาทเลินเล่อหรืออย่างอื่นของร้านค้าดังกล่าว และคุณขอแจ้งให้เราพ้นจากความรับผิดใดๆ ในเรื่องเดียวกันนี้อย่างชัดแจ้ง 

11.3.4 เราขอสงวนสิทธิ์ในการขอการเยียวยาทั้งหมดที่มีตามกฎหมายและด้วยความเสมอภาค สําหรับการใช้เว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์หรือร้านค้ารางวัลโดยมิชอบ และ/หรือการละเมิดข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ รวมถึงสิทธิ์ในการปิดกั้นการเข้าถึงเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์จากที่อยู่อินเทอร์เน็ตเฉพาะและเพื่อตัดสิทธิ์ไม่ให้คุณเข้าถึงร้านค้ารางวัล เราจะถือว่าคุณให้ความยินยอมที่จะรับการสื่อสารจากเราทางอิเล็กทรอนิกส์ และคุณยอมรับว่าการสื่อสารทางอิเล็กทรอนิกส์ดังกล่าวเป็นไปตามข้อกําหนดทางกฎหมายใดๆ ที่ว่าการสื่อสารดังกล่าวจะต้องจัดทําเป็นลายลักษณ์อักษร 

11.4 ลิขสิทธิ์/เครื่องหมายการค้า

เครื่องหมายการค้า โลโก้ และเครื่องหมายบริการ (รวมเรียกว่า "เครื่องหมาย") ที่แสดงบนเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์ ถือเป็นทรัพย์สินของเรา หรือทรัพย์สินของบริษัทในเครือของเรา ผู้ให้บริการร้านค้า ร้านค้า หรือพันธมิตรเอทิฮัดเกสต์ แล้วแต่กรณี ห้ามมิให้คุณใช้เครื่องหมายใดๆ เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ รวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงการใช้เมตาแท็กในหน้าเพจหรือเว็บไซต์อื่นๆ บนอินเทอร์เน็ตโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเรา หรือการอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากอีกฝ่ายที่อาจเป็นเจ้าของเครื่องหมาย ข้อมูลและเนื้อหาทั้งหมด รวมถึงโปรแกรมซอฟต์แวร์ใดๆ ที่มีอยู่ในหรือผ่านทางเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์ (รวมเรียกว่า "เนื้อหา") ได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ ห้ามมิให้คุณดัดแปลง คัดลอก แจกจ่าย ส่งผ่าน แสดง เผยแพร่ ขาย ให้สิทธิ์การใช้งาน สร้างผลงานลิขสิทธิ์สืบเนื่อง หรือใช้เนื้อหาใดๆ ที่มีอยู่ในหรือผ่านทางเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์เพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้าหรือสาธารณะ โปรดทราบว่าสิทธิบัตรอย่างน้อยหนึ่งรายการจะใช้กับคุณสมบัติและบริการที่เข้าถึงได้ผ่านเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์และร้านค้ารางวัล รวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียง: คําขอรับสิทธิบัตรประเภทสิทธิบัตรการประดิษฐ์ของสหรัฐอเมริกาของ Loylogic เลขที่ 11/117,225 

11.5 การเข้าถึงพื้นที่ที่มีการป้องกันด้วยรหัสผ่าน/พื้นที่ต้องมีการรักษาความปลอดภัย

11.5.1. การเข้าถึงและใช้พื้นที่ที่มีการป้องกันด้วยรหัสผ่านและ/หรือพื้นที่ต้องมีการรักษาความปลอดภัยของเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์และร้านค้ารางวัลจะจํากัดไว้เฉพาะบุคคลที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น บุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตที่พยายามเข้าถึงพื้นที่เหล่านี้ในเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์หรือร้านค้ารางวัลอาจถูกดําเนินคดี คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาความลับของข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ รวมถึงรายละเอียดบัญชีและรหัสผ่าน และในการจํากัดการเข้าถึงคอมพิวเตอร์ของคุณเพื่อป้องกันการเข้าถึงเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์และร้านค้ารางวัลโดยไม่ได้รับอนุญาต คุณตกลงที่จะยอมรับความรับผิดชอบในการแลกคะแนนและกิจกรรมอื่นๆ ทั้งหมดที่เกิดขึ้นภายใต้บัญชีหรือรหัสผ่านของคุณ คุณควรดําเนินการตามขั้นตอนที่จําเป็นทั้งหมดเพื่อให้แน่ใจว่ารหัสผ่านของคุณจะถูกเก็บเป็นความลับและปลอดภัย และควรแจ้งให้เราทราบทันทีหากคุณมีเหตุผลให้เชื่อได้ว่าผู้อื่นได้ทราบรหัสผ่านของคุณ หรือมีการใช้ มีโอกาสที่จะใช้รหัสผ่านของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต 

11.5.2. เราจะไม่ติดต่อคุณทางโทรศัพท์หรืออีเมล เพื่อขอข้อมูลส่วนบุคคลจากบัญชีสมาชิกเอทิฮัดเกสต์ของคุณ เช่น รหัสผ่าน/รหัส PIN/รหัสผู้ใช้ ฯลฯ คุณมีหน้าที่ต้องรายงานการละเมิดความเป็นส่วนตัวที่น่าสงสัยหรือปัญหาด้านความปลอดภัยอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องให้เราทราบ เราจะรับรองว่ามีการใช้มาตรการที่เหมาะสมเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณที่เราเก็บไว้

11.6 อัตราแลกเปลี่ยน 

อัตราแลกเปลี่ยนทั้งหมดที่แสดงบนเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์ที่เกี่ยวข้องกับธุรกรรมรางวัลใดๆ จะอยู่ภายใต้สิทธิ์การใช้งานจาก XE.com

12.1 เราขอสงวนสิทธิ์ในการตรวจสอบบัญชีสมาชิกเอทิฮัดเกสต์ใดๆ และทั้งหมดได้ทุกเมื่อโดยไม่ต้องแจ้งให้คุณทราบ เพื่อให้แน่ใจว่ามีการปฏิบัติตามกฎของโปรแกรมเอทิฮัดเกสต์ กฎหมายที่บังคับใช้ และเงื่อนไขการขนส่งและ/หรือภาษีที่เกี่ยวข้อง เอทิฮัดเกสต์ขอสงวนสิทธิ์โดยไม่แจ้งให้แขกทราบ (ก) ในการชะลอการประมวลผลหรือการตรวจสอบกิจกรรมทั้งหมด (รวมถึงแต่ไม่จํากัดเฉพาะกิจกรรมการแลกไมล์สะสม และการดําเนินการตามคําขอแลกไมล์สะสมเป็นรางวัล ใบรับรอง หรือสิทธิประโยชน์ใดๆ รวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงสิทธิประโยชน์ของสถานะใดๆ) ในบัญชีเอทิฮัดเกสต์ และ (ข) ในการตรวจสอบบัญชีเอทิฮัดเกสต์ใดๆ ได้ทุกเมื่อ ในขณะที่บัญชีอยู่ระหว่างการตรวจสอบ แขกยังคงสามารถสะสมหรือแลกไมล์สะสมและไมล์สะสมของระดับชั้นในบัญชีได้ แต่อาจไม่อนุญาตให้มีการแลกไมล์สะสมหรือธุรกรรมอื่นๆ และการแลกรางวัล ใบรับรอง และสิทธิประโยชน์ที่ยังคงค้างอยู่ (รวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงสิทธิประโยชน์ของสถานะใดๆ หากมี) อาจถูกยกเลิกหรือระงับได้ ทั้งนี้เป็นไปตามดุลยพินิจของเอทิฮัดเกสต์แต่เพียงผู้เดียว

12.2 ในกรณีที่การตรวจสอบพบว่ามีความคลาดเคลื่อนหรือการละเมิด การดําเนินการเกี่ยวกับรางวัลหรือใบแจ้งยอดบัญชีอาจล่าช้าออกไปจนกว่าความคลาดเคลื่อนดังกล่าวนั้นจะได้รับการแก้ไขจนกว่าจะเป็นที่พอใจ

12.3 หากคุณสงสัยว่าคุณได้รับอีเมลหลอกลวงที่ดูเหมือนว่ามาจากสายการบินเอทิฮัด เอทิฮัดเกสต์ หรือบริษัทในเครือของเรา โปรดอย่าตอบกลับ อย่าคลิกลิงก์ใดๆ ที่ดูน่าสงสัยหรือให้ข้อมูลส่วนบุคคลใดๆ โปรด:

12.3.1 ส่งต่ออีเมลไปที่ guestinformation@etihadguest.com และ 

12.3.2 ลบอีเมลหากคุณได้ตอบกลับหรือเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของคุณกับข้อความที่อาจเป็นการฉ้อโกง แจ้งเรื่องไปยังที่อยู่อีเมลข้างต้น

13.1. เราอาจเปลี่ยนแปลงกฎที่ใช้กับโปรแกรมเอทิฮัดเกสต์ (รวมถึงข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ทั้งหมดหรือบางส่วน) ทั้งหมดหรือบางส่วนได้ทุกเมื่อโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ อย่างไรก็ตาม เราจะใช้ความพยายามตามสมควรในการแจ้งให้คุณทราบถึงการเปลี่ยนแปลงล่วงหน้า และการเปลี่ยนแปลงใดๆ ดังกล่าวต่อกฎที่ใช้กับโปรแกรมเอทิฮัดเกสต์จะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันแรกที่มีการเผยแพร่

13.2. เรามีสิทธิ์ที่จะยุติโปรแกรมเอทิฮัดเกสต์ได้ทุกเมื่อ เราจะใช้ความพยายามตามสมควรเพื่อแจ้งให้คุณทราบถึงการยุติโปรแกรมเอทิฮัดเกสต์ล่วงหน้า

13.3. เราขอสงวนสิทธิ์ในการตีความและใช้นโยบายและขั้นตอนที่สื่อสารไว้ในข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ การตัดสินใจทั้งหมดของเราจะถือเป็นที่สิ้นสุดและเด็ดขาดสำหรับในแต่ละกรณี ข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้จะใช้แทนข้อกําหนดและเงื่อนไขทั้งหมดที่ได้เผยแพร่ไว้ก่อนหน้านี้ในส่วนของโปรแกรมเอทิฮัดเกสต์

13.4. เราขอสงวนสิทธิ์ในการตัดสิทธิ์คุณออกจากการเข้าร่วมโปรแกรมเอทิฮัดเกสต์ต่อไป ยกเลิกไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ที่สะสมไว้ทั้งหมดและขอรับค่าชดเชยสําหรับรางวัลที่ใช้ไป ตามดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียว หากเราเห็นว่าคุณได้มีส่วนร่วมจงใจประพฤติมิชอบ หรือได้ละเมิดข้อกําหนดและเงื่อนไขใดๆ ที่กํากับดูแลโปรแกรมเอทิฮัดเกสต์ รวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียง: การไม่ปฏิบัติตามนโยบายและขั้นตอนของเรา การขายหรือแลกเปลี่ยนรางวัล บัตรโดยสารรางวัล สิทธิประโยชน์ ไมล์สะสมของระดับชั้น เกสต์ไมล์ สถานะของระดับชั้น การบิดเบือนข้อเท็จจริงใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการรับหรือการแลกรางวัล หรือการกระทำอื่นใดที่ไม่เหมาะสมตามที่เราพิจารณา ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงการละเมิดภาษีของสายการบินพันธมิตรเอทิฮัดเกสต์ใดๆ พฤติกรรมที่ไม่เป็นผลดีใดๆ ที่อ้างอิงถึงพนักงานของเรา หรือปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามคําแนะนำของพนักงานของเรา ไม่ว่ากรณีก็ตาม คุณไม่อาจซื้อ ขาย หรือแลกเปลี่ยนเครดิตหรือบัตรโดยสารรางวัลจากการแลกไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ (เกสต์ไมล์และไมล์สะสมของระดับชั้น) ไมล์สะสมหรือบัตรโดยสารดังกล่าวจะเป็นโมฆะหากมีการโอนแลกเป็นเงินสดหรือค่าตอบแทนอื่นๆ ผู้ละเมิด (รวมถึงผู้โดยสารที่ใช้บัตรโดยสารรางวัลที่ซื้อหรือแลกเปลี่ยน) อาจต้องรับผิดในค่าเสียหาย การใช้บัตรโดยสารรางวัลที่ได้รับมาจากการซื้อหรือเพื่อให้ได้มาซึ่งค่าตอบแทนอื่นใด อาจส่งผลให้บัตรโดยสารถูกยกเลิกหรือผู้โดยสารถูกปฏิเสธไม่ให้ขึ้นเครื่อง หากเริ่มการเดินทางไปแล้ว การเดินทางดังกล่าวจะเป็นค่าใช้จ่ายของผู้โดยสารเต็มจํานวน ผู้โดยสารและสมาชิกที่ละเมิดข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้อาจต้องรับผิดต่อสายการบินเอทิฮัดสําหรับค่าบัตรโดยสารราคาเต็มสําหรับช่วงการเดินทางใดๆ ที่ใช้บัตรโดยสารที่ขายหรือแลกเปลี่ยนดังกล่าว การฉ้อโกง การบิดเบือนความจริง การใช้งานโดยมิชอบ หรือการละเมิดกฎที่บังคับใช้ (รวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงเงื่อนไขการขนส่ง ภาษี และกฎของโปรแกรมเอทิฮัดเกสต์ของเอทิฮัด) จะอยู่ภายใต้การดําเนินการทางปกครองและ/หรือทางกฎหมายที่เหมาะสมโดยหน่วยงานของรัฐ เอทิฮัดเกสต์ และสายการบินเอทิฮัด การดำเนินการดังกล่าวอาจรวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงการริบบัตรโดยสารรางวัลทั้งหมด และไมล์สะสมในบัญชีของสมาชิก รวมทั้งยกเลิกบัญชีและการเข้าร่วมโปรแกรมเอทิฮัดเกสต์ในอนาคตของสมาชิก นอกจากนี้ สายการบินเอทิฮัดยังขอสงวนสิทธิ์ในการดําเนินการทางกฎหมายที่เหมาะสมเพื่อเรียกร้องค่าเสียหาย รวมถึงค่าทนายความที่เกิดขึ้นในการดําเนินคดีใดๆ

