Ofertas e descontos

em Abu Dhabi

Estes termos e condições (“Termos”) estabelecem a base segundo a qual os passageiros (“passageiros” ou “você”) da Etihad Airways PJSC (“Etihad”) têm direito a participar do Esquema de descontos para Passageiros da Etihad (“Esquema de descontos”) e os termos em que o Esquema de descontos funciona. Ao participar do Esquema de descontos, os passageiros da Etihad concordam em seguir estes Termos.

O Esquema de descontos está aberto a todos os passageiros da Etihad que atendam aos seguintes critérios:

• Os passageiros devem ter viajado em um voo operado pela Etihad entre 1º de janeiro de 2022 e 31 de dezembro de 2022
• Os passageiros devem ter um cartão de embarque [ou cartão de embarque eletrônico] válido
• Os passageiros devem portar um documento de identificação válido com foto, que deve coincidir com o nome no cartão de embarque [ou cartão de embarque eletrônico] e que deve ser apresentado na loja do fornecedor
• Cartão de embarque válido apenas por 7 dias após a viagem

Se você não atender aos critérios acima, não poderá participar do Esquema de descontos.

Os seguintes termos aplicam-se ao Esquema de descontos: 

1. Os fornecedores participantes do esquema de descontos estão detalhados em [Etihad.com/abudhabipass] ("Fornecedores"). 

2. Os termos dos descontos oferecidos pelos Fornecedores estão sujeitos aos termos e condições do Fornecedor. Os passageiros devem verificar os termos e condições do Fornecedor antes de usar os descontos oferecidos por um Fornecedor. Os termos e condições adicionais do fornecedor estão estabelecidos em cada respectiva oferta, conforme aplicável [Etihad.com/abudhabipass]. 

3. Os descontos oferecidos pelos Fornecedores estão sujeitos à disponibilidade e à alteração. Os passageiros devem verificar os termos e condições do Fornecedor para obter detalhes sobre todos os descontos oferecidos. A Etihad não se responsabiliza pela falta de disponibilidade ou qualquer alteração nos descontos fornecidos. 

4. Os descontos oferecidos pelos Fornecedores podem ser retirados. A Etihad não se responsabiliza, caso um Fornecedor não possa mais fornecer um desconto ou suspenda o Esquema de descontos. 

5. O esquema de descontos é intransferível e não atribuível. 

6. A Etihad pode suspender, alterar ou encerrar o esquema de descontos a qualquer momento.

7. A Etihad pode alterar estes Termos a qualquer momento. Os Termos revisados serão publicados em www.etihad.com/abudhabipass.

 8. O esquema de descontos não pode ser usado em conjunto com outros descontos, ofertas ou promoções. 

9. Qualquer passageiro que não esteja em conformidade com estes Termos poderá, a critério da Etihad, ser considerado inelegível para participar do Esquema de descontos. 

10. Os descontos oferecidos pelos fornecedores não podem ser trocados por dinheiro. 

11. Os descontos oferecidos não dão direito aos passageiros de receber outros benefícios. Os passageiros são totalmente responsáveis por todos os outros encargos que possam incorrer pelo uso de serviços, instalações ou atividades do Fornecedor, de acordo com o Esquema de descontos. Os passageiros são responsáveis pelo pagamento de todos os impostos e/ou outras taxas devidos. 

12. A Etihad não oferece garantias, confirmações ou representações de qualquer tipo relacionadas aos fornecedores e/ou serviços, produtos, atividades e/ou descontos fornecidos pelos fornecedores. Caso considere que os serviços, produtos ou atividades fornecidos por um Fornecedor são insatisfatórios, você deverá fazer uma reclamação junto ao Fornecedor. A Etihad se isenta de qualquer responsabilidade por quaisquer serviços, produtos, atividades e/ou descontos oferecidos por um Fornecedor. Os fornecedores não são afiliados à Etihad. A Etihad não se responsabilizará se o fornecedor não disponibilizar os descontos previstos no esquema de descontos. 

13. A Etihad não se responsabiliza por qualquer perda e/ou dano ocorrido:

• A um passageiro;
• À propriedade de um passageiro;
• Aos acompanhantes de um passageiro ou às suas respectivas propriedades pessoais; resultantes do uso de serviços, instalações e/ou atividade do fornecedor, conforme o esquema de descontos. A participação no Esquema de descontos é por conta e risco do passageiro.
  
  

14. A Etihad não assumirá qualquer responsabilidade direta, indireta ou consequente por qualquer perda, dano, acidente, lesão ou despesas incorridos pelo passageiro e/ou por qualquer acompanhante do passageiro decorrentes dos Termos e/ou resultantes do uso de serviços, produtos ou atividades oferecidos pelo fornecedor, conforme o esquema de descontos. 

15. Caso qualquer disposição destes Termos seja considerada inválida, ilegal ou nula por qualquer tribunal ou órgão administrativo da jurisdição competente, os demais Termos permanecerão em pleno vigor e efeito. 

16. Estes Termos são regidos e devem ser interpretados de acordo com as leis do Emirado de Abu Dhabi e as Leis Federais dos Emirados Árabes Unidos aplicáveis. 

17. A jurisdição exclusiva dos tribunais do Emirado de Abu Dhabi, dos Emirados Árabes Unidos, em relação a quaisquer conflitos relacionados a estes Termos.

1. Para resgatar uma oferta, você deve apresentar seu cartão de embarque, impresso ou em seu dispositivo móvel, e um documento de identificação válido.

2. As ofertas estão sujeitas a disponibilidade e não podem ser usadas em conjunto com outras promoções ou ofertas existentes.

3. As ofertas não são transferíveis e não podem ser reembolsadas ou trocadas por dinheiro.

4. As ofertas não são válidas em compras no varejo.

5. Oferta válida somente para menus à la carte e não pode ser aplicada em pacotes. É necessária reserva antecipada.

6. Oferta válida durante todo o ano, exceto feriados, ocasiões especiais, Dia dos Namorados, Páscoa, Ramadã e Iftar, véspera de Natal, dia de Natal, véspera de Ano Novo e período de Ano Novo, a menos que especificado.

7. As ofertas de spa excluem pacotes, tratamentos promocionais e serviços de manicure.