13.5. เราจะไม่รับผิดชอบต่อความสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ ไม่ว่าจะโดยตรงหรือโดยอ้อม อันเป็นผลมาจากการยุติหรือเปลี่ยนแปลงโปรแกรมเอทิฮัดเกสต์หรือบริการ สิทธิประโยชน์ สิ่งอํานวยความสะดวกหรือการเตรียมการใดๆ ที่มีให้แก่สมาชิกตามโปรแกรมเอทิฮัดเกสต์ (รวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงการยุติการเข้าร่วมโปรแกรมเอทิฮัดเกสต์ของพันธมิตรเอทิฮัดเกสต์ หรือการเพิกถอนหรือการจํากัดบริการ สิทธิประโยชน์ สิ่งอํานวยความสะดวกหรือการเตรียมการใดๆ ที่มีให้แก่สมาชิกตามโปรแกรมเอทิฮัดเกสต์) ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์หรือไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ตามระดับชั้นจะไม่มีมูลค่าเมื่อโปรแกรมเอทิฮัดเกสต์สิ้นสุดลง

14.1 ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ ตลอดจนความสัมพันธ์ระหว่างเรากับคุณจะอยู่ภายใต้การกำกับควบคุมของกฎหมายสหพันธรัฐของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ตามที่บังคับใช้ในรัฐอาบูดาบี เมื่อกรอกข้อมูลและยื่นแบบฟอร์มการลงทะเบียนเข้าร่วมโปรแกรมเอทิฮัดเกสต์นี้แล้ว จะถือว่าคุณตกลงยอมรับในอำนาจของศาลอาบูดาบีในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์เท่านั้น

14.2 หากในเขตอํานาจศาลใดๆ โปรแกรมเอทิฮัดเกสต์ การออกไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ หรือการแลกรางวัลใดๆ นั้นถือเป็นสิ่งผิดกฎหมาย ภายใต้ขอบเขตที่กฎหมายของเขตอํานาจศาลดังกล่าวจะมีผลบังคับใช้ และการออกหรือการแลกไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์หรือรางวัลและเอกสารใดๆ ที่เกี่ยวข้องจะถือเป็นโมฆะ

ในข้อกําหนดและเงื่อนไขข้างต้น เว้นแต่บริบทจะกําหนดไว้เป็นอย่างอื่น: 

“การแลกไมล์ 1 ไมล์” หมายถึง ตัวเลือกในการแลกไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์หนึ่ง (1) ไมล์ (ร่วมกับเงินสด) สําหรับรายการซื้อรางวัล ตามที่ระบุไว้ในเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์ และ/หรือตามที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่นและมีแสดงไว้ในสิ่งพิมพ์ของเรา ซึ่งมีการเผยแพร่เป็นครั้งคราว

“สิทธิประโยชน์เหนือระดับ” หมายถึงสิทธิประโยชน์และรางวัลเพิ่มเติมและ/หรือตามเงื่อนไขที่สมาชิกสามารถได้รับเกินเกณฑ์ที่กําหนดไว้สําหรับสมาชิกระดับ Gold, Platinum และ Emerald

“สิทธิประโยชน์เหนือระดับ” หมายถึงสิทธิประโยชน์และรางวัลเพิ่มเติมและ/หรือตามเงื่อนไขที่สมาชิกสามารถได้รับเกินเกณฑ์ที่กําหนดไว้สําหรับสมาชิกระดับ Gold, Platinum และ Emerald 

“เงินสด + ไมล์สะสม” หมายถึง สมาชิกสามารถแลกไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์เป็นรางวัลได้โดยใช้เงินสดร่วมกับไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ 

“เด็ก” หมายถึงบุคคลที่มีอายุระหว่างสอง (2) ถึงสิบสอง (12) ปี (รวมอายุเริ่มต้นและสิ้นสุด) และจะตีความคำว่า “เด็ก” ตามนั้น 

“Comfort” หมายถึงการจัดประเภท Comfort สำหรับแบรนด์ค่าโดยสาร

“สิทธิประโยชน์หลัก” หมายถึง รางวัลและสิทธิประโยชน์เริ่มต้นที่สมาชิกจะได้รับโดยอัตโนมัติตามสถานะของระดับชั้น 

“สิทธิประโยชน์แบบกำหนดเอง” หมายถึงสิทธิประโยชน์ที่สมาชิกที่มีสิทธิ์สามารถกำหนดเองได้ได้โดยเลือกสิทธิประโยชน์ใหม่ๆ ปีละครั้ง จํานวนสิทธิประโยชน์ที่สมาชิกที่มีสิทธิ์สามารถเลือกได้จะขึ้นอยู่กับสถานะของระดับชั้นของตน 

“Deluxe” หมายถึงการจัดประเภท Deluxe สำหรับแบรนด์ค่าโดยสาร

“แบบฟอร์มการลงทะเบียน” หมายถึง แบบฟอร์มที่เรากําหนดให้คุณต้องกรอกข้อมูลให้ครบถ้วนและส่งมาให้เราเพื่อประเมินคุณสมบัติในการเป็นสมาชิกของโปรแกรมเอทิฮัดเกสต์ 

"สายการบินเอทิฮัด"  หมายถึง Etihad Airways PJSC ซึ่งเป็นสายการบินแห่งชาติของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ก่อตั้งขึ้นตาม Emiri Decree แห่งรัฐอาบูดาบี และมีสถานที่ประกอบธุรกิจหลักอยู่ที่ New Airport Road, P.O.Box 35566, Abu Dhabi และสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ 

“พนักงานขับรถของเอทิฮัด” หมายถึงบริการพนักงานขับรถรับส่งผู้โดยสารที่สนามบินจัดให้พิเศษ ที่เรียกว่า ‘พนักงานขับรถของเอทิฮัด’ และมีให้บริการสําหรับผู้โดยสารบางกลุ่มของสายการบินเอทิฮัด 

“เอทิฮัดเกสต์” หมายถึงโปรแกรมสะสมคะแนนที่เราพัฒนาและเสนอให้เพื่อตอบแทนสมาชิกที่เดินทางกับสายการบินเอทิฮัดและสายการบินที่เป็นพันธมิตรของเอทิฮัดเกสต์อยู่บ่อยครั้ง และเพื่อตอบแทนสมาชิกที่ใช้บริการ/ผลิตภัณฑ์ที่ตรงตามเงื่อนไขของพันธมิตรเอทิฮัดเกสต์ที่ไม่ใช่สายการบิน 

“บัตรเอทิฮัดเกสต์” หมายถึง บัตรสมาชิกที่ออกให้แก่สมาชิกที่มีสิทธิ์และมีหมายเลขเอทิฮัดเกสต์ที่เกี่ยวข้องกับสมาชิกรายนั้น 

“สมาชิกเอทิฮัดเกสต์ระดับ Emerald” หมายถึงสมาชิกที่มีสถานะของระดับชั้นเอทิฮัดเกสต์เป็นเอทิฮัดเกสต์ระดับ Emerald

“สมาชิกเอทิฮัดเกสต์ระดับ Gold” หมายถึงสมาชิกที่มีสถานะของระดับชั้นเอทิฮัดเกสต์เป็นเอทิฮัดเกสต์ระดับ Gold 

"ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์" หมายถึง ‘ไมล์’ ที่เรามอบให้แก่สมาชิกสำหรับการเดินทางในเที่ยวบินที่มีคุณสมบัติ (ดูบัตรโดยสารที่เป็นรายได้) และ/หรือซื้อสินค้าและบริการจากพันธมิตรเอทิฮัดเกสต์ของเรา โดยเป็นไปตามและตามที่ระบุไว้ในเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์ และ/หรือตามที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่นและมีแสดงไว้ในสิ่งพิมพ์ของเรา ซึ่งมีการเผยแพร่เป็นครั้งคราว 

“หมายเลขเอทิฮัดเกสต์” หมายถึงหมายเลขสมาชิกเฉพาะที่จัดสรรให้แก่สมาชิกแต่ละคนที่สัมพันธ์กับบัญชีสมาชิกเอทิฮัดเกสต์ของสมาชิกรายนั้น 

"พันธมิตรเอทิฮัดเกสต์"  หมายถึงสายการบินหรือนิติบุคคลที่ไม่ใช่สายการบินที่เข้าร่วมโปรแกรมเอทิฮัดเกสต์ (รวมถึงร้านค้า) ซึ่งมีเที่ยวบิน/บริการ/ผลิตภัณฑ์ที่มีคุณสมบัติ: (1) จะได้รับไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ เมื่อซื้อ หรือ (2) สามารถซื้อได้จากการแลกไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ ในแต่ละกรณีตามที่ระบุไว้ในข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ เว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์ และ/หรือตามที่ระบุไว้และมีแสดงไว้ในสิ่งพิมพ์ของเรา ซึ่งมีการเผยแพร่เป็นครั้งคราว หรือ (3) จะเสนอส่วนลดหรือมูลค่าเพิ่มเมื่อซื้อ 

“สมาชิกเอทิฮัดเกสท์ระดับ Platinum” หมายถึงสมาชิกที่มีสถานะของระดับชั้นเอทิฮัดเกสต์เป็นเอทิฮัดเกสต์ระดับ Platinum 

"ศูนย์บริการเอทิฮัดเกสต์" หมายถึงศูนย์บริการทางโทรศัพท์ที่ระบุไว้ในเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์ที่ได้รับอนุญาตและมีความพร้อมอย่างเต็มที่ในการให้บริการต่างๆ ที่จําเป็นภายใต้โปรแกรมเอทิฮัดเกสต์ 

“สมาชิกเอทิฮัดเกสต์ระดับ Silver” หมายถึงสมาชิกที่มีสถานะของระดับชั้นเอทิฮัดเกสต์เป็นเอทิฮัดเกสต์ระดับ Silver 

“ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ตามระดับชั้น” หมายถึง ‘ไมล์’ ที่เรามอบให้แก่สมาชิก ซึ่งจะนับรวมกับไมล์ที่สมาชิกรายนั้นมีอยู่เพื่อไปสู่สถานะของระดับชั้นเอทิฮัดเกสต์ระดับ Silver หรือจากสถานะของระดับชั้นเอทิฮัดเกสต์หนึ่งไปเป็นสถานะของระดับชั้นเอทิฮัดเกสต์อีกสถานะหนึ่ง (ที่สูงกว่า) 

“เที่ยวบินที่มีคุณสมบัติตามระดับชั้นเอทิฮัดเกสต์” หมายถึงเที่ยวบินที่สมาชิกมีสิทธิ์ได้รับไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ตามระดับชั้นตามที่ระบุไว้ในเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์ และ/หรือตามที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่นและมีแสดงไว้ในสิ่งพิมพ์ของเรา ซึ่งมีการเผยแพร่เป็นครั้งคราว 

“สถานะของระดับชั้นเอทิฮัดเกสต์” หมายถึงระดับสถานะของสมาชิกที่ได้มาจากการสะสมไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ตามระดับชั้น ระดับสถานะของระดับชั้นเหล่านี้อาจเป็นเอทิฮัดเกสต์ระดับ Silver, เอทิฮัดเกสต์ระดับ Gold, เอทิฮัดเกสท์ระดับ Platinum หรือเอทิฮัดเกสต์ระดับ Emerald 

“เว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์” หมายถึงเว็บไซต์ที่เราให้บริการ โดยจะมีการอัปเดตเป็นครั้งคราว ที่อยู่ของเว็บไซต์ดังกล่าวคือ www.etihadguest.com หรือที่อยู่อื่นๆ ที่อาจแจ้งให้คุณทราบเป็นครั้งคราว 

“แฟมิลีเกสต์” หมายถึง สมาชิกใดๆ ที่เป็นสมาชิกในบัญชีครอบครัว ยกเว้นหัวหน้าครอบครัว 

“หัวหน้าครอบครัว” หมายถึงสมาชิกที่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นสมาชิกในบัญชีครอบครัวหนึ่งๆ ตามที่ระบุในข้อ 3 ของข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ และมีบัญชีที่จะได้รับโอนไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ของแฟมิลีเกสต์ทุกคนในบัญชีสมาชิกครอบครัวดังกล่าว 

“สมาชิกในบัญชีครอบครัว” หมายถึงกลุ่มสมาชิกเอทิฮัดเกสต์ที่ตั้งขึ้นตามที่อธิบายไว้ในข้อ 3 ของข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ 

“แบรนด์ค่าโดยสาร” หมายถึงการจัดประเภทบัตรโดยสารที่กําหนดกฎและสิทธิประโยชน์ที่เกี่ยวข้องกับการจอง เช่น กฎเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงการจอง การยกเลิก และการเลือกที่นั่ง ปัจจุบันเอทิฮัดเสนอแบรนด์ค่าโดยสารสามประเภทกับการจองรางวัล GuestSeat (Value, Comfort และ Deluxe – ดูรายละเอียดได้ที่ http://www.etihad.com/en-ae/help/faq/fares

“รางวัลเที่ยวบิน” หมายถึงรางวัลที่เป็นบัตรโดยสาร รางวัลการอัปเกรด หรือการเพิ่มน้ำหนักสัมภาระที่อนุญาตสำหรับเที่ยวบินหนึ่งๆ ในแต่ละกรณีตามที่ระบุไว้ในเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์ และ/หรือตามที่ระบุไว้และมีแสดงไว้ในสิ่งพิมพ์ของเรา ซึ่งมีการเผยแพร่เป็นครั้งคราว 

“รางวัล GuestSeat” หมายถึงเที่ยวบินที่เป็นรางวัลเที่ยวบินซึ่งสมาชิกสามารถแลกได้ด้วยไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ตามจํานวนที่ระบุในเครื่องคํานวณไมล์สะสม 

“ทารก” หมายถึงบุคคลที่มีอายุต่ำกว่าสอง (2) ปี 

“สมาชิก” หมายถึงบุคคลใดก็ตามที่สมัครเป็นสมาชิก และเราตอบรับให้เข้าร่วมโปรแกรมเอทิฮัดเกสต์ 

“ร้านค้า” หมายถึงซัพพลายเออร์ที่เป็นบุคคลภายนอก 

“เครื่องคํานวณไมล์สะสม” หมายถึงเครื่องมือซึ่งมีอยู่ในเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์ ซึ่งระบุจํานวนไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ที่ต้องใช้แลกรับรางวัล และจํานวน|เกสต์ไมล์ โดยสมาชิกจะได้รับตามเส้นทางเฉพาะ ซึ่งจะขึ้นอยู่กับระดับชั้นของสมาชิก และ |RBD หรือแบรนด์ค่าโดยสารบนบัตรโดยสาร 

“รางวัลที่ไม่ใช่เที่ยวบิน” หมายถึงรางวัลที่ไม่ใช่รางวัลเที่ยวบิน ซึ่งรวมถึงการแลกไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ผ่านร้านค้ารางวัล 

“รางวัล OpenSeat” หมายถึงเที่ยวบินที่เป็นรางวัลเที่ยวบิน ซึ่งสมาชิกจะใช้ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์แลกตามจํานวนโดยขึ้นอยู่กับค่าโดยสารเชิงพาณิชย์สําหรับบัตรโดยสารที่เกี่ยวข้องกับเที่ยวบินนั้นๆ 

“กิจกรรมที่มีคุณสมบัติ” หมายถึงธุรกรรมที่ทํากับสายการบินเอทิฮัด พันธมิตรเอทิฮัดเกสต์ ผลิตภัณฑ์ธนาคารแบรนด์ร่วม และร้านค้าบางรายที่เข้าร่วม ‘Miles on the Go’ ซึ่งมีสิทธิ์ในการสะสมหรือรับไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์และไมล์สะสมของระดับชั้น 

“ค่าโดยสารที่มีคุณสมบัติ” หมายถึงค่าโดยสารของสายการบินที่มีคุณสมบัติในการรับไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ตามที่ระบุไว้ในเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์ และ/หรือตามที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่นและที่มีแสดงไว้ในสิ่งพิมพ์ของเรา ซึ่งมีการเผยแพร่เป็นครั้งคราว ประเภทค่าโดยสารต่อไปนี้จะไม่มีสิทธิ์ได้รับ/สะสมของไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์: อัตราสำหรับอุตสาหกรรมการเดินทางหรืออัตราส่วนลดขององค์กร ค่าโดยสารที่แลกด้วยไมล์สะสม (ชั้น N, I และ O) บัตรโดยสารแบบฟรีหรือไม่ใช่รายได้ของสายการบิน เที่ยวบินเช่าเหมาลํา เส้นทางรถโดยสาร และค่าโดยสารประเภทอื่นใดที่เราประกาศว่าไม่มีสิทธิ์รับไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ 

“เที่ยวบินที่มีคุณสมบัติ” หมายถึงเที่ยวบินที่สมาชิกมีสิทธิ์ได้รับไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์และไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ตามระดับชั้นตามที่ระบุไว้ในเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์ และ/หรือตามที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่นและมีแสดงไว้ในสิ่งพิมพ์ของเรา ซึ่งมีการเผยแพร่เป็นครั้งคราว 

“บัตรโดยสารที่เป็นรายได้” หมายถึงบัตรโดยสารที่ซื้อในอัตราค่าโดยสารเชิงพาณิชย์สำหรับค่าโดยสารที่มีคุณสมบัติ 

"รางวัล" หมายถึงสิทธิประโยชน์ (ไม่ว่าจะเป็นรางวัลเที่ยวบินหรือรางวัลที่ไม่ใช่เที่ยวบิน) ที่สมาชิกได้รับผ่านโปรแกรมเอทิฮัดเกสต์จากการแลกไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์โดยเป็นไปตามและตามที่ระบุไว้ในข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ และเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์ และ/หรือตามที่ระบุและมีแสดงไว้ในสิ่งพิมพ์ของเรา ซึ่งมีการเผยแพร่เป็นครั้งคราว 

“ร้านค้ารางวัล” หมายถึงแพลตฟอร์มออนไลน์ที่เราจัดให้มีรางวัลบางประเภทที่คุณสามารถแลกไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ได้ตามประเภทการแลก 4 ประเภทดังต่อไปนี้: ‘การซื้อ’, ‘การบริจาค’, ‘การจับฉลาก’ และ ‘การประมูล’ 

“เครื่องมือแถบเลื่อนเลือกจำนวนไมล์” หมายถึงอุปกรณ์ที่ปรับเปลี่ยนได้ซึ่งมีอยู่ในเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์ ซึ่งช่วยให้สมาชิกสามารถดูจํานวนสัมพัธ์ของไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์กับเงินสดที่สมาชิกต้องการใช้แลกรางวัลที่ระบุ 

“คู่สมรส” หมายถึงสามีหรือภรรยาจากการสมรสตามกฎหมายของสหรัฐอาหรับเอมิเรสต์ 

“ข้อกําหนดและเงื่อนไข” หมายถึงข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ ซึ่งรวมถึงนโยบายความเป็นส่วนตัวของเอทิฮัดเกสต์ (มีสําเนาให้ตรวจสอบบนเว็บไซต์เอทิฮัดเกสต์) พร้อมกับข้อมูลเกี่ยวกับคุกกี้และการใช้คุกกี้ 

“รางวัลการอัปเกรด” หมายถึงการที่สมาชิกสมารถแลกไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์ของตนสําหรับการเดินทางในชั้นโดยสารที่สูงขึ้น โดยเป็นไปตามข้อ 8.5 และ 8.6 ของข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ 

“Value” หมายถึง การจัดประเภท Value สำหรับแบรนด์ค่าโดยสาร

 “เรา”, “พวกเรา”, “เรา”, “ของเรา” และ “ของพวกเรา” หมายถึงเจ้าของและผู้ให้บริการโปรแกรมเอทิฮัดเกสต์ ซึ่งคือ Etihad Guest LLC ซึ่งเป็นบริษัทที่ก่อตั้งขึ้นภายใต้กฎหมายแห่งรัฐอาบูดาบี 

1.    คําจํากัดความ
 

ข้อกําหนดต่อไปนี้จะมีความหมายในเงื่อนไขการจองเหล่านี้ดังต่อไปนี้:

“กิจกรรม” หมายถึงบริการรับส่ง ทัวร์ กิจกรรม หรือการเข้าชมสถานที่ท่องเที่ยวหรือกิจกรรมพิเศษ

“สายการบิน” หมายถึง Etihad Airways PJSC ซึ่งเป็นสายการบินแห่งชาติของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

 “บริษัทในเครือ” หมายถึงนิติบุคคลใดๆ ที่คู่สัญญาฝ่ายหนึ่งเป็นเจ้าของทั้งหมดหรือบางส่วน และอยู่ภายใต้การควบคุมร่วมกัน ในที่นี้คือ Abu Dhabi National Exhibitions Company PJSC 

“การจอง “หมายถึงการจองแพ็กเกจวันหยุดอย่างน้อยหนึ่งแพ็กเกจขึ้นไปโดยตัวแทนการท่องเที่ยว

 “การยกเลิก” หมายถึงการเปลี่ยนแปลงวันที่ออกเดินทาง การเปลี่ยนชื่อ (อาจมีข้อยกเว้นในการแก้ไขเล็กน้อยได้) การลดจํานวนสมาชิกในกลุ่ม การจองบัตรโดยสารใหม่และ/หรือการยุติการเดินทางทั้งหมด  การเปลี่ยนแปลงอื่นๆ ทั้งหมดในการจองจะถือเป็น “การแก้ไขเพิ่มเติม”

“เด็ก” หมายถึงบุคคลที่มีอายุต่ำกว่า 12 ปีในวันที่เดินทางกลับ

สําหรับลูกค้าในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์และกลุ่มประเทศ GCC “เอทิฮัดฮอลิเดย์”, “เรา” หรือ “พวกเรา” หมายถึง: Capital Holidays – Sole Proprietorship LLC ซึ่งเป็นบริษัทที่จดทะเบียนในอาบูดาบี โดยมีใบอนุญาตเชิงพาณิชย์เลขที่ 3897160 ซึ่งมีสถานประกอบธุรกิจหลักอยู่ที่ Abu Dhabi National Exhibition Center, Khaleej Al Arabi Street, P.O. Box 5546, Abu Dhabi สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ซึ่งให้บริการในชื่อเอทิฮัดฮอลิเดย์

“'เหตุสุดวิสัย” หมายถึงเหตุการณ์ผิดปกติใดๆ ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของเรา รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงสงครามหรือการขู่ว่าจะก่อสงคราม กิจกรรมของผู้ก่อการร้าย สภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวย ข้อพิพาททางอุตสาหกรรม การปิดสนามบิน หรือปัญหาทางเทคนิค

“บริการวันหยุดพักผ่อน” หมายถึงบริการวันหยุดพักผ่อนในแพ็กเกจที่คุณจองหรือมีผู้จองแทนกับเรา 

“ชื่อผู้โดยสารหลัก” หมายถึงลูกค้าที่มีชื่อเป็นคนแรกในการจองบริการวันหยุดพักผ่อนใดๆ 

“การเปลี่ยนแปลงที่สําคัญ” มีความหมายตามที่กําหนดไว้ในข้อ 7 ของเงื่อนไขการจองเหล่านี้

“แยกเดี่ยว” หมายถึงการจองโรงแรม รถเช่า และ/หรือกิจกรรมโดยไม่มีเที่ยวบิน

“ตัวแทนการท่องเที่ยว” หมายถึงตัวแทนที่จองบริการวันหยุดพักผ่อนกับเราให้คุณ 

“UAE” หมายถึงสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ “KSA” หมายถึงราชอาณาจักรซาอุดีอาระเบีย “UK” หมายถึงสหราชอาณาจักร และ “EU” หมายถึงสหภาพยุโรป และ

“คุณ” หมายถึงลูกค้ารายใดก็ตามที่กําลังหรืออาจกําลังพิจารณาทําการจองบริการวันหยุดพักผ่อนใดๆ และรวมถึงลูกค้าทุกรายที่มีชื่ออยู่ในการจองบริการวันหยุดพักผ่อนของคุณซึ่งกําลังทําการจองร่วมกัน

 

2.   สัญญา

 

สําหรับลูกค้าในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์และกลุ่มประเทศ GCC หมายถึงสัญญาของคุณที่ทำกับ Capital Holidays – Sole Proprietorship LLC ซึ่งเป็นบริษัทที่จดทะเบียนในอาบูดาบี โดยมีใบอนุญาตเชิงพาณิชย์เลขที่ 3897160 ซึ่งมีสถานประกอบธุรกิจหลักอยู่ที่ Abu Dhabi National Exhibition Center, Khaleej Al Arabi Street, P.O. Box 5546, Abu Dhabi สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ซึ่งให้บริการในชื่อเอทิฮัดฮอลิเดย์

ขอบคุณที่เลือกใช้บริการเอทิฮัดฮอลิเดย์! เพื่อให้แน่ใจว่าคุณเข้าใจเงื่อนไขของบริการวันหยุดพักผ่อนเฉพาะของคุณ โปรดอ่านข้อกําหนดและเงื่อนไขต่อไปนี้ ในกรณีที่มีสิ่งใดที่คุณไม่เข้าใจ โปรดติดต่อเอทิฮัดฮอลิเดย์ (หรือตัวแทนการท่องเที่ยวของคุณ ในกรณีที่คุณจองผ่านตัวแทน) เพื่อให้เข้าใจอย่างชัดเจน

  • เงื่อนไขเหล่านี้และข้อมูลอื่นๆ ในโบรชัวร์ แคตตาล็อกราคา สื่อประชาสัมพันธ์ที่จัดทำแยกต่างหากของเอทิฮัดฮอลิเดย์ทั้งหมด และเว็บไซต์ของเรา รวมทั้งนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา ถือเป็นสัญญาระหว่างคุณกับเรา บริการวันหยุดพักผ่อนทั้งหมดจะขึ้นอยู่กับความพร้อมให้บริการและเงื่อนไขการจองเหล่านี้ ในกรณีที่มีข้อขัดแย้งระหว่างเงื่อนไขการจองเหล่านี้กับโบรชัวร์ แคตตาล็อกราคา สื่อประชาสัมพันธ์ที่จัดทำแยกต่างหาก หรือเว็บไซต์ของเรา ให้ยึดตามเงื่อนไขการจองเหล่านี้
  • คุณต้องทราบว่าเงื่อนไขเหล่านี้มีข้อจํากัดความรับผิดของเราต่อคุณและภาระผูกพันของเราที่เกี่ยวข้องกับบริการวันหยุดพักผ่อนใดๆ ที่คุณจอง 
  • เมื่อทําการจองกับเรา จะถือว่าคุณยินยอมให้เราใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา และคุณได้รับอนุญาตในนามของทุกคนที่มีชื่ออยู่ในการจอง ให้เปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของพวกเขากับเรา ซึ่งรวมถึงข้อมูลในหมวดหมู่พิเศษที่เกี่ยวข้อง (เช่น ข้อมูลเกี่ยวกับภาวะสุขภาพ หรือความทุพพลภาพ และความต้องการด้านอาหาร) 
  • เงื่อนไขเหล่านี้ไม่ได้กำกับควบคุมสัญญาของคุณหรือส่งผลต่อสิทธิ์ของคุณที่เกี่ยวข้องกับบุคคลภายนอกที่คุณอาจซื้อและใช้แยกกับบริการวันหยุดพักผ่อนของคุณ
  • เมื่อคุณได้จองบริการวันหยุดพักผ่อน ชําระเงินมัดจําและเราได้ออกเอกสารยืนยันหรือใบเสร็จรับเงินให้กับคุณหรือตัวแทนการท่องเที่ยวของคุณแล้ว จะถือว่าคุณได้ยอมรับข้อกําหนดและเงื่อนไขของเราและสัญญาที่มีระหว่างคุณกับเรา
  • ชื่อผู้โดยสารหลักจะรับประกันว่าผู้โดยสารมีอํานาจเต็มที่ในการจองบริการวันหยุดพักผ่อนในนามของลูกค้าทุกคนที่มีชื่ออยู่ในการจองบริการวันหยุดพักผ่อน และรับประกันว่าจะจ่ายยอดรวมทั้งหมดซึ่งครบกําหนดหรืออาจครบกําหนดสำหรับบริการวันหยุดพักผ่อนดังกล่าว
  • ราคาจะแสดงในสกุลเงินตามที่กําหนดโดยประเทศที่คุณทําการจอง
  • อาจมีค่าธรรมเนียมในช่วงที่มีการเดินทางสูง การเข้าพักขั้นต่ำ และช่วงวันที่งดให้บริการวันหยุดพักผ่อน โดยพิจารณาตามช่วงวันที่คุณเดินทาง 
  • ราคาโรงแรมทั้งหมดเป็นราคาต่อคนตามจํานวนผู้เข้าพักสองคน เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นและอาจเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ 
  • การเช็คอินออนไลน์มีให้บริการสําหรับบัตรโดยสารของสายการบินเอทิฮัด และมีข้อมูลเพิ่มเติมแสดงไว้ที่ www.etihad.com   จะใช้ข้อกําหนดและเงื่อนไขการขนส่งของสายการบินอื่นๆ ทั้งหมดเป็นมาตรฐาน โปรดดูที่ www.etihad.com/en-ae/legal/conditions-of-carriage/
  • จะต้องได้รับกําหนดการเดินทางของเที่ยวบินผู้โดยสารฉบับสมบูรณ์ในเวลาที่เหมาะสมสำหรับบริการรับส่งสนามบิน/โรงแรมและกิจกรรมพิเศษ หากคุณไม่สามารถมอบกําหนดการเดินทางของเที่ยวบินฉบับสมบูรณ์ให้กับเอทิฮัดฮอลิเดย์ได้ก่อนการออกเอกสารการเดินทาง จะไม่มีการจัดหาบริการรับส่งและกิจกรรมต่างๆ ได้ในกรณีที่คุณได้ซื้อไว้ และจะไม่มีการคืนเงินให้บริการที่ไม่ได้ใช้นี้ 
  • ผู้เดินทางระหว่างประเทศทุกคนต้องแสดงหนังสือเดินทางที่ทางราชกรออกให้ ซึ่งมีอายุอย่างน้อยหกเดือนนับจากวันที่เดินทางเข้าประเทศอีกครั้ง ผู้เดินทางมีหน้าที่ต้องจัดเตรียมเอกสารที่เหมาะสมและปฏิบัติตามกฎหมายของแต่ละประเทศที่ออกเดินทางหรือไปเยือน และติดต่อสถานกงสุล สถานทูต และ/หรือสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองที่เหมาะสมที่ประเทศปลายทางของคุณ เพื่อทราบข้อกําหนดและข้อจํากัดในการเดินทางเข้าประเทศที่เฉพาะเจาะจง ผู้หญิงแต่งงานแล้วหรือหย่าร้างที่เดินทางโดยใช้ชื่ออื่นที่ไม่ใช่ชื่อที่พิมพ์ไว้บนเอกสารการเดินทางของตนจะต้องแสดงใบสมรสและ/หรือคำสั่งศาลให้หย่า สายการบินอาจขอเอกสารสําหรับเด็กที่เดินทางโดยไม่มีผู้ปกครองตามกฎหมายนอกเหนือจากที่ประเทศปลายทางกําหนดไว้
  • การซื้อและการขายบริการวันหยุดพักผ่อนจะเกิดขึ้น (หรือจะถือว่าเกิดขึ้น) และมีผลบังคับใช้ในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ไม่ว่าสถานการณ์การจองของคุณจะเป็นอย่างไรก็ตาม โดยไม่คํานึงถึงหลักกฎหมายขัดกัน เงื่อนไขการจองเหล่านี้และสัญญาใดๆ ระหว่างคุณกับเราจะอยู่ภายใต้การกํากับควบคุมของกฎหมายแห่งรัฐอาบูดาบีและกฎหมายสหพันธรัฐของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์เท่านั้น และศาลแพ่งแห่งอาบูดาบีจะถือเป็นเขตอํานาจศาลแต่เพียงผู้เดียวที่มีอำนาจพิจารณาข้อพิพาทหรือข้อเรียกร้องใดๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับสัญญากับคุณหรือสาระสําคัญหรือการจัดทำสัญญา (รวมถึงข้อพิพาทหรือข้อเรียกร้องที่ไม่เกี่ยวข้องกับสัญญา) 

 

3.  วิธีการจอง

 

  • คุณสามารถจองบริการวันหยุดพักผ่อนได้ผ่านระบบออนไลน์บนเว็บไซต์ของเราที่  www.etihadholidays.com กับศูนย์ขายและบริการของเอทิฮัดฮอลิเดย์โดยตรง
  • หมายเลขโทรฟรีที่ 800 2324 (ภายในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์) 
  • ประเทศอื่นๆ ทั้งหมดที่ +971 2 599 0700 (นอกสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์) 
  • หรือผ่านตัวแทนการท่องเที่ยวที่คุณเลือก 
  • เมื่อทําการจองผ่านตัวแทนการท่องเที่ยว ทุกการสื่อสารกับเอทิฮัดฮอลิเดย์จะต้องผ่านตัวแทนการท่องเที่ยว เอทิฮัดฮอลิเดย์จะไม่รับผิดชอบหรือรับผิดใดๆ ต่อการติดต่อสื่อสารทางเดียวระหว่างตัวแทนกับลูกค้า ในกรณีดังกล่าว จํานวนเงินทั้งหมดที่คุณจ่ายให้กับตัวแทนการท่องเที่ยวจะอยู่กับตัวแทนการท่องเที่ยวในฐานะตัวแทนของคุณ จนกว่าเอทิฮัดฮอลิเดย์จะมีการตอบรับและยืนยันการจองดังกล่าวนั้น 

4.  การชำระเงิน 

 

  • เรารับเงินสด บัตรเครดิต/บัตรเดบิต และไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์
  • เมื่อคุณเลือกที่จะชําระด้วยไมล์สะสม (หรือไมล์สะสมร่วมกับเงินสด) ผ่านเว็บไซต์เอทิฮัดฮอลิเดย์ของเราโดยตรง ธุรกรรมดังกล่าวจะได้รับการดําเนินการผ่าน PointsPay (PointsPay Management FZCO) ซึ่งเป็นพันธมิตรด้านการชําระเงินของเรา การชําระเงินสําหรับแพ็กเกจวันหยุดพักผ่อนของคุณจะดําเนินการอย่างปลอดภัยบนแพลตฟอร์มของพันธมิตรในนามของเรา เมื่อได้รับการชําระเงินเต็มจํานวนสําหรับการจองที่ยืนยันแล้ว เอทิฮัดฮอลิเดย์จะออกบัตรกํานัลอิเล็กทรอนิกส์สําหรับบริการที่จองไว้ คุณต้องมอบสําเนาบัตรกำนัลอิเล็กทรอนิกส์ฉบับพิมพ์ให้กับซัพพลายเออร์บริการที่เกี่ยวข้อง เช่น โรงแรมหรือผู้ให้บริการขนส่งภาคพื้น ณ เวลาที่ใช้บริการที่เกี่ยวข้อง

ก) แพ็กเกจเอทิฮัดฮอลิเดย์

  • ต้องชําระเงินมัดจําที่ขอคืนไม่ได้สำหรับกับเอทิฮัดฮอลิเดย์ อย่างน้อย 10% ของค่าแพ็กเกจรวมทั้งหมด ณ เวลาที่ทำการจอง เว้นแต่ระบุไว้เป็นอย่างอื่น จะต้องชําระส่วนใดๆ ในแพ็กเกจที่ขอคืนไม่ได้ รวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงประกันภัยการเดินทาง ค่าโดยสาร โรงแรม หรือบัตรเข้างานกิจกรรมพิเศษ เต็มจํานวน ณ เวลาที่ทําการจอง คุณต้องชําระยอดเงินเต็มจํานวนภายในวันที่ระบุ ณ เวลาที่ทําการจองครั้งแรก ไม่ว่าจะทางออนไลน์หรือผ่านที่ปรึกษาด้านการท่องเที่ยวของเรา หากคุณไม่สามารถชําระยอดเงินเต็มจํานวนภายในกําหนดเวลานี้ได้ จะถือว่าคุณยกเลิกบริการ และจะมีค่าธรรมเนียมการยกเลิกตามที่ระบุไว้ในข้อ 6 ของเงื่อนไขการจองเหล่านี้
  • อาจมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสําหรับการจองทางโทรศัพท์ที่ศูนย์การขายและบริการของเอทิฮัดฮอลิเดย์ที่เลือกใช้แทนการจองออนไลน์โดยตรง นโยบายการชําระเงินแยกฉบับจะมีผลบังคับใช้กับการออกเดินทางในช่วงบริการวันหยุดพักผ่อนหรืองานกิจกรรมพิเศษ
  • หากมีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นในการประมวลผลราคาของบริการวันหยุดพักผ่อนของคุณ เอทิฮัดฮอลิเดย์ขอสงวนสิทธิ์ในการออกใบแจ้งหนี้ซ้ำสําหรับการจองของคุณ จนกว่าจะได้รับการชําระเงินเต็มจํานวน
  • เมื่อมีการชําระเงินด้วยบัตรเครดิต/บัตรเดบิต เอทิฮัดฮอลิเดย์อาจแยกการชำระเงินของร้านค้าในระบบระหว่างเอทิฮัดฮอลิเดย์กับสายการบินที่จอง โดยจะดําเนินการชำระเงินในส่วนของเอทิฮัดฮอลิเดย์ทันที สายการบินจะดําเนินการชําระเงิน ณ เวลาที่ออกบัตรโดยสาร

ข) แพ็กเกจเอทิฮัดฮอลิเดย์ทั้งหมดไปยังมัลดีฟส์ เซเชลส์ และมอริเชียส ตลอดจนสเปเชียลิตส์ฮอลิเดย์ไปยังจุดหมายปลายทางใดๆ รวมถึงแพ็กเกจเรือสําราญ, ซาฟารี, สกี, Formula 1 กําหนดการเดินทางเพิ่มเติมสำหรับทัวร์และการเช่ารถขับเอง และ Disneyland® Resort

  • ต้องชําระเงินมัดจําที่ขอคืนไม่ได้สำหรับกับเอทิฮัดฮอลิเดย์ อย่างน้อย 25% ของค่าแพ็กเกจรวมทั้งหมด ณ เวลาที่ทำการจอง เว้นแต่ระบุไว้เป็นอย่างอื่น จะต้องชําระส่วนใดๆ ในแพ็กเกจที่ขอคืนไม่ได้ รวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงประกันภัยการเดินทาง ค่าโดยสาร โรงแรม หรือบัตรเข้างานกิจกรรมพิเศษ เต็มจํานวน ณ เวลาที่ทําการจอง คุณต้องชําระยอดเงินเต็มจํานวนภายในวันที่ระบุ ณ เวลาที่ทําการจองครั้งแรก ไม่ว่าจะทางออนไลน์หรือผ่านที่ปรึกษาด้านการท่องเที่ยวของเรา หากคุณไม่สามารถชําระยอดเงินเต็มจํานวนภายในกําหนดเวลานี้ได้ จะถือว่าคุณยกเลิกบริการ และคุณยินยอมที่จะชำระค่าธรรมเนียมการยกเลิกตามที่ระบุไว้ในข้อ 6.6 ของเงื่อนไขการจองเหล่านี้ 
  • อาจมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสําหรับการจองทางโทรศัพท์ที่ศูนย์การขายและบริการของเอทิฮัดฮอลิเดย์ที่เลือกใช้แทนการจองออนไลน์ นโยบายการชําระเงินแยกฉบับจะมีผลบังคับใช้กับการออกเดินทางในช่วงบริการวันหยุดพักผ่อนหรืองานกิจกรรมพิเศษ
  • หากมีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นในการประมวลผลราคาของบริการวันหยุดพักผ่อนของคุณ เอทิฮัดฮอลิเดย์ขอสงวนสิทธิ์ในการออกใบแจ้งหนี้ซ้ำสําหรับการจองของคุณ จนกว่าจะได้รับการชําระเงินเต็มจํานวน
  • เมื่อมีการชําระเงินด้วยบัตรเครดิต/บัตรเดบิต เอทิฮัดฮอลิเดย์อาจแยกการชำระเงินของร้านค้าในระบบระหว่างเอทิฮัดฮอลิเดย์กับสายการบินที่จอง โดยจะดําเนินการชำระเงินในส่วนของเอทิฮัดฮอลิเดย์ทันที สายการบินจะดําเนินการชําระเงิน ณ เวลาที่ออกบัตรโดยสาร

ค) การจองโรงแรม รถยนต์ และ/หรือกิจกรรมแยกเดี่ยว

จะต้องชําระเงินสำหรับการจองหรือการสำรองโรงแรม รถยนต์ และ/หรือกิจกรรมแบบแยกเดี่ยวทั้งหมดเต็มจํานวน ที่ไม่ได้รวมในส่วนของเที่ยวบิน ณ เวลาที่ทําการจอง

5.   ราคาบริการวันหยุดพักผ่อน

 

  • ข้อกําหนดและเงื่อนไขอาจเปลี่ยนแปลงได้ทุกเมื่อโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ ตามดุลยพินิจของเอทิฮัดฮอลิเดย์แต่เพียงผู้เดียว ราคาอาจไม่รวมค่าธรรมเนียมหนังสือเดินทาง วีซ่าและประกันสุขภาพ เตียงนอนเด็ก คาร์ซีทและอาหารสําหรับทารก การเดินทางไปยังสนามบินขาออก การขนย้ายสัมภาระ เงินค่าตอบแทนพิเศษ อาหาร ค่าธรรมเนียมการจัดการ และรายการสิ่งของส่วนตัว เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น ข้อเสนอพิเศษและรายการรวมมูลค่าเพิ่มอาจถูกจํากัด แก้ไข หรือเพิกถอนได้ทุกเมื่อ กิจกรรมส่งเสริมการขายเหล่านี้ไม่มีมูลค่าเป็นเงินสด และไม่สามารถขอคืนเงินได้ในกรณีที่ไม่ได้จัดหาให้หรือนำไปใช้ ราคาอาจแตกต่างกันไปตามวันเดินทางที่ระบุ อาจไม่มีสิ่งอํานวยความสะดวกทั้งหมดที่แสดงสําหรับโรงแรมบางแห่งให้บริการในห้องพักทุกประเภท เอทิฮัดฮอลิเดย์ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนทดแทนที่พักโรงแรมอื่นที่เทียบเคียงกันได้ เปลี่ยนแปลงหรือทดแทนกําหนดการเดินทางสำหรับบริการวันหยุดพักผ่อน หรือดําเนินการทั้งสองอย่าง ได้ทุกเมื่อ จะมีการแจ้งคําขอห้องพักพิเศษไปยังฝ่ายที่เกี่ยวข้อง แต่ไม่อาจรับประกันได้ อาจต้องชำระค่าภาษีขาออก ค่าธรรมเนียม และบัตรนักท่องเที่ยวของรัฐบาลต่างประเทศเพิ่มเติมที่ปลายทางกับเจ้าหน้าที่ของรัฐที่เกี่ยวข้อง และไม่รวมอยู่ในราคาที่คุณชำระ
  • จุดหมายปลายทางบางแห่ง เช่น มัลดีฟส์ กําหนดให้ต้องจองบริการรับส่งจากรีสอร์ทก่อนเดินทางถึงประเทศ หากคุณเลือกที่จะไม่จองผ่านเรา คุณจะต้องเตรียมการด้วยตัวเองอย่างน้อย 72 ชั่วโมงก่อนออกเดินทางเพื่อหลีกเลี่ยงกรณีที่ไม่สามารถให้บริการได้
  • หากคุณได้รับใบเสนอราคาการจองจากเรา แต่ไม่ได้จอง ณ เวลานั้น เราขอสงวนสิทธิ์ในการเพิ่มหรือลดราคาได้ทุกเมื่อก่อนที่คุณจะจองและซื้อบริการวันหยุดพักผ่อน 

การขนส่งทางอากาศ

  • ค่าโดยสาร จะขึ้นอยู่กับค่าโดยสารขั้นต่ำที่เสนอภายใต้โปรแกรมเอทิฮัดฮอลิเดย์ ณ เวลาที่ทําการจอง และอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ เอทิฮัดฮอลิเดย์สามารถรับประกันค่าโดยสารของคุณได้ต่อเมื่อได้รับการชําระเงินเต็มจํานวนแล้วเท่านั้น การเปลี่ยนแปลงกําหนดการเดินทางของเที่ยวบินหลังจากออกบัตรโดยสารแล้ว อาจส่งผลให้ค่าโดยสารเพิ่มขึ้น มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม หรือเที่ยวบินที่เปลี่ยนแปลงไม่ได้และไม่สามารถขอคืนเงินได้
  • น้ำหนักสัมภาระที่อนุญาตของสายการบินจะเป็นไปตามประเภทค่าโดยสารที่ซื้อซึ่งรวมอู่ในแพ็กเกจของคุณ โปรดทราบว่าน้ำหนักสัมภาระที่อนุญาตอาจแตกต่างกันอย่างมากตามข้อจํากัดด้านขนาดและน้ำหนัก จํานวนสัมภาระติดตัวที่อนุญาตยังอาจแตกต่างกันไปในแต่ละสนามบินหรือสายการบินด้วยเช่นกัน โปรดปรึกษาตัวแทนการท่องเที่ยวของคุณหรือติดต่อสนามบินและสายการบินที่เกี่ยวข้องก่อนการเดินทาง
  • โปรดดูนโยบายเกี่ยวกับสัมภาระของสายการบินเอทิฮัดที่ www.etihad.com/en-ae/before-you-fly/baggage-information/ เพื่อดูว่าค่าธรรมเนียมสัมภาระใดมีผลบังคับใช้ และเงื่อนไขการขนส่งอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องที่ www.etihad.com/en-ae/legal/conditions-of-carriage/ นอกจากนี้ เอทิฮัดฮอลิเดย์ยังให้บริการเที่ยวบินผ่านสายการบินอื่นๆ รวมถึงแต่ไม่จํากัดเฉพาะพันธมิตรสายการบินเอทิฮัด หรือสายการบินหุ้นส่วน และ/หรือพันธมิตรที่ใช้รหัสร่วมกัน สายการบินเหล่านี้อาจเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสําหรับสัมภาระที่โหลดใต้ท้องเครื่องซึ่งสายการบินจะมารับเมื่อเช็คอิน
  • สมาชิกเอทิฮัดเกสต์® จะได้รับไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์® ในจำนวนเท่ากับไมล์เที่ยวบินจริงเมื่อซื้อแพ็กเกจบริการวันหยุดพักผ่อนพร้อมเที่ยวบิน บวกด้วยไมล์สะสมโบนัสเพิ่มเติมเป็นครั้งคราวตามดุลยพินิจของเอทิฮัด ฮอลิเดย์ ไมล์สะสมเอทิฮัดเกสต์® ยังสามารถแลกเป็นแพ็กเกจเอทิฮัดฮอลิเดย์ได้ด้วยเช่นกัน โปรดระบุหมายเลขสมาชิกเอทิฮัดเกสต์® ที่ถูกต้อง ณ เวลาที่ทําการจอง 

ภาษีโรงแรมและค่าบริการ

 

  • เอทิฮัด ฮอลิเดย์ทําการตลาดให้กับโรงแรมในรูปแบบ "ชําระเงินล่วงหน้า" ซึ่งเราจะเรียกเก็บจํานวนเงินทั้งหมดจากคุณล่วงหน้า และจัดการชําระเงินให้กับโรงแรม/กิจกรรม/ผู้อำนวยความสะดวกในการจองจากภายนอกในนามของคุณ เอทิฮัดฮอลิเดย์จะเป็นผู้ดําเนินการจองในนามของคุณ และจะต้องมีสององค์ประกอบในการจอง ได้แก่ จํานวนเงินที่เอทิฮัดฮอลิเดย์จ่ายให้กับโรงแรม/กิจกรรม/ผู้อำนวยความสะดวกในการจองจากภายนอกในนามของคุณ ตลอดจนค่าตอบแทนสำหรับบริการในส่วนของเอทิฮัดฮอลิเดย์ ในส่วนของการอำนวยความสะดวกในการจองให้คุณ จํานวนเงินที่เรียกเก็บกับคุณจะรวมค่าธรรมเนียมการคืนภาษีและค่าบริการ จํานวนเงินนี้รวมถึงจำนวนโดยประมาณในการเรียกคืนเงินที่จ่ายให้กับโรงแรม/กิจกรรม/ผู้อำนวยความสะดวกในการจองจากภายนอก ในส่วนของภาษีที่ทางโรงแรมต้องชําระซึ่งเกี่ยวข้องกับการจองของคุณ รวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงภาษีขายและภาษีโภคภัณฑ์ ภาษีการเข้าพัก ภาษีห้องพัก ภาษีสรรพสามิต ภาษีมูลค่าเพิ่ม ภาษีสินค้าและบริการ และ/หรือภาษีอื่นๆ ที่คล้ายกัน จํานวนเงินที่จ่ายให้กับโรงแรม/กิจกรรม/ผู้อำนวยความสะดวกในการจองจากภายนอก ในส่วนของภาษีซึ่งเกี่ยวข้องกับการจองของคุณ อาจแตกต่างจากจํานวนโดยประมาณและรวมอยู่ในจํานวนเงินที่เรียกเก็บกับคุณ จํานวนเงินที่เรียกเก็บกับคุณยังรวมถึงจํานวนเงินตอบแทนบริการจัดการการจองให้คุณของเอทิฮัดฮอลิเดย์
  • เอทิฮัดฮอลิเดย์ไม่ใช่ผู้ให้บริการที่เรียกเก็บและนําส่งภาษีไปยังหน่วยงานจัดเก็บภาษีที่เกี่ยวข้อง โรงแรม/กิจกรรม/ผู้อำนวยความสะดวกในการจองจากภายนอก ซึ่งเป็นผู้บริการ จะรวมภาษีที่เกี่ยวข้องในจํานวนเงินที่เอทิฮัดฮอลิเดย์แสดง และเราจะส่งมอบเงินจํานวนดังกล่าวให้แก่ผู้ให้บริการโดยตรง โรงแรมบางแห่งอาจเรียกเก็บ “ค่าธรรมเนียมรีสอร์ท” หรือ “ภาษีนักท่องเที่ยว” ณ เวลาที่เช็คอิน โดยคุณต้องเป็นผู้รับผิดชอบ

ภาษีรถเช่าและค่าบริการ

 

  • อัตราราคาสําหรับบริการวันหยุดพักผ่อนที่รวมถึงบริการรถเช่า จะไม่รวมภาษีของรัฐ/ท้องถิ่น น้ำมันเชื้อเพลิง ประกันเสริม ประกันที่มีค่าเสียหายส่วนแรก (Collision Damage Waiver, CDW) ในค่าธรรมเนียมผู้ขับขี่ที่มีอายุต่ำกว่า 25 ปี หรือค่าธรรมเนียมสนามบินที่ต้องชําระให้กับบริษัทรถเช่าโดยตรง ผู้ขับขี่รถเช่าต้องมีอายุ 21 ปีขึ้นไป ต้องมีใบขับขี่ที่ยังไม่หมดอายุและบัตรเครดิตหลักในชื่อของผู้ขับขี่ เมื่อเช่ารถ บริษัทรถเช่าอาจเรียกเก็บภาษีและค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมจากคุณที่เคาน์เตอร์เช่ารถ 

6.   การเปลี่ยนแปลงหรือการยกเลิกจากฝ่ายคุณ

 

  • เพื่อหลีกเลี่ยงค่าธรรมเนียมการเปลี่ยนแปลงและการยกเลิก เราขอแนะนําให้คุณซื้อประกันภัยการเดินทางที่ให้ความคุ้มครองครอบคลุม การยกเลิก หมายถึงการเปลี่ยนแปลงวันที่ออกเดินทาง การเปลี่ยนชื่อ (อาจมีข้อยกเว้นในการแก้ไขเล็กน้อยได้) การลดจํานวนสมาชิกในกลุ่ม การจองบัตรโดยสารใหม่และ/หรือการยุติการเดินทางทั้งหมด การเปลี่ยนแปลงอื่นๆ ทั้งหมดในการจองจะถือเป็นการแก้ไขเพิ่มเติม การแก้ไขเพิ่มเติมทั้งหมดจะขึ้นอยู่กับความพร้อมให้บริการและข้อกําหนดและเงื่อนไข ณ เวลาที่ทําการจอง และเงื่อนไขการขนส่งของสายการบินตามที่เกี่ยวข้อง อาจมีการบังคับใช้นโยบายการยกเลิกแยกฉบับกับกิจกรรมเสริม การออกเดินทางในช่วงวันหยุดนักขัตฤกษ์และงานกิจกรรมพิเศษ 

การแก้ไขเพิ่มเติม

 

  • หากคุณประสงค์จะเปลี่ยนแปลงการจองของคุณหลังจากที่ได้ชําระเงินมัดจําไปแล้ว ผู้โดยสารหลักในรายชื่อควรติดต่อตัวแทนการท่องเที่ยวของตนในกรณีที่จองผ่านตัวแทนการท่องเที่ยว หรือติดต่อเอทิฮัดฮอลิเดย์ ในกรณีที่จองโดยตรงและจะขึ้นอยู่กับความพร้อมให้บริการ และเราจะพยายามทําตามคําขอ เงื่อนไขการยกเลิกจะขึ้นอยู่กับลักษณะของบริการ ประเภทของวันหยุดพักผ่อน และประเภทของแพ็กเกจที่จอง:

ก) ค่าธรรมเนียมการแก้ไขเพิ่มเติมในแพ็กเกจเอทิฮัดฮอลิเดย์

จํานวนวันระหว่างวันที่ออกเดินทางที่จองและวันที่เราได้รับคําขอแก้ไขจากคุณ

ค่าธรรมเนียมการแก้ไขเพิ่มเติมของเอทิฮัดฮอลิเดย์

ก่อนเวลา 72 ชั่วโมงขึ้นไป

50 ดอลลาร์สหรัฐต่อการจอง บวกค่าธรรมเนียมบริการจัดหา รวมถึงค่าขนส่งทางอากาศ (หากมี)

ภายใน 72 ชั่วโมงและไม่มาแสดงตัว

ไม่มีการคืนเงิน

ข) ค่าธรรมเนียมการแก้ไขเพิ่มเติมสำหรับแพ็กเกจเอทิฮัดฮอลิเดย์ไปยังมัลดีฟส์ เซเชลส์ และมอริเชียส ตลอดจนสเปเชียลิตส์ฮอลิเดย์ไปยังจุดหมายปลายทางใดๆ ที่มีแพ็กเกจเรือสําราญ, ซาฟารี, สกี, Formula 1 กําหนดการเดินทางเพิ่มเติมสำหรับทัวร์และการเช่ารถขับเอง และ Disneyland® Resort)

จํานวนวันระหว่างวันที่ออกเดินทางที่จองและวันที่เราได้รับคําขอแก้ไขจากคุณ

ค่าธรรมเนียมการแก้ไขเพิ่มเติมของเอทิฮัดฮอลิเดย์

25 วันขึ้นไป

50 ดอลลาร์สหรัฐต่อการจอง บวกค่าธรรมเนียมบริการจัดหา รวมถึงค่าขนส่งทางอากาศ (หากมี)

ไม่เกิน 24 วันและไม่มาแสดงตัว

ไม่มีการคืนเงิน

 

ค) ค่าธรรมเนียมการแก้ไขเพิ่มเติมสำหรับการจองโรงแรม รถ และ/หรือกิจกรรมแบบแยกเดี่ยว

จํานวนวันระหว่างวันที่ออกเดินทางที่จองและวันที่เราได้รับคําขอแก้ไขจากคุณ

ค่าธรรมเนียมการแก้ไขเพิ่มเติมของเอทิฮัดฮอลิเดย์

ก่อนเวลา 24 ชั่วโมงขึ้นไป

25 ดอลลาร์สหรัฐต่อการจอง บวกค่าธรรมเนียมบริการจัดหา (หากมี)

ภายใน 24 ชั่วโมงและไม่มาแสดงตัว

ไม่มีการคืนเงิน

หมายเหตุสำคัญ:

 

  • ซัพพลายเออร์จํานวนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสายการบิน, บริษัทให้บริการเรือสำราญ, Disneyland® Resorts, ผู้ให้บริการสกีและซาฟารี และโรงแรมบางแห่ง ไม่อนุญาตให้เราเปลี่ยนชื่อหรือวันที่เดินทาง และกําหนดค่าธรรมเนียมการยกเลิกเต็มจำนวนในกรณีที่มีการแก้ไขเพิ่มเติม นอกจากนี้ บัตรโดยสารพร้อมงานกิจกรรมพิเศษ รวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียง Formula 1 จะไม่สามารถขอคืนเงินได้
  • สำหรับกรณีนี้ เราจะส่งต่อค่าธรรมเนียมเหล่านี้ให้คุณรับผิดชอบ นอกเหนือจากค่าดําเนินการของเรา ที่พักบางประเภท โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่พักแบบผู้เข้าพักสามารถประกอบอาหารได้เอง ห้องพักบนเรือสําราญ และห้องโรงแรมที่มีส่วนลดสําหรับผู้เข้าพัก 3 คนขึ้นไป และกำหนดราคาตามจํานวนผู้เข้าพัก หากมีผู้เดินทางน้อยกว่าที่จองไว้เดิม จะมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม โดยจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อทําการเปลี่ยนแปลง

การยกเลิกจากฝ่ายคุณ

 

  • หากคุณหรือลูกค้าที่มีชื่ออยู่ในการจองบริการวันหยุดพักผ่อนของคุณ ประสงค์จะยกเลิกการจองเมื่อได้ยืนยันการจองและได้ออกใบแจ้งหนี้หรือใบเสร็จรับเงินไปแล้ว ผู้โดยสารหลักในรายชื่อต้องแจ้งตัวแทนการท่องเที่ยวของตน (หรือเอทิฮัดฮอลิเดย์โดยตรง ในกรณีที่จองกับเอทิฮัดฮอลิเดย์โดยตรง) เป็นลายลักษณ์อักษร ค่าธรรมเนียมการยกเลิกที่คุณต้องชำระจะคํานวณตามวันที่ที่เราได้รับแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรและวันที่ออกเดินทางที่จองไว้ และประเภทแพ็กเกจที่ซื้อ โปรดทราบว่าเราไม่สามารถคืนเงินมัดจํา ค่าธรรมเนียมการแก้ไขเพิ่มเติม หรือเบี้ยประกันภัยให้ได้ เราขอแนะนําให้คุณซื้อประกันภัยการเดินทางในวันหยุดพักผ่อนที่ให้ความคุ้มครองครอบคลุม ซึ่งรวมถึงความคุ้มครองในกรณีการยกเลิกด้วย ค่าใช้จ่ายจะเกิดขึ้นนับตั้งแต่ที่คุณทําการจอง และคุณยอมรับว่าในกรณีที่คุณยกเลิกการจอง คุณจะชดเชยค่าใช้จ่ายและค่าเสียหายให้เราตามตารางและย่อหน้าด้านล่างนี้ หรือในกรณีที่มีค่าใช้จ่ายมากกว่านี้ (เช่น ในกรณีที่ใช้บริการของบริษัทให้บริการเรือสําราญ, Disneyland® Resorts, ผู้ให้บริการสกีและซาฟารี และโรงแรมบางแห่งด้วย) คุณจะชดเชยค่าใช้จ่ายที่เราต้องรับผิดชอบอันเป็นผลมาจากการยกเลิกของคุณด้วย
  • ค่าธรรมเนียมการยกเลิกจะแตกต่างกันไปตามประเภทของบริการวันหยุดพักผ่อนที่จอง รวมถึงโรงแรมบางแห่งและผลิตภัณฑ์บางรายการ คุณจะได้รับแจ้งให้ทราบถึงข้อกําหนดและเงื่อนไขในการยกเลิกที่เกี่ยวข้อง ณ เวลาที่ทําการจอง

ก) ค่าธรรมเนียมการยกเลิกสําหรับแพ็กเกจเอทิฮัดฮอลิเดย์

จํานวนวันระหว่างวันที่ออกเดินทางที่จองไว้และวันที่เราได้รับคำขอยกเลิกเป็นลายลักษณ์อักษร

ค่าปรับกรณีการยกเลิก

ก่อนเวลา 72 ชั่วโมงขึ้นไป

50 ดอลลาร์สหรัฐต่อการจอง บวกค่าธรรมเนียมบริการจัดหา รวมถึงค่าขนส่งทางอากาศ (หากมี)

ภายใน 72 ชั่วโมงและไม่มาแสดงตัว

ไม่มีการคืนเงิน

 

ข) ค่าธรรมเนียมการยกเลิกสำหรับทุกแพ็กเกจเอทิฮัดฮอลิเดย์ไปยังมัลดีฟส์ เซเชลส์ และมอริเชียส ตลอดจนสเปเชียลิตส์ฮอลิเดย์ไปยังจุดหมายปลายทางใดๆ ที่มีแพ็กเกจเรือสําราญ, ซาฟารี, สกี, Formula 1 กําหนดการเดินทางเพิ่มเติมสำหรับทัวร์และการเช่ารถขับเอง และ Disneyland® Resort

จํานวนวันระหว่างวันที่ออกเดินทางที่จองไว้และวันที่เราได้รับคำขอยกเลิกเป็นลายลักษณ์อักษร

ค่าปรับกรณีการยกเลิก

25 วันขึ้นไป

50 ดอลลาร์สหรัฐต่อการจอง บวกค่าธรรมเนียมบริการจัดหา รวมถึงค่าขนส่งทางอากาศ (หากมี)

ไม่เกิน 24 วันและไม่มาแสดงตัว

ไม่มีการคืนเงิน

  • บริการวันหยุดพักผ่อนทั้งหมดไปยังมัลดีฟส์ เซเชลส์ และมอริเชียสจะไม่สามารถขอคืนเงินได้ ในกรณีที่ขอยกเลิกภายใน 90 วันนับจากวันที่ออกเดินทางที่จองไว้ หรือในกรณีที่ไม่มาแสดงตัว และค่าธรรมเนียมการยกเลิกจะเท่ากับ 100% ของมูลค่าการจอง

ค) ค่าธรรมเนียมการยกเลิกสำหรับการจองโรงแรม รถ และ/หรือกิจกรรมแบบแยกเดี่ยว

จํานวนวันระหว่างวันที่ออกเดินทางที่จองไว้และวันที่เราได้รับคำขอยกเลิกเป็นลายลักษณ์อักษร

ค่าปรับกรณีการยกเลิก

ก่อนเวลา 24 ชั่วโมงขึ้นไป

50 ดอลลาร์สหรัฐต่อการจอง บวกค่าธรรมเนียมบริการจัดหา (หากมี)

ภายใน 24 ชั่วโมงและไม่มาแสดงตัว

ไม่มีการคืนเงิน

  • ในช่วงวันหยุดนักขัตฤกษ์และงานกิจกรรมพิเศษต่างๆ อาจมีเงื่อนไขที่เข้มงวดกว่าสําหรับโรงแรมบางแห่งและซัพพลายเออร์บางราย จะมีการแจ้งและยืนยันข้อกําหนดและเงื่อนไขในการยกเลิกเฉพาะการจองของคุณ ณ เวลาที่ทําการจอง
  • เพื่อประโยชน์ของคุณเอง เราขอแนะนําให้คุณจัดการเรื่องความคุ้มครองในกรมธรรม์ประกันภัยการเดินทางในวันหยุดพักผ่อนที่ให้ความคุ้มครองครอบคลุมประกันภัย สำหรับารเดินทางกับบริการวันหยุดพักผ่อนใดก็ตามของเรา โปรดติดต่อตัวแทนเอทิฮัดฮอลิเดย์เพื่อขอรายละเอียด
  • สําหรับกลุ่มที่มีผู้โดยสารตั้งแต่สิบคนขึ้นไปที่เดินทางร่วมกัน จะมีข้อกําหนดและเงื่อนไขพิเศษ โดยจะแจ้งให้ทราบในระหว่างขั้นตอนการจอง

ง) การจองเฉพาะโรงแรมเท่านั้น

  • ระบบจะแจ้งนโยบายการยกเลิกของโรงแรม ณ เวลาที่ทําการจอง สําหรับการจองเฉพาะโรงแรมเท่านั้น แผนอัตราค่าเข้าพักบางแผนจะไม่สามารถขอคืนเงินได้เต็มจํานวน และแผนอัตราค่าเข้าพักอื่นๆ สามารถเปลี่ยนแปลง แก้ไข หรือยกเลิกได้โดยไม่มีค่าใช้จ่ายจนกว่าจะถึงระยะเวลาที่ระบุไว้ก่อนวันที่เดินทางมาถึงที่จองไว้  โปรดดูข้อกําหนดและเงื่อนไขของโรงแรมที่ให้ไว้ ณ เวลาที่ทําการจอง สําหรับการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดกับการจองเฉพาะโรงแรมเท่านั้น นอกจากค่าธรรมเนียมที่กําหนดโดยซัพพลายเออร์แล้ว เอทิฮัดฮอลิเดย์ยังเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสําหรับการแก้ไขเพิ่มเติมและการยกเลิกทั้งหมด

7.   ในกรณีที่เราต้องเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกบริการวันหยุดพักผ่อนของคุณ

 

  • เราจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้บริการวันหยุดพักผ่อนตามที่คุณจองไว้ เนื่องจากเราวางแผนเตรียมการไว้ล่วงหน้าหลายเดือน เราอาจต้องทําการเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกการจองของคุณเป็นครั้งคราว และเราขอสงวนสิทธิ์ในการดําเนินการดังกล่าวได้ทุกเมื่อ
  • ในกรณีที่เราต้องทําการเปลี่ยนแปลงที่สําคัญ (ตามที่ระบุไว้ด้านล่าง) หรือยกเลิกบริการวันหยุดพักผ่อนของคุณในกรณีที่ไม่ใช่เหตุสุดวิสัย เราจะแจ้งให้ผู้โดยสารหลักในรายชื่อหรือตัวแทนการท่องเที่ยวของคุณให้ทราบโดยเร็วที่สุด และเราจะให้คุณมีตัวเลือกจากสามตัวเลือกภายในระยะเวลาที่แจ้ง:
    • (สําหรับการเปลี่ยนแปลงที่สําคัญ) ยอมรับการเตรียมการที่เปลี่ยนแปลง
    • หากพร้อมให้บริการ จะมีการโอนย้ายไปยังบริการวันหยุดพักผ่อนแบบอื่นที่เรานำเสนอซึ่งมีมาตรฐานเทียบเท่าหรือสูงกว่า (ไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม) หรือในกรณีที่บริการวันหยุดพักผ่อนอื่นมีมาตรฐานต่ำกว่า คุณจะได้รับเงินคืนค่าส่วนต่าง หรือ
    • ยกเลิกบริการวันหยุดพักผ่อนของคุณและรับเงินคืนเต็มจำนวนที่จ่ายให้กับเรา (ไม่รวมประกันภัยการเดินทางใดๆ) (สําหรับการเปลี่ยนแปลงที่สําคัญ) ยอมรับการเตรียมการที่มีการเปลี่ยนแปลง
    • จํากัดไม่ให้มีการเปลี่ยนแปลงที่สําคัญกับ:
    • สนามบินต้นทาง
    • พื้นที่ปลายทางของคุณ
    • การเปลี่ยนที่พักที่มีระดับดาวที่ต่ำกว่า หรือ
    • เวลาออกเดินทางจากสนามบินต้นทางของเอทิฮัด หรือระยะเวลาวันหยุดพักผ่อนนานกว่า 12 ชั่วโมง (ไม่รวมความล่าช้าในการขนส่งเมื่อคุณเช็คอินไปแล้ว)

8.  การคืนเงิน

 

  • ในกรณีที่ส่วนใดส่วนหนึ่งของบริการวันหยุดพักผ่อนของคุณเป็นไปตามคําขอ จะมีการคืนเงินมัดจําหรือการชําระเงินขั้นสุดท้ายเต็มจํานวนก็ต่อเมื่อเอทิฮัดฮอลิเดย์ไม่สามารถยืนยันการจองได้ และไม่มีค่าธรรมเนียมการยกเลิกสําหรับส่วนใดๆ ของบริการวันหยุดพักผ่อนที่ได้รับการยืนยันแล้ว
  • ไม่มีการคืนเงินสําหรับบริการที่ยังไม่ได้ใช้
  • จะไม่มีการคืนเงินให้ไม่ว่ากรณีใดก็ตาม เว้นแต่เอกสารการเดินทางและใบแจ้งหนี้ต้นฉบับจะถูกส่งคืนไปยังเอทิฮัดฮอลิเดย์
  • ภายใต้เงื่อนไขข้างต้น หากคืนเงินได้ จะใช้เวลาดําเนินการภายใน 45 วันหลังจากแสดงเอกสารการเดินทางและใบแจ้งหนี้ต้นฉบับให้กับเอทิฮัดฮอลิเดย์
  • ยอดชำระที่คืนให้จะดําเนินการโดยใช้วิธีการชําระเงินเดียวกันกับที่ใช้ในการจองตั้งแต่แรกและให้กับผู้รับเงินรายเดียวกัน ข้อยกเว้นสําหรับกรณีนี้คือการชําระด้วยเงินสดที่เอทิฮัดฮอลิเดย์ได้รับสําหรับแพ็กเกจวันหยุดพักผ่อน โดยจะคืนเงินให้เป็นเช็คให้กับผู้รับเงินเดิมเมื่อแสดงเอกสารประจําตัวที่มีผลใช้ได้

9.   ความรับผิดของเราที่มีต่อคุณ

 

  • เรารับผิดชอบในการรับรองว่าบริการวันหยุดพักผ่อนที่คุณจองกับเรานั้นจะมอบให้ตามที่อธิบายไว้ในโบรชัวร์หรือบนเว็บไซต์ของเรา หากส่วนหนึ่งส่วนใดของบริการวันหยุดพักผ่อนไม่เป็นไปตามที่สัญญาและเราไม่เยียวยาหรือแก้ไขข้อร้องเรียนให้คุณภายในระยะเวลาที่เหมาะสม เราจะจ่ายค่าชดเชยให้แก่คุณ หากเรื่องนี้ส่งผลกระทบต่อความพึงพอใจในบริการวันหยุดพักผ่อนของคุณ คุณต้องแจ้งให้เราทราบโดยไม่ล่าช้าเกินควรภายใน 24 ชั่วโมงในกรณีที่ไม่สามารถดําเนินการหรือให้บริการการเดินทางที่รวมอยู่ในบริการวันหยุดพักผ่อนอย่างไม่เหมาะสม เรารับผิดชอบต่อการดำเนินการและ/หรือการละเว้นไม่ดำเนินการของพนักงานและตัวแทนของเรา  ในกรณีที่คุณประสงค์จะยื่นข้อเรียกร้องต่อเรา โปรดทราบว่าคุณมีหน้าที่ต้องแสดงให้เห็นว่าเราหรือซัพพลายเออร์ของเราดำเนินการประมาทเลินเล่อ ความรับผิดของเราในทุกกรณี (รวมถึงในกรณีของความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง) ยกเว้นกรณีการเสียชีวิตหรือการบาดเจ็บ จะจํากัดอยู่ที่ค่าใช้จ่ายสูงสุดของบริการวันหยุดพักผ่อนของคุณและค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องโดยตรงและมีเหตุผลรองรับ
  • เราจะไม่รับผิดชอบหรือจ่ายค่าชดเชยให้คุณสําหรับกรณีการบาดเจ็บ การเจ็บป่วย การเสียชีวิต การสูญเสีย ความเสียหาย ค่าใช้จ่าย ต้นทุนหรือข้อเรียกร้องอื่นๆ ในลักษณะใดก็ตาม ในกรณีที่เป็นผลมาจาก (1) การดำเนินการและ/หรือการละเว้นไม่ดำเนินการของบุคคลที่ได้รับผลกระทบ (2) การดำเนินการและ/หรือการละเว้นไม่ดำเนินการของบุคคลภายนอกที่ไม่เกี่ยวข้องกับการจัดหาบริการวันหยุดพักผ่อน ซึ่งเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้และผิดปกติ (3) เหตุสุดวิสัย
  • ขอบเขตความรับผิดของเราในทุกกรณีจะมีจํากัดเช่นเดียวกับว่าเราเป็นผู้ให้บริการภายใต้อนุสัญญาระหว่างประเทศที่เหมาะสม ซึ่งรวมถึงอนุสัญญาวอร์ซอ/มอนทรีออล (การเดินทางระหว่างประเทศทางอากาศ) และอนุสัญญาปารีส (เกี่ยวกับการจัดเตรียมที่พักโรงแรม) นอกจากนี้ คุณยอมรับว่า 'เงื่อนไขการขนส่ง' ของบริษัทผู้ให้บริการหรือบริษัทขนส่งจะมีผลบังคับใช้กับคุณสำหรับการเดินทางนั้น ในการจัดเตรียมการขนส่งให้คุณ เราจะใช้ข้อกําหนดและเงื่อนไขที่มีอยู่ในอนุสัญญาระหว่างประเทศเหล่านี้และ 'เงื่อนไขการขนส่ง' เหล่านั้น คุณรับทราบว่าข้อกําหนดและเงื่อนไขทั้งหมดที่มีอยู่ใน 'เงื่อนไขการขนส่ง' เหล่านั้นเป็นส่วนหนึ่งของสัญญาที่คุณทํากับเรา รวมถึงกับบริษัทขนส่ง และ 'เงื่อนไขการขนส่ง' เหล่านั้นจะถือว่ามีอยู่โดยการอ้างอิงในสัญญาฉบับนี้
  • เราไม่รับผิดชอบต่อความล่าช้าหรือการยกเลิกหรือการไม่พร้อมให้บริการของอาหารหรือบริการใดๆ อันเนื่องมาจากเหตุสุดวิสัย
  • ในกรณีที่พบได้น้อยมาก อาจมีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นเมื่อป้อนราคาลงในระบบการจองของเรา หรือเมื่อพิมพ์โบรชัวร์ของเรา เราต้องขออภัยที่ต้องแจ้งให้ทราบว่าสัญญาใดๆ ที่ทําขึ้นโดยมีราคาที่ผิดพลาดจะถือเป็นโมฆะ ดังนั้น คุณจึงไม่อาจอ้างอิงราคาที่ผิดพลาดนี้เมื่อจองบริการวันหยุดพักผ่อนได้ ในกรณีที่การจองเกิดขึ้นหลังจากเกิดข้อผิดพลาดในระบบอันไม่น่าจะเกิด เราจะแจ้งให้คุณทราบโดยเร็วที่สุด และเสนอทางเลือกในการยกเลิกพร้อมคืนเงินเต็มจํานวนหรือจัดการเตรียมการต่อโดยชําระเงินค่าส่วนต่าง
  • คุณควรทราบว่าการยอมรับความรับผิดใดๆ ในส่วนของเราไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม จะพิจารณาตามจํานวนที่เรียกร้องกับเอทิฮัดฮอลิเดย์ หักด้วยจํานวนเงินที่ชําระให้แก่ผู้เรียกร้องเป็นครั้งคราวสําหรับข้อเรียกร้องเดียวกัน เช่น (1) พนักงาน ตัวแทน หรือซัพพลายเออร์ของเอทิฮัดฮอลิเดย์ ซึ่งรับผิดชอบต่อกรณีการเสียชีวิต การบาดเจ็บ หรือการเจ็บป่วยที่คุณประสบ และ/หรือ (2) ภายใต้กรมธรรม์ประกันภัยที่เกี่ยวข้องใดๆ ที่ผู้เรียกร้องมี
  • เงื่อนไขการยอมรับความรับผิดของเราภายใต้ข้อกำหนดนี้คือ คุณต้องแจ้งข้อเรียกร้องใดๆ กับเราและซัพพลายเออร์ของเราตามขั้นตอนการเรียกร้องที่กําหนดไว้ในเงื่อนไขเหล่านี้อย่างเคร่งครัด
  • หากคุณหรือลูกค้าที่มีชื่ออยู่ในการจองบริการวันหยุดพักผ่อนของคุณ เสียชีวิต เจ็บป่วย หรือบาดเจ็บในขณะที่อยู่ต่างประเทศ อันเกิดจากกิจกรรมที่ไม่ได้อยู่ในการจัดเตรียมบริการวันหยุดพักผ่อนของคุณ เราจะใช้ดุลยพินิจของเราในการให้คําปรึกษา คําแนะนํา และความช่วยเหลือ ในกรณีที่มีการพิจารณาการดําเนินการทางกฎหมายและคุณต้องการความช่วยเหลือจากเรา คุณต้องขอรับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากเราก่อนที่จะเริ่มดําเนินการ เราจะให้ความยินยอมก็เมื่อคุณให้คำมั่นที่จะมอบค่าใช้จ่ายและผลประโยชน์ใดๆ ที่ได้รับภายใต้กรมธรรม์ประกันภัยที่เกี่ยวข้องให้กับเรา ไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม เราจํากัดค่าใช้จ่ายในการให้ความช่วยเหลือแก่คุณและลูกค้าทุกคนที่มีชื่ออยู่ในการจองบริการวันหยุดพักผ่อนของคุณไว้ที่ 10,000 ดีแรห์มสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์หรือ 2,725 ดอลลาร์สหรัฐ
  • ในส่วนของเที่ยวบินเอทิฮัดที่รวมอยู่ในบริการวันหยุดพักผ่อนของคุณ เราจะใช้ความพยายามตามสมควรในการรับรองว่าในกรณีที่มีความล่าช้าเกิน 3 ชั่วโมง คุณจะได้รับอาหารว่า ในกรณีที่มีความล่าช้าเกิน 6 ชั่วโมง คุณจะได้รับอาหารหลัก และในกรณีที่มีความล่าช้าข้ามคืน คุณจะได้รับอาหารและที่พัก เมื่อดำเนินการได้ ข้อ 9.9 นี้จะขึ้นอยู่กับความพร้อมให้บริการของอาหารและ/หรือที่พัก และนโยบายของผู้ให้บริการบุคคลภายนอก ณ สถานที่ที่เกิดความล่าช้า
  • เราไม่เสนอแนะ จัดเตรียม หรือรับรองบริการทางการแพทย์หรือผู้ให้บริการทางการแพทย์ใดๆ โดยเฉพาะ โดยไม่คํานึงถึงข้อใดก็ตามในที่นี้ เราจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหาย ข้อเรียกร้อง การบาดเจ็บ ความเสี่ยงต่อสุขภาพ ความสูญเสีย ความรับผิด ความเสียหายอันเนื่องมาจากการผิดสัญญา หรือความเสียหายสืบเนื่อง (เรียกโดยรวมว่า “ความเสียหาย”) ไม่ว่ากรณีใดก็ตามและไม่ว่าจะมีเหตุจาก เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับการใช้บริการทางการแพทย์ที่ได้รับในช่วงระหว่างบริการวันหยุดพักผ่อนของคุณหรือการใช้บริการดังกล่าวโดยมิชอบ ไม่ว่าความเสียหายดังกล่าวจะเกิดขึ้นตามสัญญา การละเมิด ความประมาทเลินเล่อ ความเท่าเทียม บทกฎหมาย หรือโดยวิธีทฤษฎีกฎหมายอื่นใด
  • ในกรณีที่เราจัดหาบุคคลภายนอกใดๆ เพื่อให้บริการกับคุณนอกเหนือจากการขนส่งทางอากาศ หรือหากเราออกบัตรโดยสารหรือบัตรกํานัลที่บุคคลภายนอกจัดหาให้ เช่น การขนส่งทางบก การจองโรงแรม การเช่ารถ หรือกิจกรรมอื่นๆ จะถือว่าเราทําหน้าที่เป็นตัวแทนของคุณเท่านั้น เราจะไม่รับผิดต่อคุณสําหรับบริการใดๆ ที่เราจัดเตรียมให้คุณ เว้นแต่ความสูญเสียหรือความเสียหายใดๆ นั้นจะมีสาเหตุมาจากความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงของเราแต่เพียงผู้เดียว และในกรณีดังกล่าว ความรับผิดของเราจะอยู่ภายใต้ข้อ 9 ของเงื่อนไขการจองเหล่านี้ ข้อกําหนดและเงื่อนไขของผู้ให้บริการบุคคลภายนอกจะมีผลบังคับใช้ โดยเราจะจัดหาเงื่อนไขดังกล่าวให้เมื่อมีการร้องขอ
  • โปรดทราบว่า เราไม่อาจยอมรับความรับผิดใดๆ ต่อความเสียหาย การสูญเสีย หรือค่าใช้จ่ายใดๆ หรือผลรวมอื่นๆ ในลักษณะใดก็ตามโดยที่ (1) ตามข้อมูลที่เราได้รับจากคุณเกี่ยวกับการจองของคุณก่อนที่เราจะยอมรับ เราไม่อาจคาดการณ์ได้ว่าคุณจะได้รับหรือเกิดขึ้นกับคุณ ในกรณีที่เราละเมิดสัญญาของเรากับคุณ หรือ (2) เกี่ยวข้องกับธุรกิจใดๆ
  • เราจะไม่รับผิดชอบต่อบริการหรือสิ่งอํานวยความสะดวกที่ไม่ได้ระบุในสัญญาของเรากับคุณหรือที่ไม่ได้โฆษณาไว้ในโบรชัวร์/เว็บไซต์ของเรา ตัวอย่างเช่น การท่องเที่ยวที่คุณจองในขณะที่เดินทาง หรือบริการหรือสิ่งอํานวยความสะดวกใดๆ ที่โรงแรมของคุณหรือซัพพลายเออร์รายอื่นๆ ตกลงที่จะจัดหาให้คุณ 

10. ความรับผิดชอบของคุณ

 

  • คุณต้องรับรองว่าคุณและลูกค้าทุกคนที่มีชื่ออยู่ในการจองบริการวันหยุดพักผ่อนของคุณมีหนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุ วีซ่าและการฉีดวัคซีนที่เหมาะสม เราจะไม่รับผิดต่อค่าใช้จ่าย ความล่าช้า หรือความเจ็บป่วยใดๆ อันเป็นผลมาจากการที่คุณไม่ปฏิบัติตามข้อกําหนดเหล่านี้ คุณต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่าย ความล่าช้า และความเจ็บป่วยดังกล่าวทั้งหมดแต่เพียงผู้เดียว โปรดตรวจสอบกับองค์กรส่งเสริมการท่องเที่ยว/สถานทูตที่เหมาะสมในจุดหมายปลายทางที่คุณกําลังจะเดินทางไปก่อนออกเดินทางเพื่อให้แน่ใจว่าคุณได้ปฏิบัติตามข้อกําหนดด้านวีซ่า/หนังสือเดินทางในเวลาที่เหมาะสมก่อนออกเดินทาง
  • คุณมีหน้าที่ต้องให้ข้อมูลทั้งหมดแก่เราที่เราหรือสายการบินใดๆ หรือผู้ให้บริการขนส่งอื่นๆ หรือศุลกากรหรือหน่วยงานของรัฐอาจกำหนดไว้ ซึ่งอาจรวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับชื่อ หมายเลขหนังสือเดินทาง สัญชาติ วันเกิด เพศ ประเทศที่พํานักอาศัย ประวัติการเดินทาง อาชีพ ที่อยู่ ต้นทาง ปลายทางสุดท้าย และที่อยู่ที่ปลายทาง โปรดดูที่ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเราเพื่อทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
  • คุณมีหน้าที่รับต้องรับรองว่าคุณได้แจ้งภาวะทางการแพทย์หรือความทุพพลภาพใดๆ ในปัจจุบัน ซึ่งอาจต้องการความช่วยเหลือให้เราทราบก่อนที่คุณจะทำการจองบริการวันหยุดพักผ่อน หรือหากได้รับการวินิจฉัยใหม่ โปรดแจ้งก่อนวันที่ออกเดินทาง เราจะยอมรับการจองของคุณก็ต่อเมื่อเราเข้าใจอย่างชัดเจนว่าเราไม่อาจเป็นผู้รับผิดได้ หากผู้ให้บริการปฏิเสธไม่ยอมรับคุณหรือลูกค้าที่มีชื่ออยู่ในการจองบริการวันหยุดพักผ่อนของคุณในฐานะผู้โดยสาร ในกรณีที่เราไม่ทราบข้อมูลนี้ ในทุกกรณี ยังคงถือเป็นความรับผิดชอบของคุณในการรับรองว่า คุณมีความพร้อมที่จะเดินทางและเข้าร่วมบริการและสิ่งอํานวยความสะดวกทั้งหมดที่คุณได้จองและดําเนินการไว้ และคุณได้ทําประกันการเดินทางและประกันสุขภาพที่เกี่ยวข้องแล้ว เราขอสงวนสิทธิ์ในการขอข้อมูลทางการแพทย์เพิ่มเติมจากคุณ ในกรณีที่คุณแจ้งเรื่องสุขภาพให้เราทราบ และปฏิเสธหรือยกเลิกบริการวันหยุดพักผ่อนของคุณตามดุลยพินิจของเราโดยสมบูรณ์
  • คุณต้องรับผิดชอบและรับผิดต่อพฤติกรรมของคุณเองและลูกค้าทุกคนที่มีชื่ออยู่ในการจองบริการวันหยุดพักผ่อนของคุณ เราหรือซัพพลายเออร์ของเราขอสงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธการจองของคุณหรือลบรายชื่อคุณและ/หรือลูกค้าที่มีชื่ออยู่ในการจองบริการวันหยุดพักผ่อนของคุณออกจากการจัดเตรียมบริการวันหยุดพักผ่อน ในกรณีที่พิจารณาว่าคุณหรือลูกค้าคนใดที่มีชื่ออยู่ในการจองบริการวันหยุดพักผ่อนของคุณมีพฤติกรรมที่ก่อกวนหรือเป็นภัย เราจะไม่คืนเงินหรือชำระค่าใช้จ่ายใดๆ ที่เกิดขึ้นกับคุณหรือลูกค้าคนใดก็ตามที่มีชื่ออยู่ในการจองบริการวันหยุดพักผ่อนของคุณสำหรับกรณีเหล่านี้ และคุณอาจต้องถูกดําเนินคดีอาญา
  • เราขอย้ำเตือนว่ากัปตันเครื่องบินมีอํานาจเด็ดขาดบนเครื่องบินและกับผู้โดยสารในขณะที่ขึ้นเครื่องหรือขณะบิน กัปตันหรือตัวแทนที่ได้รับอนุญาตอื่นๆ ของสายการบินสามารถปฏิเสธที่จะไม่ให้บริการบุคคลใดก็ตามในกรณีที่ผู้โดยสารไม่ยอมทำตามกฎหรือไม่มีความพร้อมที่จะเดินทางหรือเป็นภัยต่อเที่ยวบินหรือผู้โดยสารคนอื่นๆ หากคุณถูกปฏิเสธไม่ให้เดินทางในกรณีเหล่านี้ บริการวันหยุดพักผ่อนของคุณจะสิ้นสุดลงทันทีและจะถือว่าเป็นการยกเลิกจากฝ่ายคุณตามข้อ 6.5 สำหรับกรณีดังกล่าว และเราจะไม่รับผิดชอบต่อคุณหรือลูกค้าที่มีชื่ออยู่ในการจองบริการวันหยุดพักผ่อนของคุณอีกต่อไป
  • หากคุณมีส่วนร่วมในกิจกรรมใดๆ (รวมถึงกีฬา กีฬาทางน้ำ หรือกีฬาฤดูหนาว) ในช่วงที่มีบริการวันหยุดพักผ่อน การเข้าร่วมดังกล่าวจะถือเป็นความเสี่ยงของคุณเอง และคุณมีหน้าที่ต้องขอรับประกันภัยที่เกี่ยวข้องเอง
  • หากคุณได้รับบริการทางการแพทย์ใดๆ ในช่วงที่มีบริการวันหยุดพักผ่อน คุณรับทราบและยอมรับว่าบริการดังกล่าวจะเกิดขึ้นโดยที่คุณยอมรับความเสี่ยงเอง และคุณมีหน้าที่ต้องขอคำปรึกษาจากผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพที่เหมาะสมในเรื่องใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพและสุขภาวะที่ดีของคุณเอง

11.  การประกันภัย

 

  • เพื่อประโยชน์ของคุณเอง เราขอแนะนําให้คุณจัดการเรื่องความคุ้มครองในกรมธรรม์ประกันภัยการเดินทางในวันหยุดพักผ่อนที่ให้ความคุ้มครองครอบคลุมประกันภัย สำหรับารเดินทางกับบริการวันหยุดพักผ่อนใดก็ตามของเรา 

12. ข้อร้องเรียน

 

  • เราวางแผนจัดเตรียมบริการวันหยุดพักผ่อนด้วยความใส่ใจ และในกรณีที่ไม่น่าจะเกิดข้อร้องเรียนไม่ว่าแง่มุมใดของบริการวันหยุดพักผ่อน โปรดควรรายงานเรื่องดังกล่าวให้ตัวแทนในท้องถิ่นของเอทิฮัดฮอลิเดย์ หรือทีมขายและบริการของเอทิฮัดฮอลิเดย์ (+971 2 599 0700) ทราบในทันที โดยพวกเขาจะตอบกลับก่อนเป็นลําดับแรกเพื่อแก้ไขปัญหาภายในรีสอร์ท
  • หากไม่ได้รับการแก้ไขในขณะที่คุณอยู่ในช่วงบริการวันหยุดพักผ่อน คุณต้องส่งคําร้องเรียนเป็นลายลักษณ์อักษรภายใน 7 วันหลังจากที่คุณกลับมาจากการใช้บริการวันหยุดพักผ่อนของคุณ ไปยังตัวแทนการท่องเที่ยวหรือทีมเอทิฮัดฮอลิเดย์ที่ info@etihadholidays.com
  • เราต้องขออภัยที่เราไม่สามารถยอมรับข้อเรียกร้องนอกช่วงเวลานี้ได้

13. ประกาศสําคัญ

 

  • เอทิฮัดฮอลิเดย์ พนักงาน เจ้าหน้าที่ กรรมการ และผู้ถือหุ้นของบริษัท (รวมเรียกว่า “เอทิฮัดฮอลิเดย์”) และบริษัทในเครือ ไม่ได้เป็นเจ้าของ ควบคุม หรือดําเนินงานโรงแรมใดๆ หรือยานพาหนะขนส่งทางบกและ/หรือทางน้ำใดๆ รวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงเฮลิคอปเตอร์ เรือ รถเช่า พาหนะขนส่งภาคพื้น บริษัทขนส่ง บริการรถเวียนรับส่ง รถบัสโดยสาร หรือบริษัททัวร์ท้องถิ่นใดๆ ที่อาจเสนอบริการท่องเที่ยวหรือทัวร์ บางครั้งเอทิฮัดฮอลิเดย์อาจทําสัญญากับโรงแรมและบริษัทขนส่งทางอากาศ ทางบก หรือทางน้ำ แต่ผู้รับจ้างอิสระเป็นเจ้าของและดําเนินงานในนิติบุคคลดังกล่าวทั้งหมด เอทิฮัดฮอลิเดย์จะไม่รับผิดชอบต่อการกระทํา การละเว้น หรือการไม่กระทําการใดๆ ที่ประมาทเลินเล่อหรือจงใจ อันเป็นส่วนหนึ่งของนิติบุคคลหรือพนักงานใดๆ ของนิติบุคคลดังกล่าว หรือบุคคลภายนอกอื่นใดที่อยู่นอกเหนือการควบคุมโดยตรง
  • เพื่อดําเนินการจองให้คุณและรับรองว่าการจัดเตรียมบริการวันหยุดพักผ่อนของคุณจะเป็นไปอย่างราบรื่นและเป็นไปตามความต้องการของคุณ เราจะต้องใช้ข้อมูลที่คุณให้กับเรา รวมถึงชื่อ รายละเอียดการติดต่อ ความต้องการพิเศษ/ความต้องการเกี่ยวกับอาหารของคุณ เราจะรับรองว่ามีการใช้มาตรการรักษาความปลอดภัยของข้อมูลและความเป็นส่วนตัวของข้อมูลอย่างเหมาะสมเพื่อปกป้องข้อมูลของคุณตามกฎหมายคุ้มครองข้อมูลที่เกี่ยวข้อง เราจะแบ่งปันข้อมูลของคุณกับซัพพลายเออร์ที่เกี่ยวข้องเพื่อดำเนินการจัดเตรียมบริการวันหยุดพักผ่อนของคุณ นอกจากนี้ยังอาจมอบข้อมูลนี้ให้กับบริษัทตรวจสอบความปลอดภัยและเครดิต หน่วยงานของรัฐ รวมถึงศุลกากรและด่านตรวจคนเข้าเมือง หากมีกําหนดไว้ หรือตามที่กฎหมายที่บังคับใช้กําหนด ยกเว้นตามที่กําหนดไว้ในเงื่อนไขการจองเหล่านี้ เราจะไม่แบ่งปันข้อมูลของคุณกับบุคคลภายนอกใดๆ ที่ไม่ใช่ซัพพลายเออร์ในส่วนของการจัดเตรียมบริการวันหยุดพักผ่อนของคุณ และยกเว้นกรณีที่บริษัทในเครือของเราจําเป็นต้องทราบข้อมูลหรือวัตถุประสงค์การดําเนินงานของกลุ่มร่วมกัน ในการทําการจองบริการวันหยุดพักผ่อน คุณยินยอมให้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ และยินยอมให้มีการแบ่งปันข้อมูลนี้กับซัพพลายเออร์ที่เกี่ยวข้องภายใต้นโยบายการคุ้มครองข้อมูลที่เกี่ยวข้อง เพื่อวัตถุประสงค์ในการจองของคุณ โปรดทราบว่าในกรณีที่ตัวแทนการท่องเที่ยวของคุณเป็นผู้เก็บข้อมูลนี้ไว้ ข้อมูลนี้จะอยู่ภายใต้นโยบายการคุ้มครองข้อมูลของตัวแทนการท่องเที่ยวของคุณด้วยเช่นกัน
  • ชื่อและโลโก้ของเอทิฮัดฮอลิเดย์อาจปรากฏบนป้ายติดประกาศหรือป้ายมือถือที่โรงแรม ที่สนามบินที่คุณออกเดินทางหรือจุดหมายปลายทาง ในรถตู้ รถบัสโดยสาร รถโค้ช หรือที่อื่นๆ ในช่วงวันหยุดของคุณ การใช้ชื่อและโลโก้ของเอทิฮัดฮอลิเดย์นี้มีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยคุณระบุตัวตนหรือนิติบุคคลที่อาจให้บริการแก่คุณในระหว่างการเดินทาง แต่ไม่ได้ระบุและคุณไม่ควรเข้าใจว่าเป็นการระบุว่าเอทิฮัดฮอลิเดย์เป็นเจ้าของ ควบคุม หรือดําเนินการในนิติบุคคลใดๆ ที่แสดงป้ายดังกล่าว หรือว่าเอทิฮัดฮอลิเดย์เป็นผู้ว่าจ้างหรือควบคุมบุคคลใดก็ตามที่ถือหรือแสดงป้ายดังกล่าว

 

By uploading your profile photo to your Etihad Guest account, you agree to the following:

 

  1. The photo must be a clear, recent image of yourself to help us identify and personalize your member profile.
  2. You confirm that you own the rights to the image and that it does not violate any third-party rights.
  3. Photos containing inappropriate, offensive, or misleading content are strictly prohibited and may be removed without notice.
  4. Your image will be used solely for identification, personalization, and enhanced member experience.
  5. The photo will be stored and processed in accordance with our Privacy Policy and applicable data protection regulations.
  6. You may update or delete your profile photo at any time through your Etihad Guest account settings.

 

ติดต่อ

ข้อความโดยตรง

โปรดส่งข้อความหาเราได้โดยตรงผ่านช่องทางโซเชียลมีเดียต่างๆ ของเรา แล้วเราจะตอบกลับคุณโดยเร็วที่สุด

แชทออนไลน์

ใช้แชทบอทของเราหรือให้เราเชื่อมต่อคุณกับตัวแทนเพื่อสอบถามข้อมูลที่เฉพาะเจาะจง

ข้อความโดยตรง

โปรดส่งข้อความหาเราได้โดยตรงผ่านช่องทางโซเชียลมีเดียต่างๆ ของเรา แล้วเราจะตอบกลับคุณโดยเร็วที่สุด